2. Среда Интернет представляет собой особое мультилинейное знаково-символическое коммуникационное пространство (коммуникационную среду), образуемое устойчивой совокупностью определенных экстралингвистических условий и факторов коммуникации, производных от технических систем средств связи.
Коммуникационная среда - лингвистическое понятие, соотносимое с понятием коммуникативной сферы (сферы общения), однако иерархически занимающее более высокое положение. При этом Интернет представляет собой функционально дифференцированную совокупность коммуникативных сфер, что заставляет отказаться от взгляда на речь в Интернете как на особую функциональную разновидность национального языка, находящуюся в стадии формирования, т.к. в ней наблюдается совмещение и сложное взаимодействие различных функциональных подсистем. Выражение «язык Интернета» может употребляться исключительно в метонимическом смысле.
3. Для характеристики технологических условий (рамки) интернет-коммуникации введено понятие формат Интернета (интернет-формат). На основе ряда параметров выделяются интернет-форматы электронной почты, форума, сайта, чата и некоторые другие. Существует принципиальное разграничение формата и жанра: формат чужд текстовым и событийным характеристикам, играет роль «внешнего» дискурсивного фактора, не соотносим с социальными условиями коммуникации.
Каждый из форматов располагает своим репертуаром речевых жанров, являясь, таким образом, полижанровым образованием - интернет-гипержанром, - формирующимся на базе интернет-формата для реализации доминантной коммуникативной цели и обладающим специфической тематической и социально-коммуникативной организацией речевого взаимодействия.
Превербальной, экстралингвистической основой гипержанра выступает веб-коммуникативное событие и его внутренняя форма - веб-коммуникативная ситуация. Событийную основу гипержанра образует модель динамики речевого поведения коммуникантов в условиях того или иного интернет-формата.
Жанровое описание интернет-дискурса строится на основе комплексной модели, которая включает в себя 1) форматные характеристики; 2) гипержанровые параметры, в совокупности определяющие наименование того или иного гипержанра; 3) репертуар речевых жанров и языковые особенности.
4. Интернет-диалог (ИД), как специфический тип организации речевого (текстового) диалогического взаимодействия в особой коммуникационной среде Интернет и одновременно как продукт этого взаимодействия (целостное речевое произведение), возникает на пересечении объективных и субъективных факторов.
В текстовом выражении ИД предстает как целостное речевое произведение, функционально образуемое чередующимися репликами коммуникативных партнеров, между которыми (репликами) устанавливается содержательная и формально-языковая связь. Интегрирование ИД достигается за счет референтной, прагматической, структурной преемственности и взаимообусловленности реплик, продуцируемых участниками взаимодействия.
5. Дискурсный анализ диалогических текстов интернет-коммуникации осуществляется на основе следующего подхода: от экстралингвистических условий протекания речевого взаимодействия - к структурно-функциональным, прагматическим, содержательным, текстовым и динамическим характеристикам диалогического дискурса.
Для построения диалогического дискурса в формате форума (интернет-диалога форума, также ИДФ) имеют значение параметры веб-коммуникативной ситуации: коммуникативный локус, реальная и виртуальная хронология, компонент «партнеры по коммуникации», компонент «процесс коммуникации».
Проанализированные в исследовании специфические черты структурной организации ИДФ обусловлены форматными характеристиками (форума, треда и отдельных сообщений), письменной манифестацией дискурса, установкой коммуниканта на дискурсивную либо текстовую деятельность.
В ИДФ прослеживается три вида когеренции (коммуникативной координации) в глобальной структуре дискурса: кооперативная, конфликтная и смешанная (кооперативно-конфликтная).
6. Динамическая организация ИДФ представлена двумя режимами и соответствующими им типами диалогов: реплицирующим, который тяготеет к дискурсивной деятельности, и монологизирующим, который связан с опорой на текстовую деятельность. Обнаруживается также ИДФ смешанного типа.
В структурном плане первый режим характеризуется преобладанием межрепликовой связности над внутрирепликовой (текстовой когезией), что означает существенную несамостоятельность (неэндофоричность) текста отдельной реплики в составе диалогического целого. Второй производен от установки участников на построение монологических (связных и законченных) высказываний в рамках отдельно взятой реплики, серии реплик или даже всей речевой партии, не предполагает обязательных иллокутивных вынуждений, передачи речевого хода и следования интенциональной программе диалога, но реализует относительно автономную коммуникативную программу, сближающую диалог с монологом.
7. Овладение интернет-дискурсом, в том числе инофонами, в целях оптимизации официальной и межличностной коммуникации предполагает формирование дискурс(ив)ной компетенции особого рода. Она включает несколько аспектов: форматный, гипержанровый, речежанровый и аспект, предполагающий ориентацию коммуниканта на узуальные дискурсивные практики.
1. Усачева, О.Ю. Анализ дискурса диалогической коммуникации в Интернете [Текст]: монография. – М.: Изд-во МГОУ, 2011. – 370 с. (23,25 п.л.)
Статьи в изданиях, рекомендованных ВАК РФ
2. Усачева, О.Ю. К вопросу о жанрах интернет-коммуникации [Текст] / О.Ю. Усачева // Вестник МГОУ. Серия «Русская филология». – 2009. – № 3. – С. 55-65.
3. Усачева, О.Ю. К определению понятия «жанр Интернета» и построению модели жанра в среде Интернет [Текст] / О.Ю. Усачева // Мир русского слова. – 2010. – №1. – С.51-57.
4. Усачева, О.Ю. Формирование дискурсной компетенции в русскоязычной интернет-среде (на материале интернет-форумов) [Текст] / О.Ю. Усачева // Вестник ЦМО МГУ. Филология. Культурология. Педагогика. Методика. – 2010. – №1. – М.: ЦМО МГУ, 2010. – С.52-56.
5. Усачева, О.Ю. Структурно-функциональная организация интернет-диалога в формате форума [Текст] / О.Ю. Усачева // Вестник МГОУ. Серия «Русская филология». – 2010. – №6. – С.17-26.
6. Усачева, О.Ю. Опыт жанрового описания коммуникации, осуществляемой в формате русскоязычного интернет-форума [Текст] / О.Ю. Усачева // Вестник ЦМО МГУ. Филология. Культурология. Педагогика. Методика. – 2010. – №4. – М.: ЦМО МГУ, 2010. – С.25-31.
7. Усачева, О.Ю. Пространственно-временные компоненты веб-коммуникативных событий интернет-диалога и их представление в структуре дискурса [Текст]/ О.Ю. Усачева // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2 «Языкознание». – 2011. - №1(13). – С.85-91.
8. Усачева, О.Ю. Процессы в коммуникации и речи как следствие информационно-технических инноваций [Текст] / О.Ю. Усачева // Вестник ЦМО МГУ. Филология. Культурология. Педагогика. Методика. – 2012. – №4.– С.33-36.
Статьи в изданиях, рекомендованных ВАК Украины
9. Усачева, О.Ю. Интернет-коммуникация как лингвистический феномен [Текст] / О.Ю. Усачева // Язык и культура. (Научный журнал). – Киев: Издательский Дом Дмитрия Бураго, 2007. – Вып. 9. – Т.VII (95). – С.83-90.
Публикации в других изданиях
10. Усачева, О.Ю. Лингвокультура языковой личности в интернет-коммуникации [Текст] / О.Ю. Усачева // Государственная служба. – №5. – 2005. – С.97-102.
11. Усачева, О.Ю. Русское слово в интерактивном дискурсе [Текст] / О.Ю. Усачева // Русское слово в мировой культуре: материалы Х Конгресса МАПРЯЛ. Русский текст и русский дискурс сегодня; под ред. В.П. Казакова, Н.О. Рогожиной, Е.Е. Юркова. – СПб: Политехника, 2003. – С.98-103.
12. Усачева, О.Ю. Коммуникативная специфика виртуального текста (на материале интернет-форумов) [Текст] / О.Ю. Усачева // Предложение. Текст. Речевое функционирование языковых единиц. Межвузовский сборник научных трудов. – Вып. 2. – Елец: ЕГУ им. И.А. Бунина, 2003. – С.142-150.
13. Усачева, О.Ю. Интернет-культура глазами лингвиста [Текст] / О.Ю. Усачева // Горизонты культуры: Труды научно-теоретической конференции. – СПб., 2003. – С.241-247.
14. Усачева, О.Ю. Обучение дискурсной компетенции как составная часть лингводидактической модели курса русского языка и культуры речи для студентов-нефилологов [Текст] / О.Ю. Усачева // Формирование профессиональной культуры специалистов XXI века в техническом университете: труды 4-й Международной научно-практической конференции. – СПб.: Изд-во СПбГПУ. – 2004. – С.354-357.
15. Усачева, О.Ю. Организация связности текстов в диалогах интернет-форумов / О.Ю. Усачева // Актуальные проблемы современного языкознания и методики преподавания языка: сборник материалов Международной конференции, посвященной 105-летию со дня рождения проф. И.А. Фигуровского. – Елец, 2004. – С.195-209.
16. Усачева, О.Ю. Социокультурные характеристики и коммуникативные стратегии виртуального адресанта в интернет-дискурсе [Текст] / О.Ю. Усачева // Текст: проблемы и перспективы: Аспекты изучения в целях преподавания русского языка как иностранного: материалы III Международной научно-методической конференции. – М.: Изд-во Московского университета, 2004. – С.301-303.
17. Усачева, О.Ю. Особенности текстовой структуры реплик в диалогах интернет-форумов [Текст] / О.Ю. Усачева // Международное образование: итоги и перспективы: материалы Международной научно-практической конференции, посвященной 50-летнему юбилею Центра международного образования МГУ им. М.В. Ломоносова (22-24 ноября 2004 года). В 3-х тт. Том 3. – М.: Ред.-изд. Совет ЦМО МГУ, 2004. – С.56-62.
18. Усачева, О.Ю. Языковая личность в дискурсе Интернета [Текст] / О.Ю. Усачева // Социально-гуманитарные науки в XXI веке. Личность и метаморфозы сознания в трансформирующемся обществе: сборник тезисов докладов региональной научно-практической конференции. Май 2005 г. – Липецк: ЛГТУ, 2005. – С.134-135.
19. Усачева, О.Ю. Овладение дискурсом интернет-коммуникации как актуальная лингвокоммуникативная и социокультурная задача [Текст] / О.Ю. Усачева // Формирование профессиональной культуры специалистов XXI века в техническом университете: труды 5-й Международной научно-практической конференции. 22-24 марта 2005 г. – СПб.: Изд-во Политехнического университета. – 2005. – С.259-264.
20. Усачева, О.Ю. Имитация звучащей речи в текстах интернет-коммуникации (на материале форумов) [Текст] / О.Ю. Усачева // Труды международной конференции «Функциональные стили звучащей речи». 5-7 сентября 2005 г. Москва, МГУ им. М.В. Ломоносова. – М.: Изд-во МГУ, 2005. – С.128-130.
21. Усачева, О.Ю. Интернет-коммуникация: типологический и лингводидактический аспекты [Текст] / О.Ю. Усачева // Материалы международной конференции «Проблемы преподавания русского языка в Российской Федерации и зарубежных странах». ЦМО МГУ 26-28 октября 2005. Т.1. – М., 2005. – С.155-159.
22. Усачева, О.Ю. Типы коммуникативной связанности в интернет-диалоге [Текст] / О.Ю. Усачева // Вести высших учебных заведений Черноземья. – 2005. – №2. – С.99-103.
23. Усачева, О.Ю. Функции заглавия в структуре интернет-диалогов (на материале форумов) [Текст] / О.Ю. Усачева // Вестник ЦМО МГУ. – 2005. – №5. – С.45-52.
24. Усачева, О.Ю. Идеология государственной информационной политики и ее реализация в коммуникационной среде Интернет [Текст] / О.Ю. Усачева // Социально-гуманитарные науки в XXI веке: мировоззренческие основы общероссийской идеологии: сборник статей и тезисов докладов международной научно-практической конференции. Май 2006. – Липецк: ЛГТУ, 2006. – С.72-74.
25. Усачева, О.Ю. Реализация информационной политики муниципального управления в коммуникационной среде Интернет [Текст] / О.Ю. Усачева // Финансово-экономические и социально-правовые аспекты развития региона: проблемы, тенденции, механизмы решения: материалы I Всероссийской научно-практической конференции: в 2-х ч. – Липецк, 2006. – Часть II. – С.20-23. (0,1 п.л.) – в соавторстве с А.А. Гунькиной.
26. Усачева, О.Ю. Дискурс-анализ диалога в коммуникационной среде Интернет [Текст] / О.Ю. Усачева // Язык и социум: материалы VII Международной научной конференции, г. Минск, 1-2 дек. 2006 г. В 2 ч. Ч.1.; под общ. ред. Л.Н. Чумак. – Минск: РИВШ, 2007. – С.204-207.
27. Усачева, О.Ю. Феномен интернет-диалога: экстралингвистические предпосылки, единицы структурной организации [Текст] / О.Ю. Усачева // Русистика XXI века: аспекты исследования языковых единиц и категорий: межвузовский сборник научных трудов, посвященный 75-летию со дня рождения П.А. Леканта; отв. ред. Е.В. Алтабаева. – Мичуринск: МГПИ, 2007. – C.186-192.
28. Усачева, О.Ю. Использование интернет-ресурсов как инновационная образовательная технология в изучении русского языка [Текст] / О.Ю. Усачева // Сборник материалов Дней русского языка в Республике Таджикистан. – М.: ЦМО МГУ им. М.В. Ломоносова, 2007. – С.94-98.
29. Усачева, О.Ю. Место и роль Интернета в информационно-коммуникационном пространстве взаимодействия власти, СМИ и гражданского общества [Текст] / О.Ю. Усачева // Роль гражданского общества в социально-экономическом развитии региона: Сборник материалов межрегиональной научно-практической конференции. – Липецк: ЛГТУ, 2007. – С.96-99.
30. Усачева, О.Ю. Веб-коммуникативное событие и его отражение в структуре дискурса интернет-диалога (на материале форумов) [Текст] / О.Ю. Усачева // Проблемы когнитивного и функционально-коммуникативного описания русского и болгарского языков. – Вып. 5. – Шумен: Университетско издателство «Епископ Константин Преславски», 2007. – С.25-47.
31. Усачева, О.Ю. Диалогическая речь в среде Интернет [Текст] / О.Ю. Усачева // Язык средств массовой информации как объект междисциплинарного исследования: материалы 2-й Международной научной конференции (Москва, филологический факультет МГУ им. М.В. Ломоносова, 14-16 февраля 2008 г.); сост. М.Н. Володина. – М.:МАКС Пресс, 2008. – С.408-410.
32. Усачева, О.Ю. Интернет-технологии в работе органов власти как инновационный ресурс реализации их информационной политики: к вопросу о жанрах коммуникации в Интернете [Текст] / О.Ю. Усачева // Актуальные проблемы подготовки и переподготовки государственных и муниципальных служащих: сборник научных статей; под ред. С.Г. Зырянова. – Челябинск: Челябинский институт (филиал) ФГОУ ВПО «Уральская академия государственной службы», 2008. – С.49-55.
33. Усачева, О.Ю. К вопросу о жанровых характеристиках русскоязычного интернет-дискурса [Текст] / О.Ю. Усачева // Славянские языки и культуры в современном мире: международный научный симпозиум (Москва, МГУ имени М.В. Ломоносова, филологический факультет, 24-26 марта 2009 г.): Труды и материалы; составители О.В. Дедова, Л.М. Захаров; под общим руководством М.Л. Ремневой. – М.: МАКС Пресс, 2009. – 450 с. – С.320-321.
34. Усачева, О.Ю. Веб-сайт как жанровое явление интернет-коммуникации [Текст] / О.Ю. Усачева // Активные процессы в различных типах дискурсов: политический, медийный, рекламный дискурсы и интернет-коммуникация: материалы международной конференции 19-21 июня 2009 года / Под ред. О.В. Фокиной. – М. – Ярославль: Ремдер, 2009. – С.513-518.
35. Усачева, О.Ю. Язык Интернета как лингводидактическая проблема [Текст] / О.Ю. Усачева // Русский язык в многополярном мире: новые лингвистические парадигмы диалога культур: сборник статей международной научно-практической конференции, посвященной 50-летию образования РУДН. – Москва, РУДН, 22-24 октября 2009 г. – М.: РУДН, 2009. – С.481-483.
36. Усачева, О.Ю. О построении модели жанров интернет-коммуникации [Текст] / О.Ю. Усачева // Русский язык: исторические судьбы и современность: IV Международный конгресс исследователей русского языка (Москва, МГУ им. М.В. Ломоносова, филологический факультет, 20-23 марта 2010 г.): труды и материалы; составители М.Л. Ремнева, А.А. Поликарпов. – М.: Изд-во Моск. ун-та, 2010. – С.790-791.
37. Усачева, О.Ю. Текстовая и дискурсивная деятельность в интернет-диалоге [Текст] / О.Ю. Усачева // Актуальные проблемы современного языкознания и методики преподавания русского языка: сборник научных статей, посвященный 110-летию со дня рождения профессора И.А. Фигуровского. – Липецк – Москва: ЛГПУ, 2009. – С.78-84.
38. Усачева, О.Ю. Особенности коммуникативного и речевого поведения участников русскоязычного интернет-форума [Текст] / О.Ю. Усачева // IV Международная научно-практическая конференция «РКИ в современной образовательной и геополитической парадигме». Москва, МГУ им.М.В. Ломоносова, 18–19 ноября 2010 г.: тезисы докладов. – М.: МАКС Пресс, 2010. – С.236-237.
39. Усачева, О.Ю. «Давление дискурса» интернет-коммуникации (на материалах сетевого формата форума) [Текст] / О.Ю. Усачева // Русский язык в полицентричном мире: проблемы и перспективы. Материалы Второй международной научно-методической конференции. Москва, МГИМО(У) МИД России, 17-18 февраля 2011 г.. – М.: МГИМО Университет, 2011. – С.224-225.
40. Усачева, О.Ю. Динамическая организация диалогического взаимодействия в формате русскоязычного интернет-форума [Текст] / О.Ю. Усачева // XII Конгресс Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы «Русский язык во времени и пространстве»; под ред. Вербицкой Л.А., Лю Лиминя, Юркова Е.Е. – В 2-х т. – Т.2. – Шанхай, 2011. – С.403-408.
41. Усачева, О.Ю. Реплика интернет-диалога как дискурс и текст [Текст] / О.Ю. Усачева // Текст: проблемы и перспективы. Аспекты изучения в целях преподавания русского языка как иностранного: материалы V Международной научно-практической конференции, посвященной 300-летию со дня рождения М.В. Ломоносова: Москва, филологический факультет МГУ имени М.В. Ломоносова, 24-26 ноября 2011 г. – М.: МАКС Пресс, 2011. – С.279-281.
42. Усачева О.Ю. О новых жанровых явлениях в социальных сетях Рунета [Текст] / О.Ю. Усачева // Славянские языки и культуры в современном мире: II Международный научный симпозиум (Москва, МГУ имени М.В. Ломоносова, филологический ф-т, 21-24 марта 2012 г.): труды и материалы; сост. О.В. Дедова, Л.М. Захаров, К.В. Лифанов; Под общим руководством М.Л. Ремневой. – М.: Изд-во Московского университета, 2012. – С.216-217.
43. Усачева, О.Ю. Инновации в коммуникации и русском языке как отражение социокультурных процессов в России и мире [Текст] / О.Ю. Усачева // Труды VI Международной научно-практической конференции «Государство, экономика, социум в мире инноваций» (Липецк, Липецкий филиал РАНХиГС). – Воронеж: НАУКА-ЮНИПРЕСС. 2012. – С.289-293.
44. Усачева, О.Ю. Функциональные возможности графической речи в межличностной интернет-коммуникации [Текст] / О.Ю. Усачева // Динамика языковых и культурных процессов в современной России: материалы III Конгресса Российского общества преподавателей русского языка и литературы. Санкт-Петербург, 10–13 октября 2012 г.; сост.: Е.Е. Юрков, Л.В. Московкин, Т.И. Попова. – В 2 т. – Т.1. – СПб.: Изд. дом «МИРС», 2012. – С.219-223.