Степень аллотропичности текста определяется количеством и качеством маркеров в контексте. Аллотропичный текст - это текст с коэффициентом аллотропичности (Ка) не менее 0,25. Коэффициент аллотропичности определяется формулой: Ка = A/N, где А - количество маркеров, N - количество строк. Чем выше соотношение A/N, тем выше аллотропичность текста.
2. Интертекстуальные и дискурсивные связи актуализируют аллотропичность поэтического текста. Дискурсивные связи в поэтическом тексте проявляются за счет координации систем 1) текст-личность, 2) текст- социум, 3) текст-время.
Интертекстуальность как одна из смыслопорождающих категорий получает конкретное воплощение в разных видах и формах межтекстового взаимодействия; зонами бифуркации становятся конкретные отрывки текстов, прецедентные имена, системы приемов, темы, мотивы, мифологические и психологические архетипы.
Во всех исследуемых идиостилях интертекстуальность представляет собой околоядерное явление. Наиболее активно интертекстуальная составляющая аллотропичности поэтического текста проявляется в творчестве А. Вознесенского и Б. Ахмадулиной.
3. Основными фонетическими средствами формирования аллотропичности русского поэтического текста являются: актуализация фонетического значения слова, звуковая изотопия, лексикализация звуковых комплексов.
Все виды фонетико-семантических зон бифуркации регулярно встречаются у М. Цветаевой, для нее же характерна звукосмысловая изотопия. Звуковая модуляция является ядерным фактором аллотропичности в идиостиле Б. Ахмадулиной. В творчестве А. Вознесенского, Е. Евтушенко, Н. Заболоцкого, М. Светлова данный процесс представляет собой явление ближней периферии.
У М. Цветаевой, А. Вознесенского и Е. Евтушенко лексикализация представляет собой явление ближней периферии, у Н. Заболоцкого и М. Светлова - фактор дальней периферии. Для идиостиля Б. Ахмадулиной лексикализация не характерна.
4. Нелинейные синтагматические связи лексем проявляют себя в поэтическом тексте как языковые маркеры аллотропичности. В творчестве всех исследуемых поэтов особенно активно представлены 3 разновидности нелинейной сочетаемости: глагола с существительным, прилагательного или причастия с существительным и в сочетаниях существительных. Во всех исследуемых идиостилях (за исключением М. Цветаевой) нелинейные синтагматические связи представляют собой ядерный фактор аллотропичности; в творчестве М. Цветаевой - околоядерный.
5. Грамматические категории в поэтическом тексте способны проявляться как смыслообразующие маркеры аллотропичности. Активные зоны бифуркации возникают при переносном употреблении форм глагола, окказиональном формообразовании существительных и прилагательных, синкретизме частей речи, семантизации и актуализации служебных частей речи. Во всех исследуемых идиостилях наблюдается концентрация определенных грамматических единиц, грамматические антитезы, поэтическая трансформация отдельных грамматических категорий.
У Б. Ахмадулиной, М. Цветаевой, А. Вознесенского и Е. Евтушенко данный тип маркированности представляет собой явление ближней периферии, у Н. Заболоцкого и М. Светлова - дальней.
6. Основным высокочастотным маркером аллотропичности в современной русской поэзии являются нелинейные синтагматические связи, самыми низкочастотными - лексикализация и грамматические средства выражения аллотропичности поэтического текста.1. Муратова Е.Ю. Лингвопоэтика Марины Цветаевой: монография. ― Витебск: Изд-во ВГУ, 2005. ― 96 с.
2. Муратова Е.Ю. Смыслы слова в системе поэтического языка ХХ века: монография. ― Мн.: БГУ, 2008. ― 207 с.
3. Муратова Е.Ю. Лингвосинергетика поэтического текста: монография. ― М.: ИНФРА-М, 2012. ― 220 с.
II. Статьи в журналах, рекомендованных ВАК РФ:
4. Муратова Е.Ю. Синергетический потенциал грамматических категорий в поэтической системе русского языка // Вестник Пермского университета (Российская и зарубежная филология). ― Вып. 2 (18). ― С. 74- 78.
5. Муратова Е.Ю. Синергетический анализ поэтического текста // Вестник РУДН. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. ― 2012. ― № 2. ― С. 53-58.
6.Муратова Е.Ю. Роль служебных частей речи в формировании художественных смыслов поэтического текста // Язык и культура: Изд-во Томского государственного университета. —2012. ― Вып. 2 (18). ― С. 53-62.
7.Муратова Е.Ю. Дискурсивная составляющая поэтического текста // Вестник Московского государственного областного университета. Серия «Русская филология». ― 2012 ― № 4. ― С. 11 – 15.
8.Муратова Е.Ю. А.С. Пушкин в творчестве М.И. Цветаевой // Вектор Науки Тольяттинского государственного университета. ― 2012. ― Вып. № 3 (21). — С. 37-42.
9. Муратова Е.Ю. Основные термины синергетики применительно к языку поэзии / Вестник Российского университета дружбы народов. Серия Теория языка. Семиотика. Семантика. ― 2012. ― № 3. ― С. 18-22.
10. Муратова Е.Ю. Проблемы интертекстуального взаимодействия в поэзии / Вестник ВолГУ. Серия 2. Языкознание. ― 2012. ― № 2 (16). ― С. 31-35.
11.Муратова Е.Ю. Аллотропичный потенциал грамматических средств в лирике М.И. Цветаевой // Вестник Челябинского государственного педагогического университета. ― 2013. ― № 12. ― С. 134-141.
12.Муратова Е.Ю. Роль окказиональных существительных в создании аллотропичности поэтического текста // Вестник Московского государственного областного университета. Серия «Русская филология». ―2013. ― №6. ― С. 32-36.
13. Муратова Е.Ю. Смыслообразующая роль компаративных и кратких форм прилагательного в поэтическом тексте // Вестник Московского государственного областного университета. Серия «Русская филология». ―2014. ― № 1. ― С. 7-11.
14.Муратова Е.Ю. Специфика функционирования причастия в поэтическом тексте // Вестник Пермского государственного университета. Российская и зарубежная филология. ― 2014. ― Вып. 1 (25). ― С. 48-53.
15.Муратова Е.Ю. Многозначность слова в письмах Марины Цветаевой // Вестник Волгоградского университета. Серия 2. Языкознание. ― 2013. ― № 2 (18). ― С. 179-182.
16.Муратова Е.Ю. Смыслообразующая роль окказиональных существительных на -ость- в поэтическом тексте // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия Теория языка. Семиотика. Семантика. —2014. ― № 2. ― С. 40-44.
17.Муратова Е.Ю. Специфика аллотропичного анализа поэтического текста // Вестник славянских культур: научно-инф. журнал. ― 2014. ― № 2 (32). ― С. 121-129.
18.Муратова Е.Ю. Художественная роль окказиональной лексики в творчестве Е. Евтушенко // Ученые записки Забайкальского университета, серия «Филология, история, востоковедение». ― 2014. ― №2 (55). ― С. 59-64.
III. Статьи в журналах, рекомендованных ВАК Республики Беларусь:
19.Муратова Е.Ю. Грамматическая образность поэтического теста // Вестник МГЛУ. Серия 1. Филология. ― 2008. ― № 2 (33). ― С. 149-155.
20.Муратова Е.Ю. Интертекстуальность как одна из текстопорождающих категорий // Веснiк БДУ. ― Серия 4: Филол. Журн. Пед. ― 2006. ― № 3. ― С. 98–103.
21.Муратова Е.Ю. К вопросу о системности поэтического языка / Веснiк БДУ. ― 2007. ― Серия 4. ― № 2. ― С. 86–91.
22.Муратова Е.Ю. Методические аспекты изучения поэтики Марины Цветаевой в курсе «Лингвистический анализ текста» // Вестник ВГУ. ― 1997. ― № 2 (4). ― С. 67–72.
23.Муратова Е.Ю. Окказиональная лексикализация звуковых комплексов в русской поэтической речи ХХ века // Веснiк БДУ. ― Серия 4: Филол. Журн. Пед. ― 2008. ― № 1. ― С. 32–35.
24.Муратова Е.Ю. Поэзия Белорусского Поозерья // Веснiк ВДУ. ― 2009. ― № 3 (53). ― С. 90–95.
25.Муратова Е.Ю. Поэтический язык как нелинейная динамическая открытая система // Веснiк ВДУ. ― 2008. ― № 1(47). ― С. 95–100.
26.Муратова Е.Ю. Роль грамматических средств в формировании художественных смыслов слова в поэтическом тексте // Вестник Могилевского гос. университета. ― 2009. ― № 2 / 3. ― С. 87-92.
27.Муратова Е.Ю. Синергетический подход к проблеме смыслопорождения в системе поэтического языка // Веснiк БДУ. ― Серия 4: Филол. Журн. Пед. ― 2009. ― № 3. ― С. 54–57.
28.Муратова Е.Ю. Специфика функционирования прилагательного в поэтической речи / Е.Ю. Муратова // Вестник Полоцкого государственного университета. ― Серия А: Гуманитарные науки. ― 2008. ― №7. ― С. 213– 216.
29.Муратова Е.Ю. Специфика дискурсивного анализа поэтического текста // Веснiк ВДУ. ― 2007. ― № 1 (43). ― С. 73-79.
30.Муратова Е.Ю. Терминологические проблемы в теории интертекстуальности // Веснiк ВДУ. ― 2006. ― № 3 (41). ― С. 65-70.
31.Муратова Е.Ю. Фонетическая мотивированность поэтического слова // Веснiк Мазырскага дзяржаўнага педагагiчнага унiверсітэта. ― 2007. ― № 1(16). ― С. 97–102.
32.Муратова Е.Ю. Синергетический анализ поэтического текста / Е.Ю. Муратова // Веснiк БДУ. ― Серия 4: Филол. Журн. Пед. ― 2010. ― № 2. ― С.26-29.
33. Муратова Е.Ю. Синкретизм частей речи как синергетический процесс // Ученые записки УО «ВГУ им. П.М. Машерова». Сб. научных трудов. Том 11. ― 2011. ― С. 177-186.
IV. Статьи в журналах, рекомендованных ВАК Украины:
34.Муратова Е.Ю. Проблема смыслопорождения в поэтическом языке с позиций синергетики // Ученые записки Таврического нац-го ун-та им. В.И. Вернандского. Серия «Филология». Том 21(60).― 2008. ― №1. ― С. 261-266.
35.Муратова Е.Ю. Специфика функционирования языкового знака в поэзии // Ученые записки Таврического нац-го ун-та им. В.И. Вернандского. Серия «Филология». Том 20(59). ― №1. ― С. 91-97.
36.Муратова Е.Ю. Фонетические особенности в лирике М. Цветаевой // Ученые записки Таврического национального университета им. В.И. Вернадского. Серия «Филология». Том 19 (58). ― 2006. ― № 1. ― С. 88-93.
37.Муратова Е.Ю. Языковые особенности в лирике М. Цветаевой // Ученые записки Таврического национального университета им. В.И. Вернадского. ― Серия «Филология». Том 17 (56). ― 2004. ― № 1. ― С. 183-186.
38.Муратова Е.Ю. Смыслообразующая роль фонетически созвучных лексем в поэтике // Ученые записки ТНУ им. В.И. Вернадского. Ч. 1. Филология. Социальные коммуникации. Т. 24 (63). ― 2011. ― № 1. ― С. 146-151.
39.Муратова Е.Ю. Влияние социума на создание и восприятие поэтического текста // Науковий часопис Национального педагогического университету мениi М.П. Драгоманова. Серiя 9. Сучаснi тенденцii розвитку мов. ― 2011. ― Випуск 6. ― С. 158-163.
40.Муратова Е.Ю. Роль категории числа в формировании художественных смыслов слова в поэтическом тексте // Науковий часопис Национального педагогического университету мениi М.П. Драгоманова. Серiя 9. Сучаснi тенденцii розвитку мов. ― 2011. ― Випуск 5. ― С. 203-208.
V. Статьи, опубликованные в других научных изданиях:
41.Муратова Е.Ю. Значение слов «быть», «бытие», их производных и синонимов в поэтике М. Цветаевой // От слова к тексту: материалы докладов междунар. научн. конф. в 3-х ч. Ч. 1. ― Минск, 2000. ― С. 123–126.
42.Муратова Е.Ю. Москва А. С. Пушкина и Москва М. И. Цветаевой // А.С. Пушкин ― М.И. Цветаева: VII Цветаевская междунар. научно-тематич. конф.: Москва, 2000. ― С. 226-236.
43.Муратова Е.Ю. Языковая полифония в творчестве Марины Цветаевой (на материале писем М. Цветаевой к А. Бахраху) // М. Цветаева: личные и творческие встречи, переводы ее сочинений: VIII Цветаевская междунар. научно-тематич. конф.: сб. докладов: Москва, 2001. ― С. 114-122.
44.Муратова Е.Ю. Марина Цветаева ― современник и очевидец (на материале дневниковых записей 1917-1920 годов) // На путях к постижению Марины Цветаевой: IХ Цветаевская межд. научно-тематич. конф.: сб. докладов: Москва, 2002. ― С. 197-204.
45.Муратова Е.Ю. Цветовой колорит в «Лебедином стане» М. Цветаевой // Русский язык: система и функционирование: материалы междунар. научн. конф. в 2 ч. Ч.II. Минск, 2002. ― С. 195-197.
46.Муратова Е.Ю. Эпитет и антитеза в поэтике М. Цветаевой // Век и вечность: Марина Цветаева и поэты ХХ века: сб. научн. работ. Выпуск I. Череповец, 2002. ― С. 109-117.
47.Муратова Е.Ю. Некоторые особенности персоносферы в поэтической ономастике М. Цветаевой // Беларуска-руска-польскае супастаўляльнаемовазнаўства, літаратуразнаўства, культуралогія: матэрыялы VI Міжнар. навук. канф. В 2-х ч. Ч. II. Віцебск, 2003. ― С. 98-101.
48.Муратова Е.Ю. Ономастическое пространство стихов как отражение жизненного пути поэта (на материале ранней лирики М. Цветаевой) // «Зборник Матице србске за славистику». Нови Сад (Сербия). ― 2003. ― № 64. ― С. 45-57.
49.Муратова Е.Ю. Художественная роль антропонимов в лирике М. Цветаевой 1922–1939 гг. // Марина Цветаева: эпоха, культура, судьба: Х Цветаевская междунар. научно-тематич. конф.: сб. докладов. Москва, 2003. ― С. 338-350.
50.Муратова Е.Ю. Цветовая стихия в цикле стихов “Ахматовой” М. Цветаевой // Текст в лингвистической теории и в методике преподавания филологических дисциплин: материалы II Междунар. научн. конф. Мозырь, 2003. ― С. 78-82.
51.Муратова Е.Ю. Нестандартная сочетаемость в идиолекте М. Цветаевой // Характеристики лексических единиц: сб. научн. статей. В 2-х т. Т. 2. Смоленск, 2004. ― С. 91-96.
52.Муратова Е.Ю. Окказиональная грамматика Марины Цветаевой // Век и вечность: Марина Цветаева и ее адресаты: сб. научн. трудов. Выпуск II. Череповец, 2004. ― С. 99-107.
53.Муратова Е.Ю. Полифония слова в лирике Марины Цветаевой // Русская словесность в мировом культурном контексте: материалы междунар. конгресса. Москва, 2004. ― С.73-76.
54.Муратова Е.Ю. Роль мифологических и библейских имен в поэтике М. Цветаевой // «Чужбина, Родина моя!»: ХI Междунар. научно-тематич. конф.: сб. докладов. Москва, 2004. ― С. 127-137.
55.Муратова Е. Ю. Цвет, время и пространство в творчестве М. Цветаевой // Русский язык: система и функционирование: материалы междунар. научн. конф. В 2-х ч. Ч. 2. Минск, 2004. ― С. 147-150.
56.Муратова Е.Ю. Цветовой колорит в рассказе Е. Замятина «Пещера» // Творческое наследие Евгения Замятина: взгляд из сегодня. Научные доклады, очерки, заметки, тезисы: в ХIII книгах. / Под ред. проф. Л.В. Поляковой. Тамбов: Изд-во ТГУ им. Г. Р. Державина, 2004. ― С. 337-341.
57.Муратова Е.Ю. Цветовые образы в поэзии М. Цветаевой // «Зборник Матице србске за славистику». Нови Сад (Сербия), 2004. ― № 65-66. ― С. 101-120.
58.Муратова Е.Ю. «К искусству подхода нет, ибо оно захват // Стихия и разум в жизни и творчестве М. Цветаевой: ХII Междунар. научно-тематич. конф.: сб. докладов. М.: Дом-музей М. Цветаевой, 2005. ― С. 119-124.
59.Муратова Е. Ю. Марина Цветаева как интуитивный лингвист // ХIII Междунар. научно-тематич. конф.: сб. докладов. М.: Дом-музей М. Цветаевой, 2006. ― С. 116-122.
60.Муратова Е.Ю. Место поэтического языка в общей языковой системе // Acta Albaruthenica, Rossica, Polonica VII Межд. научная конференция: сб. научных статей. Витебск, 2006. ― С. 266-268.
61.Муратова Е.Ю. Фонетические явления в поэзии ХХ века // Текст. Язык. Человек: сб. научных трудов. В 2-х ч. Ч. 1. Мозырь, 2007. ― С. 176-178.
62.Муратова Е.Ю. Интертекстуальные связи поэтического теста // Проблемы современной лингвистики (языковые контакты). II Междунар. науч. конф. Баку, 2007. ― С. 450-455.
63. Муратова Е.Ю. К вопросу о фонетическом значении поэтического слова // Концептуальные проблемы литературы: типология и синкретизм жанров: сб. научн. трудов. Ростов-на-Дону: ИПО ПИ ЮРУ,2007. ― С. 127-139.
64.Муратова Е.Ю. Поэзия как особый способ осмысления истории и современности: Москва Марины Цветаевой // Белорусская литература и мировой литературный процесс: Междунар. научн. сборн. Вып. второй / Под ред. А.А. Гугнина. Полоцк: ПГУ, 2007. ― С. 240-245.
65.Муратова Е. Ю. Поэтический текст как высший уровень реализации языка // Русский язык в образовательном пространстве Центральноазиатского региона СНГ: Междунар. научно-практич. конф. г. Бишкек: КРСУ, 2007. ― С. 201-205.
66.Муратова Е.Ю. Традиции, заложенные М. В. Ломоносовым: звучание и значение в поэтическом произведении // Материалы междунар. научно-практич. конф. Гомель, 2007. ― С. 130-135.
67.Муратова Е.Ю. Звучание и значение слова в поэтическом тексте // Язык в статике и динамике: тезисы докладов междунар. науч. конф. Минск,
2008. ― С. 105-106.
68.Муратова Е.Ю. Нестандартная сочетаемость лексем сквозь призму синтаксических фигур // Диалог культур. Теория и практика преподавания языков: материалы II междунар. научно-практич. конф. Симферополь: Изд-во «ДОЛЯ», 2008. ― С. 106-112.
69.Муратова Е.Ю. Проблема значения и смысла слова в поэтическом языке // Состояние и перспективы методики преподавания русского языка и литературы: сб. ст. по матер. I Междунар. научно-метод. конф. Москва, РУДН, 1-4 ноября 2008 г. М.: РУДН, 2008. — С. 460-466.
70.Муратова Е.Ю. Специфика синтагматических связей в поэтическом тексте // Риторика. Лингвистика: сб. статей. Выпуск 7. Т.1. Смоленск: СмолГУ, 2008. — С. 131-137.
71.Муратова Е.Ю. Специфика функционирования глагола в поэтической речи // Русский язык и литература в Азербайджане. — 2008. — № 3–4 (573–574). — С. 3-7.
72. Муратова Е.Ю. Структурная и смыслообразующая роль служебных частей речи в поэтическом языке // Русский язык и литература в школах Кыргызстана. — 2008. — № 1 (276). — С. 77-80.
73.Муратова Е.Ю. Дискурсивные связи поэтического текста как источник появления новых художественных смыслов // Филология и современность. Выпуск 2. В честь 60-летия со дня рождения д. филол. н., профессора. Маханбета Джусупова. — Ташкент: Merieus, 2009. — С. 105-112.
74.Муратова Е.Ю. Синергетика как перспективный подход к исследованию поэтического языка // Девятые Поливановские чтения: сб. статей. — Смоленск, 2-3 октября 2009 г. В 2-х ч. Ч. II. / СмолГУ: редкол.: И. А. Королева (отв. ред.) и [др.]. — Смоленск: СмолГУ, 2009. — С. 203-207.
75.Муратова Е.Ю. Специфика дискурсивных связей в русской и белорусской поэзии XX века // Русский язык: система и функционирование (к 70-летию филологического факультета): сб. материалов IV Междунар. научн.конф. Минск, 5–6 мая 2009 г. В 2-х ч. Ч. 1. / Белорус. гос. ун-т; редкол.: И.С. Ровдо (отв. ред.) и [др.]. — Минск: РИВШ, 2009. — С. 212-215.
76.Муратова Е.Ю. Специфика проявления дисурсивных связей в белорусской поэзии // Acta albaruthenica Rossica Polonica: VIII Межд. научн. конф. «Беларуска-руска-польскае супастаўляльнае мовазнаўства i літаратуразнаўства”: в 2-х ч. Ч. 2. Витебск: ВГУ им. П.М. Машерова, 2009. — С. 190-195.
77.Муратова Е. Ю. Специфика проявления интертекстуальных связей в белорусской поэзии // Текст. Язык. Человек.: сб. научных трудов. В 2-х ч. Ч.1. — Мозырь, 2009. — С. 219-220.
78.Муратова Е.Ю. Поэтическая этимология и этимологическая регенерация как факторы смыслопорождения в поэтическом тексте // Теория и технология иноязычного образования. Материалы IV международно-методической конференции 29-30 сентября 2010 г. Симферополь, 2010. — С. 146-149.
79.Муратова Е.Ю. Роль категории рода в формировании художественных смыслов слова в поэтическом тексте // Интерактивные инновационные методы обучения студентов иностранным языкам: материалы международной научно-практической конференции, проводимой в рамках Программы ТЕМПУС IV, 6-8 октября 2010 г. Витебск: УО «ВГУ им. П. М. Машерова», 2010. — С. 71-74.
80.Муратова Е.Ю. Смыслопорождение в системе поэтического языка // Наука — образованию, производству, экономике: материалы XV (62) Региональной научно-практической конференции преподавателей, научных сотрудников и аспирантов, посвященной 100-летию со дня основания УО «ВГУ им. П. М. Машерова», Витебск, 3–5 марта 2010 г. / Вит. гос.ун-т; редкол.: А.П. Солодков (гл. ред.) [и др.]. Витебск: УО «ВГУ им. П.М. Машерова», 2010. — С. 177-178.
81.Муратова Е.Ю. Специфика образования и функционирования в поэтическом тексте окказиональных существительных с нулевой суффиксацией // Славянские языки: системно-описательный и социокультурный аспекты исследования: материалы IV Международной научно-методической конференции, Брест, 25–26.11.09 / Брестский государственный университет; редкол.: Е.И. Абрамова, Г.В. Писарук, О.А. Фелькина и [др.]; под общ. ред. О.Б. Переход. Т. 2. — Брест: Изд-во БрГУ им. А.С. Пушкина, 2010. — С. 36-40.
82.Муратова Е.Ю. Нестандартная связь глагола с существительным как фактор смыслопорождения в поэтическом тексте // Риторика в свете современной лингвистики: тезисы докладов Седьмой межвузовской конференции (7-8 июня 2011 года) / отв. ред. М.П. Тихонова. — Смоленск: Изд-во СмолГУ, 2011. — С. 96-99.
83.Муратова Е.Ю. Роль грамматических категорий в создании синергетичности поэтического текста // Наука — образованию, производству, экономике: материалы XVI (63) Региональной научно-практической конференции преподавателей, научных сотрудников и аспирантов (16-17 марта 2011 г.). В 2 т. Т. 1. — Витебск: УО «ВГУ им. П. М. Машерова», 2011. — С. 246-249.
84.Муратова Е.Ю. Восточнославянская поэзия: синкретизм частей речи в поэтическом тексте / Е.Ю. Муратова // Обрii сучасноi фiлологii: зб. Наук пр. Вип.2. — Луганськ: Вид-во ЛДIКМ, 2011. — С. 109-113.
85.Муратова Е.Ю. Поэтический текст и лингвокультурный социум // Русский язык: система и функционирование. Сб. материалов V Международной научной конференции. 11-12 октября 2011 г., г. Минск / ред. кол.: И.С. Ровдо (отв. ред.) [и др.]. — Минск: Изд. Центр БГУ, 2011. — С. 177-180.
86.Муратова Е.Ю. Окказиональное формообразование в поэтическом тексте как синергетический процесс // Филология и современность. Сб. научных трудов. Выпуск 3. Министерство высшего и среднего образования РУз, Узбекский государственный университет мировых языков, кафедра русского языка / Отв. ред. Джусупов М. — Ташкент: MEPIYUS, 2012. — С. 90-95.
87.Муратова Е.Ю. Русская и белорусская поэзия на занятиях по русскому языку и литературе // Русский язык как неродной: новое в теории и методике. III научно-методические чтения. Сборник научных статей. Выпуск 3. — М: МГПИ, 2012. — С. 342- 348.
88.Муратова Е.Ю. Роль прецедентных имен в поэтическом тексте // Смоленск и Смоленщина в именах и названиях: история и современность (к 1150-летию со дня основания города). Сб. статей по материалам докладов и сообщений конференции. — Смоленск: Маджента, 2012. — С. 237-242.
89. Муратова Е.Ю. Лексикализация звуковых комплексов поэтическом тексте // 23-я Международная научная конференция «Язык и
культура» (Томск, 21-24 октября 2012 г.). Сб. научных статей. — Томск: ТНГУ, 2012. — С. 56- 61.
90. Муратова Е.Ю. Синергетический подход к анализу поэтического текста // Романо-германская филология в контексте науки и культуры. Международный сборник научных статей. — Новополоцк: ПГУ, 2013. — С. 25-30.
91.Муратова Е.Ю. Роль морфологических категорий времени и лица глагола в создании образности поэтического текста // Языковая системология. Сб. статей. Межд. научная конф. К 85-летию проф. Г.П. Мельникова. — М.: РУДН, 2013. — С.182 – 188.
92.Муратова Е.Ю. Роль окказиональных существительных в поэтическом тексте // Сб. ст. VII Международная конференция «Текст. Язык. Человек». — Мозырь, 2013. — С. 27-31.
93.Муратова Е.Ю., Николаенко С.В. Нестандартные синтагматические связи прилагательного с существительным как источник образности поэтического текста // Языковые категории и единицы: синтагматический аспект. Материалы десятой международной конференции. — Владимир, 2013. — С. 391-395.
94.Муратова Е.Ю. Аллотропичность поэтического текста // Х Межд. научн. конф. «Беларуска-руска-польскае супастаўляльнае мовазнаўства i літаратуразнаўства». — Витебск, 2013. — С.48-50.