1.В 2004 г. защитила диссертацию на соискание ученой степени доктора филологических наук при Московском областном педагогическом университете. Тема докторской диссертации – «Национально-культурная семантика языка и когнитивносоциокоммуникативные аспекты (на материале английского, немецкого и русского языков)». Специальность 10.02.19 - теория языка.
2.Проходила стажировку в Великобритании
3.Профессор Попова Т.Г. является основателем научной школы «Когнитивно-социокоммуникативное исследование национально-культурной семантики языка». В рамках данного направления комплексно исследуются проблемы языка и языковых единиц с позиции разных культур, а также национальной специфики мыслительных и психологических процессов.
3. Кандидатские диссертации, выполненные под руководством проф. Т.Г. Поповой:
1Субачева Елена ГлебовнаЛингвокогнитивные основы поэтической метафоры (на материале произведений английских поэтов XX века): Дис. ... канд. филол. наук.М., 2009.
2Белая Наталия ВикторовнаГендер как фактор социальных отношений в английской, американской и русской лингвокультурах: Дис. ... канд. филол. наук.М., 2009.
3.Федулова Мария НиколаевнаПрагмасемантические аспекты концептуализации лексических единиц в юридическом дискурсе (на материале английского и русского языков): Дис. ... канд. филол. наук.М., 2010
4.Шубина Анна ОлеговнаКосмологические концепты художественной картины мира (на материале произведений Ф.С. Фицджеральда): Дис. ... канд. филол. наук.
М., 2010
5.Тимофеева Ольга ВячеславовнаМетафора в художественной репрезентации мира (на материале произведений английских и американских писателей): Дис. ... канд. филол. наук.М., 2011
6.Воробьев Александр ЕвгеньевичТемпоральная метафора как механизм когнитивного моделирования действительности (на примере произведений англоязычной художественной литературы): Дис. ... канд. филол. наук.М., 2011
7.Бокова Юлия СергеевнаВербализация концепта «красота» в русском и англоязычном лингвокультурном сознании (на материале произведений русских, английских и американских писателей): Дис. ... канд. филол. наук.М., 2012
8.Таратынова Наталья Владимировна Лингвопрагматическая актуализация концепта «Happiness» в политическом дискурсе (на материале выступлений Х. Клинтон)М.,2013
4.Опубликованных работ – 180, среди них:
1. Попова Т.Г. Процесс перевода во взаимодействии культур// Личность. Культура. Общество: Международный журнал социальных и гуманитарных наук. - Том XIII. - Вып.2. - №№ 63 - 64. М.: Российская Академия наук, Национальная Академия Белоруси, Национальная Академия Украины, 2011. - С. 197 - 205.
2Попова Т.Г. Язык как главный фактор этнической интеграции // Вестник Южно-Уральского государственного университета. – № 1 (218), 2011. – Серия «Лингвистика». – Выпуск 12. – С. 17- 20.
3. Popova Tat´jana G. Kulturnye i kognitivno-semantičeskie zakonomernosti perevoda // Riječ (časopis za filologiju), Rijeka, 2009., god. 15., sv. 1. – 3. – Str. 86-96.
4. Popova Tat´jana G. Cognitive and Semantic Factors of the Translation Process in the Interaction of Cultures // Language, Society, Communication. - Yerevan State Linguistic University after Valeriy
Brusov. - „Lingva” Publishing House - № 1 (2), 2012. - Pp. 74-83.
5. Монографии:
Попова Т.Г. Национально-культурная семантика языка и когнитивно-социокоммуникативные аспекты (на материале английского, немецкого и русского языков). Монография. – М.: Изд-во МГОУ, 2003. – 146 с.
2.Попова Т.Г.Прагмасемантические аспекты концептуализации лексических единиц в юридическом дискурсе: Монография. - М.: Военный университет МО РФ, 2012. - 140 с. (в соавторстве с М.Н. Федуловой).
Т.Г. Попова активно участвует с докладами и сообщениями в отечественных и зарубежных научных конференциях и симпозиумах разного уровня.
Членство в организациях:
1.Национальная Ассоциация преподавателей английского языка (NATE).
2.International Association of Intercultural Communication Studies.
3.Международная ассоциация прикладной лингвистики (НОПРИЛ)
За научное руководство студенческой работой, занявшей 1 место и, отмеченной медалью «За лучшую научную студенческую работу» по итогам открытого конкурса на лучшую работу студентов по естественным, техническим и гуманитарным наукам в вузах Российской Федерации, Татьяна Георгиевна Попова награждена дипломом Министерства образования и науки Российской Федерации (2008).