- Объединение глагольных ФЕ со значением поведения во фразеосеманти-ческие группы по идеографическому принципу находит отражение в грамматических свойствах ФЕ, их функционировании. Идеографическая классификация, систематизирующая глагольные ФЕ поведения, позволяет выявить особенности концептосферы поведения в современном русском языке, в которой значимыми являются характеристики поведения по образу жизни и манерам, волевым качествам, чертам характера, отношениям между людьми, формам речевого поведения и речевого воздействия, действиям и поступкам, общественному положению.
- Глагольные фразеологизмы современного русского языка, объективирующие концептосферу поведения, образуют фразеосемантический фрагмент поля поведения, ядро которого составляют глагольные фразеологические единицы с архисемой ‘поведение´ и дифференциальными семами, отражающими социальную сущность поведения. Периферию данного поля составляют следующие фразеологические единицы: а) архисема ‘поведение´ которых носит потенциальный (контекстуально-обусловленный) характер; б) семантически диффузные, что позволяет относить их к разным фразеосемантическим группам; в) в семантической структуре которых отмечается варьирование дифференциальных сем.
- Фразеологические модели объединяют глагольные фразеологизмы со значением поведения на основе внутренней формы и сходных значений компонентов ФЕ, помогают установить механизмы фразеообразования, определить образы, лежащие в основе ФЕ, выявить оценочный компонент и тем самым установить представления о мире, организующие концептосферу поведения.
- Являясь неотъемлемой частью системы языка, глагольные фразеологизмы со значением поведения в языке и речи характеризуются разнообразием парадигматических отношений: синонимии, вариантности, антонимии, полисемии. Фразеологические синонимы со значением поведения различаются степенью интенсивности, характером воздействия (речевого, физического). Детализация поведения посредством фразеологических синонимов демонстрирует важность этих характеристик поведения для носителя языка. Вариантность ФЕ со значением поведения (лексическая, фонетическая, морфологическая, словообразовательная, квантитативная, синтаксическая) относит ФЕ к определенной сфере употребления, выполняет конкретизирующую, уточняющую, экспрессивную функции. Парадигматические отношения свидетельствуют о значимости определенных черт, качеств, свойств поведения, объективируемых глагольными ФЕ, для социума.
- Грамматическая семантика опорного глагола ФЕ со значением поведения представляет широкий набор категориально-грамматических значений, которые способствуют функционированию глагольной ФЕ в разных контекстах, обновлению внутренней формы, привнесению новых смыслов, в то время как реализация категориально-грамматических значений обусловлена фразеологической семантикой (прямое/переносное употребление, наличие лакун, разная степень активности форм).
- При функционировании глагольные фразеологизмы со значением поведения подвергаются изменениям, что приводит к увеличению набора валентностей, актуализации значения, расширению границ, преобразованию самой ФЕ. Способность рассматриваемых фразеологизмов к трансформациям свидетельствует о важности и актуальности для носителей языка образов, лежащих в основе ФЕ, о том, что ФЕ обладают эволюционным потенциалом, способностью к развитию. Воплощение в контексте всех возможностей глагольных ФЕ со значением поведения в свою очередь косвенно отражает актуальность концепто-сферы поведения для социума в целом и ее значимое место в языковой картине мира.
1. Швелидзе, Н.Б. Грамматические особенности глагольных фразеологизмов со значением поведения лица [Текст] / Н.Б. Швелидзе; Пятигорский государственный лингвистический университет. – Пятигорск: ПГЛУ, 2013. – 143 с. (9 п.л.).
2. Швелидзе, Н.Б. Глагольные фразеологизмы со значением поведения лица: особенности семантики и контекста [Текст] / Н.Б. Швелидзе; Пятигорский государственный лингвистический университет. – Пятигорск: ПГЛУ, 2013. – 173 с. (10,9 п.л.).
Б. Научные статьи, опубликованные в ведущих рецензируемых журналах и изданиях, рекомендованных ВАК Минобрнауки России:
1.Швелидзе, Н.Б. Синонимия фразеологических единиц со значением поведения лица [Текст] / Н.Б. Швелидзе // Известия Таганрогского государственного радиотехнического университета. – Таганрог, 2006. – № 1. – С. 209 – 213 (0,4 п.л.).
2.Швелидзе, Н.Б. Фразеологизмы современного русского языка со значением поведения лица: их прототипы, виды образности [Текст] / Н.Б. Швелидзе // Русская словесность. – М., 2006. – № 1. – C. 78 – 80 (0,3 п.л.).
3.Швелидзе, Н.Б. Характеристика фразеологизмов со значением эмоционального переживания [Текст] / Н.Б. Швелидзе // Русская словесность. – М., 2007. – № 2. – С. 70 – 73 (0,4 п.л.).
4.Швелидзе, Н.Б. К вопросу о лексической вариантности фразеологических единиц со значением поведения лица [Текст] / Н.Б. Швелидзе // Преподаватель XXI век. – М., 2009. – № 4. – С. 296 – 301 (0,5 п.л.).
5.Швелидзе, Н.Б. Концепт воля и его реализация в русских фразеологизмах [Текст] / Н.Б. Швелидзе // Вестник Пятигорского государственного лингвистического университета. – Пятигорск, 2010. – № 2. – С. 31 – 34 (0,5 п.л.).
6.Швелидзе, Н.Б. Аксиологическая диада «труд/безделье»; ее представление во фразеосемантическом поле со значением поведения лица [Текст] / Н.Б. Швелидзе // Вестник Пятигорского государственного лингвистического университета. – Пятигорск, 2011. – № 4. – С. 62 – 66 (0,75 п.л.).
7.Швелидзе, Н.Б. Особенности семантики и типы структурно-семантических моделей глагольных фразеологизмов группы «Отношения между людьми» [Текст] / Н.Б. Швелидзе // Вестник Пятигорского государственного лингвистического университета. – Пятигорск, 2012. – № 4. – С. 59 – 62 (0,5 п.л.).
8.Швелидзе, Н.Б. Структурно-семантические модели фразеологических синонимов со значением «подчинять» [Текст] / Н.Б. Швелидзе // Русский язык в школе. – 2012. – № 3. – С. 75 – 77 (0,4 п.л.).
9.Швелидзе, Н.Б. Фрагмент поля поведения в кругу глагольной фразеологии: некоторые особенности [Текст] / Н.Б. Швелидзе // Вестник Пятигорского государственного лингвистического университета. – Пятигорск, 2013. – № 1. – С. 78 – 82 (0,7 п.л.).
10.Швелидзе, Н.Б. Окказиональные преобразования в кругу глагольной фразеологии со значением поведения лица [Текст] / Н.Б. Швелидзе // Вестник Пятигорского государственного лингвистического университета. – Пятигорск, 2013. – № 2. – С. 34 – 37 (0,5 п.л.).
11.Швелидзе, Н.Б. Концепты «Нравственность, Мораль, Совесть» в репрезентации глагольных фразеологизмов со значением поведения лица» [Текст] / Н.Б. Швелидзе // Вестник Пятигорского государственного лингвистического университета. – Пятигорск, 2013. – № 3. – C. 49-52 (0,7 п.л.).
12.Швелидзе, Н.Б. Роль способов глагольного действия в формировании фразеологического значения (на материале глагольной фразеологии со значением поведения лица) [Текст] / Н.Б. Швелидзе // Вестник Пятигорского государственного лингвистического университета. – Пятигорск, 2013. – № 3. – C. 52 – 56 (0,7 п.л.).
13.Швелидзе, Н.Б. Формирование интенций говорящего посредством глагольных фразеологизмов со значением поведения лица [Текст] / Н.Б. Швелидзе // Вестник Пятигорского государственного лингвистического университета. – Пятигорск, 2013. – № 4. – С. 49-52 (0,7 п.л.).
14.Швелидзе, Н.Б. О составлении тематико-идеографического словаря глагольной фразеологии со значением поведения лица [Текст] / Н.Б. Швелидзе // Вестник Адыгейского государственного университета. – Серия 2: «Филология и искусствоведение». – Майкоп, 2013. – Вып. 4. – С. 122 – 130 (1 п.л.).
15.Швелидзе, Н.Б. Особенности сочетаемости и валентностные свойства глагольных фразеологизмов со значением поведения лица [Текст] / Н.Б. Швелидзе // Вестник Адыгейского государственного университета. – Серия 2: «Филология и искусствоведение». – Майкоп, 2014. – Вып. 1. – С. 110 – 116 (0,8 п.л.).
В. Публикации в других изданиях
1.Швелидзе, Н.Б. Специфика фразеологических единиц романа А. Губина «Молоко волчицы» [Текст] / Н.Б. Швелидзе // Мир на Северном Кавказе через языки, образование, культуру: материалы II междунар. конгр. (15-20 сент. 1998 г.). – Пятигорск: ПГЛУ, 1998. – С. 64 – 65 (0,1 п.л.).
2.Швелидзе, Н.Б. Фразеологизмы со значением эмоционального отношения лица [Текст] / Н.Б. Швелидзе // Стилистика и культура речи: межвуз. сб. науч. тр. – Пятигорск: ПГЛУ, 2000. – С. 80 – 87 (0,5 п.л.).
3.Швелидзе, Н.Б. Способы выражения образного сравнения в романе М.Ю. Лермонтова «Герой нашего времени» [Текст] / Н.Б. Швелидзе // Русский язык на Северном Кавказе: материалы межд. науч.-практ. конф. – Пятигорск: ПГЛУ, 2001. – С. 164 – 167 (0,16 п.л.).
4.Швелидзе, Н.Б. К вопросу о фразеологизированных конструкциях с субъективно-модальным значением и фразеологизмах замкнутой структуры [Текст] / Н.Б. Швелидзе // Вестник Пятигорского государственного лингвистического университета. – Пятигорск: ПГЛУ, 2001. – № 3. – С. 56 – 57 (0,1 п.л.).
5.Швелидзе, Н.Б. Контекстные преобразования фразеологизмов со значением поведения лица [Текст] / Н.Б. Швелидзе // Стилистика и культура речи: межвуз. сб. науч. тр. – Пятигорск: ПГЛУ, 2001. – С. 169 – 174 (0,4 п.л.).
6.Швелидзе, Н.Б. К вопросу о синтаксическом окружении фразеологических единиц со значением эмоций [Текст] / Н.Б. Швелидзе // Стилистика и культура речи: межвуз. сб. науч. тр. – Пятигорск: ПГЛУ, 2002. – С. 101 – 107 (0,4 п.л.).
7.Швелидзе, Н.Б. К вопросу о синтаксических функциях фразеологизмов со значением эмоций [Текст] / Н.Б. Швелидзе // Русский язык в полиэтнической среде: состояние и перспективы: материалы Межд. науч. конф. – Нальчик: Изд-во КБГУ, 2003. – С. 257 –260 (0,14 п.л.).
8.Швелидзе, Н.Б. К проблеме текстовой актуализации фразеологических единиц со значением эмоций [Текст] / Н.Б. Швелидзе // Материалы науч.-метод. чтений. – Пятигорск: ПГЛУ, 2004. – Ч. 2. – С. 201 – 203 (0,14 п.л.).
9.Швелидзе, Н.Б. Семантика кинетических фразеологизмов со значением поведения лица, их парадигматические возможности [Текст] / Н.Б. Швелидзе // Стилистика и культура речи: межвуз. сб. науч. тр. – Пятигорск: ПГЛУ, 2004. – С.53 – 60 (0,7 п.л.).
10.Швелидзе, Н.Б. Структурно-семантические соответствия в пословицах русского, ногайского и балкарского языков [Текст] / Н.Б. Швелидзе // Мир на Северном Кавказе через языки, образование, культуру: Материалы докладов IV Международного конгресса (21-24 сент. 2004 г.). – Пятигорск: ПГЛУ, 2004. – С. 87 – 89 (0,1 п.л.).
11.Швелидзе, Н.Б. Фразеологизмы со значением мыслительной деятельности человека: особенности семантики и употребления [Текст] / Н.Б. Швелидзе // Лингвистика и поэтика: сб. научн. тр. – М.: ООО ЦГЛ, 2004. – С. 32 – 38 (0,5 п.л.).
12.Швелидзе, Н.Б. Главное действующее лицо государства [Текст] / Н.Б. Швелидзе // Народное образование. – М., 2006. – № 6. – С. 30 – 34 (0,4 п.л.).
13.Швелидзе, Н.Б. Отражение современных языковых процессов в авторской песне [Текст] / Н.Б. Швелидзе // Мир на Северном Кавказе через языки, образование, культуру: материалы V Междунар. конгресса (8 – 12 окт. 2007 г.). – Пятигорск: ПГЛУ, 2007. – С. 109 – 111 (0,14 п.л.).
14.Швелидзе, Н.Б. Труд и безделье в русских пословицах и фразеологизмах [Текст] / Н.Б. Швелидзе // Языковая личность в аспекте антропологии: материалы региональной науч.-практ. конф. (26 окт. – 2 нояб. 2007 г.). – Ставрополь: Изд-во СГПИ, 2007. – С. 92 – 96 (0,4 п.л.).
15.Швелидзе, Н.Б. Своеобразие языковой игры в песнях Тимура Шаова [Текст] / Н.Б. Швелидзе // Язык как фактор интеграции образовательных систем и культур. Научный российско-украинский семинар: сб. науч. тр. – Белгород: Изд-во Белгу, 2008. – С. 241 – 246 (0,5 п.л.).
16.Швелидзе, Н.Б. Омонимия фразеологических единиц (со значением поведения лица) [Текст] / Н.Б. Швелидзе // Наследие академика Ф.И. Буслаева: история и современность: материалы Всероссийской науч.-прак. конф. с межд. участием (Пенза 16 – 18 апр. 2008 г.). – Пенза: Изд-во ПГПУ им. В.Г. Белинского, 2008. – С. 81 – 85 (0,4 п.л.).
17.Швелидзе, Н.Б. Структурные и семантические особенности фразеологических антонимов со значением поведения лица [Текст] / Н.Б. Швелидзе // Современные проблемы лингвистики и методики преподавания русского языка в вузе и школе: сб. науч. тр. – Воронеж: Научная книга, 2009. – Вып. 10. – С. 53 – 59 (0,75 п.л.).
18.Швелидзе, Н.Б. Арготическая лексика в разных типах речевых культур [Текст] / Н.Б. Швелидзе // Русский язык и межкультурная коммуникация. – Пятигорск: Изд-во ПГЛУ, 2010. – С. 144 – 146 (0,14 п.л.).
19.Швелидзе, Н.Б. Грамматическое функционирование многозначных фразеологических единиц со значением поведения лица [Текст] / Н.Б. Швелидзе // Мир через языки, образование, культуру: Россия – Кавказ – Мировое сообщество: материалы VI Междунар. конгресса (11 – 15 окт. 2010 г.). – Пятигорск: ПГЛУ, 2010. – С. 219 –220 (0,12 п.л.).
20.Швелидзе, Н.Б. Оценочная модальность и способы ее выражения в кругу глагольной фразеологии со значением поведения лица [Текст] / Н.Б. Швелидзе // Язык, культура, этикет в современном полиэтническом пространстве: материалы Межд. науч. конф., посв. 100-летию со дня рождения проф. У.Б. Алиева (29 – 30 июн. 2012 г.). – Нальчик: Изд-во КБГУ, 2012. – C. 674 – 678 (0,5 п.л.).
21.Швелидзе, Н.Б. Роль «волевого» компонента в формировании фразеологического значения (на материале глагольной фразеологии со значением поведения лица) [Текст] / Н.Б. Швелидзе // Актуальные вопросы современной науки: материалы XIX Междунар. научн.-практ. конф. (30 апр. 2013 г.). – М: Спутник, 2013. – С. 115 – 118 (0,2 п.л.).
22.Швелидзе, Н.Б. Некоторые особенности семантики фразеологизмов со значением эмоционального переживания, эмоционального состояния, выражения эмоций [Текст] / Н.Б. Швелидзе // Актуальные проблемы современных социальных и гуманитарных наук: материалы 3 междунар. науч.-практ. конф. (26 – 28 апреля 2013 г.). – Пермь: ООО «Учебный центр «Информатика», 2013. – Ч. 3: Психология, филология, лингвистика, современные иностранные языки. – С. 212 – 214 (0,14 п.л.).
23.Швелидзе, Н.Б. Хочу или надо (глагольные фразеологизмы со значением нравственных/моральных качеств) [Текст] / Н.Б. Швелидзе // Мир через языки, образование, культуру: Россия-Кавказ – Мировое сообщество: материалы VII Междунар. Конгресса (14 – 18 окт. 2013 г.). – Пятигорск: ПГЛУ, 2013. – С. 137 – 139 (0,14 п.л.).