- В истории русской лексики государственного управления, номинирующей явления и понятия из сферы деятельности органов государственной власти и являющейся неотъемлемой частью общественно-политической лексики, можно выделить несколько периодов, соответствующих основным этапам развития российской государственности. Основы исследуемой лексико-семантической сферы были заложены в период Древнерусского государства (IX - XIV вв.).
- Русская лексика государственного управления как система была сформирована в период Российской Империи (XVIII - XIX вв.), характеризующийся значительными преобразованиями в управленческой сфере, получившей направленность на решение задач общегосударственного характера. В советский (начало ХХ века - сер.80-х годов ХХ века) и постсоветский периоды в истории российского государственного управления и русского языка в целом происходило дальнейшее укрепление и совершенствование названной лексико-семантической подсистемы.
- В постсоветский период в лексико-семантической подсистеме «Государственное управление», представляющей одну из «доминантных» динамических подсистем словарного состава современного русского языка, происходят активные процессы неологизации, проявляющиеся как в пополнении лексики названной сферы сильными инновациями (иноязычными заимствованиями, морфологическими и синтаксическими неологизмами), так и в образовании слабых (собственно семантических и функционально- семантических) инноваций, отражающих процессы тематической переориентации, активизации/ дезактивизации словесных единиц, снятии идеологических наслоений в семантике словесных знаков, расширении или сужении их семантической структуры, изменении функционально-стилистических характеристик и т.п.
- На современном этапе развития русского языка лексико- семантическая подсистема государственного управления имеет четкую структурную организацию и состоит из трех важнейших тематических зон: «Политико-административное управление», «Экономическое управление», «Социальное управление». При этом границы лексико- семантической системы государственного управления являются проницаемыми, открытыми для лексических и фразеологических единиц из других понятийных сфер: экономики, информационно- коммуникационных технологий, научно-технической сферы, сферы обслуживания, рекламной деятельности и др.
- Специфика современной русской лексико-семантической подсистемы сферы «Государственное управление» определяется не только спецификой составляющих ее лексических и фразеологических единиц, но и своеобразием ее структурно-семантической организации, представленной в современном русском языке связями и отношениями тематических группировок двух типов: 1) номинирующих основные, наиболее общие понятия государственного управления; 2) номинирующих понятия, связанные с функциями государственного управления и его основными направлениями.. В составе современной лексико-семантической системы сферы «Государственное управление» названные тематические группировки являются взаимообусловленными и формируют сложное единство лексических и фразеологических единиц, построенное по ядерно- периферийному принципу языкового поля.
- Лексико-семантическое поле «Государственное управление» в русском языке новейшего периода объективирует один из важнейших макроконцептов современной русской концептосферы. Макроконцепт «Государственное управление» является сложно структурированным ментальным образованием, которое формируется за счет его важнейших составляющих - базовых концептов «Политико-административное управление», «Экономическое управление», «Социальное управление».
- В настоящее время происходит процесс становления российской концептосферы нового государственного управления, который сопровождается значительными трансформациями в содержании и системно-структурной организации ведущего макроконцепта, обусловленными значительными изменениями входящих в него когнитивных признаков.
1. Заварзина Г.А. Русская лексика государственного управления: история становления и современное состояние: монография/ Г.А. Заварзина; науч. редактор О.В. Загоровская.- Воронеж: ВГПУ, 2012.- 316 с.
2. Заварзина Г.А. Государственное управление: актуальная лексика русского языка начала ХХI века. Словарь-справочник/ Г.А. Заварзина.- Воронеж: ВГПУ, 2012. – 236 с.
- в изданиях, рекомендованных ВАК Минобранауки РФ:
3. Заварзина Г.А. Общественно-политическая лексика на исходе ХХ века/ Г.А. Заварзина // Русская речь. – 2000. - № 6.- С.41-45.
4. Заварзина Г.А. Неологизмы в политической сфере/ Г.А. Заварзина // Русская речь. – 2004. - № 6. – С.65-67.
5.Заварзина Г.А. Общественно-политическая лексика русского языка новейшего периода и проблемы ее преподавания в иностранной аудитории/ Г.А. Заварзина // Вестник РУДН. – Серия «Русский и иностранный языки и методика их преподавания». – 2007. - № 4. – С.56-61.
6.Заварзина Г.А. Цветовая палитра в политическом языке/ Г.А. Заварзина // Русская речь. – 2008. - №6. – С.60-63.
7. Заварзина Г.А. Словообразовательные общественно- политические неологизмы в русском языке новейшего периода/ Г.А. Заварзина // Вестник РУДН. – Серия «Русский и иностранный языки и методика их преподавания». – 2009. - № 2. – С.5-10.
8. Заварзина Г.А. Семантика политического словесного знака в современном русском языке / Г.А. Заварзина // Вестник РУДН. – Серия «Русский и иностранный языки и методика их преподавания». – 2010. - № 3. – С.19-26.
9. Заварзина Г.А. Особенности функционирования концепта «Рынок» в сфере российского государственного управления начала ХХI века/ Г.А. Заварзина // Политическая лингвистика. – 2011. – 4 (38). – С.197-201.
10. Заварзина Г.А. Функционально-семантические инновации в составе лексики сферы «Государственное управление» в русском языке новейшего периода/ Г.А. Заварзина // Вестник ЦМО МГУ. – Сер. Филология. Культурология. Педагогика. Методика. – 2012. - № 1. – С.14-21.
11. Заварзина Г.А. Типология изменений в лексической подсистеме тематической сферы государственного управления в русском языке начала ХХI века/ Г.А. Заварзина // Вестник ЛГУ им. А.С. Пушкина: научный журнал. – Том 1. - Филология. - № 1. – 2012. – С.69-76.
12.Заварзина Г.А. Концепт «политическая сеть» в русской концептосфере нового государственного управления /Г.А. Заварзина// Гуманитарные и социальные науки: электронный журнал.- 2012. -№ 3. – С. 117-125.
13.Загоровская О.В., Заварзина Г.А. Слабые инновации в лексической подсистеме сферы «Государственное управление» в русском языке новейшего периода /О. В. Загоровская, Г.А. Заварзина//Вестник Костромского государственного университета им. Н.А. Некрасова.- 2012. – № 1. - С.244-247.
14.Заварзина Г.А. Собственно семантические инновации в лексической подсистеме сферы «Государственное управление» в русском языке новейшего периода /Г.А. Заварзина // Вестник МГОУ. – Сер. Русская филология. – 2012. - № 5. – С.31-34.
15.Заварзина Г.А. Актуализированный универсальный концепт «руководство» в русской концептосфере нового государственного управления /Г.А. Заварзина // Вестник РУДН. – Серия «Русский и иностранный языки и методика их преподавания». – 2012.- № 2.- С.80-85.
16.Загоровская О.В., Заварзина Г.А. Инновации, связанные с обновлением лексического состава, в языке государственного управления современной России/ О.В. Загоровская, Г.А. Заварзина// Политическая лингвистика. – 2012. -№ 2 (40). - С.80-83.
17. Заварзина Г.А. Процессы неологизации в лексической подсистеме тематической сферы «государственное управление» в современном русском языке / Г.А. Заварзина// Язык и культура. – 2014. - №1(25). – С. 14-21.
- в других изданиях:
18. Заварзина Г.А. Морфологические неологизмы лексико- семантической сферы «Государственное управление» в русском языке новейшего периода/ Г.А. Заварзина// Современные проблемы лингвистики и методики преподавания русского языка в вузе и школе: сб. науч. трудов. – Воронеж: Научная книга. – Вып.17. – 2011. – С. 25—34.
19.Заварзина Г.А. Семантика политического словесного знака в русском языке начала ХХI века/ Г.А. Заварзина// Функциональная семантика: коллективная монография. – М.: РУДН, 2011. – С. 76-88.
20.Заварзина Г.А. «Лексика государственного управления»: к вопросу определения понятия/ Г.А. Заварзина// Русский язык как явление национальной культуры: Проблемы современного состояния и динамического развития: сб. науч. трудов. – Воронеж: ИПЦ «Научная книга», 2011. – С.135-141.
21.Заварзина Г.А. Экономизация языка российского государственного управления начала ХХI века/ Г.А. Заварзина // Тенденции развития языка СМИ: актуальные проблемы: мат-лы Второй Международ. заочной научно-практич. конф. молодых исследователей. – Тамбов, 2011. – С.20-24.
22.Заварзина Г.А. О соотношении понятий «общественно-политическая лексика» и «лексика государственного управления» / Г.А. Заварзина// Общественные науки. –2011.- №9. – С.94-100.
23.Заварзина Г.А. «Экономоцентричный» вектор развития лексической системы современного российского государственного управления/ Г.А. Заварзина// Наука и современность – 2012: сб. мат-лов ХV Международ. научно-практич. конф.: в 4-х частях. – Часть 2/ под общ. ред. С.С. Чернова. – Новосибирск: изд-во НГТУ, 2012. – С.128-132.
24. Заварзина Г.А. Об изменении содержания концепта «руководство» в языке российского государственного управления начала ХХI века/ Г.А. Заварзина// Филология и лингвистика: современные тренды и перспективы исследования языка: сб. мат-лов IV Международ. заочной научно-практич. конф. – Краснодар, 2012. – С. 103-107.
25. Заварзина Г.А. Сложные слова в русском языке новейшего периода (на материале тематической сферы «Государственное управление») / Г.А. Заварзина // Слово в пространстве языка: мат-лы II Международ. научно-практич. заочной конф. – Ульяновск, 2012. – С. 26-30.
26. Заварзина Г.А. Лексика государственного управления в древнерусский период/ Г.А. Заварзина // Теория и практика современной науки: мат-лы V Международ. научно-практич. конф.: в 2 т. – Т.2. – Научно-информационный издательский центр «Институт стратегических исследований». – М.: изд-во «Спецкнига», 2012. – С. 36-42.
27. Заварзина Г.А. «Политическая сеть» как основное понятие терминологического аппарата современного российского государственного управления/ Г.А. Заварзина // Современная филология: теория и практика: мат-лы VII междунар. научно-практич. конф. – М., 2012. – С. 115-118.
28. Заварзина Г.А. Изменения в плане содержания лексемы «госуправление» в русском языке новейшего периода /Г.А. Заварзина // Современные проблемы гуманитарных и естественных наук: мат-лы X Международ. научно-практич. конф. – Т. II. – М., 2012. – С. 24-27.
29. Заварзина Г.А. Заимствованная лексика тематической сферы «Государственное управление» в русском языке петровского периода/ Г.А. Заварзина // Проблемы славянской культуры и цивилизации: мат-лы XIV международ. научно-практич. конф.: в 2 т. – Т. II. – М.: Спецкнига, 2012. – С. 36-42.
30. Заварзина Г.А. Инновации словообразовательного характера в лексико-семантической сфере «Российское государственное управление» /Г.А. Заварзина //Актуальные проблемы русского языка и методики его преподавания: традиции и новации: мат-лы XIV Всероссийской научно-практической конференции молодых ученых с международным участием. – М.: РУДН, 2012. – С. 78-82.
31.Заварзина Г.А. Семантика лексемы «госуправление» в русском языке новейшего периода /Г.А. Заварзина //Research Journal of Jnternational Studies: международ. научно-исслед. журнал. – 2012. - № 3 (3). – С.29-30.
32.Заварзина Г.А. Об одной из характерных особенностей лексики государственного управления русского языка начала третьего тысячелетия /Г.А. Заварзина // Aktualne Problemy Nowoczesnych Nauk: мат-лы VIII международ. н.-практич. конф. – Filologiczhe nauki. – Przemysl. – 2012. – C. 9-11.
33. Заварзина Г.А. Формирование лексико-семантической сферы «Государственное управление» в русском языке новейшего периода/ Г.А. Заварзина// Современная языковая ситуация и совершенствование подготовки учителей-словесников: мат-лы IX Международ. научно-методич. конф. – Воронеж: Научная книга, 2012. – C. 32-35.
34. Заварзина Г.А. Структура концепта «руководство» в языке нового российского государственного управления/ Г.А. Заварзина //ФЭС: Финансы. Экономика. Стратегия. – 2012. - № 3 (92). – С.22-23.
35.Заварзина Г.А. Процессы неологизации в лексической подсистеме тематической сферы «Государственное управление» в русском языке начала ХХI века/ Г.А. Заварзина // Научные труды преподавателей и студентов гуманитарного факультета.- Вып.1: сб. статей.- Воронеж: ВГПУ, 2012. – С.202-209.
36.Заварзина Г.А. Русская концептосфера государственного управления и возможности ее динамических изменений на рубеже ХХ – ХХI веков/ Г.А. Заварзина // Проблемы современных экономических, правовых и естественных наук в России: сб. мат-лов международ. научно-практич. конф. – Воронеж: ФЭС, 2013. – С.50-52.
37. Заварзина Г.А. Структурная организация концепта «государственное управление» и его репрезентация в русской концептосфере нового времени/ Г.А. Заварзина // Известия ВГПУ. – Серии «Педагогические науки», «Гуманитарные науки», «Естественные науки». – 2013. - № 1 (260). – С.212-216.
38. Заварзина Г.А. Концепт «общественное благо» в сфере государственного управления современной России/ Г.А. Заварзина// Гуманитарные аспекты повседневности: проблемы и перспективы развития в XXI веке: мат-лы IV международной научно-практической конференции. - Воронеж: ВГПУ, 2013. – С. 107-110.
39. Заварзина Г.А. К вопросу о расширении словаря тематической сферы «Государственное управление» в русском языке XIV– XVII веков/ Г.А. Заварзина //XVI международная конференция, посвященная проблемам общественных и гуманитарных наук: Часть I (Филологические науки): мат-лы международной научно-практической конференции.- М.: Центр гуманитарных исследований «Социум». – 2014. – С. 54-57.
40.Заварзина Г.А. Заимствованные концепты в русской концептосфере нового государственного управления/ Г.А. Заварзина//Филологические открытия: мат-лы II Всероссийской научно-методической конференции. – Уссурийск, 2014. – С. 4-10.
41.Заварзина Г.А. Синтаксические неологизмы лексико-семантической сферы «Государственное управление» в русском языке новейшего периода и их функционирование в масс-медийном дискурсе / Г.А. Заварзина//Дискурс современных масс-медиа: мат-лы I международной научно-практической конференции. – Белгород, 2014. – С. 124-129.
42. Заварзина Г.А. Общая характеристика русской концептосферы государственного управления в конце ХХ – начале ХХI века и процессы её динамического развития/ Г.А. Заварзина//Лингвистика. Коммуникация. Образование: мат-лы VІІ Международной научно-практической конференции. – Луганск: ЛГАКИ, 2014. – С. 99-101.
43. Заварзина Г.А. Особенности формирования лексики государственного управления в великорусский период / Г.А. Заварзина// Слово, высказывание, текст в когнитивном, прагматическом и культурологическом аспектах: мат-лы 7-ой Международной научной конференции. – Челябинск, 2014. – С. 277 - 279.