- Феномен сатиры и юмора сущностно и закономерно выступает как один из наиболее ярких и выразительных методов и средств художественного отображения действительности во всех жанрах фольклора адыгов. Однако посредством комического в них по-разному разрабатываются темы, идеи, образы и сюжеты, которые юмористически и сатирически переосмысливаются в контексте свободы личности и ее духовной ответственности.
- В адыгском варианте нартского эпоса сатира и юмор ощущаются и осмысливаются как наиболее архаический и консервативный социокультурный, психологический институт, и в то же время как динамичная и мобильная форма эмоционально-эстетической оценки реальности, являющейся доступным и действенным способом борьбы со всем ложным, косным, недостойным в общественной и личной жизни социума. Сатира, юмор, ирония - грозное оружие в руках остроязычных женщин и нартских богатырей. Сатира, как средство художественного изображения действительности, зарождается в период разложения первобытнообщинного строя.
- Магистральные направления сатирико-юмористических жанров народной поэзии есть исследование жизненных позиций в их многосложности и разнообразии в условиях драматических событий в истории и повседневной жизни народа.
- Эстетическая и социокультурная значимость малых сатирико-юмористических жанров (пословицы и поговорки) обусловлена тем, что в силу своей краткости и лапидарности (в единстве с другими условиями) они сосредоточивают внимание на какой-либо конкретной отрицательной черте характера человека, группы людей или общества. Одной фразой, одним предложением, путем иносказания, удачного сравнения проникают в самую суть характера, предмета, явления и создают сатирико-юмористические образы обобщающего типа.
- Своеобразие тематики сатирико-юмористических произведений определяет богатство стилистических средств создания произведения: гротеск, ирония, сарказм, сравнение, насмешка, противопоставление, гипербола, аллегория, метафора, панторифма и др.
- Сатира и юмор широко представлены в народной прозе адыгов: сказочном эпосе и несказочной прозе. В них в комической форме отражено противоречие между естественной склонностью к созиданию, взаимопомощи и биосоциально привычной тенденцией к ущемлению ближних, к эгоистическому торжеству собственной силы. Особо выделяются сатирические сказки и анекдоты. В сказках, где сталкиваются противоположные по духу и социальной принадлежности люди, индивидуализация героя более четкая и критика больше направлена на носителей зла, чем на само зло. В сказках же, где нет социальной подоплеки, образ менее индивидуализирован, нежели зло.
- Духовно-эстетическая основа разных форм и функций комического в фольклоре адыгов - национально-цивилизационная, а значит - продуктивная и самодостаточная для выявления не только национальной специфики, но и ее непреходящей общечеловеческой значимости.
- Общественные функции сатирико-юмористических произведений в контексте бытования и исполнения претерпевали определенные изменения, связанные с переменами в общественно-политической и социально-экономической жизни народа. Эти изменения приводили к трансформации сложившихся традиций в области сохранения, исполнения и распространения исследуемых произведений.
1. Чуякова Н. М. Сатира и юмор в фольклоре адыгов / Н. М. Чуякова
// Известия высших учебных заведений. Северо-Кавказский регион.
(Общественные науки). - Ростов-на-Дону, 2004. - С. 95-99.
2. Чуякова Н.М. Сатира и юмор в песенном творчестве адыгов / Н.М. Чуякова // Культурная жизнь Юга России, № 4. - Краснодар, 2005. - С. 46-48.
3. Чуякова Н.М. Некоторые жанровые особенности анекдота и его место в устно-поэтическом творчестве адыгов / Н. М. Чуякова // Культурная жизнь Юга России, №3. - Краснодар, 2007. - С. 92-93.
4. Чуякова Н.М. Особенности бытования и исполнения сатирико-юмористических произведений адыгов. / Н.М. Чуякова // Культурная жизнь Юга России, № 1. - Краснодар, 2008. - С. 102-104.
5. Чуякова Н. М. Адыгское народное острословие / Н. М. Чуякова //
Культурная жизнь Юга России, № 2. - Краснодар, 2008. - С.97-99.
6. Чуякова Н. М. Роль, место и значение сатиры в устной словесности адыгов / Н.М. Чуякова // Культурная жизнь Юга России, № 3. - Краснодар, 2008. - С.94-95.
7. Чуякова Н.М. Сатира и юмор в адыгской версии нартского эпоса / Н.М. Чуякова // Искусство и образование, № 1. - Москва, 2009. - С.39-42.
Монографии:
8. Чуякова Н.М. Малые жанры адыгского фольклора // Н.М. Чуякова – Майкоп: Меоты, 1999. – 166с.
9. Чуякова Н.М. Сатира и юмор в устном народном творчестве адыгов. – Майкоп: Адыгейское республиканское книжное издательство, 2008. – 240 с.
Статьи
10. Чуякова Н.М. Малые фольклорные жанры. Н.М. /Чуякова // Альм. «Зэкъошныгъ» («Дружба»), №3. – Майкоп, 1988. – С. 44-46. (на адыгейск. яз.)
11. Чуякова Н.М. Труженики-сказители / Н.М. Чуякова // Альм. «Зэкъошныгъ» («Дружба»), №3. – Майкоп, 1989. – С.92-96. (на адыгейск. яз.)
12. Чуякова Н.М. Идейно-тематическое своеобразие малых жанров адыгского фольклора // Проблемы адыгейской литературы и фольклора [сб. ст.]. – Вып.7. – Майкоп, 1990. – С.150-168.
13. Чуякова Н.М. Поэтика малых жанров // Проблемы адыгейской литературы и фольклора. – Вып.8. – Майкоп, 1991. – С.220-224.
14. Чуякова Н.М. Обычай благопожелания // Альм. «Зэкъошныгъ» («Дружба»), №4. – Майкоп, 1993. – С.127-129. (на адыгейск. яз.)
15. Чуякова Н.М. Пословицы, поговорки, благопожелания и проклятия в героическом эпосе «Нарты» // Нартский эпос и кавказское языкознание: Материалы VI Международного коллоквиума Европейского общества кавказологов, Республика Адыгея, 23-25 июня 1992г. – Майкоп, 1994. – С.72-78 (на адыгейск.яз.).
16. Чуякова Н. М. Воспитательное значение философских жанров // Национальные традиции народов Адыгеи: генезис, сущность и проблемы воспитания // Материалы первой республиканской научно-практической конференции 4-5 ноября 1993 г. - Майкоп, 1994. - с. 381-386 (на адыгейск. яз.)
17. Чуякова Н. М. Гадание. Истоки. Значение. // Проблемы адыгейской литературы и фольклора, № 9. – Майкоп: Меоты, 1995.-С. 195-199. (на адыгейск.яз.)
18. Чуякова Н. М. Золотые родники героического эпоса адыгов «Нарты» // Материалы Международного конгресса «Эпосы народов мира и их роль в миротворческой миссии России и Кавказа». - Краснодар, 1996. - С.35-38.
19. Чуякова Н.М Бзиюкская битва устами адыгейских сказителей // Проблемы Бзиюкской битвы: История и современность (Материалы республиканской научно-практической конференции, посвященной 200-летию Бзиюкской битвы). - Майкоп, 1998. - С. 113-118. (на адыгейск. яз.)
20. Чуякова Н. М. Сатира и юмор в устной словесности адыгов (на материале научной фольклорной экспедиции в Турцию в 1998г.) /Н. М. Чуякова // Современные проблемы Кавказского языкознания и фольклористики: тезисы докладов международной научной конференции 28-30 мая. - Сухум, 1999. - С. 98.
21. Чуякова Н. М. Фольклор за 70 лет. // АРИГИ - 70 лет. - Майкоп: Меоты, 1999. - С. 42-53.
22. Чуякова Н. М. Об ораторском искусстве Шамиля // Культура и быт адыгов. - Вып. 9. - Майкоп, 2001. - С. 161-165.
23. Чуякова Н. М Язык - душа фольклора // Язык мой - моя душа. - Майкоп, 2005. - С. 12-16. (на адыгейск. яз.)
24. Чуякова Н. М. Ибрагим Цей и адыгский фольклор // Проблемы адыгейской литературы и фольклора, вып. 10. - Майкоп: ГУРИПП «Адыгея», 2005.-С. 286-292. (на адыейск. яз.)
25 Чуякова Н.М. Писатель и ученый (о писателе и ученном А.М Гадагатле).// Проблемы адыгейской литературы и фольклора, вып. 10. - Майкоп: ГУРИПП «Адыгея», 2005. - С. 416-423. (на адыгейск.яз.)
26. Чуякова Н.М. Шаззо Бий: Творческий путь. Жизненное кредо. Репертуар // Проблемы адыгейской литературы и фольклора, вып. 10. - Майкоп: ГУРИПП «Адыгея», 2005. - С. 491-497. (на адыгейск.яз.).
27. Чуякова Н.М. Великий собиратель адыгейского фольклора. (О стационарном собирателе устной словесности адыгейцев Исхаке Беретаре)// Проблемы адыгейской литературы и фольклора, вып. 10. - Майкоп: ГУРИПП «Адыгея», 2005. - С.497-501. (на адыгейск.яз.).
28. Чуякова Н. М. Основа и сила жизни // Проблемы адыгейской литературы и фольклора, вып. 10. -Майкоп: ГУРИПП «Адыгея», 2005. - С. 540-543. (на адыгейск.яз.).
29. Чуякова Н.М. Характер сатиры в философских жанрах фольклора
адыгов / Н.М. Чуякова // Проблемы адыгейской литературы и фольклора, №10. - Майкоп: ГУРИПП «Адыгея», 2005. - С. 46-53.
30. Чуякова Н.М., Р.Г Мамий. Джафар Чуяко // История адыгейской литературы. - Т. III. - Майкоп, 2006. - С. 224-244.