- Основой когнитивно-элокутивной организации газетного дискурса как специфического коммуникативно-прагматического пространства газеты выступает медиадискурс - сложноструктурированное деятельностное речемыслительное образование, формирующееся под влиянием лингвистических, когнитивных, идеологических, социокультурных факторов. Газетный дискурс является составной частью массово-коммуникативного пространства как социальной прагматически интерпретируемой интерактивной системы. Одной из существенных особенностей газетного дискурса является политематизм, выражающийся в чрезвычайно обширном наборе представляющих данный дискурс текстов. В условиях массовой коммуникации газетные тексты выступают продуктом дискурсивной деятельности, способствующим обмену социально значимой актуальной информацией.
- Система текстов - продуктов газетного дискурса - может быть представлена в виде оппозиции собственно публицистических текстов (информационных, информационно-аналитических и аналитических жанров) и гибридных текстов (в частности, рекламных жанров). В собственно публицистической разновидности газетного дискурса находит преимущественное выражение информационно-интерпретационная стратегия, в рекламной разновидности - регулятивная. Информационно-интерпретационная стратегия осуществляется с помощью следующих коммуникативных тактик: информирования, комментирования, разъяснения, иллюстрирования, критики, оценивания, оспаривания. Способами продвижения регулятивной стратегии являются тактики призыва и обещания. Тактики аргументирования, акцентирования внимания, солидаризации, дистанцирования, самопрезентации, дискредитации, обвинения могут способствовать воплощению как информационно-интерпретационной, так и регулятивной стратегии, демонстрируя при этом закономерные отличия в иллокутивном и перлокутивном отношениях.
- Прагматической интенсификации газетного дискурса служат элокутивные средства - изобразительно-выразительные средства вербального выражения замысла, обладающие иллокутивной силой, преследующие заданные коммуникативные цели, намерения, установки и вызывающие определенный перлокутивный эффект - ожидаемый результат речевого воздействия. Элокутивная организация газетного дискурса предполагает интенционально обусловленное использование единиц системы языка, способов речевого выражения в качестве структурно-содержательных элементов, обеспечивающих адекватную прагматическим установкам рецепцию текста.
- Образность и экспрессивность являются категориальными свойствами коннотативной структуры лексических единиц. Изобразительность и выразительность как функциональные характеристики слов связаны с их прагматической предназначенностью в публицистической и рекламной речи. Средствами усиления изобразительности и выразительности являются метафоры, метонимии, эпитеты, образные перифразы и сравнения, фразеологизмы и фигуры речи (интертекстуальной, нарочито однообразной и пространной, двусмысленной, неясной и неточной, повышенно эмоциональной, контрастной, нелогичной и неправдоподобной). Фигуры речи подчинены как реализации, так и прагматически заданному нарушению таких коммуникативных качеств, как разнообразие, однозначность, эмоциональность, ясность, точность, логичность, правдоподобие.
- Элокутивный потенциал газетного дискурса, среди прочих факторов, обусловлен возможностью креативного использования приемов образной и фигуральной речи, необходимого для адекватной реализации интенциональности текста. Потенциальная образность газетного текста находит своё воплощение благодаря оригинальности индивидуально-авторского комбинирования и модификации нескольких приёмов из традиционного арсенала стилистических средств русской речи: олицетворения, опредмечивания, прономинации, металепсиса, синекдохи, образной атрибуции, образно-компаративного ассоциирования, перифрастической номинации. Среди способов создания фигуральной речи выделяются приемы использования фрагментов прецедентных текстов, повторения одноструктурных элементов, реализации многозначности, игры на внутренней форме и экспрессивной деривации; риторического вопрошения и восклицания, искусственной книжности, создания национального колорита; неточного словоупотребления, использования уточняющих слов и оборотов, противопоставления, неправдоподобного преувеличения и преуменьшения.
- Как средство публицистической либо рекламной орнаменталистики элокуция играет эстетическую дискурсивную роль, выполняя декоративную, креативную, экспрессивно-патетическую и игровую функции. Семантическая роль элокутивных средств в дискурсе связана с экспликацией актуальных коммуникативных смыслов, что выражается в выполнении ими смыслогенерирующей и характеризующей функций. Аргументативно-риторическая дискурсивная роль элокутивных средств проявляется в использовании их с целью убеждения, что предопределяет выполнение персуазивной функции. Образные единицы языка и фигуры интертекста играют также социокультурную роль, выполняя этнохарактеризующую, аккумулятивную и трансляционную функции. Презентационно-коммуникативная роль ряда элокутивных средств обусловлена их способностью выполнять идентифицирующую и имиджевую функции.
- Функциональная реализация элокутивных средств характеризуется сопряженным принципом действия, обусловленным многообразием дискурсивных ролей. При этом прагматические условия использования элокутивных средств предопределяют выделение в рамках некоторых функций общего порядка ряда частных функций. Характеризующая предназначенность элокутивных средств конкретизируется изобразительно-характеризующей, субъективно-модальной, образно-релятивной, интенсифицирующей и другими функциям. Сущность персуазивной функции раскрывается ее частными составляющими: полемической, пояснительно-иллюстративной, мотивационной и др. Функциональный синкретизм проявляется также в наличии особых функций: актуально-выделительной, связанной с акцентированием внимания на денотативно-референтной основе текста и с актуализацией сильных текстовых позиций, и текстообразующей, заключающейся в использовании определенных образных языковых средств и фигур речи в качестве ведущих средств организации микроконтекста.
- Элокутивно маркированный газетный микроконтекст, образуемый способами конвергенции, дивергенции и комбинирования, характеризуется концентрированным использованием, усилением элокутивной эффективности образных языковых средств и фигур речи. Наиболее продуктивным типом контекстуального взаимодействия в газетной публицистике и рекламе является дивергенция, что обусловлено особой прагматической значимостью и полифункциональным характером использования разнотипных элокутивных средств. Обобщенная схема описания элокутивно маркированного газетного микроконтекста включает следующие уровни: формальный, заключающийся в анализе структурной организации микроконтекста; вербально-семантический, предполагающий исследование контекстуальных актуализаций значений; мотивационный, направленный на выявление иллокутивной цели и перлокутивного эффекта микроконтекста.
- Элокутивные средства демонстрируют не только креативный потенциал газетного дискурса, но и тенденцию к стандартизации изложения материала. Широчайшие возможности творческого поиска не исключают наличия элокутивных констант - определенных стандартных изобразительно-выразительных речевых средств. К числу таковых относятся как типизированные сочетания элокутивных средств (взаимодействие по типу комбинирования), так и отдельные элокутивные средства, смысловая аранжировка которых варьируется в зависимости от денотативно-референтной основы газетного текста.
1.Бобровская Г.В. Когнитивно-элокутивный потенциал газетного дискурса: монография. – Волгоград: Изд-во ВГПУ «Перемена», 2011. – 319 с. (19 п.л.).
2.Бобровская Г.В. «Игра с жанром» как прием текстообразования в газетной рекламе // Игра как прием текстопорождения: коллективная монография / под ред. А.П. Сковородникова. – Красноярск: Сиб. федер. ун-т, 2010. – С. 175–180 (авт. – 0,4 п.л.).
3.Бобровская Г.В. Контекстуальное взаимодействие элокутивных средств в рекламе // Рекламный дискурс и рекламный текст: коллективная монография / под ред. Т.Н. Колокольцевой. – Москва: Флинта: Наука, 2011. – С. 246–260 (авт. – 0,8 п.л.).
Статьи в изданиях, рекомендованных Высшей аттестационной комиссией РФ:
4.Бобровская Г.В. Будь здоров! Здорово живешь! // Русская речь. – 2002. – № 1. – С. 118–120 (0,3 п.л.).
5.Бобровская Г.В. Лингвистический комментарий к футбольным баталиям // Русская речь. – 2005. – № 6. – С. 56–61 (0,4 п.л.).
6.Бобровская Г.В. Об особенностях современного политического языка // Русская речь. – 2006. – № 4. – С. 63–67. (0,4 п.л.).
7.Бобровская Г.В. Своеобразие интертекстуальности в публицистической речи: культурные коды и эмотивно-оценочные смыслы // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. Серия: Филологические науки. – 2008. – № 7(31). – С. 4–7 (0,4 п.л.).
8.Бобровская Г.В. Когнитивно-дискурсивная природа образности и специфика газетного текстообразования // Вестник Ленинградского государственного университета им. А.С. Пушкина. Серия: Филология. – 2009. – № 4. – Т. 2. – С. 77–86 (0,5 п.л.).
9.Бобровская Г.В. Алогизмы в газетных публицистических текстах // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. Серия: Филологические науки. – 2009. – № 7 (41). – С. 27–31 (0,5 п.л.).
10.Бобровская Г.В. Лексикографическое и фразеографическое отображение национально-ценностной специфики коннотации // Проблемы истории, филологии, культуры. – 2009. – № 2 (24). – С. 384–387 (0,4 п.л.).
11.Бобровская Г.В. Функциональная реализация повторов в массово-информационном дискурсе (на материале рифмованных рекламных текстов) // Вестник Пятигорского государственного лингвистического университета. – 2009. – № 3. – С. 74–77 (0,6 п.л.).
12.Бобровская Г.В. Дискурсивная обусловленность гиперболизации в публицистике и рекламе // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. Серия: Филологические науки. – 2010. – № 6(50). – С. 61–65 (0,5 п.л.).
13.Бобровская Г.В. Фигуральная интенсификация речи в газетном дискурсе // Научные ведомости Белгородского государственного университета. Серия: Гуманитарные науки. – 2010. – № 18(89). – Вып. 7. – С. 13–19 (0,7 п.л.).
14.Бобровская Г.В. Теория фигур речи и прагматическая специфика газетного дискурса // Вестник Вятского государственного гуманитарного университета. Серия: Филология и искусствоведение. – 2010. – № 4 (2). – С. 7–11 (0,5 п.л.).
15.Бобровская Г.В. Элокутивная маркированность газетного микроконтекста // Гуманитарные исследования Астраханского государственного университета. – 2011. – № 1(37). – С. 16–22 (0,6 п.л.).
16.Бобровская Г.В. «Белые воротнички» // Русская речь. – 2011. – № 3. – С. 63–65 (0,3 п.л.).
17.Бобровская Г.В. Формальный, вербально-семантический и мотивационный уровни газетного микроконтекста (на примере рецензии) // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. Серия: Филологические науки. – 2011. – № 5(59). – С. 71–74 (0,4 п.л.).
Научно-методические издания:
18.Бобровская Г.В. Сборник упражнений по стилистике и литературному редактированию. – 2-е изд., испр. и доп. – Волгоград: Изд-во ВГПУ «Перемена», 2008. – 139 с. (8,8 п.л.).
19.Бобровская Г.В. Образная и фигуральная речь в публицистике и рекламе: учебное пособие по спецкурсу. – Волгоград: Изд-во ВГПУ «Перемена», 2010. – 247 с. (15,5 п.л.).
Статьи в сборниках материалов научных конференций:
20.Бобровская Г.В. Вербализация концепта «Здоровье» во фразеологических единицах русского литературного языка, просторечия и диалекта // Проблемы вербализации концептов в семантике языка и текста: матер. Междунар. симпозиума. – Волгоград: Изд-во ВГПУ «Перемена», 2003. – С. 172–176 (0,3 п.л.).
21.Бобровская Г.В. Прагматический потенциал фразеологических единиц в рекламном тексте // Современные парадигмы лингвистики: традиции и инновации: матер. Междунар. конф. – Волгоград: Изд-во ВГПУ «Перемена», 2005. – С. 181–186 (0,3 п.л.).
22.Бобровская Г.В. Лексика и фраземика современного политического дискурса // Функциональные аспекты русского языка: сб. науч. тр. – Волгоград: Изд-во ВГПУ «Перемена», 2005. – С. 77–82. (0,3 п.л.).
23.Бобровская Г.В. Лингвопрагматический анализ рекламной метафорики // Лингвориторическая парадигма: теоретические и прикладные аспекты: межвуз. сб. науч. тр. – Сочи: СГУТиКД, 2005. – Вып. 7. – С. 27–35 (0,5 п.л.).
24.Бобровская Г.В. Использование повторов в малых жанрах газетной рекламы // Языкознание и литературоведение в синхронии и диахронии: межвуз. сб. науч. ст. – Тамбов: Тамбовполиграфиздат, 2006. – Вып. 1. – С. 51–53 (0,3 п.л.).
25.Бобровская Г.В. Фигуры добавления в газетном тексте (на материале жанров рекламной заметки и объявления) // Журналистика и медиаобразование в XXI веке: сб. науч. тр. Междунар. науч.-практ. конф. – Белгород: Изд-во БелГУ, 2006. – С. 261–265 (0,3 п.л.).
26.Бобровская Г.В. Реализация воздействующей функции языка в информационных газетных жанрах // Меняющаяся коммуникация в меняющемся мире: сб. ст. по итогам Междунар. науч.-практ. конф. – Волгоград: Изд-во ВАГС, 2007. – С. 63–65 (0,4 п.л.).
27.Бобровская Г.В. Образный строй рекламной метафорики // Альманах современной науки и образования. Языкознание и литературоведение в синхронии и диахронии: межвуз. сб. науч. тр. – Тамбов: Грамота, 2007. – Ч. II. – С. 45–48 (0,4 п.л.).
28.Бобровская Г.В. Логическая основа газетного текста: нормы и их нарушение // Язык и стиль современных средств массовой информации: межвуз. сб. науч. тр. Всерос. конф. – М.: МГУП, 2007. – С. 32–39 (0,4 п.л.).
29.Бобровская Г.В. Фразеологизмы в масс-медиальном дискурсе: прагматические задачи и коммуникативные неудачи // Актуальные проблемы современной лингвистики и лингводидактики: сб. науч. ст. по итогам Межрегион. науч.-практ. конф. – Волгоград: Изд-во ВГПУ «Перемена», 2007. – С. 161–168 (0,4 п.л.).
30.Бобровская Г.В. Типологические особенности жанра рекламной заметки // Русская словесность в контексте современных интеграционных процессов: материалы II-й Междунар. науч. конф.: в 2-х т. – Волгоград: Изд-во ВолГУ, 2007. – Т. 1. – С. 884–889 (0,3 п.л.).
31.Бобровская Г.В. Репрезентация универсальных и культурно-специфических аксиологических смыслов в речевой структуре рекламных текстов // Славянские языки и культура: матер. Междунар. науч. конф. – Тула: Тульский гос. пед. ун-т, 2007. – С. 98–101 (0,3 п.л.).
32.Бобровская Г.В. Двусмысленность в рекламных текстах // Журналистика и медиаобразование-2007: сб. науч. тр. II-й Междунар. науч.-практ. конф.: в 2-х т. – Белгород: Изд-во БелГУ, 2007. – Т. II. – С. 33–36 (0,3 п.л.).
33.Бобровская Г.В. Прагматические функции фигур интертекста: опыт классификации (на материале текстов печатных СМИ) // Динамика и функционирование русского языка: факторы и векторы: сб. науч. ст. по матер. Междунар. науч. конф. – Волгоград: Изд-во ВГПИК РО, 2007. – С. 146–149 (0,4 п.л.)
34.Бобровская Г.В. Интертекстуальность в текстах современных печатных СМИ: экспрессия стандарта? // Лингвориторическая парадигма: теоретические и прикладные аспекты: межвуз. сб. науч. тр. – Сочи: СГУТиКД, 2007. – Вып. 8. – С. 15–21 (0,4 п.л.).
35.Бобровская Г.В. Образное ассоциирование в публицистике и рекламе // Меняющаяся коммуникация в меняющемся мире: сб. ст. по итогам II-й Междунар. науч.-практ. конф. – Волгоград: Изд-во ВАГС, 2008. – С. 101–104 (0,4 п.л.).
36.Бобровская Г.В. «Поэтика ошибки» в газетном тексте в аспекте ортологических и прагматических норм // Экология русского языка: матер. Всерос. науч. конф. – Пенза: Изд-во Пенз. гос. пед. ун-та, 2008. – С. 90–94 (0,3 п.л.).
37.Бобровская Г.В. Образный компонент фразеологического значения и его обыгрывание в персуазивном дискурсе // Фразеология и когнитивистика: матер. I-й Междунар. науч. конф.: в 2-х т. – Белгород: Изд-во БелГУ, 2008. – Т. 2. Идиоматика и когнитивная лингвокультурология. – С. 93–96 (0,4 п.л.).
38.Бобровская Г.В. Массово-информационный дискурс: теоретические и методологические аспекты исследования // Актуальные проблемы коммуникации и культуры: междунар. сб. науч. тр. – Москва – Пятигорск: ПГЛУ, 2008. – Вып. 7. – С. 402–408 (0,4 п.л.).
39.Бобровская Г.В. Контраст как структурно-семантический компонент газетного текста // Лингвориторическая парадигма: теоретические и прикладные аспекты: межвуз. сб. науч. тр. – Сочи : СГУТиКД, 2008. – Вып. 11. – С. 15–20. (0,4 п.л.)
40.Бобровская Г.В. Коммуникативно-прагматические особенности публицистической метафоры и метонимии // Современные проблемы лингвистики и методики преподавания русского языка в вузе и школе: сб. науч. тр. – Воронеж: Научная книга, 2008. – Вып. 5. – С. 175–185 (0,5 п.л.).
41.Бобровская Г.В. Фигуры нарочито однообразной речи как способ элокутивной организации газетного текста // Русский язык и русская речь в XXI веке: проблемы и перспективы : матер. III-й Междунар. науч.-практ. конф. – Ижевск: Удмурдский ун-т, 2008. – С. 16–22 (0,4 п.л.).
42.Бобровская Г.В. Использование восклицаний в текстах массовой коммуникации // Актуальные проблемы коммуникации и культуры: Междунар. сб. науч. тр. – Москва – Пятигорск: ПГЛУ, 2008. – Вып. 8. – C. 418–424 (0,4 п.л.).
43.Бобровская Г.В. Коммуникативно-прагматические свойства повторов в массово-информационном дискурсе // Прагмалингвистика и практика речевого общения: сб. науч. тр. Междунар. науч. конф. – Ростов-на-Дону: ИПО ПИ ЮФУ, 2008. – С. 68–72 (0,4 п.л.).
44.Бобровская Г.В. Константы и переменные семантической двуплановости публицистической метафорики // Современный русский язык: динамика и функционирование: матер. Всерос. науч.-практ. интернет-конф. – Волгоград: Изд-во ВГПУ «Перемена», 2009. – С. 3–8 (0,4 п.л.).
45.Бобровская Г.В. Семантика и прагматика риторических вопросов в текстах массовой коммуникации // Университетская филология – образованию: регулятивная природа коммуникации: матер. II-й Междунар. науч.-практ. конф. «Коммуникативистика в современном мире». – Барнаул: Изд-во Алт. ун-та, 2009. – Ч. 1. – С. 18–22 (0,5 п.л.).
46.Бобровская Г.В. Фраземоупотребление как способ продуцирования двусмысленной речи // Фразеологизм в тексте и текст во фразеологизме (Четвертые Жуковские чтения): матер. Междунар. науч. симпозиума. – Великий Новгород: НовГУ, 2009. – С. 308–311 (0,3 п.л.).
47.Бобровская Г.В. Аксиологический потенциал массово-информационного дискурса: приемы противопоставления // Аксиологическая лингвистика: проблемы лингвоконцептологии и коммуникативной деятельности: сб. науч. тр. – Волгоград: Колледж, 2009. – С. 148–155 (0,4 п.л.).
48.Бобровская Г.В. Фигуры двусмысленной речи в газетном дискурсе // Русское слово: сб. науч. тр. – Волгоград: Изд-во ВГАПК РО, 2009. – Вып. 2. – С. 80–83 (0,3 п.л.).
49.Бобровская Г.В. Ложное этимологизирование как способ фигуральной речи в массово-информационном дискурсе // Активные процессы в различных типах дискурсов: политический, медийный, рекламный дискурсы и Интернет-коммуникация: матер. Междунар. науч. конф. – Москва: Ремдер, 2009. – С. 21–27 (0,4 п.л.).
50.Бобровская Г.В. Коммуникативные тактики массово-информационного дискурса: реализация средствами образной и фигуральной речи // Межкультурная деловая коммуникация: матер. Междунар. науч.-практ. конф. – Волгоград: ИПК ВГСХА «Нива», 2009. – С. 321–325 (0,4 п.л.).
51.Бобровская Г.В. Иноязычная лексика в газетной публицистике // Социокультурные проблемы языка и коммуникации: Междунар. сб. науч. тр. – Саратов: ПАГС, 2009. – Вып. 5. – С. 100–106 (0,4 п.л.).
52.Бобровская Г.В. Коммуникативно-прагматические свойства образных эпитетов (на материале газетных текстов) // Русский язык в современном мире: константы и динамика: матер. Междунар. науч. конф. – Волгоград: Изд-во ВГПУ «Перемена», 2009. – С. 155–162 (0,5 п.л.).
53.Бобровская Г.В. Коммуникативно-прагматические аспекты интертекстуальности в персуазивном дискурсе // Эколингвистика. Язык региональных СМИ в зеркале речевой культуры: межвуз. сб. науч. тр. – Волгоград: Изд-во ВолГУ, 2009. – С. 156–161 (0,4 п.л.).
54.Бобровская Г.В. Прагматика газетного дискурса: иллокутивный аспект образной речи // Язык и культура: матер. Междунар. науч. конф. – Белгород: Изд-во БелГУ, 2010. – С. 31–35 (0,4 п.л.).
55.Бобровская Г.В. Лингвокреативный потенциал газетного дискурса (на примере образных перифраз) // Современный русский язык: динамика и функционирование: матер. II-й Всерос. науч.-практ. интернет-конф.: Научно-образовательный журнал ВГПУ «Грани познания». – 2010. – № 1 (6). URL: http://grani.vspu.ru/?page=2&id_avt=145 (дата обращения: 21.10.2010) (0,4 п.л.).
56.Бобровская Г.В. Фразеологические единицы и интенциональные установки газетного дискурса // Фразеология, познание и культура: сб. докл. II-й Междунар. науч. конф.: в 2-х т. – Белгород: Изд-во БелГУ, 2010. – Т. 2. Дискурсивные и дидактические проблемы фразеологии. – С. 196–190 (0,4 п.л.).
57.Бобровская Г.В. Фигуры уточняющей речи: интенция и актуальный смысл // Язык как система и деятельность – 2: матер. Междунар. науч. конф. – Ростов-на-Дону: Изд-во НМЦ «Логос», 2010. – С. 202–204 (0,3 п.л.).
58.Бобровская Г.В. Фигуры нарочито неточной речи в текстах российской прессы // Nota bene: матер. I-й Междунар. науч.-практ. конф. «Современные тенденции развития научной мысли» / Всеукраинский академич. союз спец. проф. оценки и науч. исследований и педагогич. деятельности. – Одесса: InPress, 2010. – С. 56–58 (0,25 п.л.).
59.Бобровская Г.В. Использование фрагментов прецедентных текстов в газетной публицистике // И вновь продолжается бой…: сб. науч. ст. – Магнитогорск: МаГУ, 2010. – С. 44–47 (0,3 п.л.).
60.Бобровская Г.В. Коммуникативные стратегии и тактики газетного дискурса: взаимодействие публицистики и рекламы // Интеграционные процессы в коммуникативном пространстве регионов: матер. Междунар. науч. конф. – Волгоград: Изд-во ВолГУ, 2010. – С. 398–401 (0,3 п.л.).
61.Бобровская Г.В. Элокутивные константы газетного дискурса // Актуальные проблемы теории и методологии науки о языке: матер. Междунар. науч.-практ. конф. – СПб.: ЛГУ им. А.С. Пушкина, 2011. – С. 77–80 (0,3 п.л.).
62.Бобровская Г.В. «Поэтическая энергия слова» в газетной публицистике // Когнитивно-прагматические векторы современного языкознания: сб. науч. тр. – М.: Флинта: Наука, 2011. – С. 352–359 (0,4 п.л.).