Научное направление:
«Культурное и языковое взаимодействие. Сохранение языкового наследия»
Шифры научных специальностей, в рамках которых разрабатывалось данное научное направление:
Краткая аннотация научного направления:
Научное направление касается научных и творческих изобретений. В процессе своего развития мною была проделана работа связанная с изучением как речевое поведение влияет на отношение собеседника к речевому контексту. В процессе исследования мною замечено на примерах английского диалога следующие особенности: влияние собеседника на языковую и прагматическую парадигму, применительно к языку по моей специальности. Языковые особенности разных культур на примере английского языка., значимость языка как носителя культурного наследия, культурное и языковое взаимодействие, вымирающие языки как фактор вымирания культуры.
Аннотации трех наиболее значимых публикаций:
Речевой жанр неформального интервью Прагматические тенденции функционирования в современных печатных СМИ
Аннотация
Наблюдения свидетельствуют о том, что на уровне английского диалогического общения в речевом жанре неформального интервью обнаруживается стабильная тенденция употребления констативного речевого акта в фуннкии стимулирующей реплики интервьюера. Инициирующие реплики данной иллокуции обладают значительной вариативностью в плане передачи эмоционального состояния интервьюера с точки зрения представления в них разных типов восприятия частной жизни интервьюируемого и отражения обьективной действительности. Исследования семантико-прагматического потенциала констативных речевых актов в роли инициирующей реплики жанра неформального интервью позволяет актуализировать ключевую роль личности интервьюера, что соответствует современным тенденциям анализа дискурса.
Пособие по англ. языку «Cultural and linguistic interaction»
Настоящее учебное пособие представляет собой курс лекций по основам профессиональной коммуникации на английском языке. В лекциях рассма-триваются связи и взаимодействии языка и культуры, использование языка в коммуникативных целях, речевое поведение как процесс выбора оптималь-ного варианта для построения социально корректного высказывания; спосо¬бы культурно-языкового взаимодействия( языковые брокеры , технологизм) , а также рассматривается деловое общение, его структура, виды и содержа¬ние; основные методы проведения переговоров, переговорные стратегии.
Уч пособие по англ. языку The study of Language in relation to society”
Настоящее учебное пособие представляет собой курс лекций по основам профессиональной коммуникации на английском языке. В лекциях рассма¬триваются связи и взаимодействии языка и культуры, использование языка в коммуникативных целях, речевое поведение как процесс выбора оптималь-ного варианта для построения социально корректного высказывания; спосо¬бы культурно-языкового взаимодействия( языковые брокеры, технологизм), а также рассматривается деловое общение, его структура, виды и содержа¬ние; основные методы проведения переговоров, переговорные стратегии.
В лекциях рассматриваются связи и взаимодействии языка и культуры, процессы соприкосновения разных культур находящих отражение в лексических заимствованиях (на примере английского языка); использование языка в коммуникативных целях, и в частности речевое поведение как процесс выбора оптимального варианта для построения социально корректного высказывания; социальные нормы, детерминирующие речевое поведение, социальные диалекты; проблема существования «классовых» диалектов, язык в межэтнических контактах, язык-посредник.
Аннотация
Наблюдения свидетельствуют о том, что на уровне английского диалогического общения в речевом жанре неформального интервью обнаруживается стабильная тенденция употребления констативного речевого акта в фуннкии стимулирующей реплики интервьюера. Инициирующие реплики данной иллокуции обладают значительной вариативностью в плане передачи эмоционального состояния интервьюера с точки зрения представления в них разных типов восприятия частной жизни интервьюируемого и отражения обьективной действительности. Исследования семантико-прагматического потенциала констативных речевых актов в роли инициирующей реплики жанра неформального интервью позволяет актуализировать ключевую роль личности интервьюера, что соответствует современным тенденциям анализа дискурса.
Пособие по англ. языку «Cultural and linguistic interaction»
Настоящее учебное пособие представляет собой курс лекций по основам профессиональной коммуникации на английском языке. В лекциях рассма-триваются связи и взаимодействии языка и культуры, использование языка в коммуникативных целях, речевое поведение как процесс выбора оптималь-ного варианта для построения социально корректного высказывания; спосо¬бы культурно-языкового взаимодействия( языковые брокеры , технологизм) , а также рассматривается деловое общение, его структура, виды и содержа¬ние; основные методы проведения переговоров, переговорные стратегии.
Уч пособие по англ. языку The study of Language in relation to society”
Настоящее учебное пособие представляет собой курс лекций по основам профессиональной коммуникации на английском языке. В лекциях рассма¬триваются связи и взаимодействии языка и культуры, использование языка в коммуникативных целях, речевое поведение как процесс выбора оптималь-ного варианта для построения социально корректного высказывания; спосо¬бы культурно-языкового взаимодействия( языковые брокеры, технологизм), а также рассматривается деловое общение, его структура, виды и содержа¬ние; основные методы проведения переговоров, переговорные стратегии.
В лекциях рассматриваются связи и взаимодействии языка и культуры, процессы соприкосновения разных культур находящих отражение в лексических заимствованиях (на примере английского языка); использование языка в коммуникативных целях, и в частности речевое поведение как процесс выбора оптимального варианта для построения социально корректного высказывания; социальные нормы, детерминирующие речевое поведение, социальные диалекты; проблема существования «классовых» диалектов, язык в межэтнических контактах, язык-посредник.