- В башкирском языке категория залоговости представляет собой систему функционально-семантических полей.
- Центр функционально-семантического поля залоговости составляет актив, периферию - пассив, рефлексив, реципрок и социатив, каузатив. Основанием для рассмотрения залоговости в данном аспекте служат различия функционально-семантических полей активности, пассивности, рефлексивности, поля реципрока и социатива, каузатива и наличие между ними определенной общности. Общность заключается в том, что во всех случаях речь идет о той или иной характеристике действия в его отношении к субъекту и объекту. Этот общий признак указанных полей позволяет интегрировать их в составе функционально-семантической категории залоговости.
- Отношения между действием и субъектом могут быть различными: 1) действие, при котором субъект устраняется с позиции подлежащего, а ее занимает дополнение-объект («пассив», «страдательный залог»); 2) действие совершается субъектом и направлено на субъект или объект, но для данного же субъекта действия («рефлексив», «возвратный залог»); 3) симметричное действие между актантами с различными семантическими ролями («реципрок», «взаимный залог»); 4) симметричное отношение между актантами с одной и той же семантической ролью («социатив», «совместный залог»); 5) действие выполняется одним субъектом по приказанию, просьбе, разрешению другого («каузатив», «понудительный залог»).
- Сфера субъектно-объектных отношений, включающая залоговость, охватывает не только грамматическую категорию залога, но и элементы синтаксических структур, грамматические категории лица и числа, категории принадлежности, темпоральности, аспекта, лексико-грамматические разряды переходности и непереходности, которые рассматриваются в разных разделах грамматической науки.
- Формы актива, пассива, рефлексива, реципрока и социатива, каузатива в башкирском языке образуются различными способами. Они исключительно разнообразны по своим значениям, характеризуются специфическими особенностями, которые выражаются в синтаксических конструкциях.
- В башкирском языке функционируют сложные залоговые формы, которые образуются при помощи основы глагола и нескольких залоговых аффиксов.
1.Саляхова З.И. Из истории разработки категории залога в тюркологии / З.И. Саляхова // Вестник Башкирского университета (специальный выпуск). – Уфа, 2010. –Том15. – №3(I). – С. 976-980. [0,4 п.л.]
2.Саляхова З.И. Рефлексивные формы глагола в башкирском языке / З.И. Саляхова // Международный научный журнал «Мир науки, культуры, образования» (Горно-Алтайский государственный университет). – Горно-Алтайск, 2011. – №3(28). – С. 226-229. [0,4 п.л.]
3.Саляхова З.И. Формы каузатива в башкирском языке / З.И. Саляхова // Международный научный журнал «Мир науки, культуры, образования» (Горно-Алтайский государственный университет). – Горно-Алтайск, 2011. – №5(30). – С. 319-322. [0,6 п.л.]
4.Саляхова З.И. Залоги глагола в башкирском языке / З.И. Саляхова // Вестник Московского государственного областного университета. Серия «Лингвистика». – Москва, 2011. – №5. – С. 60-65. [0,6 п.л.]
5.Саляхова З.И. Основные концепции изучения залоговой проблематики в лингвистике/ З.И. Саляхова // Международный научный журнал «Мир науки, культуры, образования» (Горно-Алтайский государственный университет). – Горно-Алтайск, 2011. – №6(31). – Часть I. – С. 284-287. [0,6 п.л.]
6.Саляхова З.И. Страдательный залог в башкирском языке / З.И. Саляхова // Вестник Башкирского университета (специальный выпуск). – Уфа, 2011. – Том16. №3(I). – С. 981-984. [0,6 п.л.]
7.Саляхова З.И. Реципрокально-социативные формы в башкирском языке/ З.И. Саляхова // Вестник Башкирского университета (специальный выпуск). – Уфа, 2011. – Том 16. – №3(I). – С. 985-988. [0,6 п.л.]
8.Саляхова З.И. Интерпретация основного залога в тюркологии / З.И. Саляхова // Вестник Орловского государственного университета. Серия: Новые гуманитарные исследования. – Орел, 2011. – №6(20). – С. 151-153. [0,4 п.л.]
9.Саляхова З.И. Образование пассивных форм в башкирском языке / З.И. Саляхова // Вестник Орловского государственного университета. Серия: Новые гуманитарные исследования. – Орел, 2012. – №4(24). – С. 152-155. [0,4 п.л.]
10.Саляхова З.И. Оппозиция активность/пассивность в башкирском языке/ З.И. Саляхова // Международный научный журнал «European Social Science Journal» («Европейский журнал социальных наук»). – Рига – Москва, 2012. – №8(24). – С. 234-241. [0,6 п.л.]
Монографии
11. Саляхова З.И. Категория залога глагола и залоговость: история и современность: Монография /З.И. Саляхова. – Уфа: Гилем, 2012. – 124 с. [7,3 п.л.]
12. Саляхова З.И. Функционально-семантическая категория залоговости в башкирском языке: Монография /З.И. Саляхова. – Уфа: Гилем, 2012. – 230 с. [13 п.л.]
Статьи в научных изданиях
13. Саляхова З.И. История исследования категории залога / З.И. Саляхова // Проблемы башкирского, тюркского и сопоставительного языкознания в свете традиционных и новейших направлений в лингвистике: Сборник научных статей. – Уфа: РИЦ БашГУ, 2009. – С.187-192. [0,4 п.л.]
14.Саляхова З.И. О функционально-семантической категории залоговости в башкирском языке/ З.И. Саляхова // Актуальные проблемы башкирского теоретического языкознания: Сборник материалов республиканского методологического семинара. – Стерлитамак: СГПА, 2009. – С.108-112. [0,2 п.л.]
15. Саляхова З.И. Категория залога в башкирском языке / З.И. Саляхова // Сохранение и развитие родных языков в условиях многонационального государства: проблемы и перспективы: Сборник материалов II Международной научно-практической конференции. – Казань: ТГГПУ, 2009. – С.132-135. [0,2 п.л.]
16. Саляхова З.И. Функционально-семантическая и морфологическая особенность башкирских благопожеланий / З.И. Саляхова // Человек в системе образования: тенденции и перспективы: Сборник материалов Международной научно-практической конференции. В 2-х частях. Ч.II. – Уфа: РИЦ БашГУ, 2009. – С.232-236. [0,2 п.л.]
17.Саляхова З.И. Определение категории залога в башкирском языке / З.И. Саляхова // Роль классических университетов в формировании инновационной среды регионов. Сохранение и развитие родных языков и культур в условиях многонационального государства: проблемы и перспективы: Материалы Международной научно-практической конференции. – Том III. – Уфа: РИЦ БашГУ, 2009. – С.138-140. [0,1 п.л.]
18.Саляхова З.И. Страдательный залог в башкирском языке / З.И. Саляхова // Филологическое образование: история, современность, перспективы (Биишевские чтения): Сборник материалов Международной научно-практической конференции. – Стерлитамак: СГПА, 2009. – С.257-260. [0,2 п.л.]
19.Саляхова З.И. Образование страдательного залога в башкирском языке / З.И. Саляхова // Сохранение и развитие родных языков и культур в условиях многонационального государства: проблемы и перспективы: Материалы Международной научно-практической конференции. – Уфа: РИЦ БашГУ, 2010. – С.235-238. [0,2 п.л.]
20.Саляхова З.И. Критерии выделения залогов в тюркских языках. Страдательный залог/ З.И. Саляхова // Актуальные проблемы социогуманитарного знания: Сборник научных трудов кафедры философии МГПУ. Выпуск 42. – Москва, 2010. – С.194-197. [0,4 п.л.]
21.Саляхова З.И. О функции залога глагола / З.И.Саляхова // Актуальные проблемы современной тюркской филологии: Сборник научных статей. – Уфа: РИЦ БашГУ, 2010. – С.321-325. [0,3 п.л.]
22.Саляхова З.И. Трактовка категории залога в тюркологии / З.И. Саляхова // Полилингвальное образование как основа сохранения языкового наследия и культурного разнообразия человечества: Материалы III Международной научной конференции. – Владикавказ: Изд-во СОГПИ, 2010. – С.220-222. [0,1 п.л.]
23.Саляхова З.И. Значение страдательной формы глагола в тюркских языках / З.И. Саляхова // Филологическое образование: история, современность, перспективы: Сборник материалов Международной научно-практической конференции. – Стерлитамак: СГПА им. Зайнаб Биишевой, 2010. – С.139-142. [0,2 п.л.]
24.Саляхова З.И. К определению сущности категории залога и залоговости / З.И. Саляхова // Диалектология, история и грамматическая структура тюркских языков: Сборник материалов Международной тюркологической конференции, посвященной памяти академика Д.Г.Тумашевой. – Казань: 2011. – С.257-260. [0,7 п.л.]
25.Саляхова З.И. О взаимно-совместном залоге (на материале башкирского языка) / З.И.Саляхова // Проблемы билингвизма в поликультурном пространстве: Сборник научных статей. – Горно-Алтайск: РИО ГАГУ, 2011. – С.151-155. [0,4 п.л.]
26.Саляхова З.И. О функционально-семантическом поле залоговости в лингвистике / З.И. Саляхова // Научные труды Стерлитамакской государственной педагогической академии им. Зайнаб Биишевой. – Том 1: В 3-х сериях. – Серия: «Гуманитарные и социальные науки». – Стерлитамак: СГПА им. Зайнаб Биишевой, 2011. – №1. – С. 111-116. [0,4 п.л.]
27.Саляхова З.И. Изучение проблемы залогов в тюркологии / З.И. Саляхова // Научное мнение: научный журнал / Санкт-Петербургский университетский консорциум. – СПб., 2011. – №8. – С. 36-45. [0,8 п.л.]
28.Саляхова З.И. О возвратной форме залога глагола в башкирском языке / З.И. Саляхова // Профессор Джалиль Гиниятович Киекбаев и его вклад в развитие урало-алтайской и тюркской филологии: материалы Международной научно-практической конференции. – Уфа: ООО «Издательство «Диалог», 2011. – С.410-415. [0,4 п.л.]
29.Саляхова З.И. Учение о системе залогов в языкознании / З.И. Саляхова // Современные парадигмы лингвистических исследований: методы и подходы: Материалы Международной научно-практической конференции. – Стерлитамак: СГПА им. Зайнаб Биишевой, 2011. – С.140-148. [0,5 п.л.]
30.Саляхова З.И. Проблема основного залога в башкирском языке / З.И. Саляхова // Современные проблемы башкирской и тюркской филологии и филологического образования: Сборник материалов Международной научно-практической конференции. – Стерлитамак: СГПА им. Зайнаб Биишевой, 2012. – С.275-278. [0,3 п.л.]
31.Саляхова З.И. Структура активных форм залога глагола / З.И. Саляхова // Научное мнение: научный журнал / Санкт-Петербургский университетский консорциум. – СПб., 2012. – №6-7. – С. 21-25. [0,3 п.л.]
32.Саляхова З.И. Семантические типы и синтаксические функции рефлексивных форм в башкирском языке / З.И. Саляхова //Актуальные проблемы современной тюркской филологии: Материалы Всероссийской научно-практической конференции, посвященной 120-летию со дня рождения известного башкирского ученого Габбаса Давлетшина. – Уфа: РИЦ БашГУ, 2012. – С.181-185. [0,3 п.л.]