Петрикова Анна

Петрикова Анна (род. 1972) – PhD, доцент кафедры русистики Философского факультета Прешовского университета (г. Прешов, Словакия). Координатор программы Erazmus+ кафедры русистики ФФ ПУ в Прешове, координатор студенческой научной деятельности, член Словацко-русской общественной организации в Словакии.

Образование: Университет имени Павла Йозефа Шафарика в Прешове, факультет гуманитарных и естественных наук. Специальность: преподаватель общеобразовательных предметов – русский язык и литература, этическое воспитание (1996). Педагогический стаж – 20 лет.

Докторская диссертация на тему «Православная проповедь в аспекте коммуникации» по специальности «Славянские языки и литературы» защищена в Прешовском университете в 2002 г.

Доцентская диссертация на тему «Diskurz kresťanskej konfesie: Rečové stratégie a ich realizácia v prejave kazateľa» (Дискурс христианской конфессии: Речевые стретегии и вербальные средства проповедника) по специальности «Славянские языки и литературы» защищена в Прешовском университете в 2014 г.

Сертификаты участника и руководителя секций Международных конференций (Бельгия, Болгария, Испания, Польша, Россия, Чехия, Япония).

Руководитель грантового проекта KEGA правительства Словацкой республики (2011-2013): Современного учебник по межкультурной дидактике – предпосылка успешной подготовки студентов специальности: преподаватель русского языка и литературы.

Член научной редакционной коллегии журнала «Социокультурные и филологические аспекты в образовательном и научном контексте». Япония, Киото, Университет Киото Сангё, «Tanaka Print», 2014.

Член редакционного совета научного журнала «Cross Cultural Studies: Education and Science (CCS&ES) (США).

Член редакционной комиссии научного издания «Opera linguistica» (ФФ, Прешовский университет). Член редакционной комиссии научного издания «Opera paedagogica» (ФФ, Прешовский университет).

Рецензент научного Интернет-журнала Центра исследования лингвокультурологии и переводоведения Философского факультета Прешовского университета в Прешове «Язык и культура», включенный в датабазы ERIH PLUS и BRILL.

Имеет более 160 научных работ, в том числе зарегистрированных в базах данных Web of Science, SCOPUS.

Монография на тему «Проповедь как коммуникативно-культурный феномен» (Прешовский университет, Словакия, 2010)» представляет оригинальное межкультурное сопоставительное исследование текстов поликонфессионального пространства. В представленной монографии проблема языка и религии решается в контексте культуры. В XX веке под давлением атеизма она представлялась в основном в социальных, культурологических исследованиях, собственно лингвистический аспект оставался неосвещенным. В данном исследовании автор рассматривает стиль проповеди как один из функциональных стилей, указывая на его коммуникативные особенности, обращая внимание на категории диалогичности и интертекстуальности, а также морфологические, синтаксические и лексические особенности их выражения. Современные элементы на всех языковых уровнях в сочетании с архаическими создают характерную черту современной проповеди. С одной стороны, в состав проповеди включаются тексты Священного Писания, цитаты из псалмов и молитв на церковнославянском языке, с другой стороны, водятся современные реалии в соответствии с коммуникативной задачей и ориентацией на аудиторию.

Золотая медаль ВДНХ на 28 Московской международной книжной выставке (сентябрь, 2015) за учебник Петрикова А., Введение в дидактику русского языка и межкультурную коммуникацию с интерактивным приложением. Практикум по межкультурной коммуникации./ А. Петрикова, Т. Куприна, Я. Галло Прешов: Филозофицка факулта Прешовской универзиты в Прешове, 2013. - 364 s. - ISBN 978-80-555-0766-8.

Золотая медаль Парижского салона на Парижском международном книжном салоне (март, 2016) за учебник Петрикова А., Введение в дидактику русского языка и межкультурную коммуникацию с интерактивным приложением. Практикум по межкультурной коммуникации./ А. Петрикова, Т. Куприна, Я. Галло Прешов: Филозофицка факулта Прешовской универзиты в Прешове, 2013. - 364 s. - ISBN 978-80-555-0766-8.

Публикация является одним из результатов разработки грантового проекта KEGA № 035PU-4/2011 и выступает как составная часть учебно-методического комплекса, предназначенного для преподавателей и студентов на педагогических специальностях в области «русский язык и литература» в вузах Словакии. Публикация подготовлена на достаточно высоком научно-методическом уровне, выступает как неотъемлемая часть предполагаемого учебно-методического комплекса по методике преподавания русского языка. Предназначено преподавателям, студентам градуального и постградуального образования, всем, кто интересуется проблемами преподавания иностранных языков и меж¬культурной коммуникации

Второе дополненное издание Основы межкультурной дидактики с интерактивным приложением Гипертекстуальный практикум по межкультурной коммуникации выпущено в издательстве «Русский язык. Курсы» в Москве в 2015 году. Подробно рассматриваются проблемы билингвального образования. Инновационным аспектом является адаптация кросскуль¬турных моделей Г. Хофстеде и Р. Льюиса, невербальной коммуникации к педагогическому контексту. Учебник предлагает практическое решение педагогических задач (case-study). Практикум по межкультурной коммуникации на электронном носителе представляет набор текстов, содержащих узлы пере¬хода для создания эффекта игры с целью формирования читательской сюжетной линии. Практикум содержит музыкальные приложения.

Научные публикации

1.Петрикова, А. Проповедь как комуникативно-культурный феномен. Прешов: Филозофицка факулта Прешовской универзиты в Прешове, 2010. - 367 s. - ISBN 978-80-555-0212-0.

Petrikova A., Propoveď kak kommunikativno-kuľturnyj fenomen / - Preshov: Filozoficka fakulta Preshovskej univerzity v Preshove, 2010. - 367 s. - ISBN 978-80-555-0212-0.

2.Петрикова, А. Основы межкультурной дидактики / А. Петрикова, Т. Куприна, Я. Галло - М.: Русский язык. Курсы, 2015. - 376 с. ISBN 978-5-883337-416-5

Petrikova, A. Osnovy mezhkuľturnoj didaktiki/ A. Petrikova, T. Kuprina, J. Gallo – M.: Russky jazyk.Kursy, 2015. – 376 s. ISBN 978-5-883337-416-5

3.Петрикова А., Введение в дидактику русского языка и межкультурную коммуникацию с интерактивным приложением. Практикум по межкультурной коммуникации./ А. Петрикова, Т. Куприна, Я. Галло Прешов: Филозофицка факулта Прешовской универзиты в Прешове, 2013. - 364 s. - ISBN 978-80-555-0766-8.

Petrikova, A. Vvеdenie v didaktiku russkogo jazyka i mezhkuľturnuju kommunikaciu s interaktivnym prilozheniem. Praktikum po mezhkuľturnoj kommunikacii./ A. Petrikova, T. Kuprina, J. Gallo. Preshov: Filozoficka fakulta Preshovskej univerzity v Preshove, 2013. - 364 s. - ISBN 978-80-555-0766-8.

4.Петрикова А., Дидактика русского языка I. - 1. изд. / Петрикова, Т. Куприна, Я. Галло. Прешов: Филозофицка факулта Прешовской универзиты в Прешове, 2013. - 174 с. - ISBN 978-80-555-0819-1.

Petrikova, A. Didaktika russkogo jazyka I. – 1 izd./ A. Petrikova, T. Kuprina, J. Gallo. Preshov: Filozoficka fakulta Preshovskej univerzity v Preshove, 2013. - 174 s. - ISBN 978-80-555-0819-1.

5.Петрикова А., Куприна Т., Я.Галло. Дидактика русского языка II. - 1. vyd Прешов: Филозофицка факулта Прешовской универзиты в Прешове, 2013. 2013. 174 s.

Petrikova, A. Didaktika russkogo jazyka II. – 1 izd./ A. Petrikova, T. Kuprina, J. Gallo. Preshov: Filozoficka fakulta Preshovskej univerzity v Preshove, 2013. - 173 s. - ISBN 978-80-555-0820-7.

6.Петрикова А. Времена года: слово в русской музыке, изобразительном искусстве, поэзии, прозе. Мультимедийное учебное пособие. Прешов: Филозофицка факулта Прешовской универзиты в Прешове, 2013. - (CD-ROM). - ISBN 978-80-555-0818-4.

Petrikova, A.Vremena goda: slovo v russkoj muzyke, izobraziteľnom iskusstve, poezii, proze. Muľtimedijnoe uchebnoe posobie. Preshov: Filozoficka fakulta Preshovskej univerzity v Preshove, 2013. . - (CD-ROM). - ISBN 978-80-555-0818-4.

7. Петрикова А., О Словакии по-русски. / А.Петрикова, Н. Смирнова. Прешов: Филозофицка факулта Прешовской универзиты в Прешове, 2013. - 122 s. - ISBN 978-80-555-0937-2.

Petrikova, A. O Slovakii po-russky/ A.Petrikova, N. Smirnova. Preshov: Filozoficka fakulta Preshovskej univerzity v Preshove, 2013. - 122 s. - ISBN 978-80-555-0937-2.

---