Костромина Татьяна Аркадьевна

Костромина Татьяна Аркадьевна - заведующая кафедрой Латинского языка и основ терминологии КГМУ, кандидат социологических наук, доцент.

Работает на кафедре латинского языка и основ терминологии с 1987 года.

С 1994 года работала в должности старшего преподавателя с иностранными студентами лечебного, фармацевтического и стоматологического факультетов на английском языке.

Тема научного исследования Т. А. Костроминой – «Социокультурные основы билингвальных коммуникативных затруднений в полиэтническом образовательном пространстве». По теме диссертационного исследования опубликовано более 40 работ, раскрывающих причины коммуникативных затруднений иностранных студентов, обучающихся в полиэтническом и поликультурном образовательном пространстве Российского вуза.

Диссертационное исследование позволило сделать вывод о социокультурной обусловленности билингвальных коммуникативных затруднений и необходимости периода социально-речевой адаптации для иностранных студентов, обучающихся в российском вузе. Одним из средств адаптации к профессии является изучение греко-латинской медицинской терминологии, представляющей собой основу международного языка медицинской профессии.

В 2005 году защищена кандидатская диссертация по специальности 22.00.06 –«Социология культуры, духовной жизни»

По материалам диссертационного исследования выпущена монография «Социокультурная детерминация билингвальных коммуникативных затруднений» (Костромина Т.А., Степашов Н.С.).

По заданию Республиканской Проблемной учебно-методической комиссии по латинскому языку и основам терминологии Р.Е. Березниковой и Т.А. Костроминой создан «Сборник тестовых заданий для студентов лечебного факультета» (Курск, 2005 — 168 с.). Сборнику присвоен гриф Учебно-методического объединенияпо медицинскому и фармацевтическому образованиювузов России. Т.А.Костромина приняла участие в создании Англо-русского словаря лекарственных форм, разработанного на основе терминологических исследований, проведенных совместно со специалистами фармацевтического и медицинского профиля Э.А.Коржавых, А.С.Румянцевым (Федеральное государственное учреждение «Научный центр экспертизы средств медицинского применения» Министерства здравоохранения и социального развития РФ, Москва).

За период работы на кафедре Т.А. Костроминой создано 15 профильных учебных пособий, опубликовано более 50 научных и научно-методических работ. Шесть учебных пособий изданы с грифом УМО МЗ и МО РФ.

С 2005 года Татьяна Аркадьевна Костромина – член Проблемной учебно-методической комиссии по латинскому языку и основам терминологии, возглавляемой доктором филологических наук, профессором Новодранововй В.Ф.(МГМСУ).

---