- Изучение эволюции науки необходимо вести в трех направлениях: изучение культурных ценностей и научных идей на определенном хронологическом отрезке, исследование языковой личности ученых, анализ терминологического аппарата. В работе, связанной с описанием истории становления науки, целесообразно использовать ретроспективный и эволюционный подходы, т. е. на первом этапе проводимого анализа состояние определенной лингвистической проблемы рассматривается в синхронии (в современной науке о языке), на втором этапе - в диахронии (в грамматиках XVI в.) - ретроспективный подход, на третьем - тоже в диахронии, но на этом этапе прослеживаются предпосылки возникновения и развития данных проблемных языковедческих вопросов в грамматиках XVI- XVIII вв. - эволюционный подход. Поэтапное использование этих подходов помогает в наибольшей степени всесторонне исследовать сущность затронутой проблемы.
- Термины прошлого целесообразно изучать в ориентационном аспекте, который позволяет проанализировать термины не только с точки зрения происхождения, словообразования, функционирования, но и с точки зрения объяснения рациональности авторской номинации и адекватности восприятия последней адресатом.
- Ориентационные свойства термина динамичны и могут с течением времени меняться. Ориентационные сдвиги в термине связаны с особенностями его функционирования: с динамикой экспонента и нестабильностью сигнификата. Динамика экспонента в терминах XVI-XVIII вв., как правило, обусловлена тремя факторами: вариативностью терминов, отсутствием экспонента при имеющихся денотатах и сигнификатах, синонимией. Динамика сигнификата может быть обусловлена как самой действительностью (изменениями в языке), так и развитием научного знания. В грамматических трудах XVI-XVIII вв. асимметрия формы относительно содержания была более ярко выражена (многочисленные вариации и широкая синонимия терминологического знака) по сравнению с асимметрией содержания относительно формы (явления полисемии и омонимии не получили широкого распространения в терминологии ранней дериватологии).
- Разработанные метод логико-семантического анализа и метод построения ориентационных полей обладают достаточной описательной силой для исследования ориентационных свойств терминологического знака и позволяют получить достоверные результаты в области изучения процессов развития и становления терминологического аппарата.
- В доломоносовский и ломоносовский период изучения лингвистики мор-фемика и словообразование рассматривались в разделе «Этимология» и воспринимались грамматистами в качестве необходимой части морфологического раздела.
1.Арискина О. Л. Вклад Аполлоса в развитие учения о морфемике и словообразовании / О. Л. Арискина // Вестн. Челяб. гос. пед. ун-та. – 2010. – № 8. – С. 247 – 255 (0,5 п. л.).
2.Арискина О. Л. Вклад А. С. Никольского в развитие русской дериватоло-гии / О. Л. Арискина // Вестн. Челяб. гос. пед. ун-та. – 2010. – № 2. – С. 193 – 202 (0,52 п. л.).
3.Арискина О. Л. Вклад Н. Г. Курганова в развитие русской дериватологии / О. Л. Арискина // Вестн. Ленингр. гос. ун-та им. А. С. Пушкина. Науч. журн. – 2010. – № 2, т. 1. Филология. – С. 98 – 107 (0,6 п. л.).
4.Арискина О. Л. Замечания П. И. Соколова о морфемике и словообразовании / О. Л. Арискина // Вестн. Челяб. гос. ун-та. Филология. Искусствоведение. – 2010. – № 29 (210), вып. 47. – С. 20 – 24 (0,46 п. л.).
5.Арискина О. Л. Начальный этап становления учений о словообразовании и морфеми-ке / О. Л. Арискина // Вестн. Челяб. гос. ун-та. Филология. Искусствоведение. – 2010. – № 34 (215), вып. 49. – С. 10 – 14 (0,46 п. л.).
6.Арискина О. Л. Антон Алексеевич Барсов и русская дериватология / О. Л. Арискина // Рус. яз. в шк. – 2010. – № 12. – С. 72 – 77 (0,52 п. л.).
7.Арискина О. Л. Вариативность терминов морфемики и словообразования XVI–XVIII вв. / О. Л. Арискина // Вестн. Челяб. гос. пед. ун-та. – 2011. – № 10. – С. 205 – 213 (0,87 п. л.).
8.Арискина О. Л. Вклад В. П. Светова в развитие русской дериватологии / О. Л. Арискина // Филология и человек. – 2011. – № 3. – С. 130 – 139 (0,45 п. л.).
9.Арискина О. Л. Известные и неизвестные имена в истории русской дери-ватологии XVI–XVIII вв. / О. Л. Арискина // Филол. науки. – 2011. – № 4. – С. 63 – 74 (0,7 п. л.).
10.Арискина О. Л. Методы исследования терминологической ориентации / О. Л. Арискина // Вестн. Ун-та Рос. акад. образования. – 2011. – № 3 (56). – С. 111 – 115 (0,3 п. л.).
11.Арискина О. Л. Осмысление способов словообразования первыми славянскими грамматистами / О. Л. Арискина // Вестн. Челяб. гос. ун-та. Филология. Искусствоведение. – 2011. –Вып. 53. – № 11 (226). – С. 12 – 17 (0,58 п. л.).
12.Арискина О. Л. Проблемы изучения ориентирующих свойств термина (на материале лингвистической терминологии) / О. Л. Арискина, И. А. Ребрушкина // Науч.-техн. ведомости СПбГПУ. Сер. Гуманитарные и обществ. науки. – 2011. – № 3 (131). – С. 181 – 188 (0,87 п. л. / 0,44 п. л.).
13.Арискина О. Л. Роль лингвистической науки в мировоззрении средневековой Руси / О. Л. Арискина // Вестн. Челяб. гос. пед. ун-та. – 2011. – № 3. – С. 209 – 217 (0,93 п. л.).
14.Арискина О. Л. Роль М. В. Ломоносова в становлении русской деривато-логии / О. Л. Арискина // Рус. яз. в шк. – 2011. – № 12. – С. 64 – 69 (0,44 п. л.).
15.Арискина О. Л. Способы словообразования, зафиксированные в русских грамматиках XVIII в. / О. Л. Арискина // Изв. РГПУ им. А. И. Герцена. – 2011. – № 131. – С. 116 – 124 (1,13 п. л.).
16.Арискина О. Л. Языковая и коммуникативная личность: различные подходы к исследованию / О. Л. Арискина, Е. А. Дрянгина // Вестн. Челяб. гос. ун-та. Филология. Искусствоведение. – 2011. – № 25 (240), вып. 58. – С. 15 – 19 (0,46 п. л. / 0,23 п. л.).
17. Арискина О. Л. Языковая личность первых славянских грамматистов (на материале грамматик Лаврентия Зизания и Мелетия Смотрицкого) / О. Л. Арискина, Е. А. Дрянгина // Политематический сетевой электронный научный журнал Кубанского государственного аграрного университета [Электрон. ресурс]. – Краснодар : КубГАУ. – 2011. – № 07 (71). – С. 450 – 464. – Режим доступа : http://ej.kubagro.ru/2011/07/pdf/35.pdf (0,938 п. л. / 0,47 п. л.).
18. Ребрушкина И. А. Виды ориентации терминологических единиц / И. А. Ребрушкина, О. Л. Арискина // Политематический сетевой электронный на учный журнал Кубанского государственного аграрного университета [Электрон. ресурс]. – Краснодар : КубГАУ. – 2011. – № 07 (71). – С. 465 – 473. – Режим дос тупа : http://ej.kubagro.ru/2011/07/pdf/36.pdf (0,562 п. л. / 0,28 п. л.).
19.Ребрушкина И. А. Отрицательная ориентация термина как его относительный признак (на материале лингвистической терминологии) / И. А. Ребрушкина, О. Л. Арискина // Вестн. Волгоград. гос. ун-та. Сер. 2, Языкознание. – 2011. – № 2 (14). – С. 211 – 214 (0,3 п. л. / 0,15 п. л.).
20.Арискина О. Л. Ориентация как атрибут терминологического знака / О. Л. Арискина // Изв. РГПУ им. А. И. Герцена. – 2012. – № 133. – С. 93 – 99 (0,6 п. л.).
21.Арискина О. Л. Синонимия в терминологии учения о морфемике и словообразовании XVI–XVIII вв. / О. Л. Арискина // European Social Science Journal. – 2012. – № 2. – С. 176 – 182 (0,4 п. л.).
22.Арискина О. Л. Языковая личность Е. Б. Сырейщикова / О. Л. Арискина // Рус. яз. в шк. – 2012. – № 10. – С. 40 – 47 (0,43 п. л.).
23.Ребрушкина И. А. О разграничении понятий мотивированности и ориентированности термина (на материале лингвистической терминологии) / И. А. Ребрушкина, О. Л. Арискина // Знание. Понимание. Умение. – 2012. – № 2. – С. 208 – 213 (0,375 п. л. / 0,19 п. л.).
2. Статьи в рецензируемых изданиях, рекомендованных ВАК Украины
24. Арискина О. Л. Логико-семантический метод исследования терминоло гической ориентации / О. Л. Арискина, И. А. Ребрушкина // Мова: науково- теоретичний часопис з мовознавства. – Одесса : Астопринт, 2012. – № 17. – С. 132 – 134 (0,3 п. л. / 0,15 п. л.).
3. Монографии
25.Арискина О. Л. История возникновения и развития русской лингвистической мысли: эволюция учения о морфемике и словообразовании (XVI– XVIII вв.) : монография / О. Л. Арискина. – Саранск : Изд-во Мордов. ун-та, 2011. – 214 с. (14,18 п. л.).
26.Актуальные проблемы функционирования лингвистической терминологии в условиях национально-русского двуязычия : монография / Э. Н. Акимова, О. Л. Арискина, Н. А. Белова [и др.]. – Саранск, 2008. – 180 с. (10,46 п. л. / 1,45 п. л.).
4. Статьи в научных журналах, сборниках научных трудов, материалы выступлений и докладов
27.Арискина О. Л. Об одной проблеме лингвистической коммуникации / О. Л. Ариски-на // Языковые коммуникации в системе социально-культурной деятельности : материалы науч.-практ. конф. (Самара, 16–17 мая 2005 г.). – Самара, 2005. – С. 127 – 130 (0,2 п. л.).
28.Арискина О. Л. Учение о морфемике и словообразовании в XVI – начале XVIII в. (обзор лингвистических трудов) / О. Л. Арискина // Вестн. Мордов. ун-та. – 2005. – Вып. 3 – 4. – С. 81 – 87 (0,5 п. л.).
29.Арискина О. Л. О некоторых проблемах лингвистической терминологии на рубеже XX–XXI вв.: дихотомия мотивация – ориентация / О. Л. Арискина // Русский язык и литература рубежа XX–XXI веков: специфика функционирования : материалы Всерос. науч. конф. языковедов и литературоведов (5–7 мая 2005 г.). – Самара, 2005. – С. 27 – 30 (0,5 п. л.).
30.Арискина О. Л. Вопросы морфемики и словообразования в «Грамматике доброглаголиваго Еллинословенского языка АДЕЛЬФОТИС» 1591 г. / О. Л. Арискина // III Международные Бодуэновские чтения : И.А. Бодуэн де Кур-тенэ и современные проблемы теоретического и прикладного языкознания (Казань, 23 – 25 мая 2006 г.) : труды и материалы : в 2 т. Т. 1. – Казань, 2006. – С. 192 – 193 (0,15 п. л.).
31.Арискина О. Л. Качественные и количественные характеристики терминологической ориентации / О. Л. Арискина // Труды и материалы Международной научной конференции «В. А. Богородицкий: научное наследие и современное языковедение» : в 2 т. – Казань, 2007. – Т. 2. – С. 175 – 177 (0,15 п. л.).
32.Арискина О. Л. Морфемы в науке и школе / О. Л. Арискина // Материалы XII научной конференции молодых ученых филологического факультета Мордовского государственного университета им. Н. П. Огарёва. – Саранск, 2007. – С. 13 – 14 (0,12 п. л.).
33.Ребрушкина И. А. Проблемы лингвистической терминологии в условиях двуязычия / И. А. Ребрушкина, О. Л. Арискина // Альманах современной науки и образования. № 3 : Языкознание и литературоведение в синхронии и диахронии и методика преподавания языка и литературы : в 3 ч. Ч. 1. – Тамбов : Грамота,
2007. – С. 198 – 200 (0,2 п. л. / 0,1 п. л.).
34. Арискина О. Л. Как, зачем и почему нужно изучать историю словообра зовательной науки? / О. Л. Арискина // Культура речи и деловое общение : мате риалы Всерос. науч.-практ. семинара (г. Саранск, 24 – 29 сент. 2008 г.). – Саранск,
2008. – С. 22 – 25 (0,18 п. л.).
35. Арискина О. Л. Аксиологическое отношение билингвов к национальным (русскому и эрзянскому) языкам как причина возникновения эрзянской лингвис тической терминологии / О. Л. Арискина, И. А. Ребрушкина // Культура речи и деловое общение : материалы Всерос. науч.-практ. семинара (г. Саранск, 24 – 29 сент. 2008 г.). – Саранск, 2008. – С. 28 – 31 (0,19 п. л. / 0,1 п.л.).
36.Арискина О. Л. Предпосылки выделения морфемного и словообразовательного разделов из «Этимологии» в грамматических трудах XVI – начала XVIII века / О. Л. Арискина // Материалы XIII научной конференции молодых ученых, аспирантов и студентов Мордовского университета имени Н. П. Огарёва : в 2 ч. Ч. 1 : Гуманитарные науки. – Саранск, 2008. – С. 73 – 75 (0,12 п. л.).
37.Арискина О. Л. Термины морфемики и словообразования XVI–XVIII вв.: заимствование и калькирование / О. Л. Арискина // В помощь учителю-словеснику : межвуз. сб. ст. и материалов. – Саранск, 2009. – С. 16 – 22 (0,35 п. л.).
38.Арискина О. Л. А. П. Сумароков и учение о морфемике и словообразовании / О. Л. Арискина // Русский язык в контексте национальной культуры : материалы Междунар. науч. конф., Саранск, 27 – 28 мая 2010 г. – Саранск : Изд-во Мордов. ун-та, 2010. – С. 106 – 110 (0, 3 п. л.).
39.Арискина О. Л. Взаимодействие магической и метаязыковой функции языка в этнокультурном сознании славян / О. Л. Арискина // Славянские языки и культуры: прошлое, настоящее и будущее : материалы IV Междунар. науч.-практ. конф. (Иркутск, 24 – 25 мая 2011 г.). – Иркутск : ИГЛУ, 2011. – С. 7 – 12 (0,32 п. л.).
40.Арискина О. Л. Динамика экспонента несинонимичного характера в терминах морфемики и словообразования XVI–XVIII вв. / О. Л. Арискина // Гуманитарные исследования молодых ученых : материалы Междунар. науч.-практ. конф. (Иркутск, 17 мая 2011 г.). – Иркутск, 2011.– С. 179 – 182 (0,18 п. л.).
41.Арискина О. Л. Изложение учения о морфемике и словообразовании в грамматике В. Е. Адодурова (1738 – 1740) / О. Л. Арискина // Вестн. Мордов. унта. – 2011. – № 1. – С. 14 – 17 (0,19 п. л.).
42.Арискина О. Л. Лингвокультурологический аспект в исследовании метаязыка лингвистики XVI в. / О. Л. Арискина // Стратегии исследования языковых единиц : сб. ст. – Тверь : Изд-во М. Батасовой, 2011. – С. 7 – 10 (0,1 п. л.).
43.Арискина О. Л. О картине мира в Средневековье / О. Л. Арискина // Язык. Культура. Коммуникация : материалы V Всерос. заоч. науч.-практ. конф., г. Ульяновск, март 2011 г. – Ульяновск, 2011. – С. 62 – 66 (0,25 п. л.).
44.Арискина О. Л. Терминологическая ориентация: взаимодействие знака и сознания / О. Л. Арискина // Семиозис и культура: от реальности к тексту – от текста к реальности : сб. науч. ст. Вып. 7. – Сыктывкар : Коми пед. ин-т, 2011. – С. 44 – 49 (0,58 п. л.).
45.Арискина О. Л. К исследованию языковой личности лингвистов прошлого : В. Е. Адодуров / О. Л. Арискина, Е. А. Дрянгина // Русское национальное сознание в его языковом воплощении: прошлое, настоящее, будущее : XXX Распо-повские чтения : материалы Междунар. конф., Воронеж, 2 – 4 марта 2012 г. / [под ред. Л. М. Кольцовой] ; Воронеж. гос. ун-т. – Воронеж : Издат.-полигр. центр Воронеж. гос. ун-та, 2012. – С. 22 – 27 (0,32 п. л. / 0,16 п. л.).
46.Арискина О. Л. Лингвокогнитивный уровень языковой личности автора «Кграмматыки словенскаго языка» (Вильно, 1586 г.) / О. Л. Арискина // Русский язык в контексте национальной культуры : материалы II Междунар. науч. конф., Саранск, 23 – 26 мая 2012 г. / редкол.: В. В. Шигуров (отв. ред.) [и др.]. – Саранск : Изд-во Мордов. ун-та, 2012. – С. 284 – 287 (0,17 п. л.).
47.Арискина О. Л. О когнитивной функции терминологического знака / О. Л. Арискина // Актуальные вопросы филологии и методики преподавания иностранных языков : материалы Третьей Международной науч.-практ. конф. : в 2 т. – СПб., 2012. – Т. 1. – С. 31 – 36 (0,3 п. л.).
48.Арискина О. Л. Проявление когнитивных возможностей терминологического знака: ориентация / О.Л. Арискина // Восточнославянские языки и литературы в историческом и культурном контекстах: когнитивная лингвистика и концептуальные исследования : сб. науч. ст. / отв. ред. М. В. Пименова. – Киев : Из-дат. дом Дмитрия Бураго, 2012. – С. 560 – 567 (0,47 п. л.).
49.Арискина О. Л. Учение о словообразовании русского языка в грамматиках XVIII в. / О. Л. Арискина // Русский язык: функционирование и развитие (к 85-летию со дня рождения заслуженного деятеля науки Российской Федерации профессора Виталия Михайловича Маркова) : материалы Междунар. науч. конф. (Казань, 18 – 21 апр. 2012 г.) / Казан. ун-т ; Ин-т филологии и искусств ; каф. ист. рус. яз. и слав. языкознания. – Казань : Казан. ун-т, 2012. – Т. 1. – С. 356 – 363 (0,4 п. л.).
50.Арискина О. Л. К исследованию языковой личности лингвистов прошлого : П. И. Соколов / О. Л. Арискина // Русская словесность как основа возрождения русской школы : сб. ст. по материалам III Междунар. заоч. науч.-практ. конф. : в 2 т. – Липецк : ЛПГУ, 2012. – Т. 1. – С. 147 – 152 (0,3 п. л.).
51.Арискина О. Л. Первый русский социолингвист / О. Л. Арискина // Русский язык и литература в школе и в вузе: проблемы изучения и преподавания : сб. науч. тр. – Горловка : Изд-во ГГПИИЯ, 2012. – С. 12 – 17 (0,4 п. л.).