- В русской литературе и публицистике XIX века создается обширная инонациональная «антология»: художественная легитимация инонациональных явлений, этнических образов, многоликих национально-культурных миров российского космоса. Комплексное исследование русского литературно-публицистического процесса XIX века в контексте инонациональной проблематики и поэтики позволяет говорить о проявлении в нем инонационального текста, связанного с изображением этнической специфики российской действительности - укладом жизни и верований нерусских народностей Поволжья.
- Инонациональное транслируется в художественно-публицистической мысли XIX века как составная часть русского российского мира - «иное», нерусское, но не «чужое» - и через русскую литературу включается в европейский культурологический контекст.
- Рецепция инонационального в динамике его развития, эволюции и степени выраженности фольклорно-этнографических тенденций проявляется в литературном процессе на протяжении всего XIX века. Этнографизм и фольклоризм как характерные элементы поэтики, усложняющие идейно-художественную и структурно-жанровую систему произведений, выявляют разные уровни художественного воплощения инонационального в русской литературе.
- Рецепция инонациональных пластов жизни проявляется в совокупности многонациональных факторов как в событиях русской истории, так и в полиэтноконфессиональной жизни народов России. Образ народа приобретает полиэтнический характер, включающий актуальные проблемы жизни нерусских народностей.
- Инонациональное как философское осмысление ментальных основ жизни, духовно-нравственного опыта и ценностного мира проявляется в творческих открытиях русских писателей в универсальном общечеловеческом контексте.
- Этнонациональная картина бытия передается русскими писателями через архетипы национального сознания, русский и инонациональный фольклор, раскрывающий этнокультурные особенности, философские воззрения и духовно-нравственные идеалы народов России. Фольклор разных народностей является частью художественной поэтики произведений, их эстетическим свойством.
- В русле литературной этнографической школы формируется направление, осваивающее инонациональную этнографию, изображающее национально-культурное своеобразие российских народностей. В литературно-художественном процессе времени создаются собирательные этнические образы, этнопсихологические типы, обусловленные культурно-национальной традицией, этнокультурная типология национальных образов.
- В структурно-жанровых особенностях произведений русской литературы (элегия, стихотворение, песня, военные записки, воспоминания, письма, заметки, дневники, историко-художественные произведения, мемуарная эпопея, путевые записки и заметки, семейная хроника, художественно-этнографический и путевой очерк, роман, рассказ, повесть, путешествие по Волге) инонациональное синтезируется и поэтически воспроизводит многонациональный русский мир.
1.Сарбаш, Л. Н. Изображение жизни и верований народов Поволжья в русской литературе и публицистике XIX века / Л. Н. Сарбаш. - Чебоксары: Изд-во Чуваш, ун-та, 2012. - 402 с. 29,24 п.л.
2.Сарбаш, Л. Н. Чувашский мир в русской литературе и публицистике XIX века / Л. Н. Сарбаш. - Чебоксары: Изд-во Чуваш, ун-та, 2012. - 280 с. 16,76 п. л.
Статьи, опубликованные в рецензируемых научных журналах, определенных Высшей аттестационной комиссией Министерства образования и науки Российской Федерации:
3. Сарбаш, Л. Н. Рецепция инонационального Поволжья в творчестве А. И. Герцена / Л. Н. Сарбаш // Вестник Московского государственного гуманитарного университета им. М. А. Шолохова. Филологические науки. - 2012. - № 4. - С. 54-61. 0,67 п. л.
4.Сарбаш, Л. Н. Полиэтноконфессиональная Россия в «Записках из Мертвого дома» Ф. М. Достоевского / Л. Н. Сарбаш // Вестник Чувашского университета. Гуманитарные науки. - 2012. - № 4. - С. 307-313. 0,74 п. л.
5.Сарбаш, Л. Н. Рецепция инонационального Поволжья в «Былом и думах» А. И. Герцена / Л. Н. Сарбаш // Филологические науки. Вопросы теории и практики. - 2012. - № 7 (18), ч. 2. - С. 185-187. 0,44 п. л.
6.Сарбаш, Л. Н. «Путешествие по Волге» в русской литературе XIX века: «Куль хлеба и его похождения» С. В. Максимова / Л. Н. Сарбаш // Филологические науки. Вопросы теории и практики. - 2012. - № 5 (16). -С. 158-161. 0,41 п. л.
7.Сарбаш, Л. Н. Инонациональный фольклорно-этнографический контекст в освещении Отечественной войны 1812 года в творчестве русских писателей XIX века / Л. Н. Сарбаш // Традиционная культура. - 2012. - № 3. - С. 25-33. 0,9 п. л.
8.Сарбаш, Л. Н. Полиэтническая Россия в «Дневнике» В. А. Жуковского / Л. Н. Сарбаш // Вестник Чувашского университета. Гуманитарные науки. -2012. - № 2. - С. 363-367. 0,47 п. л.
9.Сарбаш, Л. Н. Инонациональный контекст в исторических произведениях А. С. Пушкина («История Пугачева», «Капитанская дочка») / Л. Н. Сарбаш // Вестник Чувашского университета. Гуманитарные науки. -2012. - № 2. - С. 355-363. 0,96 п. л.
10.Сарбаш, Л. Н. Русские писатели XIX века о религиозно-христианских верованиях поволжских народов: Николай Чудотворец как «Русский Бог» / Л. Н. Сарбаш // Вестник Чувашского университета. Гуманитарные науки. -2012. - № 1. - С. 302-309. 0,87 п. л.
11. Сарбаш, Л. Н. Межкультурный диалог в «Семейной хронике» С. Т. Аксакова / Л. Н. Сарбаш // Вестник Московского государственного гуманитарного университета им. М. А. Шолохова. Филологические науки. -2012. - № 1. - С. 12-20. 0,65 п. л.
12.Сарбаш, Л. Н. Изображение жизни башкирского народа в семейных хрониках С. Т. Аксакова / Л. Н. Сарбаш // Вестник Башкирского университета. - 2012. - Т. 17, № 1. - С. 280-284. 0,65 п. л.
13.Сарбаш, Л. Н. Инонациональное в творчестве русских писателей XIX века: поволжские народы в Отечественной войне 1812 г. / Л. Н. Сарбаш // Филологические науки. Научные доклады высшей школы. - 2011. - № 5. -С. 36-45. 0,58 п. л.
14.Сарбаш, Л. Н. Инонациональное в творчестве П. И. Мельникова-Печерского / Л. Н. Сарбаш // Вестник Чувашского университета. Гуманитарные науки. - 2011. -№ 4. - С. 320-328. 0,89 п. л.
15.Сарбаш, Л. Н. Полиэтнический мир Поволжья в семейных хрониках С. Т. Аксакова / Л. Н. Сарбаш // Вестник Чувашского университета. Гуманитарные науки. - 2011. - № 2. - С. 371-378. 0,83 п. л.
16.Сарбаш, Л. Н. Религиозно-мифологические верования народов Среднего Поволжья в изображении В. Г. Короленко / Л. Н. Сарбаш // Вестник Чувашского университета. Гуманитарные науки. - 2011. - № 1. - С. 293-298. 0,54 п. л.
17.Сарбаш, Л. Н. Русские писатели XIX века о религиозно-мифологических верованиях и обычаях чувашей / Л. Н. Сарбаш // Вестник Чувашского университета. Гуманитарные науки. - 2010. - № 2. - С. 255-269. 1,69 п. л.
Статьи, опубликованные в других научных изданиях:
18.Сарбаш, Л. Н. Русские писатели об «иных племенах»: народы Поволжья в Отечественной войне 1812 года / Л. Н. Сарбаш // Реалии и легенды 1812 г.: сборник научных статей. - СПб.; Тверь, 2012. - С. 111-120. 0,54 п. л.
19.Сарбаш, Л. Н. Рецепция инонационального Поволжья в творческом наследии Л. Н. Толстого / Л. Н. Сарбаш // Толстовский сборник - 2012. Творческое наследие Л. Н. Толстого в контексте развития современной цивилизации: материалы XXXIII Международных Толстовских чтений. - Тула, 2012. - С. 55-60. 0,57 п. л.
20.Сарбаш, Л. Н. Межкультурный диалог в русской литературе XIX века: некоторые аспекты творческой рецепции / Л. Н. Сарбаш // Проблемы поэтики и стиховедения: материалы VI Международной научно-теоретической конференции, посвященной 100-летию со дня рождения выдающегося казахского писателя, драматурга, ученого Зеина Шашкина. - Алматы, 2012. -С. 206-210. 0,54 п. л.
21.Сарбаш, Л. Н. Инонациональное в творчестве С.В.Максимова: чувашский мир в цикле «Край крещеного света» / Л. Н. Сарбаш // Актуальные проблемы изучения национальных культур, языков и литератур народов Урало-Поволжья: материалы Всероссийской научной конференции / сост. и науч. ред. Т. Б. Ульянова. - Чебоксары, 2012. - С. 146-151. 0,34 п. л.
22.Сарбаш, Л. Н. Межкультурный диалог в русской классике / Л. Н. Сарбаш // Русский язык в коммуникативном пространстве современного мира: сборник материалов Международного форума 6-8 декабря 2011 г. / под науч. ред. Н. Д. Котовчихиной и Р. Б. Сабаткоева; отв. ред. Г. Д. Кузнецова. -М., 2012. - С. 405-410. 0,69 п. л.
23.Сарбаш, Л. Н. Межкультурный диалог в творчестве В. И. Даля: «Поэтическая этнография» народов Поволжья / Л. Н. Сарбаш // В. И. Даль в мировой культуре: сборник научных работ. - Луганск-Москва, 2012. - Ч. 3. -С. 5-25. 1,17 п. л.
24.Сарбаш, Л. Н. Национально-региональный компонент в преподавании русской литературы XIX века: изображение жизни, обычаев и верований чувашей / Л. Н. Сарбаш // Духовно-нравственное развитие и воспитание личности гражданина России в условиях реализации национальной образовательной инициативы «Наша новая школа» и внедрение ФГОС (к 300-летию М. В. Ломоносова): материалы Всероссийской научно-практической конференции. - Чебоксары, 2011. - С. 256-258. 0,17 п. л.
25.Сарбаш, Л. Н. «Путешествие по Волге» в русской литературе XIX века: народы Среднего Поволжья в произведении Вас. Ив. Немировича-Данченко «Великая река. Картины жизни и природы на Волге» / Л. Н. Сарбаш // Чтения, посвященные Дням славянской письменности и культуры: сборник статей региональной научной конференции. - Чебоксары, 2011. - С. 192-201. 0,67 п. л.
26.Сарбаш, Л. Н. Изображение народов Среднего Поволжья в творчестве П. И. Мельникова-Печерского / Л. Н. Сарбаш // Чтения, посвященные Дням славянской письменности и культуры: сборник статей региональной научной конференции - Чебоксары, 2010. - С. 172-182. 0,7 п. л.
27.Сарбаш, Л. Н. Русские писатели XIX века о жизни и верованиях чувашей / Л. Н. Сарбаш // Великий мастер. Портрет сквозь призму времени: материалы Международной научно-практической конференции, посвященной 130-летию со дня рождения выдающегося художника, педагога и общественного деятеля Алексея Афанасьевича Кокеля. - Чебоксары, 2010. -С. 84-95. 0,77 п. л.
28.Сарбаш, Л. Н. Чувашский обряд «опахивания» в изображении B. Г. Короленко / Л. Н. Сарбаш // Ашмаринские чтения: сборник научных статей. - Чебоксары, 2010. - Вып. 7. - С. 30-34. 0,31 п. л.
29.Сарбаш, Л. Н. Чувашские языческие боги в творчестве русских писателей XIX века / Л. Н. Сарбаш // Сопоставительная филология и полилингвизм: материалы Международной научной конференции - Казань, 2010. - С. 278-281. 0,23 п. л.
30.Сарбаш, Л. Н. Религиозные верования и обычаи чувашей: «сухая беда» («тип шар») в творчестве В. И. Даля и Н. Д. Телешова / Л. Н. Сарбаш // Актуальные проблемы изучения и преподавания литературы в вузе и школе: материалы VIII Всероссийской научно-практической конференции / отв. ред. Н. Н. Старыгина - Йошкар-Ола, 2010. - С. 120-125. 0,26 п. л.
31. Сарбаш, Л. Н. Национально-региональный компонент в преподавании русской литературы XIX века: изображение общественно-социального положения и языческих верований народов Среднего Поволжья / Л. Н. Сарбаш // Словесник. Учитель. Личность: материалы Всероссийской научно-практической конференции. - Чебоксары, 2009. - С. 164-167. 0,17 п. л.
32.Сарбаш, Л. Н. Изображение чувашского народа в русской литературе и публицистике XIX века (к постановке проблемы) / Л. Н. Сарбаш // Чтения, посвященные Дням славянской письменности и культуры: сборник статей Всероссийской научно-практической конференции. - Чебоксары, 2009. -
C. 184-192. 0,65 п. л.
33.Сарбаш, Л. Н. Русские писатели в поэзии Г. Айги. Проблема творческого проникновения / Л. Н. Сарбаш // Современные проблемы филологии Урало-Поволжья: материалы межрегиональной научно-практической конференции. - Чебоксары, 2007. - С. 64-66. 0,17 п. л.
34. Сарбаш, Л. Н. Ф. Достоевский в творчестве Г. Айги / Л. Н. Сарбаш // Чтения, посвященные Дням славянской письменности и культуры: материалы региональной научной конференции. - Чебоксары, 2000. - Т. 2. - С. 170-176. 0,27 п. л.