- Основной функцией сюжетно-образного изображения в поздней рукописной традиции культового образа является смыслообразующая, а не иллюстративная функция.
- В поздней отечественной лицевой рукописной книге выделяются два основных вида репрезентации объекта повествования: нарративный (изображается серия событий, описанных в тексте) и интерпретативный (изобразительный ряд дает его символическое, аллегорическое истолкование).
- Структурная модель нарративной репрезентации сакрального объекта (иконы) формируется на основе его акафистного прославления.
- Структурная модель интерпретативной репрезентации репрезентации сакрального объекта (иконы) формируется на основе унаследованного ритуала обретения, перенесения положения и почитания реликвии.
- Разработка принципов отображения изобразительного ряда, учитывающая его структурные особенности как средства репрезентации объекта повествования, выводит на качественно новый уровень представления информации виртуальный музей книги.
1. Панина Н. Л. Изобразительные источники в гуманитарном образовании / Н. Л. Панина, Н. К. Тимофеева // Вестн. Новосибирского гос. ун-та. Серия: История, Филология. – 2004.– Т.3. – Вып.1: Филология. – С. 126–130.
2. Панина Н. Л. Миниатюры списков «Книги об иконе Тихвинской» XVII–XVIII вв. и Акафист Богоматери / Н.Л. Панина // Вестн. Новосибирского гос. ун-та. Серия: История. Филология. – 2010. – Том 9. – Вып.2: Филология. – С. 119–124.
3. Панина Н. Л. К датировке миниатюр «Книги об иконе Тихвинской» из фондов ГПНТБ СО РАН / Н.Л. Панина // Сибирский филологический журнал. – 2010. – № 1. – С. 139 – 145.
4. Панина Н.Л. Виртуальный музей А. А. Ляпунова: основные технологические решения / Н. А. Ляпунова, А. М. Федотов, Я. И. Фет, Б. Н. Пищик, В. Г. Казаков, Т. Е. Алексеева, Н. Л. Панина, Ю. Л. Попович // Вестн. Новосибирского гос. ун-та. Серия: Информационные технологии. – 2010. – Т.8. – Вып. 4. – С. 97 – 105.
5.Панина Н.Л. Виртуальный музей в учебном процессе / Н. Л. Панина, Н. Ю. Бартош, В. В. Казаков, А. В. Верещагина // Вестн. Новосибирского гос. ун-та. Серия Информационные технологии. 2013 – Том 11. – Вып. 1. – С. 105 – 112.
6.Панина Н.Л. Исследование способов построения специализированной системы управления учебными материалами мультимедиа лекции / Казаков В.В., Панина Н.Л., Верещагина А.В., Безматерных Г.Д. // Вестн. Новосибирского гос. ун-та. Серия: Информационные технологии. 2013. – Том 11. – Вып. 2. – С.111 – 117.
7.Панина Н.Л. Разработка подхода к публикации в интернете малых музеев и научных баз данных на основе специализированного инструментального портала / Казаков В.В., Верещагина А.В., Пищик Б.Н., Панина Н.Л. // Вестник НГУ. Серия: Информационные технологии. – 2012. – Том 10. – Вып. 4. – С. 46 – 50.
8.Панина Н.Л. Книга об иконе Тихвинской: нарративное пространство авторитетного текста/ Н.Л. Панина // Сибирский филологический журнал. – 2013. – № 1. – С. 19 – 23.
9.Панина Н.Л. К проблеме изучения изображения в поздней рукописной традиции/ Н.Л. Панина // Идеи и идеалы. – 2013. – № 1. – Т.1. – С.139 – 149.
10.Панина Н.Л. К вопросу о номинативном комплексе лицевого памятника / Н.Л. Панина // Сибирский филологический журнал. – 2013. – № 3. – С. 137 – 141.
11. Панина Н.Л. Изображение в поздней рукописной традиции. Проблемы описания / Н.Л. Панина // Мир науки, культуры, образования. – 2013. – № 5 (42) – С. 288 – 291.
12.Панина Н.Л. Репрезентация культового образа в русской лицевой рукописной традиции // Идеи и идеалы. –2013. – № 4. – Т. 1. – С.139 – 149.
13.Панина Н.Л. Виртуальная музеефикация объектов ранних периодов становления и развития искусства в информационной системе «Первобытная культура и искусство Северной Азии» (концепция нового образовательного ресурса) / Л. В. Лбова, Н. Л. Панина, В. В. Казаков Е. Н. Бочарова, А. А. Арзамасова // Вестн. Новосибирского гос. ун-та. Серия: История. Филология. – 2013. – Т. 12. – № 3. – С. 97 – 105.
14.Панина Н.Л. Виртуальный музей рукописной книги в преподавании гуманитарных дисциплин / Н. Л. Панина // Вестник РУДН. Серия: Информатизация образования. – 2013. - № 4. – С. 37 – 42.
15.К вопросу о составе лицевых списков «Книги о иконе Богоматери Одигитрии Тихвинской» / Н. Л. Панина // Известия Уральского федеральн. ун-та. Серия: Гуманитарные науки. – 2013. - № 3 (117). – С. 178 – 183.
Монография
16. Панина Н.Л. Изобразительный ряд «Книги об иконе Богоматери Одигитрии Тихвинской». Рукописная традиция XVII – XIX вв. – Новосибирск: Изд-во СО РАН, 2012. – 400 с.
Публикации в других научных изданиях
17. Панина Н. Л. Виртуальное музейное пространство СО РАН: принципы и подходы / В. Г. Казаков, Н. Л. Панина, О. Н. Шелегина // ICOFOM Study Series. Музеология, музеи в меняющемся мире: сборник материалов международного симпозиума. – Барнаул, 2008. – С. 69 – 70.
18. Панина Н. Л. Виртуальные копии книжных памятников / Н. Л. Панина, А. В. Аникеева, В. Г. Казаков // Докл. VI Международ. конф. EVA- 2003 «Сохранение цифрового наследия», Москва, 1-5 декабря 2003. – URL: http://www.evarussia.ru/EVA2003/russian/sod_904.html – Дата обращения: 27.12.2012.
19.Панина Н. Л. Виртуальный музей «Наследие основателя отечественной кибернетики и программирования Алексея Андреевича Ляпунова» / А. М. Федотов, Я. И. Фет, Б. Н. Пищик, В. Г. Казаков, Н. Л. Панина, Т. Е. Алексеева, В. В. Казаков. – Свидетельство о гос. регистрации БД №2012620450 от 21 мая 2012 г.
20.Панина Н. Л. Виртуальный музей Новосибирского государственного университета / Н. Л. Панина, Л. Н. Воробцова // Академические и вузовские музеи: роль и место в научно-образовательном процессе: Материалы Всероссийской научной конференции с международным участием. – Томск, 7 – 10 декабря 2008 г. – Томск: Изд-во Томского ун-та, 2009. – С. 296 – 300.
21. Панина Н. Л. Икона в миниатюрах «Жития Николая Чудотворца» XVIв. / Н.Л. Панина // Правило веры и образ кротости. Образ свт. Николая, архиепископа Мирликийского, в византийской и славянской агиографии, гимнографии и иконографии. – М.: Изд-во ПСТБИ, 2004. – С.477 – 492.
22. Панина Н. Л. Иллюстрированная рукопись как объект многоцелевой информационной системы / Н. Л. Панина, Л. Г. Панин // Язык. История. Культура. – Кемерово: Издательство Кемеровского гос. ун-та, 2004. – С. 21 – 25.
23.Панина Н. Л. «Книга об иконе Тихвинской» из фондов ГПНТБ СО РАН / Н. Л. Панина // Τέχυη γραμματική. – Новосибирск, 2006. – Вып.2. – С. 363 – 377.
24.Панина Н. Л. «Книга об иконе Тихвинской»: работа иконописца с миниатюрой и текстом / Н. Л. Панина // Древнерусское духовное наследие в Сибири: Научное изучение памятников традиционной русской книжности на востоке России (1965–2005): В 2 т. – Том 2. – Новосибирск: Новосибирского гос. ун-та, 2008. – С. 201 – 211.
25. Панина Н. Л. Медиа-обработка рукописи с точки зрения технологий реинжиниринга / Н. Л. Панина, П. Г. Емельянов // Τέχυη γραμματική. – Новосибирск: Новосибирского гос. ун-та, 2004. – Вып.1. Сб. науч. тр. в честь 90-летия проф. К. А. Тимофеева. – С. 139 – 150.
26.Панина Н. Л. Музеи Сибири в Интернет / В. Г. Казаков, Н. Л. Панина, О. Н. Шелегина // Научно-исторический и культурно-образовательный потенциал сибирских музеев. – Новосибирск: Новосибирского гос. ун-та, 2010. – С.161 – 168.
27.Панина Н. Л. Некоторые вопросы формализованного описания лицевой рукописи / Н.Л. Панина, А. Дебер // Духовно-нравственные основы российской культуры и образования: Материалы новосибирских Кирилло-Мефодиевских чтений (2007 - 2013 гг.). / Отв. ред. М. И. Стрельцова. – Новосибирск: Изд. Новосибирского гос. пед. ун-та, 2013. – С. 188 - 194.
28.Панина Н. Л. О некоторых научных и методологических аспектах развития и внедрения электронных образовательных ресурсов / Т. Е. Алексеева, Н. Г. Горелова, В. Г. Казаков, Л. М. Хаславская, Н. Л. Панина, А. М. Задорожный // Новые информационные технологии в университетском образовании. Материалы Международной научно-практической конференции, 17-19 марта 2001. – Новосибирск, 2001. – С.93 – 95.
29.Панина Н. Л. Опыт дистанционного чтения мультимедиа лекций / В. В. Казаков, Н. Л. Панина, Г. Д. Безматерных, Б. Н. Пищик //Труды XVIII Всероссийской научно-методической конференции «Телематика‘2011». 20-23 июня 2011 г., Санкт-Петербург. – Том 1. Секция А. – С. 136 – 137.
30.Панина Н. Л. Перспективы взаимодействия академических музеев в Портале музеев СО РАН / Н. Л. Панина, Т. Е. Алексеева // Актуальные вопросы деятельности академических естественно-научных музеев: сборник материалов международной конференции, Иркутск, 3-7 февраля 2010. – Иркутск, 2010. – С.
31. Панина Н. Л. Построение виртуальных копий книжных памятников / Н. Л. Панина, А. В. Аникеева, В. Г. Казаков, В. В. Казаков // Сборник трудов VIII Междунар. конф. по электронным публикациям «El-Pub 2003». ИВТ СО РАН, Новосибирск, 2003. – URL: http://www.ict.nsc.ru/ws/show_abstract.dhtml?ru+76+6110. – Дата обращения 27.12.2010.
32. Панина Н. Л. Портал музеев СО РАН / Н. Л. Панина, П. Г. Емельянов, О. Н. Шелегина // Материалы конференции EVA 2009 – XII. Международная конференция «Информационное общество культура образование». – URL: http://conf.cpic.ru/eva2009/rus/reports/report_1813.html. – Дата обращения 27.12.2010.
33. Панина Н.Л. Репрезентация культового образа в русской лицевой рукописной традиции // Идеи и идеалы. 2013. - № 4. – Т. 1. – С.
34. Панина Н. Л. Трактовка исторического события в русской миниатюре XIV – XVI вв. и во французской миниатюре XIII – XV вв. / Н.Л. Панина // Материалы XXXIII Международной студенческой конференции «Студент и научно–технический прогресс». Серия «История». – Новосибирск: Изд-во НГУ, 1995. – С. 5 – 9.
35.Панина Н. Л. Учебно-исследовательская гипермедиа система по истории книги / Н. Л. Панина, П. Г. Емельянов, В. Г. Казаков, И. А. Лебедев // Новые информационные технологии в университетском образовании. Материалы Международ. науч.-практ. конф. Новосибирск,17-19 марта 1999. – Новосибирск: Изд-во НГУ, 1999. – С.70 – 71.35.
36.Kazakov, V., Panina, N., Shelegina, O. Virtual Space of Siberian Museums: Principles and Approaches. ICOFOM Study Series. Museology, Museums in a Changing World: compendium of the international symposium, Barnaul, 2008, p. 147-148.
37. Panina, N., Kazakov, V., Bartosh, N. Virtual Museum in Teaching Subjects in the Area of Culture. Societal Studies. 2013. №2. – в печати.
38. Panina, N. Narrative Space of the Closed Text. Proceedings of the International Conference The World is Made of Stories. – в печати.
Реализованные проекты:
39. «Виртуальная экспозиция Музея СО РАН». Режим доступа: http://sbras.nsu.ru/default.aspx?
db=museum_soran2&int=VIEW&class=ROOT&templ=VIEW «Родная история». Режим доступа: http://mmedia.nsu.ru/history/DATA/obj171/I2.htm
40.«Древнерусская книжная миниатюра и её культурный контекст» (тиражирован на CD-ROM).
41.«История культуры Западной Европы XX века». Режим доступа: http://euculture.vixpo.nsu.ru/
42.«Культура жизнеобеспечения населения Сибири в XVII-XX вв.». Режим доступа: http://kjons.vixpo.nsu.ru/
43.«Музей А.А. Ляпунова». Режим доступа: http://lyapunov.vixpo.nsu.ru/
44.«Музей истории НГУ». Режим доступа: http://museum.nsu.ru/
45.Сибирь XVII века глазами современника. С.У. Ремезов и его «История Сибирская». Режим доступа: http://mmedia.nsu.ru/remezov/vbook/obj8/title.htm
46.«Средневековое книжное искусство России и Франции: История миниатюры - История в миниатюре». Режим доступа: http://asp.mmc.nsu.ru/default.aspx? db=ART&int=VIEW&el=1077&templ=CONTENT
47.«Православная культура». Режим доступа: http://mmedia.nsu.ru/culture/
48.«Портал виртуальных музеев и научных коллекций». Режим доступа: http://vixpo.nsu.ru/
49.«Портал музеев СО РАН». Режим доступа: sbras.mmc.nsu.ru