Кузнецов Александр Валерьянович

КУЗНЕЦОВ А.В. родился в селе Турмыши Янтиковского района Чувашской Республики 28 декабря 1975 года.

В 1982-1993 гг. учился в Турмышской средней школе Янтиковского района Чувашской Республики. В 1995-2000 гг. обучался на дневном отделении факультета чувашской филологии и культуры Чувашского государственного университета им. И.Н. Ульянова. На третьем курсе (1997-1998 учебный год) был удостоен именной стипендии Президента Чувашской Республики за успехи в учебе и активное участие в общественной жизни университета. Имеет диплом с отличием об окончании вуза по специальности «Филолог. Преподаватель чувашского языка и литературы. Фольклорист. Театровед».

В 2000-2003 гг. был аспирантом кафедры чувашского языкознания и востоковедения им. М.Р. Федотова Чувашского государственного университета им. И.Н. Ульянова. В апреле 2004 г. он успешно защитил диссертацию на соискание ученой степени кандидата филологических наук по специальности 10.02.20. – Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание по теме «Вербальные средства этикетного общения в чувашском языке (опыт компаративного, контрастивного и этнолингвокультурологического изучения)».

В феврале 2001 г. Кузнецов А.В. был принят на работу в Чувашский государственный институт гуманитарных наук на должность младшего научного сотрудника отдела языкознания. В январе 2005 г. переведен на должность научного сотрудника данного отдела. С 1 июня 2005 г. по 4 июля 2008 г. был ученым секретарем Чувашского государственного института гуманитарных наук. С 4 июля 2008 г. по декабрь 2012 г. - старший научный сотрудник отдела языкознания. В январе 2013 г. назначен на должность заведующего отделом языкознания. В сентябре 2013 г. переведен на должность ведущего научного сотрудника - заведующего отделом языкознания, с февраля 2014 г. - ведущий научный сотрудник филологического направления.

В 2004 г. был удостоен молодежной стипендии Президента Чувашской Республики за особую творческую устремленность. В 2005, 2010 и 2013 гг. Кузнецов А.В. награжден Почетной грамотой ЧГИГН за успехи в профессиональной деятельности и активное участие в общественной жизни Чувашского государственного института гуманитарных наук. В 2005 году награжден Почетной грамотой Министерства образования и молодежной политики Чувашской Республики за успехи в научно-исследовательской деятельности и в связи с 75-летием Чувашского государственного института гуманитарных наук.

С октября 2006 г. А.В. Кузнецов является членом Общества востоковедов Российской Академии наук, с мая 2012 г. - членом Межведомственной комиссии по чувашскому языку. С 2010 года – член Координационного совета чувашской общественной организации «Хавал».

Область научных интересов ученого: традиционный этикет народов Поволжья и Приуралья, чувашская диалектология, машинный фонд чувашского языка, лексикография (участвует в работе по составлению «Толкового словаря чувашского литературного языка») и лексикология. Для исполнения проекта «Речевой этикет народов Урало-Поволжья» Кузнецов А.В. был удостоен гранта в рамках Федеральной целевой программы «Культура России (2001-2005 гг.)».

А.В. Кузнецов является автором более шестидесяти работ, опубликованных в Анкаре (Турция), Астане и Туркестане (Казахстан), Москве, Елабуге, Казани, Нефтекамске, Петрозаводске, Саранске, Стерлитамаке, Тюмени, Уфе, Чебоксарах и т.д.

Научные публикации

I. КНИГИ

1. Чăвашсен авалтан килекен кĕреке нисепĕ: Вĕренÿ пособийĕ. – Шупашкар: Чăваш ун-чĕн изд-ви, 2003. – 96 с.

2. Речевой этикет народов Волго-Уралья: Монография. – Чебоксары: ЧГИГН, 2008. – 320 с.

3. Чăваш чĕлхин ăнлантаруллă сăмах кĕнеки / Чăваш патшалăх гуманитари ăслăлăхĕсен институчĕ. Авторсен йышĕ (Е.И. Батченко, Г.А. Дегтярёв, Ю.Ф. Ефимов, А.В. Кузнецов, Г.В. Лукоянов, И.П. Павлов, Л.П. Петров, Н.А. Плотников) пухса хатĕрленĕ; Г.А. Дегтярёв, Ю.Н. Исаев, М.И. Скворцов, А.Е. Горшков редакциленĕ. – Шупашкар: Чăваш кĕнеке изд-ви, 2011. – I том. – 383 с.

4. Этикетное общение народов Туранского языкового союза / Отв. ред. Ы. Абдужаппаров; Мин-во обр-ния и науки Респ. Казахстан. - Петропавловск: АО «Полиграфия», 2012. - 356 с. - (Современная тюркология).

5. Шаймерденова Н.Ж., Насилов Д.М., Гусейнов Г.-Р. А.-К., Джусупов М., Кузнецов А.В., Абишева Р.Р., Аманжолова Д.Б. Тюркские языки в евразийском пространстве: современное состояние, тенденции и перспективы. Коллективная монография. – Астана: «Сарыарка», 2012. – 368 с.

II. СОСТАВЛЕНИЕ

1. Чувашский язык и современные проблемы алтаистики: Сборник материалов Международной научной конференции «Чувашский язык и современные проблемы алтаистики», посвященной 90-летию со дня рождения М.Р. Федотова и 60-летию со дня рождения Н.И. Егорова (Чебоксары, 27-28 февраля 2009 г.). В 2 х ч. / Отв. ред. А.П. Хузангай; Сост. А.В. Кузнецов и А.А. Сосаева. – Ч. 1. – Чебоксары: ЧГИГН, 2009. – 268 с.; Ч. 2. – Чебоксары: ЧГИГН, 2009. – 254 с.

2. Н.И. Егоров. Избранные труды. Этимология. Этноглоттогенез. Этнолингвокультурология: В 2 тт. / Сост. А.В. Кузнецов. – Астана, 2010. – Т. I. – 1016 с.; Т. II. – 848 с.

3. Чувашский язык и этнос в истории евразийской цивилизации: Материалы Международной тюркологической конференции (Чебоксары, 16-18 сентября 2010 г.) / Ред.-сост. А.В. Кузнецов. – Чебоксары: ЧГИГН, 2011. – 346 с.

4. ЧӐВАШ ХАЛӐХ ИСТОРИЙӖПЕ КУЛЬТУРИН ҪИВӖЧ ЫЙТӐВӖСЕМ : статьясен пуххи = АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ИСТОРИИ И КУЛЬТУРЫ ЧУВАШСКОГО НАРОДА : сборник статей / сост. и науч. ред. А.В. Кузнецов. - Вып. 2. - Чебоксары: ЧГИГН. - 2013. - 308 с.

III. НАУЧНОЕ РЕДАКТИРОВАНИЕ

1. Батченко Е.И. Путеводитель аннотированный по научному архиву Чувашского государственного института гуманитарных наук. Отдел языкознания / Чăваш патшалăх гуманитари ăслăлăхĕсен институтĕнчи ăслăлăх архивĕн ăнлантаруллă кăтартмăшĕ. Чĕлхе пĕлĕвĕн пайĕ / Науч. ред. А.В. Кузнецов. – Чебоксары: ЧГИГН, – 2009. – 280 с.

IV. РЕДАКТИРОВАНИЕ И ПОДГОТОВКА К ПЕЧАТИ

1. Ăс-хакăл - Знание [Газета Чувашского государственного института гуманитарных наук]. 2012. № 1. 4 с.

2. Ăс-хакăл - Знание [Газета Чувашского государственного института гуманитарных наук]. 2012. № 2. 4 с.

3. Ăс-хакăл - Знание [Газета Чувашского государственного института гуманитарных наук]. 2013. № 1. 4 с.

V. ПУБЛИКАЦИИ В ОТЕЧЕСТВЕННЫХ ИЗДАНИЯХ

1. Кĕреке мешехи // Тăван Атăл. – 2000. – 2 №. – С. 71-72.

2. Словообразовательная и синтаксическая структура единиц речевого этикета чувашского и татарского языков // Проблемы словообразования в тюркских языках: (Материалы конференции). – Казань: Фикер, 2002. – С. 324-331.

3. Н.А. Андреевăн «Чăваш чĕлхин стилистики» ĕçĕнчи нисеп (этикет) лексикине тĕпчессипе çыхăннă самантсем // Наум Андреевич Андреев – Урхи Наумĕ. К 110-летию со дня рождения. Сборник статей. – Чебоксары: ЧГИГН, 2002. – С. 56-61.

4. Тăвай чăвашĕсен чĕлхе уйрăмлăхĕсем // Актуальные проблемы чувашского языка: Материалы конференции, посвященной 60-летию профессора В.И. Сергеева. – Чебоксары: Изд-во Чуваш. ун-та, 2002. – С. 91-93.

5. Уралпа Атăлçи тăрăхĕнчи чĕлхесен пуплев нисепне танлаштаруллă тĕпчесси // Взаимодействие Урало-Алтайских языков. Язык и культура. Материалы международной конференции. Чебоксары / Шубашкар, 4-6 октября 2001 года. – Чебоксары, 2003. – С. 38-45.

6. Вербальные средства этикетного общения в чувашском языке (опыт компаративного, контрастивного и этнолингвокультурологического изучения). Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук. – Чебоксары: ЧГИГН, 2004. – 25 с.

7. Вербальные средства этикетного общения в чувашском языке (К вопросу о лингвогеографической и диалектологической характеристике) // Материалы Международного симпозиума, посвященного 70-летию Васильевой Елизаветы Федоровны. – Чебоксары: ЧГПУ им. И.Я. Яковлева, 2004. – С. 38–43.

8. Вербальные средства этикетного общения в чувашском языке (К вопросу о семиотическом аспекте исследования) // Актуальные проблемы чувашского языка и литературы // Сборник материалов Всероссийской научно-практической конференции. 25-27 ноября 2004 г. / Отв. ред. И.С. Насипов. – Стерлитамак: СГПА, 2004. – С. 89-97.

9. Традиционный чувашский застольный этикет // Сельская Россия: Прошлое и настоящее. Доклады и сообщения 9 российской научно-практической конференции. (Москва, декабрь, 2004). Вып. 3. – М.: 2004. – С.328–331.

10. К систематизации элементов чувашского речевого этикета (на основе извлечений из трудов Н.В. Никольского) // Н.В.Никольский и чувашская гуманитарная наука ХХ века. Материалы конференции, посвященной 125-летию со дня рождения ученого. – Чебоксары: ЧГИГН, 2005. – С. 221-236.

11. Ентешĕмĕр халĕ – академик (Н.И. Егоров филологи ăслăлăхĕсен докторĕ çинчен)] // Хыпар. – 2005. – Кăрлачăн 21 мĕшĕ. – С. 1.

12. Вербальные средства этикетного общения тематических групп «приветствие» и «прощание» в чувашском языке // Вопросы чувашского языкознания. Вып. 2. Сб. ст.. – Чебоксары: ЧГИГН, 2005. – С. 170-237.

13. Пожелания в чувашском речевом этикете // Язык. Культура. Познание: Межвузовский сборник научных трудов. - Чебоксары: Новое время, 2006. - С. 16-27.

14. К вопросу о семиотическом аспекте исследования вербальных средств этикетного общения в чувашском языке // Вестник Чебоксарского филиала Московского государственного открытого педагогического университета им. М.А. Шолохова. Научно-практический журнал. № 3. – Чебоксары: ООО «Атолл», 2006 . – С. 63-67.

15. Сăмах çĕклет сăмаха (Ю. Сементерĕн «Халал уртмахĕнчен» сăвă ярăмĕн умсăмахĕ) // Тăван Атăл-Ялав. – 2006. – 12 №. – С. 107.

16. Традиционный этикет народов Поволжья и Урала в свете диалога культур // VII Конгресс этнографов и антропологов России: докл. и выступления. Саранск: 9-14 июля 2007 г. / редкол.: В.А. Тишков [и др.]; НИИ гуманитар. наук при Правительстве Республики Мордовия. – Саранск, 2007. – С. 431-432.

17. Проблемы сравнительно-исторического и сопоставительного подходов к исследованию вербальных средств этикетного общения // Современные проблемы филологии Урало-Поволжья: материалы межрегион. науч.-практ. конф. – Чебоксары: Изд-во Чуваш. ун-та, 2007. – С. 214-216.

18. Этнокультурные и языковые контакты в Урало-Поволжье (на материале формул речевого этикета) // Бичуринские чтения: Доклады и материалы I региональной научно-практической конференции. – Тюмень: КоЛеСо, 2007. - С. 30-33. (в соавт.).

19. О типах и функциях формул речевого этикета в чувашском языке // Чувашский гуманитарный вестник. – Чебоксары, 2007. - № 1. – С. 129-141.

20. Конференции, выставки, презентации, семинары в ЧГИГН. Хроника // Чувашский гуманитарный вестник. – Чебоксары, 2007. - № 1. – С. 239-240.

21. Чăваш кил-йышĕнче хăна кĕтсе илес йăлари XIX-XXI ĕмĕрсенче пулса иртнĕ улшăнусем // Семья в современном обществе: от традиций к инновациям: сб. ст. межвуз. науч.-практ. конф. Чебоксары, 8 февр. 2008 г. – Чебоксары: Изд-во Чуваш. ун-та, 2008. – С. 337-342.

22. К вопросу о гостевом этикете чувашей конца XIX в. // Вестник Чебоксарского филиала Московского государственного гуманитарного университета им. М.А. Шолохова. Научно-практический журнал. № 5. – Москва-Чебоксары, 2008. – С. 114-117.

23. Благопожелания и проклятия в системе чувашского речевого этикета // Бичуринские чтения: Доклады и материалы II региональной научно-практической конференции. – Тюмень, 2008. – С. 37-40.

24. О некоторых особенностях речевого этикета народов Волго-Уралья // Проблемы изучения и преподавания тюркской филологии: преемственность поколений: Сб. материалов международной научно-практической конференции, посвященной 80-летию академика М.З. Закиева и 10-летию кафедры татарской и чувашской филологии, Россия, Республика Башкортостан, г. Стерлитамак, 18-20 сентября 2008 г. / Науч. ред. М.В. Зайнуллин; Отв. ред. И.С. Насипов; Зам. отв. ред. И.С. Мансуров. – Стерлитамак: Стерлитамак. гос. пед. академия им. Зайнаб Биишевой, 2008. – С. 171-172.

25. О проклятиях в системе чувашского речевого этикета // Проблемы изучения и преподавания тюркской филологии: преемственность поколений: Сб. Материалов международной научно-практической конференции, посвященной 80-летию академика М.З. Закиева и 10-летию кафедры татарской и чувашской филологии, Россия, Республика Башкортостан, г. Стерлитамак, 18-20 сентября 2008 г. / Науч. ред. М.В. Зайнуллин; Отв. ред. И.С. Насипов; Зам. отв. ред. И.С. Мансуров. – Стерлитамак: Стерлитамак. гос. пед. академия им. Зайнаб Биишевой, 2008. – С. 172-173.

26. Об изучении вербальных средств этикетного общения в чувашском языкознании // Язык, литература и культура в эпоху глобализации: тенденции развития: сб. науч. ст. / Чуваш. гос. пед. ун-т / науч. ред. А.Е. Горшков. – Чебоксары: ЧГПУ, 2008. – С. 25-32.

27. Н.И. Егоров – исследователь традиционного чувашского этикета // Чувашский язык и современные проблемы алтаистики: Сборник материалов Международной научной конференции «Чувашский язык и современные проблемы алтаистики», посвященной 90-летию со дня рождения М.Р. Федотова и 60-летию со дня рождения Н.И. Егорова (Чебоксары, 27-28 февраля 2009 г.). В 2 х ч. – Ч. 1. – Чебоксары: ЧГИГН, 2009. – С. 238-239.

28. Традиционный чувашский застольный этикет // Вестник Чебоксарского филиала Московского государственного гуманитарного университета им. М.А. Шолохова. Научно-практический журнал. № 6. – Чебоксары, 2009. – С. 218-221.

29. Егоров Николай Иванович (к 60-летию со дня рождения) // Вестник Чебоксарского филиала Московского государственного гуманитарного университета им. М.А. Шолохова. Научно-практический журнал. № 6. – Чебоксары, 2009. – С. 361-365.

30. Тăрмăш калаçăвĕн хăш-пĕр уйрăмлăхĕсем çинчен // Чăваш диалектологийĕн ыйтăвĕсем: Статьясен пуххи. 4-мĕш кĕнеке. / Явап. ред. А.Д. Ахвандерова. – Шупашкар: И.Я. Яковлев ячĕллĕ Чăваш патшалăх педагогика университечĕ, 2009. – С. 73-79.

31. Егоров Николай Иванович (к 60-летию со дня рождения) // Чувашский гуманитарный вестник. – Чебоксары, 2009. - № 4. – С. 202-207.

32. Л.П. Сергеев профессор ĕçĕсенчи чăваш пуплев нисепĕ // Чувашский язык: история, современность, проблемы (посвящается 80-летию со дня рождения доктора филологических наук, профессора Сергеева Леонида Павловича): сб. ст. / Чуваш. гос. пед. ун-т; науч. ред. Т.В. Денисова. – Чебоксары: ЧГПУ, 2009. – С. 98-100 и др.

33. Функционирование вербальных средств этикетного общения в разных коммуникативных ситуациях // Чувашский язык: вчера, сегодня, завтра. Материалы Международного симпозиума (Чебоксары, 2-4 ноября 2004 г.). - Чебоксары: ЧГИГН, 2010. - С. 151-166.

34. Отдел языкознания // Чувашский государственный институт гуманитарных наук. - Чебоксары: ЧГИГН, 2010. - С. 13-15.

35. Ялсен историйĕпе кăсăкланакансем валли (Л.П. Сергеев, Т.Н. Сергеева, Н.В. Матвеева çырнă «Муркаш районĕнчи ял ячĕсем» кĕнеке çинчен) // Çĕнтерÿ ялавĕ. – 2010. – Раштавăн 1-мĕшĕ. – С. 4.

36. Речевой этикет и труд в повседневной жизни чувашей // Иностранные и родные языки в поликультурном пространстве: вопросы филологии и методики преподавания: Материалы Всероссийской научно-практической конференции, посвященной 10-летию НФ БашГУ. – Уфа: РИЦ БашГУ, 2011. – С. 54-57.

37. «Салам» в традиционной культуре тюркских и финно-угорских народов Волго-Уралья // IX Конгресс этнографов и антропологов России: Тезисы докладов. Петрозаводск, 4-8 июля 2011 г. / Редкол.: В.А. Тишков и др. - Петрозаводск: Карельский научный центр РАН, 2011. - С. 140.

38. Традиционный этикет народов Поволжья и Приуралья в свете диалога культур // Актуальные вопросы истории и культуры чувашского народа. Вып. 1. Чебоксары: ЧГИГН, 2011. С. 103-115.

39. Чувашская паралингвистика: некоторые размышления вслух // Актуальные вопросы истории и культуры чувашского народа. Вып. 1. Чебоксары: ЧГИГН, 2011. С. 162-173.

40. Чăваш халăхĕн кĕреке нисепĕнчи тав сăмахĕсем (Тосты, застольные речи и здравицы в застольном этикете чувашского народа) // Актуальные вопросы истории и культуры чувашского народа. Вып. 1. Чебоксары: ЧГИГН, 2011. С. 174-192.

41. Современное состояние малокарачкинского говора чувашского языка // Чувашский язык и этнос в истории евразийской цивилизации: Материалы Международной тюркологической конференции (Чебоксары, 16-18 сентября 2010 г.) / Ред.-сост. А.В. Кузнецов. Чебоксары: ЧГИГН, 2011. С. 140-147.

42. О невербальных компонентах чувашского речевого этикета // Чувашский гуманитарный вестник. 2011. № 6. С. 47-54.

43. Тăвай районĕнчи Тăрмăш ял калаçăвĕн фонетика уйрăмлăхĕсем çинчен // Вопросы чувашской диалектологии: сборник статей. Кн. 6. / Отв . ред. Л.П.Сергеев. Чебоксары: Чуваш. гос. пед. ун-т, 2012. С. 51-55.

44. Речевой этикет народов Урало-Поволжья в зеркале их мировосприятия // Менталитет и этнокультурное развитие волжских народов: история и современность: материалы межрегиональной научно-практической конференции, посвященной 1150-летию зарождения российской государственности и 400-летию освобождения Москвы силами народного ополчения под руководством Козьмы Минина и Дмитрия Пожарского от польских интервентов (Чебоксары, 8-9 ноября 2012 г.) / сост. и отв. ред. Г.А. Николаев. Чебоксары: ЧГИГН, 2012. С. 176-185.

45. Традиционный этикет чувашей сквозь призму времени // Актуальные проблемы тюркской и финно-угорской филологии: теория и опыт изучения: материалы международной научно-практической конференции / Россия, Республика Татарстан, г. Елабуга, 14 декабря 2012 года/. Елабуга: Изд-во филиала КФУ в г. Елабуга, 2012. С. 120-122.

46. Материалы по грамматике современного чувашского языка: морфология / отв. ред. И.П. Павлов. Часть 1. - Чебоксары, 1957 // История чувашского языкознания (1931-1980): научно-реферативный обзор трудов чувашских лингвистов / сост. Т.В. Денисова и др. Чебоксары: Чуваш. гос. пед. ун-т, 2013. С. 9-11.

47. Андреев Н.А. Чăваш чĕлхин лексикологийĕ. - Шупашкар, 1961 // История чувашского языкознания (1931-1980): научно-реферативный обзор трудов чувашских лингвистов / сост. Т.В. Денисова и др. Чебоксары: Чуваш. гос. пед. ун-т, 2013. С. 16-18.

48. Чеченову Алию Ахматовичу — 60 лет // Чăваш халăх историйĕпе культурин ҫивĕч ыйтăвĕсем : статьясен пуххи = Актуальные вопросы истории и культуры чувашского народа : сборник статей / сост. и науч. ред. А.В. Кузнецов. - Вып. 2. - Чебоксары: ЧГИГН. - 2013. - С. 302-303 (в соавт. с Ю.Н. Исаевым).

49. Добродомову Игорю Георгиевичу - 77 лет // Чăваш халăх историйĕпе культурин ҫивĕч ыйтăвĕсем : статьясен пуххи = Актуальные вопросы истории и культуры чувашского народа : сборник статей / сост. и науч. ред. А.В. Кузнецов. - Вып. 2. - Чебоксары: ЧГИГН. - 2013. - С. 304-305 (в соавт. с Ю.Н. Исаевым).

50. Çирĕм çултан, Хура çăлта тĕл пулсан… // Школьный вестник. Юбилейный выпуск. - 2014. - Январь, 18. - С. 9.

51. Функционирование чувашского языка на стыке XX-XXI веков // Тюркская филология в XXI веке: проблемы и перспективы: Сб. материалов Всерос. научно-практ. конф. с международным участием, Республика Башкортостан, г. Стерлитамак, 21 марта 2014 г. / Науч. ред. И.С. Насипов; отв. ред. И.С. Мансуров. – Стерлитамак: Стерлитамакский филиал БашГУ, 2014. – С. 79-86 (в соавт. с Н.М. Кузнецовой).

VI. ПУБЛИКАЦИИ В ЗАРУБЕЖНЫХ ИЗДАНИЯХ

1. Этикетная лексика и устойчивые выражения как источники изучения этнокультурных и языковых контактов в Урало-Поволжье // Тюркология. – 2005. – № 3. – С. 46-56.

2. Kültürler Diyalogu Açısından İdil-Ural Halklarının Geleneksel Etiketi [Традиционный этикет народов Волго-Уралья в сфере межкультурной коммуникации] // Modern Türklük Araştirmalari Dergisi. Journal of Modern Turkish Studies. - Ankara, 2010. - Сilt 7. - Sayi 3. - S. 26-37.

3. Çuvaş Dili ve Etnosu Avrasya Medeniyeti Tarihinde Uluslar Arası Türkoloji Konferansı. 15-18 Eylül 2010, Çuvaş Devlet Beşerî Bilimler Enstitüsü, Çeboksarı-Çuvaş Cumhuriyeti-Rusya [Хроника Международной тюркологической конференции «Чувашский язык и этнос в истории евразийской цивилизации»] // Modern Türklük Araştırmaları Dergisi. Journal of Modern Turkish Studies. - Ankara, 2010. - Сilt 7. - Sayi 3. - S. 212-213.

4. О пожеланиях с положительной и отрицательной коннотацией в системе чувашского речевого этикета // Материалы Международной научной конференции «Тюркская цивилизация и суверенный Казахстан», посвященной 20-летию независимости Республики Казахстан (19-21 мая 2011 г., г. Астана) / Под ред. Ш. Ибраева. Т. II (К-Ю). - Астана: Тюркская академия, 2011. - С. 57-64.

5. К вопросу о связи речевой культуры и труда в жизни чувашей // Материалы Традиционного IV Международного тюркологического конгресса, посвященного 20-летию независимости Республики Казахстан (13-14 мая 2011 г.). - Туркестан: Международный Казахско-Турецкий университет им. А. Ясауи, 2011. - С. 80-82.

6. Тĕрлĕ тĕнпе пурăнакан тăванла турккă тата чăваш халăхĕсен пуплев нисепĕн пĕрпеклĕхĕпе уйрăмлăхĕ çинчен [Об общих и отличительных чертах речевого этикета родственных, но придерживающихся разных конфессий турецкого и чувашского народов. About similarity and distinctions of speech etiquette the turkish and chuvash people] // TURAN STRATEJK ARATIRMALAR MERKEZ DERGS (JOURNAL OF TURAN CENTER FOR STRATEGICAL RESEARCHES). - YIL: 2012. - CLT: 4. -SAYI: 15. - YAZ, 2012. - S. 136-141.

---