Михеева Наталья Федоровна

Кафедра Кафедра иностранных языков

Регион: Москва

ВУЗ: Российский университет дружбы народов

Заведующий кафедрой: Михеева Наталья Федоровна, доктор филологических наук, профессор, академик МАН ВШ, профессор

Основное научное направление кафедры: 1. «Диалектология. Современные методы преподавания иностранных языков». 2. «Проблемы межъязыковой и межкультурной коммуникации».

Наиболее значимые публикации сотрудников кафедры:

1. Типология языковых ситуаций и языковая политика в России и в мире: коллективная монография (Михеева Н.Ф., Фирсова Н.М., Чеснокова О.С., Эбзеева Ю.Н., Москвичева С.А., Гишкаева Л.Н., Минасян А.А.). – М.: Изд-во РУДН, 2012. – 163с.
2. Разработка единой методики описания и комплексного изучения контактных языков: учебное пособие (Михеева Н.Ф., Фирсова Н.М., Чеснокова О.С., Ларина Т.В., Архипенкова А.Ю., Найденова Н.С.) – М.: РУДН, 2011. – 221с.
3. Учебно–методическое пособие по обучению синхронному переводу: книга для преподавателя (Михеева Н.Ф., Ермошин Ю.А., Алонцева Н.В.) – М.: Изд-во РУДН, 2012. – 348с.
4. Патент (Свидетельство) о государственной регистрации программы для ЭВМ № 2010615635 «Синхронный перевод», зарегистрированный в Реестре программ для ЭВМ 1 сентября 2010 г. Федеральная служба по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам.
5. Contacto de lenguas y planifacación. Traducir literatura. Jornadas hispano-rusas de Traducción e Interpretación: monografía colectiva (Mijéyeva N.F., Chesnokova O.S. – Unidersidad de Granada (Spain), 2013. – 257p.

Дисциплины, преподавание которых проводится на кафедре:

1. Введение в лингвистику
2. Практический курc преподаваемых иностранных языков (английский, испанский, французский, немецкий, итальянский, китайский, арабский, японский, латинский)
3. Грамматическая стилистика изучаемого языка
4. Лексикология
5. Стилистика
6. Литература стран изучаемого языка
7. История языка и введение в спец.филологию
8. Диалектология
9. Национально-культурная специфика коммуникации языка
10. Частная теория перевода
11. Проблемы функциональной стилистики
12. История стран Латинской Америки
13. История бывших французских колоний
14. Литература стран изучаемого языка
15. Коммуникативная этностилистика
16. Литература стран изучаемого языка (XX век)
17. Межъязыковая интерференция в переводе
18. Язык делового общения
19. Экспрессивно-стилистические основы перевода
20. Вариативность грамматических единиц
21. Проблемы нормативности в изучаемом языке
22. Проблемы синонимии и омонимии в современном английском/ испанском/ французском языке

Списочный состав кафедры:

1. Михеева Н.Ф. зав.каф проф д.ф.н.
2. Ларина Т.В. проф. проф д.ф.н.
3. Мекеко Н.М. проф. доц. д.п.н
4. Сивергина О.В. проф. доц. к.ф.н
5. Червякова Л.Д. проф. доц. к.п.н
6. Чеснокова О.С. проф. проф. д.ф.н.
7. Алонцева Н.В. доц. доц. к.п.н.
8. Боброва С.Е. доц. доц. к.ф.н.
9. Бородина М.А. доц. доц. к.ф.н.
10. Гарсия-Каселес К.К доц. доц. к.и.н.
11. Ермошин А.Ю. доц. доц. к.п.н.
12. Ильина Н.Ю. доц. доц. к.ф.н.
13. Камышная Н.Г. доц. доц. к.ф.н.
14. Ковыршина Н.Б. доц. доц. к.ф.н.
15. Москвичева С.А. доц. доц. к.ф.н.
16. Найденова Н.С. доц. доц. к.ф.н.
17. Нелюбова Н.Ю. доц. доц. к.ф.н.
18. Попова Е.Н. доц. доц. к.ф.н.
19. Шейпак С.А. доц. доц. к.п.н.
20. Эбзеева Ю.Н. доц. доц. к.ф.н.
21. Кривошлыкова Л.В. доц. к.ф.н.
22. Несова Н.М. доц. к.ф.н.
23. Гришко С.А. доц. к.и.н.
24. Ульянищева Л.В. доц.
25. Бакирова Л.В. доц.
26. Быстрикова Н.Ф. доц.
27. Волкова А.С. доц.
28. Захарова Е.В. доц.
29. Куприянова М.Е. доц.
30. Миголатьева И.В. доц.
31. Томашевич С.Б. доц.
32. Борисова А.С. ст. пр. к.ф.н.
33. Бройтман М.С. ст. пр. к.ф.н.
34. Гишкаева Л.Н. ст. пр. к.ф.н.
35. Ильина А.Ю. ст.пр. к.ф.н.
36. Котеняткина И.Б. ст.пр. к.ф.н.
37. Накисбаев Д.В. ст. пр. к.полит.н.
38. Новиков Ф.Н. ст. пр. к.ф.н.
39. Пономаренко Е.Б. ст. пр. к.ф.н.
40. Байкова О.А. ст. пр.
41. Борзых Л.А. ст. пр.
42. Борисова Е.С. ст.пр.
43. Бурукина Т.Н. ст. пр.
44. Виноградова Е.С. ст. пр.
45. Власенко И.Л. ст. пр.
46. Войнова Д.Т. ст. пр.
47. Дубинина Н.В. ст. пр.
48. Зудина М.А. ст. пр.
49. Качалкин А.А. ст. пр.
50. Комова Д.Д. ст. пр.
51. Королева Т.М. ст. пр.
52. Косова Ю.А. ст. пр.
53. Макарова Е.Л. ст. пр.
54. Привалова Е.Я. ст. пр.
55. Провоторова Е.А. ст. пр.
56. Пушкина А.В. ст.пр.
57. Рубина Н.Б. ст. пр.
58. Секошина Е.А. ст. пр.
59. Семянникова Г.В. ст. пр.
60. Хованович Е.А. ст. пр.
61. Уварова М.А. ст. пр.
62. Шавырина Т.Г. ст. пр.
63. Архипова С.А. асс. к.ф.н.
64. Минасян А.А. асс. к.ф.н.
65. Авсинеева Н.М. асс.
66. Великотская К.Г. асс.
67. Воркина К.С. асс.
68. Дагбаева О.И. асс.
69. Жуков А.С. асс.
70. Лагуткина М.Д. асс.
71. Левшиц А.Д. асс.
72. Матвеева Н.С. асс.
73. Самоделкина Л.В. асс.
74. Селиверстова Н.В. асс.
75. Усманова З.А. асс.
76. Устинова О.В. асс.
77. Шкинева М.А. асс.