- Отсутствие эвенкийского субстрата в формировании якутов и их языка.
- Якутско-эвенкийские языковые контакты начинаются после 14 века на территории современной Якутии.
- Влияние эвенкийского языка обнаруживается в фонетике, морфологии и лексике якутского языка и его говорах.
- Влияние якутского языка обнаруживается в лексике эвенкийского языка и его говорах. По техническим причинам написание эвенкийских слов и слов из других языков якутизировано, например долгие эвенкийские гласные обозначаются двумя гласными буквами. Данная традиция в якутском языкознании заложена авторами «Грамматики современного якутского литературного языка» (М., 1982).
1. Якутизмы эвенкийского языка. – Якутск: SMYK-Master, 2008. – 104 с.
2. Якутско-эвенкийские языковые контакты. – Якутск: SMYK-Master, 2009. – 248 с.
Статьи в журналах, рекомендованных ВАК:
1.Фонетические признаки эвено-эвенкизмов якутского языка // Наука и образование. – 2001. – №2. – С. 78-81.
2.О якутизмах северного наречия эвенкийского языка // Наука и образование. – 2003. – №2. – С. 90-94 стр.
3. О якутизмах южного наречия эвенкийского языка // Горный информационно-аналитический бюллетень. Региональное приложение «Якутия». – 2005. – № 1. – С. 184-188.
4. О якутизмах арктического ареала эвенского языка // Горный информационно-аналитический бюллетень. Региональное приложение «Якутия». – 2005. – №2. – С. 298-302.
5. О субституции начального согласного h в эвенкизмах якутского языка // Горный информационно-аналитический бюллетень. Региональное приложение «Якутия». – 2005. – № 2. – С. 288-297.
6. Pakendorf, B.; Novgorodov, I.N.; Osakovskij, V.L.; Danilova, A.P.; Protod’jakonov, A.P.; Stoneking, M. (2006): Investigating the effects of prehistoric migrations in Siberia: genetic variation and the origins of Yakuts. Human Genetics. 120: 334-353.)
7. Pakendorf, B.; Novgorodov, I.N.; Osakovskij, V.L.; Stoneking, M. (2007): Mating patterns amongst Siberian reindeer herders: inferences from mtDNA and Y-chromosomal analyses. American Journal of Physical Anthropology 133: 1013-1027
8.О гипотезе языковых контактов якутов и эвенков в раннем средневековье в связи с этнонимом саха (якут) // Восток (Oriens). – 2009. – № 2. – С. 105-107.
9.О гипотезе языкового сдвига у эвенков при формировании якутского языка // Вестник Московского университета. Серия 13. Востоковедение. – 2009. – № 1. – С. 98-104.
Статьи в зарубежных изданиях:
10. Nothern Altaic Languages // Encyclopedia of the Arctic. New York, London: Routledge Taylor and Francis Group, 2005. P. 1479-1480.
11. Pakendorf B., Novgorodov I. Loanwords in Sakha (Yakut), a Turkic language of Siberia // Loanwords in the World´s Languages: A Comparative Handbook. Haspelmath, Martin & Tadmor, Uri (eds.). Berlin: Mouton de Gruyter, 2009. P. 496-524.
Статьи в различных изданиях:
12. Якутизмы в восточных диалектах эвенкийского языка // Языки народностей Севера: грамматика, диалектология. – Якутск: изд-во ЯНЦ СО РАН, 1989. – С. 88-93.
13.Монгольские и якутские лексические элементы в эвенкийском языке // Лингвистические исследования. Структура языка и его эволюция. – Москва: Наука, 1989. – С. 174-178.
14.Монгольско-эвенкийские лексические параллели в восточных говорах эвенкийского языка // Владимирцовские чтения. Тезисы докладов. – Москва: Наука, 1989. – С. 116-117.
15.Критерии выделения якутизмов в говорах восточного наречия эвенкийского языка // Восьмая конференция молодых ученых. Тезисы докладов. – Ленинград, 1990. – С. 75-77.
16.Якутские заимствования в лексике говоров восточного наречия эвенкийского языка // Всесоюзная научно-практическая конференция «русский язык и языки народов Крайнего Севера. Проблемы описания контактных явлений». Тезисы докладов. – Ленинград, 1991. – С. 82-83.
17. Отношение монголо-тунгусо-маньчжурских параллелей к словарному составу якутского языка (аспекты изучения) // «Внемлите моим заветным словам, друзья прекрасные мои…». Материалы научной конференции, посвященной 100-летию со дня рождения С.А. Новгородова. – Якутск: изд-во ЯНЦ СО РАН, 1992. – С. 74-77.
18.Фомин М.М., Новгородов И.Н. Комплексный подход к проблеме слов «неизвестного» происхождения // Языки, культура и будущее народов Арктики. Тезисы докладов международной конференции. Якутск: Полиграф, 1993. – С. 23-24.
19. Тунгусо-маньчжурское влияние на диалектные зоны языка саха // Якутский язык. Диалектология. – Новосибирск: Наука, 1998 г. стр. 57-68.
20. Спиридону Алексеевичу Иванову – 70 лет // Наука и образование. – 1998. – №2. – С. 130-131.
21. Об относительной хронологии якутского языка с точки зрения его дифференциальных признаков // Г.В. Ксенофонтов: Возвращение к себе. – Москва: Айыына, 1998. С. 105-112.
22. К вопросу сравнительного изучения якутского языка // Россия и Польша: историко-культурные контакты (сибирский феномен). Тезисы докладов международной научной конференции. – Якутск, 1999 . – С. 53.
23. К вопросу сравнительного изучения якутского языка // Россия и Польша: историко-культурные контакты (сибирский феномен). –Новосибирск: Наука, 2001. – С. 167-173.
24. К вопросу тюркско-тунгусо-маньчжурских глагольных параллелей // Тюркские и северные языки – Якутск: изд-во ЯФ СО РАН, 2002. – С. 213-218.
25. К вопросу о характере тюркско-тунгусо-маньчжурских языковых связей // С.А. Новгородов и новое в якутском языкознании. – Якутск: изд-во ЯФ СО РАН, 2003 . – С. 146-168 .
26. Признаки тунгусо-маньчжуризмов якутского языка // Материалы конференции, посвященной 100-летию со дня рождения профессора Веры Ивановны Цинциус (13-14 октября 2003 г.). – Санкт-Петербург: Наука, 2003. – С. 141-151.
27. О характере тюркско-тунгусо-маньчжурских языковых связей (тезисы доклада) // Материалы конференции, посвященной различным вопросам тюркологии в рамках программы «Год Казахстана в России» (4-5 ноября 2003 г.). – Санкт-Петербург: Наука, 2003. С. 19-20.
28. О.Н. Бетлингк и алтайская проблема // О.Н. Бетлингк и тюркское языкознание. – Якутск: изд-во ЯНЦ СО РАН, 2005. – С. 34-38.
29. Щербак А.М., Новгородов И.Н. 125 лет со дня рождения С.Е. Малова, члена-корреспондента АН СССР, языковеда // Якутия 2005: календарь знаменательных и памятных дат РС (Я). Якутск: изд-во Бичик, 2004. – С. 19-21.
30. Некоторые аспекты сравнительного изучения якутского языка // Межкультурное взаимодействие в Сибири: историко-этнографические, лингвистические, литературоведческие аспекты: материалы Международной научной конференции «Польша в истории и культуре народов Сибири», посвященная 150-летию со дня рождения Э.К. Пекарского и В.Л. Серошевского (г. Якутск, 5 ноября 2008 г.). – Якутск: изд-во ЯНЦ СО РАН, 2009. – С. 256-266.