- Темпоральность объективируется в языке на основе динамической модели концептуализации физического времени. Структура модели отражает как универсальные, так и специфические черты культурно-исторически и социально обусловленного перцептивного опыта лингвокультурной общности.
- Одним из средств вербальной концептуализации темпоральности выступают лексические единицы, в семантике которых фиксируются свойственные отдельным периодам развития англоязычной лингвокультурной общности особенности восприятия физического времени.
- Дискретный принцип языковой концептуализации в приложении к континуальной по своей природе онтологической сущности - времени -приводит к двойственности языковой темпоральной модели, отражающей одновременно и динамику, и дискретность восприятия времени. Динамичное восприятие времени фиксирует в языке непрерывное движение потока времени, направленное в бесконечность. Условно статичное, или дискретное, восприятие времени отражает время как отрезок, определенную точку на временной оси, отчужденную от временного континуума единицу.
- Концептуальное моделирование темпоральной перцепции в ее языковом отражении позволяет выделить суперординатный уровень (ВОСПРИЯТИЕ ВРЕМЕНИ), базовый уровень (ДИНАМИЧНОЕ и УСЛОВНО СТАТИЧНОЕ / ДИСКРЕТНОЕ ВОСПРИЯТИЕ) и субординатный уровень. Динамичное восприятие времени на субординатном уровне подразделяется на циклическое и линейное. Дискретное или условно статичное восприятие темпоральности на субординатном уровне подразделяется на хронографию, событийность, хронометрию, инстантанность и фриквентативность.
- Концептуальные модели темпоральной перцепции преобразуются в когнитивные модели при применении когнитивных операций перспективизации. Динамичная концептуальная модель при этом преобразуется в темперостатичную и темперодинамичную когнитивные модели восприятия времени. При темперодинамичном восприятии ситуации время концептуализируется как траектор, при темперостатичном - как ориентир. Условно статичная концептуальная модель в зависимости от фокуса внимания преобразуется в когнитивные модели «хронография - инстантанность / хронометрия» и «событийность - инстантанность / хронометрия». При профилировании конкретной темпоральной точки реализуется модель «хронография - инстантанность / хронометрия», при профилировании события - «событийность - инстантанность / хронометрия».
- Основными концептуальными метафорическими моделями времени в английском языке являются TIME IS MOTION, TIME IS POWER, TIME IS AN ENCLOSURE и TIME IS SPACE. В результате когнитивных операций профилирования /депрофилирования времени концептуальные модели преобразуются в когнитивные модели:
- TIME IS MOTION → TIME IS A MOVING OBJECT / SUBJECT (время - траектор),
- TIME IS MOTION → TIME IS A ROAD / TIME IS A LANDSCAPE (время - ориентир);
- TIME IS POWER →TIME IS A MASTER (время - траектор), TIME IS POWER → TIME IS A POSSESSION (время - ориентир);
- TIME IS AN ENCLOSURE → TIME IS A SUBSTANCE (время -траектор),
- TIME IS AN ENCLOSURE → TIME IS A CONTAINER (время -ориентир);
- TIME IS SPACE → TIME IS A MEASURED SUBSTANCE (время -траектор),
- TIME IS SPACE → TIME IS A MEASURING INSTRUMENT (время -ориентир).
- Система темпоральной метафорики английского языка в диахронии -от древнеанглийского до новоанглийского периода - характеризуется определенной динамикой. На разных этапах развития общества модели метафоризации имеют различную специфику, обусловленную культурно-историческими причинами. Реализация средствами языка циклической или линейной, темперостатичной или темперодинамичной моделей восприятия времени или их сочетания обнаруживает связь с типом мышления носителей языка, типом текста и историческим периодом его написания. Для мифологического мышления и древнегерманского эпоса характерна циклическая модель, для христианских текстов - линейная. Темперодинамичная модель эксплицируется в произведениях всех трех периодов развития английского языка, а темперостатичная появляется в текстах более поздних эпох. Выявленная закономерность свидетельствует о наличии направленности изменения восприятия времени носителями языка: от циклической к линейной, от доминирующей темперодинамичной к сбалансированному сочетанию темперодинамичной и темперостатичной моделей.
- Общая направленность эволюции лексической репрезентации темпоральной перцепции обусловлена когнитивными операциями перспективизации - взаимообратимостью первичного и вторичного фокуса, траектора и ориентира. Доминирующая модель «время-траектор» постепенно замещается моделью «время-ориентир».
1.Нильсен Е.А. Очерки диахронической лингвоконцептологии: эволюция темпоральных номинаций в английском языке / Е.А. Нильсен. - СПб.: Изд-во СПбГЭУ, 2014. – 220 с. – 13,75 п.л.
2.Нильсен Е.А. Эволюция темпоральности в английском языке: учебное пособие / Е.А. Нильсен. - СПб.: Изд-во СПбГЭУ, 2013. – 58 с. – 3,75 п.л.
3.Нильсен Е.А. Сборник упражнений по истории английского языка и введению в спецфилологию: Методическая разработка / Е.А. Нильсен. - СПб: Изд-во СПбГУЭФ, 2008. – 19 с. – 1,25 п.л.
Статьи, опубликованные в ведущих рецензируемых научных журналах и изданиях, рекомендованных ВАК Министерства образования и науки Российской Федерации
4.Нильсен Е.А. Механизмы метафоризации времени в английском языке / Е.А. Нильсен // Когнитивные исследования языка. Вып. XVII. - 2014. – С. 180-181. – 0,1 п.л.
5.Нильсен Е.А. Основные тенденции развития метафор времени в английском языке / Е.А. Нильсен // Когнитивные исследования языка. Вып. XIX. - 2014. – С. 315-324. - 0,6 п.л.
6.Нильсен Е.А. Оязыковление когнитивной схемы восприятия времени в ранненовоанглийских текстах / Е.А. Нильсен // Вопросы когнитивной лингвистики. – № 1 (038). – 2014. – С. 29-37. – 1,0 п.л.
7.Нильсен Е.А. Экономическая метафора как способ отражения аксиологического содержания концепта TIME / Е.А. Нильсен // Когнитивные исследования языка. Вып. XVIII. - 2014. – С. 433-435. - 0,2 п.л.
8.Нильсен Е.А. К построению когнитивной схемы восприятия времени носителями среднеанглийского языка / Е.А. Нильсен // Когнитивные исследования языка. Вып. XIV. - 2013. – С. 215-219. – 0,3 п.л.
9.Нильсен Е.А. Особенности англосаксонского темпорального сознания и его объективация в языке / Е.А. Нильсен // Когнитивные исследования языка. Вып. XIII. - 2013. – С. 553-563. – 0,6 п.л.
10.Нильсен Е.А. Уровни концептуализации времени в сознании языковой личности / Е.А. Нильсен // Когнитивные исследования языка. Вып. XV. - 2013. – С. 228-238. – 0,6 п.л.
11.Нильсен Е.А. Модели языковой экспликации концепта ВРЕМЯ в английских художественных произведениях XVII века / Е.А. Нильсен // Вестник Южно-Уральского государственного университета, серия «Лингвистика», выпуск 14, № 2 (261). – 2012. – C. 14-19. – 0,7 п.л.
12.Нильсен Е.А. Особенности образной составляющей концепта ВРЕМЯ в среднеанглийском языке / Е.А. Нильсен // Вестник Балтийского федерального университета им. И.Канта. Вып. 2: Сер. Филологические науки. – 2012. – С. 66-73. – 0,7 п.л.
13.Нильсен Е.А. Отражение субъективной перцепции темпоральности в английском языке / Е.А. Нильсен // Известия Уральского федерального университета, серия 2 «Гуманитарные науки», № 2 (102). – 2012. – С. 84-91. – 0,7 п.л.
14.Нильсен Е.А. Репрезентация континуально–дискретной перцепции темпоральности в древнеанглийских текстах / Е.А. Нильсен // Когнитивные исследования языка. Вып. XI. - 2012. – С. 398-401. – 0,2 п.л.
15.Нильсен Е.А. Способы вербализации темпорального сознания / Е.А. Нильсен // Вопросы когнитивной лингвистики. №1. – 2012. – C. 59-64. – 0,7 п.л.
16.Нильсен Е.А. Некоторые аспекты экспликации концепта ВРЕМЯ в среднеанглийском языке: дихотомия день — ночь в произведениях Чосера / Е.А. Нильсен // Известия Смоленского государственного университета. Ежеквартальный журнал. №1 (13). –2011. – С. 121-130. – 0,8 п.л.
17.Нильсен Е.А. Темпоральное сознание в диахронии: циклическая модель времени в древнеанглийском языке / Е.А. Нильсен // Когнитивные исследования языка. Вып. VIII. - 2011. – С. 420-422. – 0,2 п.л.
18.Нильсен Е.А. Языковая личность в контексте времени / Е.А. Нильсен, И.Б. Руберт, А.Е. Карлик, Т.А. Клепикова // Известия Санкт-Петербургского университета экономики и финансов. - №1 (67). – 2011. – С. 147-150. – 0,25 / 0,1 п.л.
19.Нильсен Е.А. Особенности репрезентации концепта время в древнеанглийском языке: дихотомия ДЕНЬ – НОЧЬ / Е.А. Нильсен // Известия Санкт-Петербургского университета экономики и финансов. - №5 (65). – 2010. – С. 73-79. – 0,8 п.л.
20.Нильсен Е.А. Роль механизмов семантической деривации в экспликации концепта «ВРЕМЯ» в древнеанглийском языке / Е.А. Нильсен // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2. Языкознание: Научно-теоретический журнал. №2 (12). – 2010. – С. 105-112. – 0,7 п.л.
21.Нильсен Е.А. Структура понятийной составляющей концепта ВРЕМЯ в современном английском языке / Е.А. Нильсен // Вопросы когнитивной лингвистики. №3. – 2010. – С. 20-27. – 0,9 п.л.
22.Нильсен Е.А. К оязыковлению концепта «время»: функции темпоральных лексем в рамках английского рекламного текста / Е.А. Нильсен // Известия Санкт-Петербургского университета экономики и финансов. - №1 (57). – 2009. – С. 78-85. – 1,0 п.л.
23.Нильсен Е.А. Отражение образной составляющей концепта «время» в произведениях английских авторов XVI века / Е.А. Нильсен // Вестник Тамбовского университета. Сер. Гуманитарные науки. №12 (80). – 2009. – С. 300-305. – 0,7 п.л.
24.Нильсен Е.А. Языковая репрезентация образной составляющей концепта «время» в произведениях Р. Баха / Е.А. Нильсен // Известия Российского государственного педагогического университета имени А.И. Герцена. №12 (90): Общественные и гуманитарные науки (философия, история, социология, политология, культурология, искусствоведение, языкознание, литературоведение, экономика, право). – 2009. – С. 125-131. – 0,9 п.л.
25.Нильсен Е.А. К экспликации концепта «время» в английском языке / Е.А. Нильсен // Вестник Самарского государственного университета. Гуманитарная серия: литературоведение, языкознание, психология. №10/2 (50). – 2006. – С. 211-217. – 0,6 п.л.
Статьи в профессиональных журналах и научных сборниках
26.Нильсен Е.А. Диахронические изменения метафор времени в английском языке // Язык и культура в эпоху глобализации: сборник научных трудов по материалам второй международной научной конференции «Язык и культура в эпоху глобализации». Вып. 2. В 2-х томах. Т. 1 / Е.А. Нильсен. – СПб.: Изд-во СПбГЭУ, 2015. – С. 222-227. - 0,3 п.л.
27.Нильсен Е.А. Некоторые особенности репрезентации времени в сказках Л. Кэрролла // Ученые записки. Том 26: Современные проблемы филологии, межкультурной коммуникации и перевода: сб. науч. ст. / Е.А. Нильсен. – СПб.: Изд-во ИВЭСЭП, Знание, 2014. – С. 49-58. - 0,5 п.л.
28.Нильсен Е.А. Репрезентация субъективного континуально– дискретного восприятия времени в современном английском языке // Актуальные проблемы современной лингвистики: Сборник науч. статей / Е.А. Нильсен. – СПб.: Изд-во СПбГЭУ, 2014. – C. 5-18. - 0,9 п.л.
29.Нильсен Е.А. Метафора времени в трагедиях У.Шекспира // Язык. Текст. Дискурс: Научный альманах Ставропольского отделения РАЛК. -Вып. II. / Е.А. Нильсен; под ред. проф. Г.Н. Манаенко. – Ставрополь: Изд-во СКФУ, 2013. – С. 137-144 - 0,5 п.л.
30.Нильсен Е.А. Отражение архаичных представлений о времени в древнеанглийском тексте // Проблемы науки и образования на современном этапе общественного развития: Сборник научных статей студентов, аспирантов и молодых ученых / Е.А. Нильсен. – СПб.: Астерион, 2013. – C. 112-114. -0,2 п.л.
31.Нильсен Е.А. Отражение когнитивной схемы восприятия темпоральности в среднеанглийских текстах // Актуальные проблемы современной лингвистики: Сборник научных статей / Е.А. Нильсен. – СПб.: Изд-во СПбГЭУ, 2013. – C. 14-30. - 1,0 п.л.
32.Нильсен Е.А. Репрезентация динамичного восприятия времени в среднеанглийских текстах // Ученые записки. Том 22: Современные проблемы филологии, межкультурной коммуникации и перевода: сб. науч. ст. / Е.А. Нильсен. – СПб.: Изд-во ИВЭСЭП, Знание, 2013. – С. 52-59. - 0,5 п.л.
33.Нильсен Е.А. Метафорическая репрезентация концепта TIME в английском языке (аксиологический аспект) // Ученые записки. Том 19: Современные проблемы филологии, межкультурной коммуникации и перевода: сб. науч. ст. / Е.А. Нильсен. – СПб.: Изд-во ИВЭСЭП, Знание, 2012. – С. 50-57. -0,5 п.л.
34.Нильсен Е.А. Роль моделей семантической деривации в экспликации темпоральности в среднеанглийский период // Актуальные проблемы современной лингвистики: Сборник статей, посвященный юбилею гуманитарного факультета. Вып. 4. / Е.А. Нильсен. – СПб.: Изд-во СПбГУЭФ, 2012. – C. 37-50. - 0,9 п.л.
35.Нильсен Е.А. К особенностям экспликации концепта ВРЕМЯ в англоязычных текстах экологической тематики // Проблемы канадоведения в российских и зарубежных исследованиях. Вып. 4 / Е.А. Нильсен. – М., Н. Новгород: НКИ, 2011. – С. 94-102. - 0,5 п.л.
36.Нильсен Е.А. К сравнительному анализу лексической экспликации циклической модели времени в древнеанглийском и среднеанглийском языке // Актуальные проблемы современной лингвистики. Язык во всех измерениях: Сборник статей к юбилею профессора Ирины Борисовны Руберт. Вып. 3 / Е.А. Нильсен. – СПб.: Изд-во СПбГУЭФ, 2011. – С. 28-36. – 0,6 п.л.
37.Нильсен Е.А. Концепт ВРЕМЯ в произведениях Джона Мильтона // МОСТ (язык и культура). – BRIDGE (language and culture) / Е.А. Нильсен. – Набережные Челны: Издательско-полиграфический отдел Набережночелнинского филиала ГОУ ВПО «Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова», 2011. – №27. – C. 51-60. - 1,25 п.л.
38.Нильсен Е.А. Особенности экспликации внешнего и внутреннего времени в рассказах О. Генри // Homo Loquens: актуальные вопросы лингвистики и методики преподавания иностранных языков: Сборник научных статей. Вып. 3 / Е.А. Нильсен, под ред. И.Ю. Щемелевой. – СПб.: Отдел оперативной полиграфии НИУ ВШЭ, 2011. – С. 225-234. - 0,6 п.л.
39.Нильсен Е.А. К исследованию экспликации концепта время в романах жанра фэнтези // МОСТ (язык и культура) – BRIDGE (language and culture) / Е.А. Нильсен. – Набережные Челны: Издательско-полиграфический отдел Набережно-челнинского филиала ГОУ ВПО «Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А.Добролюбова», 2010. – №25. – С. 25-36. – 1,5 п.л.
40.Нильсен Е.А. К описанию лексической категоризации темпоральности в современном английском языке // Когнитивные исследования языка. Вып. VII. Типы категорий в языке: сб. науч. тр. / Е.А. Нильсен. – М.: Институт языкознания РАН; Тамбов: Издательский Дом ТГУ им. Г.Р. Державина, 2010. – С. 306-312. – 0,4 п.л.
41.Нильсен Е.А. К экспликации концепта ВРЕМЯ в художественном тексте: репрезентация времени как единицы измерения года в романе Маргарет Митчелл «Унесенные ветром» // Текст – Дискурс. Гипертекст – Интернет-дискурс: Сборник научных статей / Е.А. Нильсен. – СПб.: Изд-во СПбГУЭФ, 2010. – С. 109-119. – 0,7 п.л.
42.Нильсен Е.А. Концепт «время» глазами жителей полярных широт Канады и его языковая реализация // Проблемы канадоведения в российских и зарубежных исследованиях: Сборник статей. Вып. 4 / Е.А. Нильсен. – СПб.: Изд-во СПбГУЭФ, 2010. – С. 119-206. – 0,5 п.л.
43.Нильсен Е.А. Концепт как базовое понятие когнитивной лингвистики // Homo Loquens: актуальные вопросы лингвистики и методики преподавания иностранных языков: сборник научных статей. Вып. 2. / Е.А. Нильсен. – СПб.: Изд-во «Ютас», 2010. – С. 24-32. – 0,6 п.л.
44.Нильсен Е.А. Способы вербализации концепта время в художественном тексте на материале романов жанра фэнтези // Актуальные проблемы современной лингвистики: Сборник научных статей. Вып. 2 / Е.А. Нильсен. – СПб.: Изд-во СПбГУЭФ, 2010. – СПб.: Изд-во СПбГУЭФ, 2010. – С. 125-146. – 1,3 п.л.
45.Нильсен Е.А. К описанию особенностей вербализации концепта время-пространство в английском языке // Актуальные проблемы современной лингвистики: Сборник научных статей. Вып. 2 / Е.А. Нильсен, Е.П. Енокаева. – СПб.: Изд-во СПбГУЭФ, 2010. – СПб.: изд-во СПбГУЭФ, 2010. – С. 39-58. – 1,25/0,6 п.л.
46.Нильсен Е.А. Репрезентация темпорального сознания в языке: к основаниям диахронической концептологии // Когнитивная лингвистика: механизмы и варианты языковой репрезентации. Сборник статей к юбилею профессора Н.А. Кобриной / Е.А. Нильсен, Т.А. Клепикова. – СПб.: ООО «Издательство «ЛЕМА», 2010. – С. 42-55. – 1,0/0,5 п.л.
47.Нильсен Е.А. Опрос информантов как способ выявления структуры понятийной составляющей концепта «время» в современном английском языке // Актуальные проблемы современной лингвистики: Сборник научных статей. Вып. 1 / Е.А. Нильсен. - СПб.: Изд-во СПбГУЭФ, 2008. – С. 81-91. -0,6 п.л.
48.Нильсен Е.А. Функции темпоральных лексем в английском рекламном тексте // Актуальные проблемы современной лингвистики: Сборник научных статей. Выпуск 1 / Е.А. Нильсен. - СПб.: Изд-во СПбГУЭФ, 2008. – С. 127-141. - 1,0 п.л.
49.Нильсен Е.А. К экспликации образной составляющей концепта "время" в английском языке // Система языка и дискурс: междунар. сб. науч. ст. / Е.А. Нильсен, отв. ред. С.И. Дубинин. - Самара: Изд-во "Самарский университет", 2007. – С. 169-179. - 0,7 п.л.
50.Нильсен Е.А. К вопросу о сущностных характеристиках концепта // Система языка и дискурс: междунар. сб. науч. ст. / Е.А. Нильсен, М.Р. Епремян, отв. ред. С.И. Дубинин. - Самара: Изд-во "Самарский университет", 2007. – С. 155-168. - 0,9 / 0,5 п.л.
51.Нильсен Е.А. О некоторых особенностях процесса хроногенеза // Гуманитарные науки и гуманитарное образование: Сборник статей, вып. 3 / Е.А. Нильсен. - СПб.: ООО «Книжный дом», 2006. – С. 284-291. - 0,6 п.л.
52.Нильсен Е.А. Репрезентация концепта «Time» в сонетах У. Шекспира // Актуальные проблемы современной лингвистики: Сборник научных статей / Е.А. Нильсен, С.В. Бондаренко. - СПб.: Изд-во СПбГУЭФ, 2006. – С. 132-146. – 1 п.л. / 0,5 п.л.
53.Нильсен Е.А. Внутреннее и внешнее время в романе Dava Sobel «Galileo’s Daughter» // Актуальные проблемы современной лингвистики: Сборник научных статей / Е.А. Нильсен, О.А. Брагина. – С. 146-160. - СПб.: Изд-во СПбГУЭФ, 2006. - 1 п.л. / 0,5 п.л.
54.Нильсен Е.А. К вопросу об общих принципах анализа концептов // Гуманитарные науки и гуманитарное образование: Сборник статей, вып. 3 / Е.А. Нильсен, М.Р. Епремян. - СПб.: ООО «Книжный дом», 2006. – С. 262-269. - 0,6 / 0,3 п.л.
55.Нильсен Е.А. Репрезентация концепта «время» в сознании носителей английского языка // Текст – Дискурс – Стиль: Сб. науч. статей / Е.А. Нильсен. - СПб.: Изд-во СПбГУЭФ, 2004. – С. 125-131. – 0,4 п.л.
Доклады на научных конференциях и другие научные публикации
56.Нильсен Е.А. Когнитивная метафора времени в ранненовоанглийском дискурсе // Дискурс как социальная деятельность: приоритеты и перспективы: Материалы Второй международной научной конференции, Москва, 16–17 октября 2014 года. Часть II / Е.А. Нильсен. – М.: ФГБОУ ВПО МГЛУ, 2014. – С. 159-160. - 0,1 п.л.
57.Нильсен Е.А. Особенности номинации времени суток в древнеанглийском и среднеанглийском языках // Матерiали Українсько-російської школи-конференції молодих учених «Сучасні дослідження мови та літератури» (26-29 березня 2014 року) / Е.А. Нильсен. – Донецьк: ДонНУ, 2014. – С. 200-203. - 0,2 п.л.
58.Нильсен Е.А. Отражение мифологической перцепции темпоральности в англосаксонских текстах // Эволюция и трансформация дискурсов: языковые, филологические и социокультурные аспекты: сборник материалов научной конференции с международным участием (Самара, 14-15 марта 2014 г.) / Е.А. Нильсен. – Самара: Изд-во ООО «Инсома-пресс», 2014. – С. 44-45. - 0,1 п.л.
59.Нильсен Е.А. Репрезентация времени как высшей силы в ранненовоанглийских текстах // Россия и Санкт-Петербург: экономика и образование в XXI веке. Научная сессия профессорско-преподавательского состава, научных сотрудников и аспирантов по итогам НИР за 2013 год. Март– апрель 2014 года: сборник лучших докладов / Е.А. Нильсен. – СПб.: Изд-во СПбГЭУ, 2014. – С. 107-109. - 0,2 п.л.
60.Нильсен Е.А. К описанию экономической метафоры времени // Россия и Санкт-Петербург: экономика и образование в XXI веке. Научная сессия профессорско-преподавательского состава, научных сотрудников и аспирантов по итогам НИР за 2012 года. Март – апрель 2013 года: сборник лучших докладов / Е.А. Нильсен. – СПб.: Изд-во СПбГУЭФ, 2013. – С. 169-172. - 0,2 п.л.
61.Нильсен Е.А. Метафорические репрезентации времени в ранненовоанглийских текстах XVI века // Язык и культура в эпоху глобализации: сборник научных трудов по материалам первой международной научной конференции «Язык и культура в эпоху глобализации». Вып. 1. В 2-х томах. Т. 1 / Е.А. Нильсен. – СПб.: Изд-во СПбГЭУ, 2013. – С. 227-235. -0,6 п.л.
62.Нильсен Е.А. Модели метафоризации и метонимизации темпоральной лексики в среднеанглийском языке // Материалы XLII международной филологической конференции. Вып. 17: Секция грамматики (Романо-германский цикл) / Е.А. Нильсен. – СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2013. – С. 98-99. - 0,1 п.л.
63.Нильсен Е.А. Ценностная составляющая концепта TIME как необходимый элемент обучения англоязычному межкультурному общению // Актуальні проблеми викладання іноземних мов для професійного спілкування: Матерiали IV Всеукр. наук.-практ. конф., 7-8 черв. 2013 р.: у 2 т. / Е.А. Нильсен – Днiпропетровськ: Бiла К.О., 2013. – С. 79-82. - 0,1 п.л.
64.Нильсен Е.А. Вербализация ценностной составляющей концепта TIME в современном английском языке // Иностранные языки. Герценовские чтения: Материалы всероссийской межвузовской научной конференции, 23-24 апреля 2012 г. / Е.А. Нильсен. – СПб.: Изд-во РГПУ им. А.И. Герцена, 2012. – С. 158-159. - 0,1 п.л.
65.Нильсен Е.А. К опыту описания континуально–дискретного восприятия времени носителями английского языка // Россия и Санкт-Петербург: экономика и образование в XXI веке. Научная сессия профессорско-преподавательского состава, научных сотрудников и аспирантов по итогам НИР 2011 года. Март – апрель 2012 года: Сборник лучших докладов / Е.А. Нильсен. – СПб.: Изд-во СПбГУЭФ, 2012. – С. 148-150. - 0,2 п.л.
66.Нильсен Е.А. Представления о времени в мифологическом сознании // Миф и мифотворчество в междисциплинарной научной парадигме: Материалы Всероссийской научно-практической конференции с международным участием. 5 марта 2012 г. / Е.А. Нильсен, под ред. А.Д. Кривоносова. – СПб.: Изд-во СПбГУЭФ, 2012. – С. 48-50. - 0,2 п.л.
67.Нильсен Е.А. К опыту исследования становления дискурсивного времени // Дискурс как социальная деятельность: приоритеты и перспективы: Материалы Международной научной конференции, Москва, 17-18 ноября 2011. / Е.А. Нильсен. – М.: ИПК МГЛУ «Рема», 2011. – С. 203-204. - 0,1 п.л.
68.Нильсен Е.А. Концепт ВРЕМЯ в произведениях Л. Кэрролла // Мифы и реальность в современной англоязычной картине мира: сборник материалов конференций. Вып. 1 / Е.А. Нильсен, под ред. И.Б. Руберт. – СПб.: Изд-во СПбГУЭФ, 2011. – С. 4-11. - 0,5 п.л.
69.Нильсен Е.А. Концепт ВРЕМЯ в пьесах Б. Шоу // Проблемы науки и образования на современном этапе общественного развития: Сборник научных статей по материалам V Международной научно-практической конференции студентов, аспирантов и молодых ученых, 8 апреля 2011 г., г. Выборг / Е.А. Нильсен. – СПб.: Астерион, 2011. – С. 108-111. - 0,2 п.л.
70.Нильсен Е.А. Оязыковление концепта ВРЕМЯ в ирландской пьесе // Мифы и реальность в современной англоязычной картине мира: сборник материалов конференций. Вып. 1 / Е.А. Нильсен, под ред. И.Б. Руберт. – СПб.: Изд-во СПбГУЭФ, 2011. – С. 65-69. - 0,3 п.л.
71.Нильсен Е.А. Репрезентация концепта ВРЕМЯ в произведениях XVII века // Язык и речь в междисциплинарном пространстве: Сборник материалов Международной научно-практической конференции / Е.А. Нильсен. – СПб.: Изд-во СПбГУЭФ, 2011. – С. 103-107. - 0,3 п.л.
72.Нильсен Е.А. Циклическая модель времени в сказке Л. Кэрролла «Алиса в Стране Чудес» // Герценовские чтения. Иностранные языки: Материалы межвузовской научной конференции, 19-20 мая 2011 г. / Е.А. Нильсен. – СПб: Изд-во РГПУ им. А.И. Герцена, 2011. – С. 111-112. – 0,1 п.л.
73.Нильсен Е.А. К выявлению структуры концепта ВРЕМЯ в современном английском языке // Международный конгресс по когнитивной лингвистике: сб. мат-лов 29 сентября – 1 октября 2010 года / Е.А. Нильсен. – Тамбов: Издательский Дом ТГУ им. Г.Р. Державина, 2010. – С. 334-336. – 0,2 п.л.
74.Нильсен Е.А. К исследованию восприятия концепта ВРЕМЯ жителями Северной Америки // Герценовские чтения. Иностранные языки: Материалы межвузовской научной конференции, 28-29 апреля 2010 г. / Е.А. Нильсен. – СПб: Изд-во РГПУ им. А.И. Герцена, 2010. – С. 108-109. – 0,1 п.л.
75.Нильсен Е.А. К исследованию концепта ВРЕМЯ в произведениях Оскара Уайльда // Россия и Санкт-Петербург: экономика и образование в XXI веке. Научная сессия профессорско-преподавательского состава, научных сотрудников и аспирантов по итогам НИР за 2009 год. Март – апрель 2010 г.: Сборник лучших докладов / Е.А. Нильсен. – СПб.: Изд-во СПбГУЭФ, 2010. – С. 208-211. – 0,2 п.л.
76.Нильсен Е.А. К оязыковлению концепта время в сонетах У.Шекспира // Проблемы науки и образования на современном этапе общественного развития: Материалы IV Международной научно-практической конференции студентов, аспирантов и молодых ученых, 31 марта 2010 года, г. Выборг / Е.А. Нильсен. – Выборг: Астерион, 2010. – С. 116-119. – 0,25 п.л.
77.Нильсен Е.А. Метафорические модели в структуре концепта ВРЕМЯ в древнеанглийском языке // Языковая личность в контексте времени: Сборник материалов Международной научно-практической конференции 26 ноября 2010 г. / Е.А. Нильсен. – СПб.: Изд-во СПбГУЭФ, 2010. – С. 167-170. – 0,3 п.л.
78.Нильсен Е.А. Некоторые аспекты экспликации концепта ВРЕМЯ в ирландской поэзии // Мифы и реальность в современной англоязычной картине мира: сборник материалов конференций / Е.А. Нильсен, под ред. И.Б. Руберт. – СПб.: ООО «Книжный дом», 2010. – С. 93-100. – 0,5 п.л.
79.Нильсен Е.А. Олицетворение концепта "время" в английской поэзии 19 века (на материале произведений Оскара Уайльда) // Актуальные проблемы германистики и романистики: сборник статей по материалам международной научной конференции (Смоленск, 24-25 июня 2010). Часть II: Язык в тексте. - Выпуск XIV / Е.А. Нильсен, отв. ред. Г.И. Краморенко. – Смоленск: Изд-во СмолГУ, 2010. – С. 122-125. – 0,3 п.л.
80.Нильсен Е.А. Особенности языковой репрезентации концепта Время в произведениях Дж.Р.Р. Толкиена // Мифы и реальность в современной англоязычной картине мира: сборник материалов конференций / Е.А. Нильсен, под ред. И.Б. Руберт. – СПб.: ООО «Книжный дом», 2010. – С. 8-14. – 0,5 п.л.
81.Нильсен Е.А. К вопросу о выявлении структуры понятийной составляющей концепта "время" в рамках постижения иноязычной ментальности студентами гуманитарного вуза // Современный гуманитарный вуз как открытая социально-ориентированная система: Материалы международной научно-практической конференции 10 апреля 2008 г. / Е.А. Нильсен. - СПб.: СПбИГО; ООО «Книжный дом», 2008. – С. 22-24. -0,2 п.л.
82.Нильсен Е.А. К вопросу о прагматическом аспекте функционирования темпоральных лексем в английском рекламном тексте // Герценовские чтения. Иностранные языки: Материалы конференции, 22-23 мая 2008 г. / Е.А. Нильсен. - СПб: Изд-во РГПУ им. А.И. Герцена, 2008. – С. 67-68. -0,1 п.л.
83.Нильсен Е.А. К вопросу о языковой репрезентации концепта «Time» в английском рекламном тексте в свете проблемы повышения качества гуманитарного образования // Перспективы социально-экономического развития России и качество гуманитарного образования: Материалы Международной научно-практической конференции (Санкт-Петербург, 13 апреля 2007 года) / Е.А. Нильсен. - СПб.: СПбИГО; ООО «Книжный дом», 2007. – С. 139-142. - 0,2 п.л.
84.Нильсен Е.А. Метафорические интерпретации концепта «Time» // Герценовские чтения. Иностранные языки: Материалы конференции (21-22 мая 2007г.) / Е.А. Нильсен. - СПб: Изд-во РГПУ им. А.И. Герцена, 2007. – С. 98-99. -0,1 п.л.
85.Нильсен Е.А. Некоторые особенности экспликации концепта "время" в английском рекламном тексте // Язык и мысль: традиции и новые парадигмы в лингвистике и лингводидактике: Сборник научных трудов Международной конференции 18-20 сентября 2007 года / Е.А. Нильсен, отв. ред. О.С. Егорова; Л.А. Становая. - Ярославль: Изд-во ЯГПУ им. К.Д. Ушинского, 2007. – С. 77-82. - 0,75 п.л.
86.Нильсен Е.А. Языковая репрезентация концепта «время» в английском языке // Англистика XXI века: Сборник материалов III Всероссийской научной конференции. Санкт-Петербург, 24-26 января 2006 г. / Е.А. Нильсен. - СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2007. – С. 299-300. -0,1 п.л.
87.Нильсен Е.А. К концептуализации времени в свете теории психосистематики // Проблемы и перспективы развития экономики России и Санкт-Петербурга в XXI веке. Научная сессия профессорско-преподавательского состава, научных сотрудников и аспирантов по итогам НИР 2005 года. Март – апрель 2006 года: Сборник лучших докладов / Е.А. Нильсен. - СПб.: Изд-во СПбГУЭФ, 2006. – С. 257-260. - 0,2 п.л.
88.Нильсен Е.А. К типологии концептов // Иностранные языки: Материалы конференции, 20-21 апреля 2006 г. [Герценовские чтения] / Е.А. Нильсен. - СПб: Изд-во РГПУ им. А.И. Герцена, 2006. – С. 103-104. – 0,1 п.л.
89.Нильсен Е.А. Язык и картина мира // Межкультурная компетенция: сборник статей по материалам международной научно-практической конференции «Межкультурная компетенция в становлении личности специалиста», 30-31 марта 2006 г., в ознаменование 75-летия Карельского государственного педагогического университета / Е.А. Нильсен. -Петрозаводск: Изд-во КГПУ, 2006. – С. 162-167. - 0,4 п.л.
90.Нильсен Е.А. Реализация концепта «время» в английском языке // Современные образовательные технологии в гуманитарной сфере. Материалы Международной научно-практической конференции / Е.А. Нильсен. - СПб.: Береста: Изд-во СПбИГО, 2004. – С. 240-242. – 0,1 п.л.