- Фольклорная картина мира, отразившаяся в русской народной сказке, отличается антропоцентричностью и теистической направленностью. Фольклорный концепт (ФК), являясь особым типом лингвокультурного концепта, на своем понятийном уровне практически совпадает с концептом общекультурным. Значение слова (или словосочетания) - имени концепта в фольклорном тексте не отличается от общеязыкового. Различия возникают на образном и аксиологическом уровнях. С ФК связана разветвленная система адгерентных и ингерентных ассоциаций и коннотаций, которые у концепта общекультурного могут отсутствовать. Оценка того или иного предмета или явления, оформившегося концептуально, в фольклорном тексте также может быть представлена под другим углом зрения, нежели в общеязыковом употреблении. ФК на фоне относительно нейтральной общекультурной единицы обладает ярко выраженной оценочной полярностью.
- ФК является образованием русского языкового сознания и реально представлен рядом фольклорных образов. В процессе своего функционирования ФК подвергается видоизменениям прежде всего оценочного и образного компонентов. Это связано как с экстралингвистическими факторами (смена общественного строя, мировоззрения, идеологии), так и с интралингвистическими (специфика фольклорного жанра, особенности средств вербализации ФК). При этом объем понятийного компонента остается неизменным.
- Сказка, возникнув на основе мифа, является отражением происшедших в народном мировоззрении изменений. Специфика создания и развития фольклорного текста выражается в том, что его автором является совокупная языковая личность, в результате чего сказка существует в диахронически и территориально различающихся вариантах. На презентацию и восприятие сказочного текста оказывает воздействие языковая личность сказителя и слушателя. Их влияние выражается в сочетании стереотипности сюжетов и структуры с наличием вариантов как проявления импровизации сказочного текста, допускаемого сказителем. В русских сказках концепты выражаются через развёрнутые и иерархически выстроенные субконцептосферы. В центре всего концептуального пространства находится человек и его социальное и природное окружение, над антропоцентрически ориентированным пространством располагается теистическая биполярная структура «Бог» - «Сатана».
- Фольклорный концепт репрезентируется в тексте сказки различными способами. Среди способов вербализации большое значение имеет особое, аксиологически выраженное развитие семантики ключевого слова, специфичность его синтагматических и парадигматических связей, его дистрибуции, использование этимологических связей, отражение лексической и словообразовательной вариативности.
- Среди языковых средств репрезентации ФК в тексте ведущее место занимают единицы лексического и фразеологического уровней. Лексемы и фраземы закрепляют в своей семантике историческую память народа, их коннотативные семы фиксируют образный и аксиологический компонент соответствующего концепта. Однако ФК в отличие от общекультурных с большей регулярностью могут репрезентироваться и содержанием большого текстового фрагмента или даже всего фольклорного текста, в нашем случае - сказки.
- Фразеологические и паремиологические единицы выступают важнейшим средством вербализации ФК. В широком понимании к ним относятся также фольклорные афоризмы, выражения с синонимичными и тематически близкими лексемами, рифмованные лексические комплексы. Помимо того, что они являются важнейшим фольклорным изобразительно-выразительным средством, эти единицы в сказочном тексте выполняют и другие функции: композиционную, уточнения и др., тем самым вербализуя образный и оценочный уровни концепта.
- Единицы формульного характера являются специфическим средством вербализации именно ФК и мифоконцептов. Они придают им специфику, которая отличает ФК от общекультурного и литературного, так как выражают сказочные условности, связанные с организацией пространства, течением времени, обращением к волшебным помощникам, совершением важнейших событий в сказочном сюжете и т.д. Эти условности характерны для всех сказочных текстов, а формулы считаются таковыми за счет их регулярной повторяемости во многих сказках. В их число входят зачины, концовки, заговоры, молитвы, рифмованные формулы и др. Они выполняют прежде всего функцию организации сказочного текста, а также коммуникативно-прагматическую, регламентируя взаимоотношения исполнителя и слушателей сказки, и этнокультурную, будучи использованными в реальной коммуникации в качестве цитат и афоризмов с национально-культурной окрашенностью.
1. Алещенко, Е.И. Фразеология русской народной сказки как отражение фольклорной картины мира / Е.И. Алещенко // Изв. Волгоград. гос. пед. ун-та. – Серия «Филологические науки». – № 3(08) – Волгоград: Перемена, 2004. – С. 49-56 (0,4 п.л.).
2. Алещенко, Е.И. Вербализация концепта «природа» в русской народной сказке / Е.И. Алещенко // Изв. Волгоград. гос. пед. ун-та. – Сер. «Филологические науки». – № 3 (12). – Волгоград: Перемена, 2005. – С. 22-27 (0,6 п.л.).
3. Алещенко, Е.И. Концепт «Крещение» в русской народной сказке / Е.И. Алещенко // Вестн. Томск. гос. пед. ун-та. – Сер. Гум. науки (Филология). – Вып. 5 (56). – Томск: Томск. гос. пед. ун-т, 2006. – С. 48-53 (0,6 п.л.).
4. Алещенко, Е.И. Сказочный текст как отражение христианской языковой картины мира / Е.И. Алещенко // Изв. Волгоград. гос. пед. ун-та. – Сер. «Филологические науки». – № 3 (16). – Волгоград: Перемена, 2006. – С. 47-52 (0,6 п.л.).
5. Алещенко, Е.И. Лексико-фразеологические средства вербализации христианской языковой картины мира в русской народной сказке / Е.И. Алещенко // Изв. Волгоград. гос. пед. ун-та. – Сер. «Филологические науки». – № 2 (20). – Волгоград: Перемена, 2007. – С. 54-59 (0,6 п.л.).
6. Алещенко, Е.И. Концептообразующая конфессиональная лексика русской народной сказки / Е.И. Алещенко // Вопросы когнитивной лингвистики – 2007. – № 3. – С. 26-32 (0,75 п.л.).
7. Алещенко, Е.И. Мифоним Баба-Яга в русских народных сказках / Е.И. Алещенко // Русский язык в школе. – 2008. – № 4. – С. 90-92 (0,3 п.л.).
8. Алещенко, Е.И. К вопросу о соотношении сказки и мифа / Е.И. Алещенко // Изв. Волгоград. гос. пед. ун-та. – Сер. «Филологические науки». – № 7 (31). – Волгоград: Перемена, 2008. – С. 7-11 (0,5 п.л.).
Монографическое издание
9. Алещенко, Е.И. Этноязыковая картина мира в текстах русского фольклора (на материале народной сказки): монография / Е.И. Алещенко. – Волгоград: Перемена, 2008. – 289 с. (18 п.л.).
Научно-методические издания
10. Алещенко, Е.И. Когнитивные аспекты языка русской народной сказки: учебное пособие / Е.И. Алещенко. – Волгоград: Перемена, 2006. – 152 с. (9,5 п.л.).
Статьи и тезисы докладов в сборниках материалов научных конференций
11. Алещенко, Е.И. Концепт «добро – зло» и его отражение в русской народной сказке «Арысь – поле» / Е.И. Алещенко // Проблемы вербализации концептов в семантике языка и текста: Сб. матер. междунар. науч. симпозиума. – Волгоград: Перемена, 2003. – Ч. 2. – Тез. докл. – С. 227 – 229 (0,1 п.л.).
12. Алещенко, Е.И. Концепт «смерть» и его отражение в произведениях разных жанров / Е.И. Алещенко // Современная филология в международном пространстве языка и культуры: Сб. тр. и матер. междунар. науч. конф. – Астрахань: Астраханский университет, 2004. – С. 138-141 (0,2 п.л.).
13. Алещенко, Е.И. Вербализация концепта «Человек» в русской народной сказке / Е.И. Алещенко // Кирилло-Мефодиевские традиции на Нижней Волге: Сб. матер. науч. конф. – Вып. 6. – Волгоград: Перемена, 2004. – С. 76-81 (0,3 п.л.).
14. Алещенко, Е.И. Вербализация концепта «Смерть» в русской народной сказке / Е.И. Алещенко // Литературный процесс в зеркале рубежного сознания: философский, лингвистический, эстетический, культурологический аспекты: Сб. матер. междунар. науч. конф. –Магнитогорск: МаГУ, 2004. – С. 485-489 (0,25 п.л.).
15. Алещенко, Е.И. Некоторые аспекты отражения наивной языковой картины мира в русской народной сказке / Е.И. Алещенко // Актуальные проблемы русского языка: Сб. матер. регион. конф. – Челябинск: Юж.-Урал. книж. изд-во, 2005. – С. 332-335 (0,2 п.л.).
16. Алещенко, Е.И. Отражение взаимоотношений человека и природы в языке русской народной сказки / Е.И. Алещенко // Русский язык и литература рубежа ХХ-ХХ1 веков: специфика функционирования: Сб. матер. Всерос. науч. конф. – Самара: Изд-во СГПУ, 2005. – С. 138-142 (0,25 п.л.).
17. Алещенко, Е.И. Отражение в русской народной сказке наивных представлений о мироустройстве / Е.И. Алещенко // Национально-культурный компонент в тексте и языке: Сб. матер. Междунар. науч. конф. – Ч. 2. – Минск: Минский гос. лингвистич. ун-т, 2005. – С. 86-87 (0,06 п.л.).
18. Алещенко, Е.И. Наивная языковая картина мира и ее отражение в языке русской народной сказки / Е.И. Алещенко // Функциональные аспекты русского языка: Сб. науч. статей. – Волгоград: Перемена, 2005. – С. 69-77 (0,5 п.л.).
19. Алещенко, Е.И. Проблемы вербализации концепта «Человек» в русском фольклоре / Е.И. Алещенко // Культурные концепты в языке и тексте: Сб. науч. тр. – Белгород: Изд-во БелГУ, 2005. – С. 53-63 (0,6 п.л.).
20. Алещенко, Е.И. Некоторые особенности вербализации концептосферы русской народной сказки (на примере культа деревьев) / Е.И. Алещенко // Этнокультурные константы в русской языковой картине мира: генезис и функционирование: Сб. матер. Междунар. науч. конф. – Белгород: Изд-во БелГУ, 2005. – С. 262-266 (0,25 п.л.).
21. Алещенко, Е.И. Некоторые аспекты отражения языческой языковой картины мира в русской народной сказке (на примере фигуры Бабы-Яги) / Е.И. Алещенко // Современные парадигмы лингвистики: традиции и инновации: Сб. матер. Междунар. науч. конф. – Волгоград: Перемена, 2005. – С. 8-14 (0,4 п.л.).
22. Алещенко, Е.И. Некоторые черты христианской языковой картины мира в русской народной сказке / Е.И. Алещенко // Виноградовские чтения-2005: Сб. матер. Всерос. научн.-практ. конф. – Тобольск: ТГПИ им. Д.И. Менделеева, 2005. – С. 18-19 (0,1 п.л.).
23. Алещенко, Е.И. Особенности вербализации концепта «Бог» в некоторых жанрах русского фольклора / Е.И. Алещенко // Язык – Культура – Сознание: Междунар. сб. науч. тр. по лингвокультурологии. – Самара: Самар. гуманит. акад., 2005. – С. 28-33 (0,3 п.л.).
24. Алещенко, Е.И. Элементы христианской языковой картины мира в русских народных сказках: лингвориторический аспект / Е.И. Алещенко // Лингвориторическая парадигма: теоретические и прикладные аспекты: Межвуз. сб. науч. тр. – Вып. 7. – Сочи: СГУТиКД, 2005. – С. 4-14 (0,8 п.л.).
25. Алещенко, Е.И. Семантика фразеологических оборотов русской народной сказки / Е.И. Алещенко // Функциональная семантика, семиотика знаковых систем и методы их изучения: 1 Новиковские чтения: Сб. матер. Междунар. науч. конф. – М.: Изд-во Рос. ун-та дружбы народов, 2006. – С. 128-131 (0,2 п.л.).
26. Алещенко, Е.И. Репрезентация концепта «Семья» в тексте русской народной сказки / Е.И. Алещенко // Язык. Культура. Коммуникация: Сб. матер. Междунар. науч. конф. – Ч. 2. – Волгоград: Волгоград. науч. изд-во, 2006. – С. 190-195 (0,3 п.л.).
27. Алещенко, Е.И. Фольклорный текст как предмет научного исследования / Е.И. Алещенко // Классическое лингвистическое образование в современном мультикультурном пространстве – 2: Сб. матер. Междунар. науч. конф. – Ч. 2. – Пятигорск: Пятигорск. гос. лингв. ун-т, 2006. – С. 192-195 (0,2 п.л.).
28. Алещенко, Е.И. Фольклорный текст как предмет лингвокультурологии (на материале русских народных сказок) / Е.И. Алещенко // Актуальные проблемы коммуникации и культуры – 3: Междунар. сб. науч. тр. – Пятигорск: Пятигорск. гос. лингв. ун-т, 2006. – С. 288-294 (0,4 п.л.).
29. Алещенко, Е.И. К проблеме вербализации концепта «Бог» в русской народной сказке / Е.И. Алещенко // Единство системного и функционального анализа языковых единиц: Сб. матер. Междунар. науч. конф. – Вып. 9. – Ч. 1. – Белгород: Изд-во БелГУ, 2006. – С. 72-77 (0,3 п.л.).
30. Алещенко, Е.И. Некоторые аспекты вербализации концепта «Родина» в русских былинах / Е.И. Алещенко // Художественный текст: Слово. Концепт. Смысл: Сб. матер. VIII Всерос. науч. семинара. – Томск: Изд-во ЦНТИ, 2006. – С. 10-13 (0,2 п.л.).
31. Алещенко, Е.И. Отражение концепта «Женщина» в языке русских христианских легенд / Е.И. Алещенко // Народное слово в науке о языке: Сб. матер. Всерос. науч. конф. – Уфа: РИО БашГУ, 2006. – С. 27-30 (0,2 п.л.).
32. Алещенко, Е.И. Некоторые аспекты вербализации концепта «Пространство» в тексте русской народной сказки / Е.И. Алещенко // Восток – Запад: пространство русской литературы и фольклора: Сб. матер. Междунар. науч. конф. – Волгоград: Волгоград. науч. изд-во, 2006. – С. 208-216 (0,5 п.л.).
33. Алещенко, Е.И. Вербализация концепта дерево в русских народных сказках / Е.И. Алещенко // Наследие академика В.И. Борковского и проблемы современной лингвистики: Сб. ст., исслед., матер. – Волгоград: Изд-во ВолГУ, 2006. – С. 123-129 (0,4 п.л.).
34. Алещенко, Е.И. Функционирование фразеологических единиц в русской народной сказке / Е.И. Алещенко // Семантика. Функционирование. Текст: Сб. науч. тр. – Киров: Изд-во ВятГГУ, 2006. – С. 157-161 (0,3 п.л.).
35. Алещенко, Е.И. Вступление в брак как один из сценариев концепта «Семья» в русской народной сказке / Е.И. Алещенко // Новое в когнитивной лингвистике: Сб. матер. Междунар. науч. конф. – Вып. 8. – Кемерово: КемГУ, 2006. – С. 609-616 (0,4 п.л.).
36. Алещенко, Е.И. Некоторые аспекты отражения христианской языковой картины мира в русской народной сказке: семь таинств / Е.И. Алещенко // Картина мира: язык, литература, культура: Сб. научн. ст. – Вып. 2. – Бийск: РИО БГПУ им. В.М. Шукшина, 2006. – С. 237-242 (0,3 п.л.).
37. Алещенко, Е.И. Некоторые аспекты концепта «Человек» в русской народной сказке / Е.И. Алещенко // Языкознание и литературоведение в синхронии и диахронии: Сб. научн. ст. – Вып. 1. – Тамбов: Тамбовполиграфиздат, 2006. – С. 27-30 (0,4 п.л.).
38. Алещенко, Е.И. Языческая картина мира в русской народной сказке: низшие мифологические существа / Е.И. Алещенко // Девятые международные Виноградовские чтения: Проблемы истории и теории литературы и фольклора: Сб. науч. ст. – М.: МГПУ, 2006. – С. 148-153 (0,3 п.л.).
39. Алещенко, Е.И. Фразеологические единицы как одно из средств вербализации базовых концептов русского фольклора (на материале русских народных сказок) / Е.И. Алещенко // Сб. аннотаций докл. Междунар. науч. конф. Славянская фразеология и прагматика – Загреб (Хорватия): Filozofski fakultet, FF-press, 2006. – С. 26 (0,025 п.л.).
40. Алещенко, Е.И. Вербализация концепта «Женщина» в русской народной сказке / Е.И. Алещенко // Путь к родному слову: Сб. науч. ст. – Волгоград: Перемена, 2006. – С. 160-171 (0,7 п.л.).
41. Алещенко, Е.И. Функционирование номинаций животных в тексте русской народной сказки / Е.И. Алещенко // Ономастика Поволжья: Сб. матер. Междунар. конф. – Уфа: Изд-во БГПУ, 2006. – С. 210-214 (0,25 п.л.).
42. Алещенко, Е.И. Лингвокультурологический аспект изучения фольклорных текстов / Е.И. Алещенко // Межкультурное взаимодействие: проблемы и перспективы: Сб. матер. Междунар. конф. – Кострома: КГУ им. Н.А. Некрасова, 2006. – С. 15-19 (0,25 п.л.).
43. Алещенко, Е.И. Вербализация концепта «Брат» в русской народной сказке / Е.И. Алещенко // Русский язык и литература. Проблемы изучения и преподавания в школе и вузе: Сб. науч. раб. – Киев, 2006. – С. 8-12 (0,3 п.л.).
44. Алещенко, Е.И. Вербализация концепта «Сестра» в русской народной сказке / Е.И. Алещенко // Известия на Научен център «Св. Дазий Доростолски». – Кн. 1. – Силистра (Болгария), 2006. – С. 157-171 (0,9 п.л.).
45. Алещенко, Е.И. Некоторые аспекты вербализации концепта «Невеста» в русской народной сказке / Е.И. Алещенко // Язык, литература, ментальность: разнообразие культурных практик: Сб. матер. Междунар. конф. – Курск: Изд-во КурскГТУ, 2006. – С. 6-12 (0,4 п.л.).
46. Алещенко, Е.И. Особенности отражения концепта «Смерть» в фольклорных и литературных произведениях / Е.И. Алещенко // Концептосфера – дискурс – картина мира: Междунар. сб. науч. тр. – Самара: Самар. гуманит. акад., 2006. – С. 77-82 (0,4 п.л.).
47. Алещенко, Е.И. Господь и святые в русской народной сказке: отражение христианской языковой картины мира / Е.И. Алещенко // Лингвистические и эстетические аспекты анализа текста и речи: Сб. ст. Всерос. науч. конф. с междунар. участ. – Соликамск: Соликам. гос. пед. ин-т, 2006. – С. 64-69 (0,4 п.л.).
48. Алещенко, Е.И. Священнослужители в русской народной сказке: одна из черт фольклорной христианской языковой картины мира / Е.И. Алещенко // Человек и мир человека: Сб. ст. Всерос. науч. конф. – Вып. 3. – Ч. 2. – Рубцовск: Рубцов. индустриал. ин-т, 2006. – С. 9-18 (0,6 п.л.).
49. Алещенко, Е.И. Вербализация концепта «Черт» в русских народных сказках / Е.И. Алещенко // Дискуссионные вопросы современной лингвистики: Сб. науч. тр. – Вып. 2. – Калуга: КГПУ им. К.Э. Циолковского, 2006. – С. 22-25 (0,2 п.л.).
50. Алещенко, Е.И. Некоторые аспекты вербализации концепта «Труд» в русской народной сказке / Е.И. Алещенко // Сб. матер. II науч. конф. сотрудников и слушателей Центра переподготовки и повышения квалификации по филологии и лингвострановедению. – СПб.: Филолог. фак-т СПбГУ, 2006. – С. 3-14 (0,7 п.л.).
51. Алещенко, Е.И. Языковая личность древнего славянина-язычника (на материале русских народных сказок) / Е.И. Алещенко // Теоретические и методические проблемы русского языка как иностранного. Новые технологии в лингвистической и методологической науке (доклады и сообщения): Сб. матер. IX Междунар. симп. МАПРЯЛ. – Велико-Тырново (Болгария): Изд-во В.-Тырнов. ун-та, 2006. – С. 356-359 (0,4 п.л.).
52. Алещенко, Е.И. Некоторые аспекты вербализации концепта «Родители» в русской народной сказке / Е.И. Алещенко // Текст: Теория и методика в контексте вузовского образования: Сб. науч. тр. и матер. II Междунар. конф. – Тольятти: ТГУ, 2006. – С. 394-399 (0,3 п.л.).
53. Алещенко, Е.И. Особенности вербализации христианских концептов в тексте русской народной сказки / Е.И. Алещенко // Русская словесность в контексте современных интеграционных процессов: Сб. матер. Второй Междунар. науч. конф. – Т. 1. – Волгоград: Изд-во ВолГУ, 2007. – С. 725-731 (0,4 п.л.).
54. Алещенко, Е.И. Лексико-фразеологические средства вербализации концепта «Храм» в языке русской народной сказки / Е.И. Алещенко // Русский язык: исторические судьбы и современность: Сб. тр. и матер. Междунар. конгр. исслед. рус. яз. – М.: МАКС Пресс, 2007. – С. 601 (0,1 п.л.).
55. Алещенко, Е.И. Концепт «Мать» в русской народной сказке / Е.И. Алещенко // Русское слово: Сб науч. тр. – Вып. 1. – Волгоград: Изд-во ВГИПК РО, 2007. – С. 13-26 (0,7 п.л.).
56. Алещенко, Е.И. Христианская лексика русской народной сказки как одно из средств вербализации языковой картины мира / Е.И. Алещенко // Отечественная культурно-образовательная традиция в духовно-нравственном становлении человека: Сб. докл. Всерос. науч.-практ. конф. – Михайловка Волгоград. обл.: Изд-во ИП Рогачев Д.В., 2007. – С. 108-115 (0,46 п.л.).
57. Алещенко, Е.И. Некоторые этнокультурные особенности социальных отношений, отраженные в языке русской народной сказки / Е.И. Алещенко // Знание. Язык. Культура: Сб. матер. Междунар. науч. конф. – Т. 1. – Тула: Петровская гора, 2007. – С. 42-48 (0,38 п.л.).
58. Алещенко, Е.И. Вербализация христианского концепта «Венчание» в русской народной сказке / Е.И. Алещенко // Lingua mobilis: Науч. журнал лабор. межкульт. коммуникаций Челябин. гос. ун-та. – Челябинск: Энциклопедия, 2007. – № 2 (6). – С. 7-15 (0,5 п.л.).
59. Алещенко, Е.И. Вербализация представлений о праведном и неправедном суде в тексте русской народной сказки / Е.И. Алещенко // Русская словесность в поисках национальной идеи: Сб. матер. Междунар. науч. симп. – Волгоград: Изд-во ВАГС, 2007. – С. 15-19 (0,5 п.л.).
60. Алещенко, Е.И. Взаимоотношение брата и сестры в русской народной сказке как один из сценариев концепта «Семья» / Е.И. Алещенко // Альманах современной науки и образования. –– № 3. – В 3 ч. – Ч. 1: Языкознание и литературоведение в синхронии и диахронии и методика преподавания языка и литературы. – Тамбов: Грамота, 2007. – С. 9-11 (0,25 п.л.).
61. Алещенко, Е.И. Русская народная сказка и языковая личность сказителя: коммуникативный аспект / Е.И. Алещенко // Меняющаяся коммуникация в меняющемся мире: Сб. статей. – Волгоград: Изд-во ВАГС, 2007. – С. 160-163 (0,4 п.л.).
62. Алещенко, Е.И. Фразеология русской народной сказки как элемент фольклорной языковой картины мира / Е.И. Алещенко // Мир русского слова и русское слово в мире: Сб. матер. XI Конгресса МАПРЯЛ. – Т. 2. – Sofia (Болгария): Heron Press, 2007. – С. 29-33 (0,5 п.л.).
63. Алещенко, Е.И. Отражение в языке русской народной сказки мифа древних славян о сотворении человека / Е.И. Алещенко // Инновации в исследованиях русского языка, литературы, культуры: Сб. докл. конф. МАПРЯЛ. – Т. 1. – Пловдив (Болгария): Паисий Хилендарски, 2007. – С. 401-408 (0,4 п.л.).
64. Алещенко, Е.И. Миф о Пигмалионе как отражение концепта «Любовь» в сказке и поэзии (к проблеме гипертекста) / Е.И. Алещенко, Б.А. Благоев // Динамика и функционирование русского языка: факторы и векторы: Сб. матер. Междунар. конф. – Волгоград: Изд-во ВГИПК РО, 2007. – С. 100-107 (0,9 п.л.).
65. Алещенко, Е.И. Влияние христианства на вербализацию концепта «Смерть» в русской народной сказке / Е.И. Алещенко // Проблемы современной филологии: Межвуз. сб. науч. тр. – Вып. 4. – Тамбов; Мичуринск: МГПИ, 2007. – С. 46-51 (0,3 п.л.).
66. Алещенко, Е.И. Некоторые особенности вербализации концепта «Женщина» как элемента казачьего народного сознания (на материале романа Б. Екимова «Родительский дом») / Е.И. Алещенко // Вопросы краеведения: Сб. матер. XVI обл. краевед. чтений. – Вып. 10. – Волгоград: Панорама, 2007. – С. 326-328 (0,2 п.л.).
67. Алещенко, Е.И. Вербализация концепта «Мать» в русской и чешской народной сказке / Е.И. Алещенко // В поисках эквивалентности III: Сб. науч. докл. – Прешов (Словакия): Prešovská univerzita, Filozofická fakulta, 2007. – С. 254-265 (0,75 п.л.).
68. Алещенко, Е.И. Представление в фольклорной языковой картине мира черта (беса) как героя-трикстера / Е.И. Алещенко // Актуальные проблемы современной лингвистики и лингводидактики: Сб. науч. ст. по итогам межрегион. науч.-практ. конф. – Волгоград: Перемена, 2007. – С. 177-184 (0,4 п.л.).
69. Алещенко, Е.И. Влияние на сказочный текст языковой личности сказителя и слушателя / Е.И. Алещенко // Научни трудове: Сб. докл. междунар. науч. конф.– Т. 46. – Сер. 7. – Русе (Болгария): Печатна база при Русенския университет «Ангел Кънчев», 2007. – С. 11-16 (0,3 п.л.).
70. Алещенко, Е.И. Коллективная языковая личность и ее отражение в народной сказке / Е.И. Алещенко // Acta lingvistika. – 2007. – Т. 1. – № 1. – София (Болгария). – С. 79-85 (0,75 п.л.).
71. Алещенко, Е.И. Фразеологические единицы как одно из средств вербализации базовых концептов русского фольклора (на материале русских народных сказок) / Е.И. Алещенко // Slavenska Frazeologija i Pragmatika: Сб. матер. междунар. науч. конф. – Zagreb (Хорватия): Knjigra, 2007. – С. 226-231 (0,3 п.л.).
72. Алещенко, Е.И. Лексико-фразеологические средства репрезентации отношений между родителями и детьми в русской народной сказке: один из аспектов концепта «Семья» / Е.И. Алещенко // Чуждоезиково обучение. – 2007. – № 5. – София (Болгария). – С. 32-36 (0,5 п.л.).
73. Алещенко, Е.И. Сказочные формулы как одно из средств вербализации фольклорной картины мира / Е.И. Алещенко // Язык на перекрестке культур: Междунар. сб. науч. тр. – Самара: Самар. гуманит. акад., 2007. – С. 24-30 (0,4 п.л.).
74. Алещенко, Е.И. К вопросу о понятийной составляющей фольклорного концепта «Бог» / Е.И. Алещенко // Вопросы духовности и нравственности в российском обществе, культуре и литературе: Сб. матер. всерос. науч.-практ. конф. – Ч 1. – Михайловка: Изд-во ИП Рогачев Д.В., 2007. – С. 6-11 (0,3 п.л.).
75. Алещенко, Е.И. Культурологический аспект описания фразеологии русской народной сказки / Е.И. Алещенко // Русский язык и литература в международном образовательном пространстве: современное состояние и перспективы: Сб. докл. и сообщ. международ. конф. – Т. 1.– СПб.; Гранада (Испания): МИРС, 2007. – С. 501-507 (0,4 п.л.).
76. Алещенко, Е.И. Русская и болгарская языковые картины мира: к проблеме перевода / Е.И. Алещенко // Русский язык и культура в зеркале перевода: Сб. матер. междунар. науч.-практ. конф. – Салоники: Ситония Порто Карас (Греция), 2008. – С. 13-14 (0,06 п.л.).
77. Алещенко, Е.И. Фольклорный концепт «Семья» и основные способы его вербализации в русской народной сказке / Е.И. Алещенко // Рациональное и эмоциональное в литературе и фольклоре: Сб. матер. IV междунар. науч. конф. – Ч. 2. – Волгоград: Изд-во ВГИПК РО, 2008. – С. 163-170 (0,4 п.л.).
78. Алещенко, Е.И. Сказочный зачин как одно из средств успешной коммуникации между исполнителем и слушателем народной сказки / Е.И. Алещенко // Меняющаяся коммуникация в меняющемся мире – 2: Сб. статей. – Т. 1 – Волгоград: Изд-во ВАГС, 2008. – С. 199-202 (0,4 п.л.).
79. Алещенко, Е.И. К вопросу о мифологической основе сказки / Е.И. Алещенко // Живое слово: Фольклорно-диалектол. альманах. – Вып. 1. – Волгоград: Изд-во ВГИПК РО, 2008. – С. 45-48 (0,5 п.л.).
80. Алещенко, Е.И. Некоторые черты мифологической языковой картины мира в русских народных сказках / Е.И. Алещенко //Арнаудов сборник: Доклади и съобщения. – Т. 5. – Руссе (Болгария): ЛЕНИ-АН, 2008. – С. 194-199 (0,4 п.л.).