- Дружеское письмо как форма дискурса создается в процессе общения и характеризуется наличием ряда дискурсивных свойств, проявляющихся через структурную и содержательную сторону письма: антропоцентричность, полифункциональность, креативность и диссимметрия.
- Основной состав выявленных из эпистолярных текстов пушкинского периода ФЕ соответствует их современным словарным фиксациям. Однако изменения в структуре, семантике, сочетаемости и частоте употребления части фразеологизмов отличают фразеосистему первой трети XIX века от ее современного состояния.
- Дискурсивные и системные свойства фразеологизмов проявляются в тесном взаимодействии.
- Частота употребления фразеологических единиц различных семантико-грамматических классов в письмах разных авторов, особенности авторского выбора фразеологизмов, характер их трансформации, функционирование устаревшей фразеологии определяется не только чертами языковой личности создателя письма, но и дискурсивной природой самого эпистолярия.
- Фразеологическая концептосфера дружеского эпистолярия содержит традиционные для русского сознания концепты. Наиболее емким и часто репрезентируемым выступает концепт «человек».
- Необходимость лексикографической фиксации обусловила создание концепции фразеологического словаря, отражающего системные и дискурсивные свойства фразеологизмов, функционирующих в дружеском эпистолярном дискурсе пушкинского периода.
1.Фесенко О.П. Фразеология писем А.С. Пушкина: монография / О.П. Фесенко.− Омск: Изд-во Омского ин-та предпринимательства и права, 2005.− 320 с. (20 п.л.).
2.Фесенко О.П. Дружеский эпистолярный дискурс пушкинской поры: монография / О.П. Фесенко. – Омск: Изд-во Омского экономического ин-та, 2008. – 128 с. (8 п.л.).
3.Фесенко О.П. Фразеология дружеского эпистолярного дискурса пушкинской поры / О.П. Фесенко. – Омск: Изд-во Омского экономического ин-та, 2009. – 156 с. (9,75 п.л.).
Словарь:
4.Фесенко О.П. Словарь фразеологизмов писем И.И. Пущина / О.П. Фесенко.− Омск: Изд-во Омского экономического ин-та, 2007. – 112 с. (7 п.л.).
Публикации в ведущих рецензируемых научных журналах и изданиях, рекомендованных ВАК РФ:
5.Фесенко О.П. Жанровые особенности дружеских писем И.И. Пущина / О.П. Фесенко // Омский научный вестник. – 2006. – № 1 (34). – С. 208-210 (0,38 п.л.).
6.Фесенко О.П. Модели фразеологизмов писем И.И. Пущина / О.П. Фесенко // Вестник Томского государственного университета. – 2007. – № 295 (февраль). – С. 51 – 54 (0,4 п.л.).
7.Фесенко О.П. Орфографические варианты фразеологизмов первой половины XIX века (на материале дружеской переписки) / О.П. Фесенко// Вестник Челябинского государственного университета.– 2008.− № 3 (104): Филология. Искусствоведение, вып. 18. − С. 132 - 138 (0,5 п.л.).
8.Фесенко О.П. Жанровые особенности дружеских писем Е.А. Боратынского / О.П. Фесенко // Вестник Тамбовского университета. Сер.: Гуманитарные науки. – 2008. − Вып. 1 (57). − С. 143 -146 (0,4 п.л.).
9.Фесенко О.П. Фразеологический каламбур в дружеских письмах первой половины XIX века / О.П. Фесенко // Сибирский филологический журнал. – 2008. - № 1. – С. 114-118 (0,2 п.л.).
10.Фесенко О.П. Особенности орфографического варьирования фразеологизмов в письмах А.С. Грибоедова как отражение общих тенденций развития эпистолярной фразеосферы первой половины XIX века / О.П. Фесенко // Ученые записки Казанского университета. Сер.: Гуманитарные науки. – 2008.– Т. 150, кн. 2. − С. 119-124 (0,35 п.л.).
11.Фесенко О.П. Дружеское письмо как дискурсивный гипержанр / О.П. Фесенко // Вестник Ленинградского государственного университета им. А.С. Пушкина. Сер.: Филология. – 2008. – № 2 (12). – С. 166-173 (0,38 п.л.).
12.Фесенко О.П. И нам он сердце шевелит… / О.П. Фесенко // Русская речь.– 2008. − №3 (май-июнь). – С. 13-14 (0,1 п.л.).
13.Фесенко О.П. Конвенциональность дружеского письма как жанровый признак / О.П. Фесенко // Известия Волгоградского педагогического университета. Сер.: Филологические науки. – 2008. – № 7 (31). – С. 74-76 (0,3 п.л.).
14.Фесенко О.П. Эпистолярий: жанр, стиль, дискурс / О.П. Фесенко // Вестник Челябинского государственного университета. Сер.: Филология. Искусствоведение. – 2008. − № 23 (124). – Вып. 24. − С. 132-143 (0,9 п.л.).
15.Фесенко О.П. Проблема отражения фразеологии пушкинской поры в словарях русского языка / О.П. Фесенко // Вестник Ленинградского государственного университета им. А.С. Пушкина. Сер.: Филология. – 2009.– № 2 (26). – С. 175-183 (0,3 п.л.).
Публикации в журналах, сборниках статей, материалах конференций и других изданиях:
16.Фесенко О.П. Особенности употребления фразеологизмов в письмах А.С. Пушкина / О.П. Фесенко // Гуманитарные исследования: ежегодник: сб. ст.– Омск: Изд-во ОмГПУ, 2002. – Вып. 7. − С. 182-185 (0,4 п.л.).
17.Фесенко О.П. Жанровые особенности частной переписки (на материале писем А.С. Пушкина) / О.П. Фесенко // Проблемы славянской культуры и цивилизации: материалы междунар. науч.-метод. конф. – Уссурийск, 2003. − С. 90-92 (0,4 п.л.).
18.Фесенко О.П. Стилистическая окраска фразеологизмов писем И.И. Пущина / О.П. Фесенко // Проблемы славянской культуры и цивилизации: материалы IХ междунар. науч.-метод. конф. – Уссурийск, 2007. − С. 116 - 118 (0,4 п.л.).
19.Фесенко О.П. Речевой этикет в дружеских письмах первой половины XIX века / О.П. Фесенко // Системное и асистемное в языке и речи: материалы междунар. науч. конф. (Иркутск, 10-13 сент. 2007г.) / под ред. М.Б. Ташлыковой. – Иркутск, 2007. − С. 712 – 717 (0,4 п.л.).
20.Фесенко О.П. Дружеские письма А.С. Грибоедова: опыт классификации / О.П. Фесенко // МОСТ (язык и культура) - BRIDGE (language & culture). – 2007. − № 20. − С. 61 – 64 (0,4 п.л.).
21.Фесенко О.П. Дискурс как объект лингвистического исследования / О.П. Фесенко / О.П. Фесенко // Современные научные исследования: теория, методология, практика: сб. науч. тр. профес.-преподават. состава по итогам отчетов каф. обществ. наук по НИР за 2006 г. / под ред. А.И. Барановского. – Омск, 2007. – Вып. 1., т. 3. – С. 178-199 (0,8 п.л.).
22.Фесенко О.П. Роль фразеологизмов различных семантико-грамматических классов в формировании фразеостиля А.А. Дельвига / О.П. Фесенко // Пространство культуры: исторические, философские и антропологические аспекты: материалы регион. науч.-практич. конф. – Омск, 2008. − С. 159-164 (0,4 п.л.).
23.Фесенко О.П. Креативность эпистолярного дискурса первой трети XIX века / О.П. Фесенко // Креативная языковая личность в этносоциокультурном и прагмалингвистическом контексте: материалы междунар. конф. «Язык. Система. Личность: Лингвистика креатива» (Екатеринбург, 24-26 апр. 2008 г.). – Екатеринбург, 2008. – С. 192-196 (0,35 п.л.).
24.Фесенко О.П. К вопросу о функциях дружеского письма / О.П. Фесенко // Проблемы славянской культуры и цивилизации: материалы Х междунар. науч.-метод. конф. – Уссурийск, 2008. − С. 186-188 (0,4 п.л.).
25.Фесенко О.П. Диссимметрия дружеского эпистолярного дискурса первой трети XIX века / О.П. Фесенко // Известия Южного федерального университета. – 2008. - № 2. – С. 73-81 (0,8 п.л.).
26.Фесенко О.П. Окказиональная фразеология дружеского эпистолярия как средство реализации коммуникативно-прагматической оси Я-ТЫ автора и адресата / О.П. Фесенко // LINGUISTICA JUVENIS: Дискурсивные практики в социокультурном аспекте: сб. науч. тр. молодых ученых.– Екатеринбург, 2008. – Вып. 10. − С. 106-110 (0,3 п.л.).
27.Фесенко О.П. Концепт и фразеосемантическое поле: к проблеме сопоставления понятий / О.П. Фесенко // Языки культуры: историко-культурный, философско-антропологический и лингвистический аспекты: материалы регион. науч.-практич. конф. 6 февр. 2009г. – Омск, 2009. – С. 125-134 (0,6 п.л).
28.Фесенко О.П. Основные особенности фразеосемантики дружеского эпистолярия пушкинской поры / О.П. Фесенко // Актуальные проблемы общего и регионального языкознания: материалы всерос. науч. конф. с междунар. участием (28 окт. 2008 г.). – Уфа, 2008. – Т. 2. − С. 271-273 (0,3 п.л.).
29.Фесенко О.П. Проявления креативности дружеского эпистолярного дискурса в письмах А.И. Одоевского / О.П. Фесенко // Проблемы славянской культуры и цивилизации: материалы XI междунар. науч.-метод. конф. – Уссурийск, 2009. – С. 136-138 (0,3 п.л.).
30.Fesenko О.P. On gender notions correlation and individually - author´s style (on material of the friendly letters) / O.P. Fesenko // Scientific notes. Vol. 4. – Krasnoyarsk. – 2006. – P. 84 – 85 (0,1 п.л.).