Малинович Мария Васильевна

Мария Васильевна Малинович — кандидат филологических наук, профессор, профессор кафедры теоретической лингвистики Иркутского государственного лингвистического университета и кафедры иностранных языков Хакасского государственного университета имени Н. Ф. Катанова.

Основатель научной школы: «Философия языка и семиотика универсальных смыслов».

Кандидатские диссертации, утверждены ВАК РФ и выполнены под научным руководством проф. М. В. Малинович.

1. Петрова Елена Николаевна. Повтор в английском диалогическом тексте: ономасиологический аспект речепорождения. Иркутск: ИГПИИЯ, 1996.

2. Топка Лариса Владимировна. Прагмасемантическая категория некатегоричности в современном английском языке. Иркутск: ИГЛУ, 2000.

3. Батицкая Виктория Владимировна. Функционально-семантический потенциал глаголов длительности в современном английском языке. Иркутск: ИГЛУ, 2001.

4. Бидагаева Цыцыгма Димчиковна. Темпоральные адвербиалы в английском предложении: языковой процесс формирования смысла. Иркутск: ИГЛУ. 2002.

5. Хромова Татьяна Александровна. Актуализация концепта Truth в современном английском языке. Иркутск: ИГЛУ, 2002.

6. Терехова Ольга Александровна. Английские общие имена лица: когнитивный и функциональный аспекты. Иркутск: ИГЛУ, 2003.

7. Свистунова Наталья Иннокентьевна. Спортивные игры в семиосфере культуры и языка: Концепт «футбол» в английском языковом сознании. Иркутск: ИГЛУ, 2005.

8. Баженова Людмила Сергеевна. Этические концепты «прекрасное» / «безобразное» в англоязычном сознании. Иркутск: ИГЛУ, 2006.

9. Кириченко Наталья Ростиславовна. Концепт «Неопределенность» в английском языковом сознании. Иркутск: ИГЛУ, 2008.

10. Саварцева Наталья Владимировна. Этические концепты «верность» и «предательство» в английском языковом сознании. Иркутск: ИГЛУ, 2008.

11. Гурин Владимир Валерьевич. Категория «ВОЛЯ» в современном английском языке. Иркутск: ИГЛУ, 2009.

Кандидатские диссертации защищены в диссертационном совете Д 212. 071.01 по защите докторских и кандидатских диссертаций в ГОУ ВПО «Иркутский государственный лингвистический университет».

Публикации: 132 наименования. Из них:

1. Современный английский язык (слово и предложение) (соавтор) — Иркутск, 1994 (1-ое издание), 1997 (2-ое издание). Допущено Министерством образования Российской Федерации в качестве учебного пособия для педагогических вузов и факультетов иностранных языков.

2. Парадигматический и синтагматический аспекты грамматики и лексики в свете системной теории английского языка: учебное пособие для студентов факультетов английского языка педагогических институтов (соавтор) — Иркутск: ИГПИИЯ им. Хо Ши Мина, 1991.

3. Курс лекций по современному английскому языку: учебное пособие для студентов факультетов иностранных языков педагогических институтов (соавтор) — Москва, 1999.

4. Issues in English Philology: Study Manual (учебное пособие) (соавтор) — Иркутск: ИГЛУ, 1998 (1-ое издание), 2008 (2-ое издание).

5. Антология концептов. / Под ред. В. И. Карасика, И. А. Стернина (соавтор). — Волгоград: Парадигма, 2006.

Монографии:

Антропологическая лингвистика: Концепты. Категории. Коллективная монография (соавтор) — Москва — Иркутск, 2003.

Внутренний мир человека: семантические константы. Коллективная монография (соавтор) — Иркутск, 2007.

Этносемиометрия ценностных смыслов. Коллективная монография (соавтор) — Москва, 2010 (2-ое издание).

Причинность в сознании и языке (рукопись, Иркутск, 2010).

Синтаксическая валентность в именных свободных словосочетаниях как вторичных образованиях глагольных структур: Канд. дис. — М., Институт языкознания АН СССР, 1968.

Общий педагогический стаж с 1960 года. Учитель английского и немецкого языков в средней школе, ассистент кафедры иностранных языков Иркутского государственного педагогического института (1960-1963 гг.). Старший преподаватель кафедры английского языка Иркутского государственного педагогического института иностранных языков: ИГПИИЯ (1963-1965 гг.).

Заведующая кафедрой лексики английского языка ИГПИИЯ (1968-1974 гг.). Лектор Бристольского университета: теория и практика русского языка; страноведение; язык и культура; синхронный перевод (Англия, 1974-1975).

Заведующая кафедрой грамматики английского языка (ИГПИИЯ, 1975-1979 гг.). Заведующая кафедрой английской филологии (ИГПИИЯ, 1979-1981 гг.). Доцент, а затем профессор кафедры теоретической лингвистики (Иркутский государственный лингвистический университет: ИГЛУ, 1981 и по настоящее время). Профессор кафедры иностранных языков (Иркутское высшее военное авиационное инженерное училище (Военный институт, 1998-2009 гг.). Профессор кафедры иностранных языков Хакасского государственного университета имени Н. Ф. Катанова (2001 и по настоящее время).

Лектор по теоретическим и прикладным дисциплинам:

Современный английский язык (лексикология и грамматика в свете системной теории языка). Общий курс; Теоретическая грамматика;

Общие проблемы лингвистической типологии (магистратура, международный факультет);

Проблемы типологии германских языков (магистратура);

Сопоставительная лингвистика (специализация);

Проблемы общего лингвотеоретического курса;

Современный английский язык: основы теории и перевод (в неязыковом вузе);

Теория и практика перевода (в неязыковом вузе);

Основы научно-технического перевода (по методике В. В. Милашевича);

Лингвистика: вопросы методологии (аспиранты);

Семинары по теоретическим дисциплинам (студенты, магистранты). Дипломные и курсовые работы студентов.

Награды.

За многолетнюю научно-педагогическую деятельность, за заслуги по подготовке высококвалифицированных специалистов награждена:

Почетной грамотой Министерства просвещения РСФСР (1974);

Нагрудным знаком «Отличник народного просвещения» (1980);

Медалью «Ветеран труда»;

Почетной грамотой Министерства общего и профессионального образования Российской Федерации (1998);

Нагрудным знаком «Почетный работник профессионального образования России» (2003).

Малинович Мария Васильевна имеет награды

---