Сайдумаров Хуршед Шералиевич

Сайдумаров Хуршед Шералиевич, родился 21 июня 1989 года в Дарвазском районе Таджикской ССР, в семье врача.

 После окончании школы в 2007 поступил на филологический факультет Таджикского национального университета по специальности «Лингвистика-делопроизводство». В 2012 году с отличием окончил ТНУ и в том же году поступил в Российский университет дружбы народов, в магистратуру по направлению подготовки 032700 «Филология». В 2014 году окончил РУДН и в том же году устроился на работу в Таджикском национальном университете в качестве преподавателя кафедры общего языкознания и сравнительной типологии.

В 2015 году в связи с поступлением в аспирантуру в Елецком государственном университете имени И.А. Бунина уволился с работы. В 2018 году окончил очную аспирантуру по направлению подготовки «СМИ и информационно-библиотечное дело» и 29 мая 2019 года защитил кандидатскую диссертацию на тему: «Российско-таджикские отношения в освещении деловой печати двух стран (на примере газет «Коммерсантъ» и «Азия-плюс» 1992-2017 гг.).

С августа 2018 года по июль 2020 год проработал в МИА «Россия сегодня» в должности Редактор-переводчика Управления по производству контента Дирекция мультимедийных центров Sputnik в странах ближнего зарубежья и Балтии (Sputnik). С апреля 2019 года по июнь 2021 год проработал в должностях преподавателя (год и 2 месяца) и доцента (год) кафедры языков и культур стран СНГ и ближнего зарубежья Московского государственного лингвистического университета. Является доцентом Военного университата Москвы.   

Имеет больше 20 научных трудов, опубликованных в разных научных сборниках и журналах России и за рубежом (5 научных статей в журналах ВАК РФ) и 1 учебное пособие «Деловая печать в системе СМИ России и Таджикистана (2021 г.)».

Выступал с научными докладами в более 20 научных всероссийских, международных конференциях, форумах, семинарах в России и за рубежом. 

Подготовил для печати: монография «Российско-таджикские связи в зеркале деловой печати». 

Научные публикации

№ п/п  Наименование работы, ее вид  Форма работы  Выходные данные  Объем в п.л. Соавторы

I. Учебные издания

1 Деловая печать в системе СМИ России и Таджикистана: учебное пособие Душанбе: РТСУ, 2021. - 96 с. 54,8 п.л.

II. Научные труды

1 Формирование навыков деловой переписки на занятиях русского языка в таджикской школе Статья (ВАК) Вестник ТНУ. Серия филологических наук. Душанбе – 2015. № 4-6 (177). С. 8 – 12.  0,4 п.л.

2 Взгляд на нынешнее состояние делового языка Статья Наука и инновация. Душанбе – 2015. № 4 (8) С. 22 – 26. 0,2 п.л.

3 Особенноти перевода русской деловой корреспонденции на таджикский язык Статья Наука и инновация. Душанбе –  2015 №4 (8) С. 87 – 90. 0,3 п.л. 

4 Деловая печать как сегмент периодики Таджикистана Статья Наука, образование, общество. 2016. № 1 (7). С. 230-236.  0,7 п.л.  Дякина А.А.

5 Проблема национальной идентичности на страницах газеты «ASIA-Рlus» (Таджикистан) Статья V Селищевские чтения: международный сборник научных трудов, посвященный 130-летию со дня рождения Афанасия Матвеевича Селищева / отв. ред. Т.М. Свиридова. Елец: ЕГУ им. И.А. Бунина, 2016. – 554 с. С. 443-448. 0,6 п.л. Дякина А.А.

6 Образ России в печати Таджикистана (на материале газеты «АSIA-РLUS» Статья Журналистика России в условиях перехода к информационному обществу: сборник научных статей / отв. ред. Ел.В. Мартиенко. – М.: РУДН, 2016. – 426 с. С. 328-337 0,6 п.л.

7 Внутриполитические проблемы Таджикистана в освещении газеты «Коммерсантъ» Статья Медиа-пространство многополярного мира: сборник научных статей / под ред. Ел.В. Мартыненко. – М.: РУДН, 2017. – 599 с. С. 502 -509. 0,6 п.л.

8 Торгово-экономические отношения Таджикистана и России в материалах информационного агентства и газеты «ASIA-Plus» Статья (ВАК) Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Филология. Журналистика. 2017.№ 1. С. 105-109. 0,7 п.л. Дякина А.А. 

9 Газета «Коммерсантъ» о трудовой миграции как одной из составляющих российско-таджикских отношений Статья (ВАК) Вестник Таджикского национального университета. Серия филологических наук. Душанбе: «Сино» 2017 №4/2 С.  275-279. 0,6 п.л.

10 Таджикско-российские отношения как приоритетная тематика онлайн-портала ИА «ASIA-Plus» Статья (ВАК) Вестник РТСУ  (филологические науки) №2 (58) 2017. С. 224-23. 0,7 п.л. 

11 Проблемы таджикской трудовой миграции на страницах газеты «Коммерсантъ» Тезисы доклада Материалы Международного молодежного научного форума «ЛОМОНОСОВ-2017» / Отв. ред. И.А. Алешковский, А.В. Андриянов, Е.А. Антипов. Секция «Теория и практика медиаисследований». [Электронный ресурс] – М.: МАКС Пресс, 2017. 0,1 п.л.

12 Экономическая пресса советского Таджикистана как исток современной деловой печати страны Статья Школа молодых ученных по проблемам гуманитарных наук: сборник материалов областного профильного семинара. – Елец: ЕГУ им. И.А. Бунина», 2017. – 272 с. С. 188-192. 0,5 п.л.

13 История таджикоязычной печати в годы революции на рубеже XIX-XX столетий. Статья В эпоху перемен: бунт, востоние и революция в XVII - начале XX вв. в российской провинции: материалы Всероссийской научной конференции. – Елец: ЕГУ им. И.А. Бунина, 2017. – 210 с. С. 166-170. 0,4 п.л.

14 Военно-техническое сотрудничество России и Таджикистана в освещении газеты «Коммерсантъ» Статья Мировая журналистика: единство многообразия: сборник научных статей: в 2 т. – М.: РУДН, 2018. Т. II – 412 с. С. 236-247. 0,6 п.л.

15 Современное состояние деловой печати Таджикистана Тезисы доклада Материалы Международного молодежного научного форума «ЛОМОНОСОВ-2018» / Отв. ред. И.А. Алешковский, А.В. Андриянов, Е.А. Антипов. [Электронный ресурс] — М.: МАКС Пресс, 2018. 0,1 п.л.

16 Таджикская национальная культура в освещении русскоязычного издания ИА «ASIA-Plus» Статья Национальные культуры в межкультурной коммуникации: сб. науч. ст. по материалам III Междунар. науч.-практ. конф. (Минск, 12­-13 апреля 2018 г.) / редкол.: С.Ю. Лебедев (отв. ред.) [и др.]. - Минск: Колорград, 2018. – 504 с. С. 392-400. 0,6 п.л.

17 Деловая пресса как вид качественной печати современного Таджикистана Статья Вопросы филологии в современных исследованиях: международный сборник научных трудов, посвященный памяти елецких языковедов / отв. ред. Т.М. Свиридова. – Елец: ЕГУ им. И.А. Бунина, 2018. – 380 с. С. 177-184. 0,6 п.л.

18 Лексические заимствования в военной терминологии таджикского языка Статья Материалы научно-практической конференции. – Душанбе, 2019 – С. 273 – 275.  0,5 п.л.

19 Таджикистан и Россия: военно-техническое сотрудничество в освещении газет «Коммерсантъ» и «Asia-Plus» Статья Новая реальность и современные коммуникативные технологии. Сборник материалов Международной научно-практической конференции. под ред. А. Я. Касюка, И. К. Харичкина. Москва, 2020. С. 133-141. 0,6 п.л

20 Конструкции приглагольных отношений русского родительного падежа и способы его выражения в таджикском языке Статья Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. 2020. № 8 (837). С. 103-111.   0,5 п.л.

           

---