- Экспериментальный анализ дискурса - новая область эмпирических лингвистических исследований, которая
- i. лежит в междисциплинарном когнитивном пространстве на пересечении лингвистики и психологии; ii. объединяет методологические подходы к сбору языкового материала, которые представлены в современных экспериментальной, корпусной и полевой лингвистике; iii. опирается на лингвистический анализ дискурса; iv. требует обязательного комплексного подхода к анализу языковых явлений.
- Исключительно важную роль в речевой деятельности человека, как в порождении речи, так и в речепонимании, играет рабочая память, так что учет этого фак тора во всех дискурсивных исследованиях является совершенно необходимым.
- Большое значение для понимания общих механизмов взаимодействия собеседников имеет явление синтаксического прайминга; также оно является значимым с точки зрения поиска ответов на актуальные общелингвистические вопросы, в том числе связанные с врожденностью языка и автономностью синтаксиса.
- Модель референциального выбора состоит из двух модулей - модуля говорящего и модуля адресата; в первом модуле происходит выбор типа референциаль-ного выражения; во втором модуле в зависимости от выбранной говорящим ре-ференциальной стратегии эта информация обрабатывается в одном из двух фильтров - фильтре референциальной избыточности или фильтре референциального конфликта - и при необходимости корректируется.
- Модель интерактивной координации (=МИК) непротиворечиво описывает языковое взаимодействие в диалоге. Успешное общение требует формирования общей или взаимной позиции; для формирования этой позиции у собеседников имеется несколько способов координации совместной коммуникативной деятельности; каждый способ координации имеет свой собственный механизм.
1.Федорова О .В. Основы экспериментальной психолингвистики: принципы организации эксперимента. Москва: Спутник+, 2008. (1,5 п.л.)
2.Федорова О .В. Основы экспериментальной психолингвистики: п рограмма курса лекций и практикумов. Москва: Спутник+, 2008. (1,2 п.л.)
3.Федорова О.В. Основы экспериментальной психолингвистики: синтаксический прайминг. М.: Спутник+, 2009. (3,4 п.л.)
4.Федорова О.В. Основы экспериментальной психолингвистики: рабочая память и понимание речи. М.: Спутник+, 2010. (3,3 п.л.)
Общий объем публикаций учебно-методических пособий – 9,4 п.л.
Статьи в рецензируемых научных изданиях, рекомендованных ВАК РФ
5.Федорова О.В. Интродуктивная референция имени в безартиклевых языках // Вопросы Языкознания, 1999, №2, 71–91. (1,6 п.л.)
6.Федорова О.В. Неопределенное местоимение один в русском языке как показатель интродуктивной референции имени // Вестник МГУ. Серия 9. Филология, 1999, № 2, 98–112. (0,8 п.л.)
7.Федорова О.В. Пространственная типология указательных местоимений дагестанских языков // Вопросы Языкознания, 2001, №6, 28–56. (1,2 п.л.)
8.Kempe V., P. Brooks, O. Fedorova, and N. Mironova. Diminutivisation supports gender acquisition in Russian children // Journal of Child Language, 2003, №30, 471–485. (1,2/0,4 п.л.)
9.Федорова О.В. Перед или после: что проще? (понимание сложноподчиненных предложений с придаточными времени) // Вопросы Языкознания, 2005, №6, 44–58. (1,2 п.л.)
10.Федорова О .В. Рецензия на «Gunter Senft (ed.) Deixis and demonstratives in Oceanic languages. Canberra: Pacific Linguistics, 2004» // Вопросы Языкознания, 2006, №3, 151–154. (0,3 п.л.)
11.Kempe, V., P.J. Brooks, N. Mironova, and O. Fedorova. Playing with word endings: Morphological variation in the learning of Russian noun inflections // British Journal of Developmental Psychology, 2007, №25, 55–77. (2/0,6 п.л.)
12.Ševa N., V. Kempe, P. Brooks, N. Mironova, and O. Fedorova. Crosslinguistic evidence for the diminutive advantage: Gender agreement in Russian and Serbian children // Journal of Child Language, 2007, №34, 111–131. (1,4/0,4 п.л.)
13.Федорова О.В. Методика регистрации движений глаз «Виртуальный мир»: шанс для сближения психолингвистических традиций // Вопросы языкознания, 2008, №6, 98–120. (2,2 п.л.)
14.Федорова О.В. Синтаксический прайминг как метод исследования детского синтаксиса // Вестник МГУ. Сер. 9. Филология, 2009, №4, 89–96. (0,5 п.л.)
15.Kempe V., N. Ševa, P.J. Brooks, N. Mironova, A. Pershukova, and O. Fedorova. Elicited production of case-marking in Russian and Serbian children: Are diminutive nouns easier to inflect? // First Language, 2009, № 29(2), 147–165. (1,8/0,4 п.л.)
16.Федорова О.В. Рецензия на «А.А. Кибрик и В.И. Подлесская (ред.) Рассказы о сновидениях: Корпусное исследование устного русского дискурса» // Русский язык в научном освещении, 2010, №20, 306–312. (0,6 п.л.)
17.Fedorova O.V. Why the English easiest type became the hardest in Russian, or Russian adults’ comprehension of before and after sentences // Proceedings of the Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation. Tohoku University, Japan, 2010. (0,6 п.л.)
18.Fedorova O.V., E.A. Delikishkina, and A.M. Uspenskaya. Experimental approach to reference in discourse: Working memory capacity and language comprehension in Russian // Proceedings of the Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation. Tohoku University, Japan, 2010. (0,6/0,4 п.л.)
19.Зинова Ю.А., О.В. Драгой и О.В. Федорова. Экспериментальное исследование речевого взаимодействия: данные языковой патологии // Вестник МГУ. Сер. 9. Филология, 2011, №4, 167–175. (0,5/0,2 п.л.)
20.Федорова О.В. Об экспериментальном синтаксисе и о синтаксическом эксперименте в языкознании // Вопросы Языкознания, 2013, №1, 3–21. (1,5 п.л.)
21.Федорова О.В. и Ю.Д. Потанина. Рабочая память и язык: от речепонимания к рече порождению // Вестник МГУ. Сер. 9. Филология, 2013, №1. (0,6/0,4 п.л.)
Статьи в других научных изданиях
22.Федорова О .В. Методика моделирования текстов для анализа анафоры // А.С. Нариньяни (ред.) Труды международного семинара Диалог по компьютерной лингвистике и ее приложениям. М., 1996, 275–278. (0,4 п.л.)
23.Федорова О.В. Употребление числительного со значением ´один´ в качестве показателя специфической неопределенной референции и мени в безар-тиклевых языках // А.С. Нариньяни (ред.) Труды международного семинара Диалог по компьютерной лингвистике и ее приложениям. М., 1997, 283–287. (0,4 п.л.)
24.Федорова О.В. Интродуктивные стратегии нарративного дискурса в русском и арчинском языках // Е.В. Рахилина и Я.Г. Тестелец (ред.) Типология и теория языка: от описания к объяснению. К 60-летию А.Е. Кибрика. М.: Языки русской культуры, 1999, 544–553. (0,6 п.л.)
25.Федорова О.В. Текстовая анафора: сочетание статистического и когнити в-ного подходов // А.С. Нариньяни (ред.) Труды международного семинара Диалог по компьютерной лингвистике и ее приложениям. М., 2000, 299–310. (0,7 п.л.)
26. Федорова О.В. Опыт построения одной импликативной карты, или Зачем типологу формальные методы // А.С. Нариньяни (ред.) Труды международ ного семинара Диалог по компьютерной лингвистике и ее приложениям. М.,2001, 284–293. (0,6 п.л.)
27.Федорова О.В. Становление когнитивной способноcти преодоления коммуникативных сбоев // Лингвистический беспредел. К юбилею Ариадны И. Кузнецовой. М.: МГУ, 2002, 338–348. (1 п.л.)
28.Федорова О.В. Синтаксическая координация в диалоге: м иф или реальность? // А.С. Нариньяни (ред.) Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: Труды международного семинара Д иалог. М.: Наука,2002, 581–587. (0,7 п.л.)
29.Федорова О.В. и С.Р. Мерданова. Дейктическая система хпюкского диалекта агульского языка // Исследования по теории грамматики 2, Грамматикализация пространственных значений в языках мира, М.: Русские словари, 2002, 220–231. (0,8/0,6 п.л.)
30.Федорова О.В. Тест по определению объема оперативной памяти: история и современное состояние // А.С. Нариньяни (ред.) Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: Труды международной конференции Диалог. М.: Наука, 2003, 157–163. (0,6 п.л.)
31.Федорова О.В. и И.С. Янович. Об одном типе синтаксической многозначности, или Кто стоял на балконе // И.М. Кобозева, А.С. Нариньяни, и В.П. Селегей (ред.) Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: Труды ме ждународной конференции Диалог, М.: Наука, 2004, 644–649. (0,6/0,4 п.л.)
32.Федорова О.В. и И.С. Янович. Разрешение синтаксической многозначности в русском языке: Роль длины и структуры придаточного // И.М. Кобозева, А.С. Нариньяни, и В.П. Селегей (ред.) Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: Труды международной конференции Диалог. М.: Наука, 2005, 487–490. (0,6/0,4 п.л.)
33.Федорова О.В. и И.С. Янович. Анализ речевых ошибок при предикативном согласовании в русском языке: эффект рода главного имени // Н.И. Лауфер, А.С. Нариньяни и В.П. Селегей (ред.) Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: Труды международной конференции Диалог. М.: РГГУ, 2006, 602–606. (0,7/0,4 п.л.)
34.Fedorova O.V. and I.S. Yanovich. Early preferences in relative clause attachment in russian: The effect of working memory differences // J.E. Lavine, S. Franks, M. Tasseva-Kurktchieva, and H. Filip (eds.) Formal Approaches to Slavic Linguistics. The Princeton Meeting 2005. Ann Arbor: Michigan Slavic Publications, 2006, 113–128. (1/0,7 п.л.)
35.Федорова О.В., М.В. Юдина и И.С. Янович. Синтаксическая неоднозначность в эксперименте и в жизни // Л.Л. Иомдин и др. (ред.) Компьютерная лингвистика и инт еллектуальные технологии: Труды международной ко н-ференции Диалог. М.: РГГУ, 2007, 605–609. (0,7/0,4 п.л.)
36.Fedorova O.V., M.V. Yudina, and I.S. Yanovich. Relative clause attachment in Russian: The role of conceptual and grammatical gender // P. Kosta and L. Schurcks (eds.) Linguistic investigations into formal description of Slavic languages, Frankfurt am Main: Peter Lang, 2007, 91–100. (0,7/0,5 п.л.)
37.Fedorova O.V. and E.V. Pechenkova. When "Colorless green ideas..." meet working memory span // V.D. Solovyev, E.V. Pechenkova, and V.N. Polyakov (eds.) Proceedings of the 9th International conference "Cognitive modeling in linguistics". Kazan´: KGU, 2007, 22–31. (1,2/0,6 п.л.)
38.Федорова О.В. К вопросу о валидности и надежности психолингвистических экспериментов // В.Д. Соловьев и Т.В. Черниговская (ред.) Когнитивные исследования 2. Москва: Институт психологии, 2008, 231–262. (2,2 п.л.)
39.Fedorova O.V. Syntactic priming of possessive constructions in Russian adults, children and bilinguals: Evidence for Tuning-hypothesis // Третья международная конференция по когнитивной науке. Москва, 2008. (0,2 п.л.)
40.Федорова О.В. и И.А. Секерина. Просодические всходы на полях современной американской психолингвистики // А.В. Архипов и др. (ред.) Фонетика и нефонетика. К 70-летию Сандро В. Кодзасова. М.: Языки славянских культур, 2008, 446–456. (0,8/0,5 п.л.)
41.Юдина М .В. и О.В. Федорова. Разрешение синтаксической неоднозначности: эффекты прайминга и самопрайминга // А.Е. Кибрик и др. (ред.) Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии. Труды международной конференции Диалог. М.: РГГУ, 2009, 554–558. (0,5/0,2 п.л.)
42.Федорова О.В. Психолингвистика // Интернет-энциклопедия «Ломоносов», 2010. http://www.lomonosov-fund.ru. (1 п.л.)
43.Федорова О.В., Е.А. Деликишкина, С.А. Малютина, А .М. Успенская и А.А. Фейн. Экспериментальный подход к исследованию референции в дискурсе: интерпретация анафорического местоимения в зависимости от риторического расстояния до его антецедента // А.Е. Кибрик и др. (ред.) Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии. Труды международной конференции Диалог. М.: РГГУ, 2010, 525–531. (0,5/0,4 п.л.)
44.Федорова О .В., Е.А. Деликишкина, С.А. Малютина, А .М. Успенская и А.А. Фейн. Совместное или раздельное использование вербальных ресурсов рабочей памяти в процессе понимания предложений // Т.В. Черниговская (ред.) Четвертая международная конференция по когнитивной науке. Томск, 2010, 554–555. (0,2/0,2 п.л.)
45.Федорова О.В. Стратегия метрической сегментации: возможность тестирования на русском материале // Вопросы русского языкознания. Фонетика и грамматика: настоящее, прошедшее, будущее: к 50-летию научной деятельности С.К. Пожарицкой. М.: МГУ, 2010, 330–342. (0,8 п.л.)
46.Федорова О.В. и А.К. Лауринавичюте. Влияние паузы хезитации на понимание синтаксической структуры предложения носителями русского языка // А.Е. Кибрик и др. (ред.) Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной Международной конференции «Диалог». М.: РГГУ, 2010, 279–284. (0,5/0,4 п.л.)
47.Федорова О.В. Экспериментальный анализ детского дискурса: теория и практика // Т.А. Круглякова и др. (ред.) Онтолингвистика – наука XXI века. СПб: Златоуст, 2011, 404–408. (0,4 п.л.)
48.Федорова О.В. А и Б сидели на трубе, или Междисциплинарность когнитивных исследований // Методология и история психологии, 2011, №4. (0,7 п.л.)
49.Федорова О.В. и А.М. Успенская. Экспериментальный анализ дискурса: ре-ференциальный выбор в ситуации потенциального референциального конфликта (экспериментальное исследование на материале русского языка) // А.Е. Кибрик и др. (ред.) Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии. Труды международной конференции Диалог. М.: РГГУ, 2011, 207–218. (0,5/0,4 п.л.)
50.Федорова О.В., Е. Павлова и А. Фейн. Центральность референта в дискурсе (на материале последовательных пересказов «Рассказов о грушах» У. Чей-фа) // Материалы Пятого междисциплинарного семинара «Анализ разговорной русской речи», С-Пб., 2011, 42–47. (0,6/0,5 п.л.)
51.Федорова О.В. К вопросу о валидности и надежности полевых исследований (на материале указательных местоимений языков Дагестана) // Контенсив-ная типология естественных языков. Материалы III научно-практической конференции языковедов. Махачкала, 2012, 24–29. (0,4 п.л.)
52.Федорова О.В. Взаимодействие собеседников в диалоге: роль прайминга // Пятая международная конференция по когнитивной науке: тезисы докладов. Калининград, 2012, 676–677. (0,2 п.л.)
53.Слабодкина Т .А., Федорова О .В. Принцип минимальных совместных усилий Герберта Кларка: за и против // Пятая международная конференция по когнитивной науке: тезисы докладов. Калининград, 2012, 628–629. (0,2/0,1 п.л.)
54.Федорова О.В. и Е.А. Деликишкина. Игнат и его друзья: десять лет спустя (экспериментальный анализ детского дискурса) // А.Е. Кибрик (ред.) Лингвистический беспредел 2. Сборник к юбилею Ариадны И. Кузнецовой, М., 2012, 298–315. (0,9/0,7 п.л.)
55.Федорова О.В., Е.А. Деликишкина, и А.М. Успенская. Эмпирические исследования референции в дискурсе: роль риторической структуры в процессах порождения и понимания референциального выражения // А.А. Кибрик и Т.В. Черниговская (ред.) Когнитивные исследования 5. Москва: Институт психологии, 2012, 230–242. (0,8/0,6 п.л.)
56. Е.А. Деликишкина и О.В. Федорова. Влияние фактора синтаксической роли антецедента на разрешение референциальной неоднозначности в русском языке // А.Е. Кибрик и др. (ред.) Компьютерная лингвистика и интеллекту альные технологии. Труды международной конференции Диалог. М.: РГГУ, 2012, 129–137. (0,6/0,3 п.л.)