- Реконструкция подвижного ударения в прафинно-волжском языке, нефиксированного фонетически или грамматически;
- Описание развития систем вокализма в мордовских, марийском и саамском языках в зависимости от места ударения в прафинно-волжском языке;
- Описание происхождения подтипов третьего склонения существительных (с основой на ударные гласные) в марийском языке в зависимости от места ударения в прафинно-волжском языке.
1) Норманская Ю.В. Генезис и развитие систем цветообозначений в древних индоевропейских языках. М., 2005. (25 а.л.)
2) Норманская Ю.В. Реконструкция прафинно-волжского ударения. М., 2008. (23,5 а.л.)
Статьи в ведущих рецензируемых научных журналах:
1) Норманская Ю.В. Цветообозначения в романских языках//Индоевропейское языкознание и классическая филология – V. Материалы чтений, посвященных памяти И.М.Тронского, СПб., 2001 (0,5 а.л.).
2) Норманская Ю.В. Фонологические и этнолингвистические характеристики языка-источника «чувашских» заимствований в марийском//Восток (Oriens) № 2, 2009. (1 а.л.)
3) Норманская Ю.В. Культ березы и ее название у народов Сибири и Поволжья (на материале тюркских и уральских языков)//Вопросы филологии № 2, 2008 (1 а.л.).
4) Норманская Ю.В. Происхождение спряжения в марийском языке и его связь с прамордовским ударением//Вопросы филологии № 2, 2008 (1 а.л.).
5) Норманская Ю.В. Сложности, возникающие при переводе цветообозначений в индоевропейских языках//Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода, № 4, 2008 (1 а.л.).
6) Ю.В.Норманская Развитие вокализма в мордовском языке и реконструкция прамордовского ударения//Вопросы языкознания,№ 1, 2009 (1 а.л.).
7) Норманская Ю.В. (В соавторстве с Дыбо А.В., Михайловой Т.А.) Цветообозначения в кельтских языках//Вестник Российского государственного гуманитарного университета (Московский лингвистический журнал), 2002, (2,5 а.л.).
8) Норманская Ю.В. Марийские редуцированные гласные первого слога - современная инновация или прамарийский архаизм?//Вестник Российского государственного гуманитарного университета, 2008 (2 а.л.)
9) J.Normanskaja Die gemeinsamen Tendenzen der Entwicklung des Vokalismus in Sprachen vom Ost-Europa//Altaica Budapestinensia MMII. Budapest, 2003, (1 а.л.).
10) Норманская Ю.В. Реконструкция индоевропейской системы цветообозначений//Материалы к конференции по сравнительно-историческому языкознанию 21-26 января 2003 года в Московском государственном университет. М., 2003, (1 а.л.).
12) Норманская Ю.В. Аблаут как умлаут в коми языке////Orientalia et Classica. Труды Института восточных культур и античности VII. Аспекты компаративистики II. М., 2007
13) Норманская Ю.В. Локализация тюркской прародины на основе семантической реконструкции названий растений. Часть I// Алтайские языки и восточная филология. Памяти Э.Р.Тенишева. М., 2005, (2 а.л.)
13) Норманская Ю.В. Цветообозначения по отношению к светилам и источникам света в древних индоевропейских языках//Orientalia et Classica. Труды Института восточных культур и античности VI. Аспекты компаративистики I. М., 2005, (1 а.л.).
14) Норманская Ю.В. Растительный мир. Деревья и кустарники. Географическая локализация прародины тюрок по данным флористической лексики//Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. Пратюркский язык. Картина мира пратюрка. М., 2006, (4 а.л.).
15) Дыбо Анна Владимировна, Норманская Юлия Викторовна К древнейшим самодийско-тунгусским лексическим связям на материале слов, описывающих фауну//Altaica MMVI Proceedings of the 49th Permanent International Altaistic Conference, Berlin, Germany, July 30 – August 4, 2006, с. 78-89, (1 а.л.).
16) Норманская Юлия Викторовна Реконструкция булгарской системы фонем на основании чувашских заимствований в марийском языке//Сборник материалов конференции «Источники и периодизация истории чувашского языка», изд-во Чувашского государственного университета гуманитарных наук, г. Чебоксары, 2006, (1 а.л.).
17) Норманская Юлия Викторовна Цветообозначения в санскрите.//Наименования цвета в индоевропейских языках. Системный и исторический анализ. Москва, КомКнига, 2007, (1 а.л.).
18) Норманская Юлия Викторовна Цветообозначения в древнегреческом языке.//Наименования цвета в индоевропейских языках. Системный и исторический анализ. Москва, КомКнига, 2007, (1 а.л.).
19) Норманская Юлия Викторовна Культ березы и ее название у народов Сибири и Поволжья (на материале тюркских и уральских языков)//Permanent International Altaistics Conference (PIAC) 48th Meeting 2005 „Kinship in the Altaic World“. Abstacts, М., 2005, (1 а.л.).
20) Развитие системы метеорологических названий от пратюркского к современному татарскому языку//Permanent International Altaistics Conference (PIAC) 50th Meeting 2007, Казань, (1 а.л.).
21) Анализ некоторых механизмов заимствования лексики//Аспекты алтаистики. М., 2007, (1 а.л.).
22) Хроника. Конференция памяти С.А.Старостина 24 марта 2007//Московский лингвистический журнал, М. 2007, (1 а.л.)
23) Реконструкция пратюркской системы названий климатических явлений и ее анализ с точки зрения диахронической лексической типологии//Природное окружение и материальная культура пратюркского этноса. М., 2008, (3 а.л.).
24) Реконструкция названий растений в уральских языках и верификация локализации прародин уральских языков (прауральского, прасамодийского, прафинноугорского, прафиннопермского, праугорского, прафинноволжского)//Аспекты компаративистики III. М., 2007 (4 а.л.).
25) Норманская Ю.В. Этимологии названий снега в сибирских (уральских и тюркских) языках//Сборник статей всероссийской конференции «Подвижники сибирской филологии: В.А. Аврорин, Е.И. Убрятова, В.М. Наделяев». Новосибирск, 2008 (1 а.л.).
26) Реконструкция пратюркской системы названий ‘теплого, горячего’ и ее анализ с точки зрения диахронической типологии//Сборник статей по PIAC 2007. Казань, 2007, (1,5 а.л.).
27) Норманская Ю.В. Локализация тюркской прародины на основе семантической реконструкции названий растений. часть I// Природное окружение и материальная культура пратюркского этноса. М., 2008, (1 а.л.).
28) J.Normanskaja Die Entwicklung des Vokalismus von Protouralischen zum Mordwinischen und die Rekonstruktion der urmordwinischen Betonung//The Papers of the Third International Workshop on Balto-Slavic Accentology. Leiden, 2008, (1,5 а.л.)
29) Уточнение генезиса саамского вокализма в зависимости от места ударения в прамордовском языке//Аспекты компаративистики IV, в печати, М., 2008, (1,5 а.л.).
30) К происхождению III склонения существительных и глаголов в марийском языке в зависимости от места прамордовского ударения//Finnisch-ugrische Mitteilungen, Hamburg, 2008, (1 а.л.).
31) Анализ некоторых условий появления многозначности на материале названий метеорологических явлений в тюркских и уральских языках//Аспекты алтаистики-IV, 2008, (1 а.л.).
Тезисы.
1) Норманская Ю.В. Сравнительно-типологический анализ систем цветообозначений в древних индоевропейских языках в сравнении с русским языком//Третья зимняя типологическая школа. Материалы лекций и семинаров, 2002, (0,2 а.л.).
2) Норманская Ю.В. Боги праиндоевропейцев – блондины?//Проблемы цвета в этнолингвистике, истории и психологии. Материалы круглого стола. М., 2004, (0,5 а.л.).
3) Норманская Ю.В. Была ли кровь римлян черной?//Материалы конференции аспирантов и молодых ученых Института языкознания РАН. М., 2004, (0,5 а.л.).
4) Normanskaja J.V. Horse coat colors in the Rigveda//International conference on the south-asian literatures and languages. Icon-salila. M., 2003, (0,2 а.л.).
5) Норманская Ю.В. Древнейшие миграции тюрков по материалам семантической реконструкции названий растений//Сборник тезисов Международного конгресса востоковедов (ICANAS), М., 2004, (0,2 а.л.).
6) Норманская Юлия Викторовна Самодийско и хантыйско-тунгусо-маньчжурские языковые контакты (в области слов, описывающих природное окружение) их этнографическая и географическая интерпретация//Permanent International Altaistics Conference (PIAC) 49th Meeting 2006 „Men and Nature in the Altaic World“. Abstacts. Berlin, July 30 – August 4, 2006, (0,2 а.л.).
7) Норманская Юлия Викторовна Влияние последующих согласных на развитие гласных в «языковом союзе, состоящем из саамского, мордовского и самодийских языков»//П «Языковые союзы Евразии и этнокультурное взаимодействие», изд-во ИЯз РАН, г. Москва, 2005, (0,2 а.л.).
8) Норманская Юлия Викторовна Цветообозначения в кельтских языках//Тезисы докладов конференции Celto-Slavica II, Москва, 12-15 сентября, 2006, (0,2 а.л.).
9) Этимологии названий снега в сибирских (уральских и тюркских) языках//Сборник тезисов на конференцию 18-20 сентября 2007 г. проводит Всероссийскую конференцию «Подвижники сибирской филологии: В.А. Аврорин, Е.И. Убрятова, В.М. Наделяев», (0,2 а.л.).
10) Новые прауральские названия животных//Сборник тезисов по конференции к 100-летию К.Е. Майтинской. М., 2007, (0,2 а.л.).
12) J.Normanskaja Die Entwicklung des Vokalismus im Mordwinischen und die Rekonstruktion der urmordwinischen Betonung//Third International Workshop on Balto-Slavic Accentology. Leiden University, 27-29 July 2007, (0,1 а.л.).
13) Проблема идентификации языка волжских булгар и языка-источника заимствований в марийском//«Актуальные и дискуссионные вопросы исторической науки Поволжья и Приуралья» (к 60-летию доктора исторических наук И.И. Бойко, исследователя Поволжско-Приуральского региона, заведующего отделом чувашской энциклопедии ЧГИГН), Чебоксары, 2007, (0,2 а.л.).
14) Normanskaja J. The phonetic reflexes of the “Chuvash” loanwords in Mari language//BUM6 in Szeged, 2008, (0,2 а.л.)
15) Normanskaja J. The phonological system of the “Chuvash” loanwords in Mari language//Thesis of the Sixteenth Conference of the Finno-Ugric Studies Association of Canada (June 7-8 2008, Vancouver), (0,2 а.л.).
16) Normanskaja J. The linguistical and historical interpretation of the “Chuvash” loanwords in Mari language//"Mother tongue and other languages VI" (University of Tartu, 22 and 23 November 2007), (0,2 а.л.).
17) Норманская Ю.В. Отождествление финно-угорского этноса с агидельской культурой (IV – III тыс. до н.э.) на основании реконструкции названий домашних животных.//Тезисы VI Международной научной конференции по сравнительно-историческому языкознанию на тему «Языковые контакты в аспекте истории», М., 2008, (0,2 а.л.).
18) Норманская Ю.В. Пратюркский комплекс вооружения//Тезисы Международной научной конференции «Историко-культурное взаимодействие народов Сибири», Новокузнецк, 2008, (0,2 а.л.)
19) Сравнительный лингвистический анализ пратюркского и древнетюркского комплексов вооружения//Тезисы Всероссийской тюркологической конференции «Урал-Алтай: через века в будущее», Уфа, 2008, (0,2 а.л).
20) Реконструкция прасамодийской системы метеорологических названий//Материалы конференции к 100-летию Н.Н.Терещенко, СПб, 2008, (0,2 а.л).