- Методологической основой изучения писательских репутаций является изучение не результатов, но самого процесса полилога современников писателя о его личности и творчестве; опорой для исследования должен быть максимально широкий круг разнообразных источников, каждый из которых рассматривается в целом социокультурном контексте эпохи; необходим учет максимально широкого числа факторов, определявших процесс формирования литературной репутации данного конкретного писателя.
- Формирование литературной репутации Чехова определялось внутренним конфликтом между профессиональной литературной критикой, которая увидела многие важные стороны его поэтики и его мировоззрения, однако не приняла их как значимую для культуры ценность - и интеллигентным читателем, для которого творчество Чехова стало личностно значимым, хотя многое в его творчестве представитель этой субкультурной группы не понял. Литературная критика долгое время относилась к Чехову как к писателю для определенного слоя - средней интеллигенции, не желая видеть в этом массовом по популярности писателе носителя высоких ценностей, и неохотно поставила писателя на верхние ступени литературной иерархии.
- Решающими факторами в формировании литературной репутации Чехова были
- то, что его современники увидели в его творчестве свои настроения растерянности и отчаяния,
- найденные Чеховым приемы воздействия на читателя, в том числе его умение в процессе чтения поднять реципиента на уровень «высшего» синтетического миропонимания.
- В формировании литературной репутации Чехова огромную роль - не меньшую, чем его творчество - сыграло восприятие современниками его личности через знакомство с письмами писателя и мемуарами о нем: стремление понять личность Чехова обусловило для ряда современников необходимость переоценки культурных ценностей.
- Творчество Чехова, несмотря на любовь читателей и внимание критики, оказалось трудным для восприятия современников писателя, что вызвало резкие споры об авторской позиции писателя, о его героях, о его месте в литературной иерархии. Несмотря на то, что Чехов во многом полнее, чем многие представители модернизма, выразил систему ценностей человека начала ХХ в., поэтика его произведений и мироощущение были настолько новаторскими по отношению к литературной традиции, что осознание их значимости потребовало от современников огромных усилий. Во многих случаях, несмотря на признание Чехова первостепенным писателем, принятия его открытий так и не происходило.
Бушканец Л.Е. «Он между нами жил…». А.П. Чехов и русской общество 1880-1917 гг. / Л.Е. Бушканец. - Казань: Изд-во КФУ, 2012. - 756 с.
Статьи
Публикации в журналах, рецензируемых ВАК.
1.Бушканец Л.Е. Звук и картина мира в прозе А. Чехова 1890-х годов. Языковая семантика и образ мира / Л.Е. Бушканец // Уч. зап. Казанского гос. университета. – Т. 135. – Казань: Изд-во КГУ, 1998. -С. 189-196.
2.Бушканец Л.Е. Международная научная конференция «Век после Чехова» / Л.Е. Бушканец // Известия РАН. Серия литературы и языка. – 2005, т. 64. № 1.- С. 72-77.
3.Бушканец Л.Е. Русский или иностранец? (Чехов глазами современников) / Л.Е. Бушканец //Известия РАН. Серия литературы и языка. – 2004. Т. 63. № 5. - С. 31-39.
4.Бушканец Л.Е. Художественный язык А.П. Чехова и язык кино / Л.Е. Бушканец // Ученые записки КГУ.-Т. 149. Серия Гуманитарные науки. Кн.2. – Казань, 2007. - С.82-94.
5.Бушканец Л.Е. Дневник Л.Н.Толстого и самопознание современного молодого читателя / Л.Е. Бушканец // Русская словесность. 2010. № 1. - С. 18-23.
6.Бушканец Л.Е. Стилистика народного театра в пьесе А.П. Чехова "Вишневый сад» / Л.Е. Бушканец // Ученые записки Казанского университета. Серия Гуманитарные науки. 2010. Том 152, книга 2. - С.78-85.
7.Бушканец Л.Е. Чехов - писатель русского апокалипсиса? / Л.Е. Бушканец // Общественные науки и современность -. 2010. № 4. – С. 120-135.
Публикации в зарубежных издательствах.
8.Бушканец Л.Е. Актуальные проблемы изучения мемуаров о русских писателях / Л.Е. Бушканец // Literatura i kommunikacja . – Lublin: Wydawnictwo uniwersytetu Marii Curie Sclodowskiej, 1998.- С. 242-259 /С.249-259
9.Бушканец Л.Е. Дневник молодого Л.Н. Толстого как нарративный текст / Л.Е. Бушканец // Dzienniki pisarzy rosyjskich. Studia Rossica.- Warszawa, 2006. - С. 165-177.
10.Бушканец Л.Е. Чехов и утопические представления русской интеллигенции начала ХХ века / Л.Е. Бушканец // Canadian American Slavic Studies. - 42 Nos.1-2 Spring-Summer 2008 - С. 63-88.
11.Бушканец Л.Е. «Чеховские звуки» в культурном сознании конца XIX-начала ХХ веков / Л.Е. Бушканец // Мир Чехова: Звук, запах, цвет: Чеховские чтения в Ялте: Сб. научных трудов. – Симферополь: Доля, 2008. - С.16-32.
12.Бушканец Л.Е. Чехов как источник раздражения для современной драмы / Л.Е. Бушканец // Современная российская драма. – Казанский гос. университет. Гиссенский университет им. Юстуса Либиха. – Казань: РИЦ «Школа», 2008. - С. 19-31.
13.Бушканец Л.Е. Интеллигент-разночинец вне времени и пространства: мироощущение чеховских героев / Л.Е. Бушканец // Мир Чехова: пространство и время. Сб. науч. Тр. – Симферополь: Доля, 2010.- С. 179-189.
14.Бушканец Л.Е. Фарсовые элементы в чеховской драматургии («Вишневый сад»)// Festkultur in der russischen literature(18.bis 21 Jahrhundet)- Культура праздника в русской литературе XVIII-XXI вв. – Yerbert Utz Verlag Munhen 2011. – С.141-148.
15.Бушканец Л.Е. «Чудесный инструмент» (Влияние Л.Н.Толстого на представления о Чехове в начале ХХ века) / Л.Е. Бушканец // Чехов и Толстой. К 100-летию памяти Л.Н. Толстого/ Дом-музей А.П.Чехова в Ялте. – Вып. 16. – Симферополь: Доля, 2011. – С.16-36.
16.Бушканец Л.Е. Драматургия Чехова и язык киноискусства / Л.Е. Бушканец // Как меня принимали в Харькове: А.П.Чехов и украинская культура. – Киев: Русское слово, 2011. – С.242-248.
17.Бушканец Л.Е. Киносъемки в Сумах в 1914 году / Л.Е. Бушканец // Русский язык и литература в учебных заведениях. – Киев: Русское слово. – 2-12. - № 1. – С. 40-42.
Публикации в издательствах «Наука», «Просвещение» и издательстве МГУ.
18.Бушканец Л.Е. Газета «Новое время» и споры о А.П. Чехове 1900-1910- х годов / Л.Е. Бушканец // Молодые исследователи Чехова. –Т. 3. – М.: Изд-во МГУ, 1998.-С. 283-292.
19.Бушканец Л.Е. Ялта: Сто лет приезда МХТ// Чеховский вестник. №7. –М.: Чеховская комиссия Совета по истории мировой культуре РАН.- 2000.- С.68-73.
20.Бушканец Л.Е. Базаров или Каратаев: К спорам о личности Чехова в начале ХХ века / Л.Е. Бушканец // Молодые исследователи Чехова – 4. – М.: Изд-во МГУ, 2001. - С.13-40.
21.Бушканец Л.Е. «Три сестры» и «чеховщина» в русском обществе начала ХХ века / Л.Е. Бушканец // Чеховиана. «Три сестры» 100 лет. - М.: Наука, 2002. -С. 305-317.
22.Бушканец Л.Е. Летопись жизни и творчества А.П. Чехова. Т.2: Рецензия.- М.: ИМЛИ РАН, 2004. – 592 с. / Л.Е. Бушканец // Чеховский вестник /Чеховская комиссия Совета по мировой культуре РАН, Филологический факультет Московского гос. университета. – Москва: Скорпион, 2005. -С.15-21.
23.Бушканец Л.Е. Будьте осторожны. Рецензия на: Измайлов И. Чехов. – М.: Захаров, 2004 / Л.Е. Бушканец // Чеховский вестник /Чеховская комиссия Совета по мировой культуре РАН, Филологический факультет Московского гос. университета. – Москва: Скорпион, 2005.- № 15 - С.54-56
24.Бушканец Л.Е. Художественный язык Чехова в литературной системе ХХ века / Л.Е. Бушканец // Чеховский вестник /Чеховская комиссия Совета по мировой культуре РАН, Филологический факультет Московского гос. университета. – Москва: Скорпион, 2005.- № 17. - С. 119-135.
25.Бушканец Л.Е. Dzielo Antoniego Czechowa dzisiaj. Studia Rossica XVI. – Warszawa 2005 / Л.Е. Бушканец // Чеховский вестник /Чеховская комиссия Совета по мировой культуре РАН, Филологический факультет Московского гос. университета. – Москва: Скорпион, 2005.- № 17. - С. 47-60.
26.Бушканец Л.Е. Переписка А.П. Чехова и О.Л. Книппер: в 2 тт. - М.: Изд. дом. «Искусство», 2004. / Л.Е. Бушканец // Чеховский вестник /Чеховская комиссия Совета по мировой культуре РАН, Филологический факультет Московского гос. университета. – Москва: Скорпион, 2006.- № 18. - С.22-29.
27.Бушканец Л.Е. Биография Чехова: итоги и перспективы / Л.Е. Бушканец // Чеховский вестник /Чеховская комиссия Совета по мировой культуре РАН, Филологический факультет Московского гос. университета. – Москва: Скорпион, № 20. 2007. - С. 128-141
28.Бушканец Л.Е. Письма А.П. Чехова общественном сознании начала ХХ в. / Л.Е. Бушканец // Чеховиана. Из века ХХ в ХХI. Итоги и ожидания./ Науч. совет РАН - М.: Наука, 2007.- С.189-205.
29.Бушканец Л.Е. Какие мемуары написаны о Чехове и можно ли им верить? / Л.Е. Бушканец // Чеховиана. Из века ХХ в ХХI. Итоги и ожидания / Науч. совет РАН - М.: Наука, 2007. -С. 206-230.
30.Бушканец Л.Е. Страницы воспоминаний о Чехове / Л.Е. Бушканец // Чеховиана. Из века ХХ в ХХI. Итоги и ожидания/ Науч. совет РАН - М.: Наука, 2007. - С. 241-263.
31.Бушканец Л.Е. А.П. Чехов и социально-психологические особенности разночинной интеллигенции конца XIX – начала ХХ вв. / Л.Е. Бушканец // Диалог с Чеховым. Сборник статей в честь 70-летия В.Б. Катаева. - М.: Издательство МГУ, 2009. – С. 141-155.
32.Бушканец Л.Е. Княгиня / Л.Е. Бушканец // А.П.Чехов. Энциклопедия. – М.: Просвещение, 2011. – С. 108-109.
33.Бушканец Л.Е. Супруга / Л.Е. Бушканец // А.П.Чехов. Энциклопедия. – М.: Просвещение, 2011. -С.185-187.
34.Бушканец Л.Е. Академический инцидент / Л.Е. Бушканец // А.П.Чехов. Энциклопедия. – М.: Просвещение, 2011.-С.307-310.
35.Бушканец Л.Е. Толстой / Л.Е. Бушканец //А.П.Чехов. Энциклопедия. – М.: Просвещение, 2011. -С. 457-460.
36.Бушканец Л.Е. Мемуары о Чехове / Л.Е. Бушканец // А.П.Чехов. Энциклопедия. – М.: Просвещение, 2011. -С. 634-638.
37.Бушканец Л.Е. Россия чеховского времени и чеховская Россия / Л.Е. Бушканец // Образ Чехова и чеховской России в современном мире. К 150-летию со дня рождения А.П.Чехова. Ред. В.Б.Катаев, С.А.Кибальник. Сб. статей. СПб.: ИД "Петрополис", 2010. С. 39-47.
Прочие публикации.
38.Бушканец Л.Е. Комплекс мемуаров о писателе как источник изучения его жизни и творчества: На материале воспоминаний о А.П. Чехове / Л.Е. Бушканец // Вопросы источниковедения: Межвуз. сб. науч. тр. – Казань: Изд-во КГПИ, 1989. - С. 61-73.
39.Бушканец Л.Е. Л.Н. Толстой и мемуары о А.П. Чехове / Л.Е. Бушканец // Л.Н.Толстой и проблемы современной филологии. – Казань: Изд-во КГУ,1991. - С. 11-17.
40.Бушканец Л.Е. Мемуары М. Горького о А.П. Чехове/ Л.Е. Бушканец // Горьковские чтения. 1990. –Вып.2.- Н. Новгород, 1992. - С.118-125.
41.Бушканец Л.Е. К вопросу о традиционном и новаторском в мемуарной литературе / Л.Е. Бушканец // Проблемы традиций и новаторства в русской литературе. – Н. Новгород, 1993.-С.195-201.
42.Бушканец Л.Е. А. Амфитеатров и споры о А.П. Чехове в начале ХХ века / Л.Е. Бушканец // Чеховские чтения в Твери. - Тверь: Тверской гос. ун-т, 2000.-С.39-53.
43.Бушканец Л.Е. «Обыденность» А.П. Чехова: К истории формирования образа Чехова в общественном сознании начала ХХ века// Мелихово 2000. Альманах. – Гос. лит. -мемориальный музей-заповедник А.П. Чехова «Мелихово», 2000.-С.47-63.
44.Бушканец Л.Е. Необычные формы литературной критики (образ писателя и стихотворения об АП. Чехове в начале ХХ века) / Л.Е. Бушканец // Критика и ее исследователь: Сб., посвященный памяти проф. В.Н. Коновалова. - Казань: изд-ва КГУ, 2003. -С. 98-110.
45.Бушканец Л.Е. Чеховские чтения. Ялта / Л.Е. Бушканец // Чеховский вестник / Чеховская комиссия Совета по истории мировой культуры РАН, филолог. факультет МГУ. – М.: Скорпион, 2004. - № 14. - С. 20-26.
46.Бушканец Л.Е. Ночь и день в художественной картине мира А.П. Чехова / Л.Е. Бушканец // Природа в художественной литературе: Материальное и духовное. Сб. науч. статей. – СПб.: ЛГУ им. А. Пушкина, 2004. - С. 45-55.
47.Бушканец Л.Е. «Отец, сын и внук»: Л. Толстой, А. Чехов и М. Горький в общественном сознании начала ХХ века / Л.Е. Бушканец // Творчество Максима Горького в социокультурном контексте эпохи. - Н. Новгород, Изд-во Нижегородского ун-та, 2006. - С. 262-275.
48.Бушканец Л.Е. Биография писателя в школе, или размышления о детстве и юности Чехова / Л.Е. Бушканец // Читаем Чехова. Материалы 1 Российской летней школы для учителей русского языка и литературы. Москва: Мелихово, 2007. - С. 152-181.
49.Бушканец Л.Е. Как говорил Чехов: к проблеме воссоздания речи писателя в мемуарной и биографической литературе / Л.Е. Бушканец // Биография Чехова: Итоги и перспективы. - Великий Новгород: НовГУ, 2008. - С.49 – 68..
50.Бушканец Л.Е. Прозаический цикл в творчестве А.П. Чехова («В сумерках») / Л.Е. Бушканец // Литературные жанры: Теоретический и историко-литературный аспекты изучения.– М.: МАКС Пресс, 2008. - С. 154-161.
51.Бушканец Л.Е. "Степь" А.П. Чехова и размышления В.О. Ключевского о природных предпосылках русской ментальности" / Л.Е. Бушканец // Таганрогский вестник. Материалы межд. науч.-практ. конф. "Степь" А.П. Чехова: 120 лет". - Таганрог, 2008. - С.22-29.
52.Бушканец Л.Е. Роль массового читателя в формировании литературной репутации А.П. Чехова (к. 19-начало 20 вв.) / Л.Е. Бушканец // Homo scribens: Литературная критика в России: Поэтика и политика. – Казань: Казанский гос. ун-т, 2009. – С. 113-119.
53.Бушканец Л.Е. Отклики на М. Горького в русской дореволюционной юмористической печати / Л.Е. Бушканец // Максим Горький: Взгляд из 21 века. - Н.Новгород. Изд-во Нижегородского ун-та. – 2010. - С.361-368.
54. Бушканец Л.Е. А.П. Чехов как читатель русской поэзии / Л.Е. Бушканец // Таганрогский вестник. Материалы Межд. научно-практ. Конф. "Истоки творчества А. П. Чехова: биография и поэтика". - С. 264-276.
55.Бушканец Л.Е. А.П. Чехов-фельетонист / Л.Е. Бушканец // Синтез документального и художественного в литературе и искусстве. Сб. статей и материалов III межд. науч. конф. – Казань: Юниверсум, 2011. - С.210-216
Составление и редактирование
Научное редактирование Canadian American Slavic Studies. 42 Nos.1-2 Spring-Summer 2008. Совместно с проф. Л. Полякевичем (университет штата Миннесота, США)