- артикли как разряд служебных слов английского языка представляют собой лексико-грамматические единицы, в языковое содержание которых наряду с грамматической функцией входят лексические значения;
- делимитативная грамматическая функция артиклей, заключающаяся в формировании синтаксиса речи, аналогична, но не тождественна грамматическим функциям других служебных слов.
- участие артиклей в организации синтагматической структуры речи и необязательность их употребления при существительных позволяет утверждать, что в системе английского имени существительного отсутствует грамматическая категория определенности-неопределенности;
- лексические значения артиклей - это количественная информация о содержании речевых единиц (слов в речи и синтагм), выделенных при помощи артикля; определенный артикль, указывая на наличие одного варианта содержания у слова или словосочетания в речи, характеризует соответствующий фрагмент текста как однозначный; неопределенный артикль, указывая на потенциальную вариантность речевого содержания у слова или словосочетания, - как неоднозначный;
- коррелятивность лексических значений артиклей свидетельствует о наличии в английском языке лексической категории, выраженной артиклями;
- роль артиклей в актуальном членении высказывания связана с формированием его коммуникативной перспективы, при этом артикли нейтральны в отношении информативной структуры высказывания.
1.Огуречникова Н.Л. Английский артикль: К вопросу о количественности в языковом мышлении. – М.: «Наука», 2006.– 560 С.
Научные статьи, опубликованные в ведущих российских периодических изданиях, рекомендованных ВАК Министерства образования и науки РФ:
2.Огуречникова Н.Л. Артикли как явление английского грамматического строя // Вестник Московского гос. ун-та. Серия 9. Филология. – 2008. – № 4.– М.: Изд-во Московского гос. ун-та, 2008. – С. 81-89.
3.Огуречникова Н.Л. Артикли и коммуникативная перспектива английского высказывания // Вестник Российского ун-та дружбы народов. Серия «Лингвистика». – 2008. – № 3. – М.: Изд-во Российского ун-та дружбы народов, 2008. – С. 56-62.
4.Огуречникова Н.Л. Дистрибуция сильных и слабых прилагательных в «Старшей Эдде» // Индоевропейское языкознание и классическая филология (чтения, памяти И.М. Тронского): Материалы международной конференции. Санкт-Петербург, 23-25 июня, 2008 / Отв. ред. Н.Н. Казанский. – СПб., 2008. – С. 337-354.
5.Огуречникова Н.Л. Артикли и модальность английского высказывания // Сибирский филологический журнал. – 2008. – № 1. – С. 134 -143. – 0, 8 п.л.
6.Огуречникова Н.Л. Системный статус и речевые свойства английских артиклей // Иностранные языки в школе. – 2007. – № 1. – М.: «Иностранные языки в школе», 2007. – С. 84-90. (Подписано в печать 18. 12. 2006 г.).
7.Огуречникова Н.Л. Значение и функции неопределенного артикля в английском языке // Вестник Московского гос. ун-та. Серия 9. Филология. – 2006. – № 3. – М.: Изд-во Московского гос. ун-та, 2006. – С. 26-40.
8. Огуречникова Н.Л. Семантика определенности и синтагматическая структура высказывания // Научно-техническая информация. Серия 2. Информационные процессы и системы. – 2006. – № 10. – М.: Изд-во Всероссийского института научной и технической информации, 2006. – С. 23-33. (Подписано в печать 04. 10. 2006 г.).
9.Огуречникова Н.Л. Артикли и аналитизм английской речи // Вестник государственного университета управления. – 2006. – №10 (26). – М.: Изд-во Государственного ун-та управления, 2006. – С. 108-111. (Подписано в печать 12. 12. 2006 г.).
10.Огуречникова Н.Л. Сильные прилагательные в "Старшей Эдде": морфологическая структура и категориальное значение // Вестник Московского гос. ун-та. Серия 9. Филология. – 2001. – № 1. – М.: Изд-во Московского гос. ун-та, 2001. – С. 55-79.
Статьи, опубликованные в сборниках научных трудов и периодических изданиях:
11.Огуречникова Н.Л. Английский определенный артикль в составе приложений и имен собственных // Актуальные проблемы лингвистики, литературоведения, языкового образования: Материалы I Научной сессии Ин-та иностранных языков Московского городского пед. ун-та. Москва, 10-13 апреля, 2007 / Отв. ред. Л.Г. Викулова. – М.: Изд-во Московского городского пед. ун-та , 2008. – С. 264-284.
12. Огуречникова Н.Л. Логическая семантика класса в английских высказываниях с артиклями // Вестник Российского нового ун-та. Серия «Социально-гуманитарные науки». – 2007.– Вып.1. – М.: Изд-во Российского нового ун-та, 2007. – С. 186-193.
13.Огуречникова Н.Л. Об идеографической функции артиклей в английском языке // Вестник Московского городского пед. ун-та. – 2007. – №1 (14). Филологический выпуск (романо-германская филология). – М.: Изд-во Московского городского пед. ун-та, 2007. – С. 128-134.
14.Огуречникова Н.Л. Логическая теория референции и прагматика английского определенного артикля // Общество – Язык – Культура: Актуальные проблемы взаимодействия в XXI веке: Сб. трудов. – М.: Изд-во Моск. гос. тех. ун-та им. Н.Э. Баумана, 2007. – С. 72-83.
15.Огуречникова Н.Л. Логические основы лингвистических описаний артиклей // Гумбольдтовские чтения: Межвузовский сб. научн. статей: В 2-х ч. / Под ред. А.В. Щепиловой, Н.А. Горловой. – Часть II.– М.: Изд-во Московского гор. пед. ун-та, 2007. – С. 74-111.
16.Огуречникова Н.Л. Синтагматическая структура высказываний с артиклями в английском языке // Семантический анализ единиц языка и речи: Процессы концептуализации значения: Материалы вторых чтений памяти О.Н. Селиверстовой / Под ред. Н.А. Соломатиной. – М.: Изд-во Московского городского пед. ун-та, 2006. – С. 203-232.
17.Огуречникова Н.Л Артикли в смысловой структуре высказывания в английском языке // Профессионально ориентированное обучение иностранным языкам: Материалы межвузовской конференции. Москва, июнь 2006. – М.: Изд-во Дип. Академии МИД РФ, 2006. – С. 73-78.
18.Огуречникова Н.Л. Английский артикль: основа теории и перспектива изучения // Языковые значения: Методы исследования и принципы описания: Сб. научн. статей памяти О.Н. Селиверстовой. – М.: Изд-во Московского городского пед. ун-та, 2004. – С. 184-220.
19.Огуречникова Н.Л. Семантика определенности и типы референции в "Старшей Эдде" // Скандинавские языки. Синхрония и диахрония: Сб. научн. статей / Отв. ред. Т.В. Топорова. – М.: Изд-во Российского гос. гуманитарного ун-та, 1999. – С. 247-287.