Розен Сергей Шмавонович

Образование: Санкт-Петербургский гос. университет, 1948-1953; кандидат биологических наук, Санкт-Петербургский ветеринарный институт, 1960; аспирантура, Ленинградский гос. институт усовершенствования ветврачей, 1955-1958; доктор биологических наук, Национальная академия наук Армении, 1994. Стажировка в Международном центре биоразнообразия и биотехнологии криптогамных растений и грибов в Институте эволюции Хайфского университета (1998-2004, с учетом последующего сотрудничества).

Старший научный сотрудник, затем зав. биохимической лаборатории Всесоюзного НИИ разведения и генетики сельхоз. животных, СПБ,1958-1962; зав. сектором микробиологии, лаборатории технологии молока, соруководитель трех кандидатов наук в Ереванском зооветеринарном институте, 1963-1964; профессор ad hoc в Ереванском гос. институте усовершенствования врачей, 1986-1994. Руководитель центра «Бактаксон» по непрерывной заочной переподготовке бактериологов СССР по таксономии, номенклатуре и идентификации бактерий, Ереван, Армения, 1988-1991;

Членкор, 1993, академик Международной академии информатизации, 1995; член-корреспондент Российской академии естествознания, 2014. Национальным комитетом СССР по молочному делу был представлен в 1978 году в Международный комитет по систематике бактерий; это выдвижение было поддержано рядом микробиологов СССР и председателями этого комитета - настоящим (в то время)и предыдущим .

Руководитель центра «Бактаксон» по национальным названиям и региональным флорам (биотам) бактерий, Ереван, Армения, 1992-1994, Эйлат, Израиль, 1994-; президент Эйлатского отделения Международной академии информатизации, 1996-. Участвует в популяризации Израильской гос. библиографии и библиотечных фондов, 1996-.

Участник ХХ и XXII Международных молочных конгрессов, Париж, 1978, Монтреаль, Канада, 1990, VIII Международного конгресса по бактериологии и прикладной микробиологии, Иерусалим, 1996. Автор и соавтор 32 книг и брошюр, 92 статей, 40 конференций, 3 авторских свидетельств об изобретениях.

Обладатель памятной медали к 250-летию Ленинграда, 1957, гранта Шапиро израильского министерства абсорбции, 1998, золотой медали за инновации в высшем образовании, звания «Заслуженного деятеля науки и культуры», 2014.

Ответственный секретарь и спецредактор редакции научных трудов Ереванского зооветинститута, 1981-1992. - Редколлегиия «Информбюллетеня Всесоюзного микробиологического общества», 1975-1991. - Комиссия Д по законодательству, стандартам на продукты, классификации и терминологии Национального комитета СССР по молочному делу, 1976-1991. - Комитет по таксономии и номенклатуре патогенных бактерий, простейших и грибов СССР Всесоюзного научного общества микробиологов, эпидемиологов и иммунологов им. Мечникова, 1979-1991. - Центральный комитет Всесоюзного микробиологического общества при Академии наук СССР, 1986-1991. - Научный Совет АН СССР по комплексной проблеме «Микробиология», секция «Систематика, цитология микроорганизмов и коллекции культур», 1986-1991.

Количество коллективных и индивидуальных адресов, по которым центр Бактаксон рассылал по запросам бактериологов аннонсированные брошюры и книги в 1975-1994 годы: Россия 2833, Украина 803, Казахстан 289, Белоруссия 153, Узбекистан 126, Литва 92, Грузия 86, Молдавия 67, Латвия 67, Азербайджан 62, Армения 58, Эстония 57, Киргизия 56, Туркмения 43, Таджикистан 24.

Научные и производственные журналы СССР, которые публиковали обращения центра Бактаксон к бактериологам: *** «Словарь-справочник современных научных названий бактерий»: 1985, Виноделие и виноградарство СССР, вып. 2; Известия ВУЗов, Пищевая технология, вып. 1; Масло-жировая промышленность, вып. 3; Молочная промышленность, вып. 4; Мясная индустрия СССР, вып.3; Пищевая и перерабатываающая промышленность, вып. 4; Сахарная промышленность, вып. 4; Хлебопекарная и кондитерская промышленность, вып. 3. *** «Центр непрерывной заочной переподготовки бактериологов по таксономии, номенклатуре и идентификации бактерий»: 1989, Виноделие и виноградарство СССР, вып. 2; Защита растений, вып. 8; ЖМЭИ, вып. 11 и 12; Микробиология, вып. 4; Пищевая и перерабатывающая промышленность, вып. 4; Сельскохозяйственная биология, вып. 4; Хлебопекарная и кондитерская промышленность, вып. 3.

На вопрос редакции справочника «Кто есть кто» - что считает наибольшим достижением в своей деятельности - имеется ответ- прикидка, сколько штаммов лактобактерий идентифицировали баклаборатории страны, и то же самое подтверждено в «авторитетной записи на автора» медиков России: впервые собрал литературные данные о пятидесяти тысячах штаммов молочнокислых бактерий, идентифицированных в России-СССР за сто лет. Используя экспериментальные данные авторов статей, произвел переидентификацию видов, подсчитав процент положительных штаммов по каждому тесту, примененному при определении вида, в соответствии с современными схемами. Установил хронологию выявления на территории огромной страны каждого из сорока видов молочнокислых бактерий, организует работу по популяризации латинских названий бактерий на официальных языках стран Союза независимых государств.

Хобби. До сих пор кропает вирши, основным мотивом которого в годы студенчества была тема «где же то дело, в которое вложишь все свои силы и всю свою страсть…».

Научные публикации

КНИГИ, БРОШЮРЫ 1959-2004

1.Тер-Казарьян С.Ш., аспирант. Физико-химические свойства иммунных сывороток, высушенных горячим воздухом из распыленного состояния и в вакууме из замороженного состояния. Автореферат дисс…канд.биол. наук. - Лен. вет. ин-т. Каф. микробиологии. Науч. рук-ль д.в.н. В.И.Полтев. Ленинград, 1959. 20 с. – Тип. ГПБ.

2.Тер-Казарьян С.Ш., Пашарян С.Л. Иностранные периодические издания по химии и химической технологии в библиотеках Армянской ССР (1807-1966) //Изд-во АН АрмССР, Ереван, 1969, 53 с.

3.Проект международного кодекса номенклатуры бактерий. Пер. с англ. С.Ш.Тер-Казарьяна. [Отв ред Я.Р.Коваленко]. ***Ереван, Айастан, 1974,*** 204 с. *** Тираж 1000 экз. – Приложение к проекту – «Форма заявки…» см. СТАТЬИ №12.- Вайтилавичус А., специалист по эсперанто, сообщил в заметке «Научная терминология» о предложении использовать в названиях сероваров бактерий вместо номеров их названия на эсперанто в газете Heroldo de Esperanto N8 (1632) от 8 мая 1978 г.

4.Методическое пособие по определению рода бактерий. Извлечение из Bergey´s Manual of determinative bacteriology. 8th ed., 1974. Пер. с англ. С.Ш.Тер-Казарьяна [Ред. В.И.Полтев ]*** Ереван, Айастан, 1975 *** 160 с. *** Тираж 1000 экз. ***На второй странице: Участникам Пятого съезда Всесоюзного микробиологического общества с любовью.

5.Латинские названия бактерий и их синонимы. Об использовании названий бактерий [Под ред.Л.В.Калакуцкого ]. Москва-Ереван, Всесоюзное микробиологическое общество, 1977 +++ 348 с. *** 1978 *** 2-е доп. изд.,*** 356 с. .- Тираж 1000 экз.

6.Международный кодекс номенклатуры бактерий. Пер. с англ. С.Ш.Тер-Казарьяна с участием И.М.Кержнера. [Ред. Л.В.Калакуцкий и Е.Н.Кондратьева ]*** Москва, изд-во «Наука», 1978. *** 208 с. – Тираж 570 экз.

7.Завен Христофорович Диланян. Библиографический указатель. Сост. С.Ш.Тер-Казарьян и А.С.Сагоян [Отв. ред. А.А.Рухкян ] *** Ереван, МСХ СССР и МСХ Арм.ССР, 1978 *** 56 с.

8.Краткий определитель бактерий Берги. Пер. с англ. С.Ш.Тер-казарьян [Ред. Г.А.Заварзин ] ***Москва, изд-во «Мир», 1980 *** 480 с.

9.Василий Иванович Полтев. Библиографический указатель. Сост. С.Ш.Тер-Казарьян [Отв. ред. А.Д.Белов ] *** Москва-Ереван, МСХ СССР, МВА, ЕрЗВИ, 1980 *** 40 с.

10.Одобренные списки названий бактерий. Факсимильное издание. Подготовил С.Ш.Тер-Казарьян. *** Ереван, изд. «Айастан», Севанский национальный парк, прил. к Инф. бюлл. ВМО, 1982 *** с. 1-42, 231-240. *** Тираж 2 тыс. экз.

11.Дополнительные ключи к «Краткому определителю бактерий Берги (Мос ква, «Мир», 1980)». Сост. С.Ш.Тер-Казарьян. *** Ереван, «Айастан», 1982 *** 24 с. *** Тираж 6000 экз.

12.Унификация по суффиксам транслитерированных названий таксонов высших рангов прокариотов и эукариотов. Сост. С.Ш.Тер-Казарьян [ Ред. В.О.Казарян и Давтян] *** Ереван, Арм. отд. Всес. бот. о-ва, Ерев. гос. у-т, 1983 ***53 с. ***Рецензия Забинковой и Кирпичникова в Биол. журнале Армении, 1986, т. 39, с. 639-640.

13.Словарь-справолчни к современных научных названий бакт ерий (по состоянию на 1 января 1989 г). Сост. С.Ш.Тер-Казарьян. *** Ереван, Айастан, Центр “Бактаксон», 1989 *** 160 с. *** Тираж 5000 экз.

14. Current Latin names of bacterial taxa. Compilled by S.Sh. Ter-Ghazarian. *** Yerevan, Hayastan, Centre “BactaxLon”, 1990 *** 154 c. *** 5000 copies/

15.Лучшие книги моих однокурсников. Библиографический указатель книг, авторефератов диссертаций, статей, переводов, авторских свидетельств, ГОСТов, отчетов о НИР выпускников 1953 года биолого-почвенного факультета Ленинградского государственного университета. Сост. С.Тер-Казарьян [Библ. ред. М.Петровская ]. *** Ленинград-Ереван, Библиотека АН СССР, ЛГУ, ЕрЗВИ, 1990 *** 36 с. – Тираж 250.

16. Bactaxon. Informative cooperative society at the microbiological sector of the laboratory of dairy technology of Yerevan zootechnic-and-veterinary institute. Coms. Popov Yu.G., Yerevan State University, Haroutyunian N.A., Ministry of Agriculture. Bactaxon, Yerevan, 1992, 8 p. The typography of the Catholicosate Holy Echmiadzin. The Residence of the Catholicos of Fll the Armenia. – Перечислено, что по заказам баклабораторий осуществлен Тер-Казарьяном перевод следующих глав: 1-3, 5-6, 24-25, 45, 49-51, 53, 58-63, 72-75, 77, 88-89, 92-94, 98, 124-125, 135-138, 140-142, 150-151, 154-155.- Аннонсированы брошюры, которые Бактаксон планирует опубликовать в ближайшее время.

17.Ter-Ghazarian Sergey Shmavonovich. Ecological potential of the lactic acid bacteria species and principles of floristic bacteriology. Doctoral dissertation in the form of scientific report/ Microbiology, biotechnology. National Academy of sciences of Armenia. Institute of Microniology. Yerevan, 1993, 64 p.

18.Information bulletin of International microbiological centre for national names and regional florae of bacteria. Sample issue. ***Yerevan, Internatiional informatization academy, 1994 *** 14 p. ***[Editorial Board. Russia: Blochina I.N., Gromov B.V., Levanova G.F., Skvortsova I.N., Zviaguintsev D.G.. Ukraine: Kvasnikov E.I., Ramonovskaya V.A. Armenia: Afrikian E.H., Hakopian V.P., Ossipian L.L., Juruli L.D. Israel: Aristovskaya T.V., Arzee T.] *** Run: 2000 copies.

19. List of bacterial species, studied in Israeli laboratories during last 50 years. The Report to Ministry of Absorption. Supervisors of Studies: professor Eviatar Nevo, professor Solomon Wasser. Compilers professor Sergei Rosen, computer engineer Michael Ter-Kazarian. *** Eilat, Institute of Evolution, University Haifa, International centre for cryptogamic plants and fungi, Bactaxon microbiological centre, Eilat chapter of International informatization academy, 1998 *** 67 p. *** manuscript.

20.Сергей Розен. Первым делом – не унывать! (репортаж бактериолога из провинции). Эйлат, Бактаксон, 2000 *** List 0f species, subspecies and serovars, studies in Israeli laboratories during last 50 years, p.52-60. *** На обороте титульного листа: Книга рассылается как бесплатный обязательный экземпляр во все муниципальные библиотеки и местные отделения абсорбции Израиля и во все национальные, республикаенские, краевые и областные библиотеки нижеследующих государств: Азербайджана, Армении, Белоруссии, Грузии, Казахстана, Киргизии, Латвии, Литвы, Молдовы, Российской федерации, Таджикистана, Туркмении, Узбекистана, Украины, Эстонии.

21.Sergei Rosen. Landmarks of the by seventieth anniversity. *** Eilat, Bactaxon, 2000. *** 40 p.

22.Сергей Розен. Рецензия на книгу «Научные работники. Иерусалим, 1986» *** Бактаксон, 2000, 36.

23.Израильская государственная библиография книг за 2000 год (Извлечение из “Кирьят сефер». Сост. С.Розен и М.Тер-Казарян. *** Эйлат, Бактаксон, 2001. *** 100 с.

24.Latin-English-Russian semasiological dictionary of bacterial names. S.Rosen and M.Ter-Kazarian. ***[Editorial Board: J.Euzeby, Editor-in-Chief, E.Nevo, S.P.Wasser] ***Eilat, Bactaxon, 2001. *** 80 p.

25.Новые поступления на иностранных языках в библиотеку Израильского управления древностей в 2001 году. Подготовили к изданию С.Розен и М.Тер-Казарян. *** Эйлат, Бактаксон, 2002. ***101 с. *** 6 указателей, с. 61-103.

26.Aid for interpretation of binary bacterial names in official languages of subtropical and contiguous states. S.Rosen and M.Ter-Kazarian. [Editorial Board: J.Euzeby, Editor-in-Chief, E.Nevo, B.V.Gromov, R.S.Manucharian, S.P.Wasser]. *** Moscow-Eilat, Bactaxon, 2003 *** 48 p.

27.Латинская номенклатура бактерий в государствах бывшего СССР, прилегающих к субтропическому поясу. Семасиология бинарных и транслитерация родовых названий бактерий на русском языке. С.Розен и М.Тер-Казарян. [ Ред. Б.В.Громов, Р.С.Манучарян] *** Москва-Санкт-Петербург-Эйлат, 2003 *** 24 с. *** На первой странице: Родному Санкт-Петербургу к его трехсотлетию.

28.Annual stocktaking lists of bacterial species studied in East labs. 2001. 1st Issue – Middle East. Fid for Interpretation of 124 Binary Names in Arabic, 84 – in Turkish, 46 – in Hebrew and 35 – in Persian, starting from English and Russian. Moscow-Eilat, Bactaxon, 2004.

29.Latin-English-Russian-Ukrainian semasiological dictionary of bacterial names. 350 interpreted binary and 150 transliterated generic names. L.B.Dolinna, S.Rosen, M.Ter-Kazarian. [Editor O.A.Kiprianova ] *** Moscow-Eilat-Kiev, Bactaxon, 2004.

30. Interpretation of 350 binary and transliteration of 150 generic bacterial names in Armenian. Comps Mariam Adamyan and Karine Chitchyan. Ed. Evrik G.Afrikian. Bactaxon, Moscow-Eilat-Yerevan, 2004, 27 p. - Insert [вставка ] to N 25.

31.Interpretation of 350 binary and transliteration of 150 generic bacterial names in Romanian. Comp. M.S.Anghel. Ed. V.A.Nahaba. Bactaxon, Moscow-Eilat-Kishinev. 2004 20 p. – Insert to N 25.

32.Interpretation of 350 binary and transliteration of 150 generic bacterial names in Ukrainian. Comp. Ludmila B. Dolinna. Ed. Olena A. Kiprianova. Bactaxon, Moscow-Eilat-Kiev. 2004, 24 p. – Insert to N25.

СТАТЬИ 1966-2013

0.Вильнер А.М., Тер-Казарьян С. Опыт применения искусственных кормовых смесей для изучения потребностей кур в питательных веществах //Сб. н. трудов. Ленинградский ветеринарный институт. Выпуск 25, с. 459-467.

1.Тер-Казарьян С.Ш., Сагоян А.С., Туманян В.А. Образование местными штаммами Streptococcus bovis ароматических веществ //Биол.Армении, 1966,Х1Х, вып. 8,с.20-24.

2.Макарян К.В., Тер-Казарьян С.Ш. Влияние рентгеновского облучения на стрептококки, выделенные из кисломолочных продуктов //Вопросы рентгенологии и онкологии, Арм. И-т рентгенологии и онкологии, 1966, том. 1Х, с.369-377.

3.Тер-Казарьян С.Ш., Тер-Симонян П.С. Некоторые физиологические свойства и удельный вес Lactobacillus lactis в молочнокислой микрофлоре зрелого швейцарского сыра // Биол. журн. Армении. – 1968 – т. 21 – в. 1 – С.41-46.

4.Диланян З.Х., Тер-Казарьян С.Ш., Туманян В.А. Свойства протеолитически активных штаммов молочнокислых бактерий (реферат) //Биол. ж. Армении, 1969, том ХХП, с. 104.

5.Диланян З.Х., Тер-Казарьян С.Ш., Тер-Симонян П.С. Видовой состав молочнокислых палочек в начале созревания крупного сыра //Известия сельскохозяйственных наук, Ереван, 1969, вып. 4, с. 99-102 (арм.), с. 103, краткое содержание (рус.)

6. Диланян З.Х., Тер-Казарьян С.Ш., Иоанисян Т.А. Подбор заквасок для сыра // Основные направления селекции молочнокислых бактерий в молочной промышленности. М., ВНИМИ, 1970, с. 62-66.

7.Тер-Казарьян С.Ш. История и современное состояние отечественной номенклатуры по молочнокислым бактериям . // Биол. журн. Армении. – 1972 – т. 25 – в. 8 - С. 98.

8.Тер-Казарьян С.Ш. История и современное состояние отечественной номенклатуры по молочнокислым бактериям. - Ереван, 1972. – 22 С. - Депонирована в ВИНИТИ. №4896-72.

9. Тер-Казарьян С.Ш. Учебный мастер [ к 70-летию Барегама Назаряна] //За кадры, газета ЕрЗВИ, 1973, 23 апреля, 16-й год издания, № 5(278), 4-я страница.

10. Диланян З.Х., Тер-Казарьян С.Ш., Саакян Р.В., Сагоян А.С. Накопление аминокислот молочнокислыми палочками в кисломолочных сгустках. // Исследование прцессов коагуляции в молочной промышленности. МинмясомолпромСССР. ЦНИИиТЭИ. Москва, 1973. С.37-40.

11. Тер-Казарьян С. Протеолитическая активность молочнокислых бактерий//Известия ВУЗов. Пищевая технология, 1974, в.1, с.67-69.

12.Форма заявки микробиологических подразделений и высших учебных заведений о потребности в наборах реактивов для идентификации бактерий на 1976-1980 годы. - Завод химических реактивов. Ереван, 1975 – С.1-6 – Тираж 4000 экз.

13.Муромцев Г.С., Коваленко Я.Р., Полтев В.И., Тер-Казарьян С.Ш. Энциклопедия видов бактерий Земного шара.// Вестник с.-х. науки. – 1975 – в. 1 – С.149-150.

14.Тер-Казарьян, Горбань, Степанов . Видовые атрибутивные компоненты биномиальной номенклатуры патогенных бактерий в русском языке //Мова – 2007 - №12 – С.

15.Полтев В.И., Тер-Казарьян С.Ш. Краткий определитель бактерий Берги // Новые книги за рубежом. - Серия В - 1979 – в. 2 – С. 76-78.

16.Тер-Казарьян С.Ш., Диланян З.Х., Тер-Симонян П.С., Сагоян А.С. Синтез ацетоина и диацетила фекальным стрептококком в связи с использованием его в заквасках молочных продуктов // Сельскохозяйственная биология. – 1979 – т. 14 – в. 4 – С. 488-500.

17.Тер-Казарьян С.Ш., Аюнц, К.М., Вегапетян К.В. Влияние условий культивирования на выход биомассы молочнокислых бактерий // Изв. ВУЗов, пищевая технология – 1979 – в.2 – с. 56-57.

18.Тер-Казарьян С.Ш., Диланян З.Х., Тер-Симонян П.С., Вегапетян К.В. Свойства штаммов Lactobacillus helveticus лактобациллы швейцарской // Биология микроорганизмов и их использование в народном хозяйстве. Сб. н. трудов Иркутского гос. университета. – 1980 – С. 38-44.

19.Тер-Казарьян С.Ш. Путь в науку // Болховская новь, (Болхово, Орловская обл.) 1980, 27 декабря, №154 (6853).

20.Дополнени я за 1980 год к «Одобренным спискам названий бактерий» //Тр. Ерев. Зоовет. Ин-та - 1981 – в. 51 – С. 182-186.

21.Тер-Казарьян С.Ш. Основные предпосылки к инвентаризации бактерий СССР и подведению итогов их изучения // Тр.ЕрЗВИ. – 1981 – т. 60 – С. 88-96.

22.Тер-Казарьян С.Ш., Тер-Симонян П.С., Вегапетян К.В., Сагоян А.С., Чобанян М.К. Слюнная лактобацилла Lactobacillus salivarius сыров и ее использование в заквасках для молочных продуктов // Тр. ЕрЗВИ – 1981 – т. 50 – С. 167-171.

23.Афанасьева О.В., Сагоян А.С., Симаворян С.С., Пашарян С.Л., Вегапетян К.В., Тер-Казарьян С.Ш. Названия бактерий, опубликованные в СССР (Библиографически уточненный список) [1878-1975, 175 видов] //Одобренные списки названий бактерий, подготовил С.Ш.Тер-Казарьян. Ереван, изд-во «Айастан», 1982 - С. 13-34.

24.Русские названия таксонов бактерий от отдела до рода. К пленарной сессии ЦС ВМО (Алма-Ата, 29-31 мая 1978 г.) //Там же,С.35-39.

25.Система русских названий высших таксонов бактерий, водорослей, грибов и простейших // Там же – С. 40-42.

26.Суффиксы названий биологичес ких таксонов различных рангов. // Там же – С. 42. – Рецензия: Забинкова Н.Н. О русских названиях родов и семейств бактерий. – Современная технология сыроделия, Ереван. – С. 57-59.

27.Тер-Казарьян С.Ш. Система русских названий таксонов животных высших рангов, используемых в транслитерированном виде //Тр ЕрЗВИ – 1982 – т. 53 – С. 118-125.

28.Тер-Казарьян С.Ш. Об исходных данных к рассчету потребностей бактериологических лабораторий страны в реактивах для идентификации бактерий. //Тр.ЕрЗВИ – 1983 – т. 55 – С.117-121.

29.Тер-Казарьян С.ш., Диланян З.Х., Вегапетян К.В., Джапаридзе И.И. Термоустойчивость молочнокислых бактерий // Молочная пром-ть - 1983 - №10 – С.19-20.

30.Тер-Казарьян С.Ш. Принципы образования бактериальной номенклатуры //Проблемы обучения медицинской терминологии, Тезисы докладов и сообщений 1 Всесоюзн. учебно-методич. Конф-ции преподавателей лат. яз. мед. и фарм. ин-тов (Ереван, 14-16 дек 1983 г.) . – Ереван, 1983 – С. 113-115.

31.Тер-Казарьян С.Ш. О разработке упорядоченной и собственно русской номенклатуры бактерий.// Там же, с. 116-118.

32.Тер-Казарьян С.ш. Разработка методов составления региональных флор семейств бактерий, которые используются в биотехнологии// Тр. ЕрЗВИ – 1983 – т. 54 – с. 111-115.

33.Дополнения за 1981 год к «Одобренным спискам названий бактерий» // Тр.ЕрЗВИ, 1983 – т. 54 – С. 98-105.

34. Тер-Казарьян С.Ш. Экология молочнокислых бактерий в свете их бродильной активности // Биол. журн. Армении, 1984, том XXXVII, вып. 10, с. 843-847.

35.Тер-Казарьян С.Ш. , Пашарян С.Л. Транскрипция, этимология и перевод названий. Методические указания к курсу «Технология молока и молочных продуктов по разделу СЫРОДЕЛИЕ». Сост. З.Х.Диланян. //Ереван, Ерзооветинститут, 1984., 20 с. – Рецензия: Твердохлеб Г.В. О мировом ассортименте сыров, их классификации и названиях //Известия ВУЗов. Пищевая технология, 1987, вып. 3, с. 126-127.

36.Тер-Казарьян С. Не только водка валит с ног [В редакцию была послана статья »Можно ли обеспечить баклаборатории СНГ дешевыми системам и опознавания бактерий?»] //Газета «Известия» - 1993 – 17 марта..

37. Розен С. Сотвори себя сам //Эйлатский вестник, 15-12-1994.

38.Розен С. Готовы ли мы к приему ученых? (письмо Я.Топоровскому и Е.Шрайман) //Вести – Окна, 17-08-1995.

39. Розен С. Врачеватель души (встреча с артистом Алексеем Баталовым)//Эйлатский вестник, 01-11-1995.

40. Розен С. В Израиль – не с пустыми руками //Вести, 14-12-1995; Jerusalim Post, 14-12-95; Едиот ахронот (Новости недели), 22-12-95.

41. Розен С. Новый научный центр //Эйлатский вестник, 01-02-1996.

42. Розен С. Встреча с прекрасным//Эйлатский вестник, 01-03-1996.

43. Розен С. О возможной роли предпенсионной и пенсионной интеллигенции (письмо Евгении Кравчик в серии SOS) //Вести, 16-01-1997; Вести-Юг», 16-01-1997. ; Розен С. Первым делом – не унывать!, с.23-26, с ответом Е.Кравчик.- По теме: Марк Мясник, д.б.н, Университет т им. Бен-Гуриона, Беэр-Шева. Борись – победишь (Наверстывая упущенное) // Эйлатский вестник, 01-06-1988 (рубрику ведет М.Рабинович): Наша страна, 11-06-1988 (рубрику ведет Янна Судакова).

44. С.Розен и Л.Назарян. Завершена ли на сегодня номенклатурная реформа? (лекция в Тель-Авивском университете) //Сергей Розен, Первым делом – не унывать!, 2000, с29-30ю

45. С.Розен и М.Тер-Казарян. К определению разнообразия и распространенности видов бактерий в микробиоценозах областей России и других республик бывшего СССР (Реферат) . Цивилизованный бизнес как фактор устойчивого развития России: Международная конференция, Москва, 27-28 октября 1998 (Неправительственный экологический фонд им. В.Вернадского) // С.Розен. Первым делом – не унывать, 2000, с. 31.

46. С.Розен и М.Тер-Казарян. Самое время менять приоритеты // С.Розен, Первым делом – не уеывать, с.32-35. (Рубрику ведет Янна Судакова).

47.С.Розен. Что ждет тебя в стране обетованной? //Вести, 13-04-1999 (Рубрику ведет Иудит Аграчёва); С.Розен. Первым делом – не унывать, с. 36-40. – Рукопись разрослана в 28 русскоязычных газет - Москва, Баку, Тель-Авив, Вильнюс, Алма-Ата, Киев, Санкт-Петербург, Ереван, Лос-Анжелес, Ташкент, Тбилиси, Минск, Рига.

48. С.Розен. Стать нужным (письмо редактору Владимиру Добину). //Новости недели – 7 дней, 18.11.1999. //Первым делом – не унывать, с.41-46.

49. С.Розен. Ожидаемое письмо от главной библиотеки страны//Первым делом – не унывать, с.47-48.

50.С.Розен, М.Тер-Казарян. Список бактерий, изученных в лабораториях Израиля за 50 лет //Первым делом – не унывать, с. 49-60.

51. С.Розен. Вниманию бактериологов столиц и областных центров пост-советских государств //Первым делом – не унывать, с. 62-63.

52.Е.Бандас, С.Розен, М.Тер-Казарян. Из опыта создания латинско-англо-русско-ивритского толкового словаря бинарных названий, изученных в Израиле //Мова, науково-теоретичний часопис, Одесса. – 2010- вып. 15 – С. 155-163.

53.С.Розен, М.Тер-Казарян, Р.И.Павленко, М.Микельсаар, Э.Г.Африкян, А.Усманходжаев. Ассимиляция видовых эпитетов бинарных названий важнейших патогенных бактерий в русском, украинском, эстонском, армянском и узбекском языках //Там же – 2010 – вып. 16, С. 125-138.

54.С.Розен. Научные названия бактерий в русском языке//С.Розен, Проза Ру, 2010

55.М.Тер-Казарян. Кошерное-некошерное: нац. облик названий бактерий//Там же -24.04.2010.

56.М.Тер-Казарян. Словарик латинизмов для бактериологов Латвии //Там же – 01.05.2010.

57.М.Тер-Казарян. Словарик латинизмов для бактериологов Литвы//Там же – 01.05.2010.

58.М.Тер-Казарян. Special epithets of bacteria – latinisms in English //Там же – 03.07.2010.

59.М.Тер-Казарян. Bacterial binary names – list of latinisms in English //Там же – 10.07.2010.

62.М.Тер-Казарян. Generic names of bacteria – latinisms in English //Там же- 20.07.2010.

60.Латинизмы для русскоязычных бактериологов //Там же – 01.12.2010.

61.М.Тер-Казарян. Как я учил иврит //Там же – 06.12.2010.

62.Е.Бандас, С.Розен, М.Тер-Казарян. Hebrew explain dictionary – biota of Israel bacteria //Тамже – 15.12.2010.

63.М.Тер-Казарян. Israeli bactobiota – 1400 references 1948-1998 // Там же – 16.12.2010.

64.М.Тер-Казарян. Latinisms for Turkish bacteriologists //Там же – 18.12.2010.

65.М.Тер-Казарян. Бактобиота Арабских стран по данным Интернета // Там же, 24.12.2010.

66.С.Розен, М.Тер-Казарян. Китайско-русский словарь названий[патогенных ] бактерий. //Там же – ч. 1 – 03.03.2011; ч.2-7 – 04.03.2011.

67.С.Розен, М.Тер-Казарян. Корейско-русский словарь названий [патогенных ]бактерий //Там же – ч.1 – 11.03.2011.

68.С.Розен, М.Тер-Казарян.Вьетнамско-русский словарь названий [патогенных ]бактерий //Там же – ч. 1 – 11.03.2011.

69.С.Розен, М.Тер-Казарян. Японско-русский словарь названий [патогенных ]бактерий // Там же – ч. 1 – 04.03.2011.

70.С.Розен, М.Тер-Казарян. Бактобиота Израиля – интерес к отдельным видом [сейчас ] // Там же – 18.03.2011.

71.М.Тер-Казарян. Английский. Тема: Характер человека //Там же – 02.04.2011.

72.М.Тер-Казарян. Английский. Тема: Внешний вид [человека ] //Там же – 02.04.2011.

73.М.Тер-Казарян. Английский. Тема: Виды магазинов //Там же – 03.04.2011.

74.М.Тер-Казарян. Английский. Тема: Кухня //Там же – 11.04.2011.

75.С.Розен и М.Тер-Казарян. Признаки для идентификации бактерий в России //Там же – 08.07.2011.

76.М.Тер-Казарян. Аннотированный именной указатель к книге: В.М.Цыпин. Город Пушкин в годы войны // Там же – 05.10.2013.

77.С.Розен и М.Тер-Казарян. Армянская биота молочнокислых бактерий //Там же – 18.12.2013.

78.С.Розен. История с библиографией. О библиотечном обслуживании в эпоху высоких технологий // Новая русская газета, Эйлат – 2001 - №2 – апрель.

79.С.Розен и М.Тер-Казарян. Наш опыт использования национальной медицинской библиографии для ретроспективного обзора по теме //Сб. трудов научной конференции «Актуальные проблемы в прикладных исследованиях», Декабрь, 2012. – Арад, Израиль. Институт прогрессивных исследований, 2012. – С.214-215.

80.С.Розен. Эйлатскому отделению Интерн. информ. академии – 15 лет. //Блог Сергей Розен Проза Ру, 27.02.2012, 5? С. - Марина Кудман, амута «Ученые Юга». Что удалось сделать в Израиле центру Бактаксон (Краткий отчет профессору Джортнеру) //Блог Сергей Розен, 17.10.2012. 5? С.

81.С.Розен и М.Тер-Казарян. Ассимиляция научных названий бактерий //Сб. трудов научной конференции «Исследования в области прикладных наук», Арад, Израиль, ноябрь 2013. – С.151-155.

82.Утренняя зарядка вместе с Вахтангом Кикабидзе //Блог Сергей Розен, Проза Ру, http.//www.proza/ru, 20.06.2014, 1 стр (после распечатки).

83.Экспромты из сообщества пожилых //Там же, 22.06.2014, 2 стр.

84.Радиоканал Россия мелодия Санкт-Петербург//Там же, 30.06.2014, 1 стр.

85.Центр Бактаксон, публикации 1973-2013 //Там же, 10.07.2014, 4 стр.

86.Владимиру Марковичу Цыпину – 80 лет //Там же,14.07.2014, 2 стр.

87.История с библиографией //Там же, 15.07.2014, 2 стр.88

88.Журналисты о руководителях центра Бактаксон // Там же, 16.07.2014, 12 стр.

89.Элька Менделевна Розина жертва политтеррора //Там же, 18.07.2014, 3 стр.

90.Аристовская Т.В. Воспоминания об учителях //Там же, 19.07.2014, 13 стр.

91.Обращение Ереванского завода химреактивов //Там же, 28.07, 2014, 3 стр.

92.Полтев В.Б. О черной копоти //Там же, 29.07.2014, 3 стр.

---