Научная тема: «ИНОЯЗЫЧНАЯ ОНОМАСТИКА РУССКИХ ДОКУМЕНТОВ XVII–XIX ВВ., ОТНОСЯЩИХСЯ К ОТКРЫТИЮ И ОСВОЕНИЮ СИБИРИ И ДАЛЬНЕГО ВОСТОКА РОССИИ, КАК ИСТОРИЧЕСКИЙ ИСТОЧНИК»
Специальность: 07.00.09; 07.00.07
Год: 2011
Отрасль науки: Исторические науки
Основные научные положения, сформулированные автором на основании проведенных исследований:
  • Имена собственные являются универсальным признаком любых письменных источников;
  • Состав собственных имен, или ономастикон исторических письменных источников, отражающих ситуации этнокультурных контактов, является разноязычным, и входящие в него имена собственные восходят в большей части к языкам народов, описываемых в источниках, в меньшей части - к языкам, на которых составлялись документы, или к языкам посредников-переводчиков;
  • В документальных источниках в силу специфики наиболее ранних форм языковых контактов, наблюдается смешение иноязычных лексических единиц, принадлежащих к разным разрядам - имен нарицательных и имен собственных (географических названий, личных имен, названий народов, этнических и территориальных групп), причем чаще всего имена нарицательные принимаются за имена собственные (реже наоборот), и имена собственные разных разрядов смешиваются друг с другом;
  • В сфере иноязычных географических названий, фиксируемых документальными источниками об открытии и исследовании Сибири и Дальнего Востока, наблюдается фиксация местных географических терминов в функции топонимов, что формулирует этимологическую константу этимологического анализа топонимии: наиболее надежными этимологиями топонимав являются те этимологии, которые связывают их с географическими терминами и словами, характеризующими географические объекты;
  • В сфере личных имен, отражающихся в документах о ранних контактах русских и коренных жителей Сибири и Дальнего Востока, наблюдается процесс смешения личных имен с наименованиями лиц по этнической или этнотерриториальной принадлежности, а также с социальными (половозрастными и потестарными) терминами;
  • В сфере этнонимов в источниках прослеживается отражение как автоэтнонимов-самоназваний, так и аллоэтнонимов - названий народов, бытующих у их соседей. Разнообразная культурная маркировка этнонимов, включая народные этимологии, является закономерным продуктом функционирования этнонимов;
  • В основе этнонимов, фиксирующихся в регионах Восточной Сибири и Дальнего Востока, обычно лежит наименование этнической группы по территории расселения, по географическим объектам или их названиям, а также по характерным особенностям ведения хозяйства и образа жизни;
  • Лексические единицы, восходящие к языкам народов, описываемых в документальных источниках, подвержены процессам адаптации их к ресурсам того языка, на котором составляются документы. При этом отмечается отождествление разных географических объектов, имеющих одинаковые или похожие названия, сводящее их к указаниям на один объект, и отождествление разных или сходно звучащих этнонимов, подводящее их под название одного и того же этноса или этнической группы. Иноязычные имена собственные также подвергаются модификации в силу ассоциации их с именами нарицательными языка, на котором составляются документы;
  • Средством верификации языковой принадлежности топонимов является соотнесение террриторий, на которых они фиксируются, с ареалами этносов, к языкам которых они возводятся, или к ареалам археологических культур, принадлежащих более ранним этносам.
  • Идентификация этнических групп, описываесых в источниках, даже при зафиксированных этнонимах осуществляется посредством соотнесения фактов языка и данных о хозяйственно-культурном комплексе с этносом, присутствие которого ожидается на данной территории в соответствующий хронологический период, исходя из археологических материалов или современного расселения;
  • Логика идентификации топонимов в исторических письменных источниках предполагает возможность конкретизации определения объекта от неизвестного к известному, от более удаленного к менее удаленному объекту, от более крупного объекта к более мелкому. Топонимы, признаваемые легендарными, часто оказываются неидентифицированными реальными именами мест, сохраняющимися до наших дней, и действенным средством их локализации является изменение масштаба географических представлений и поисков географических объектов на местности от более общего к более конкретному - до микротопонимики;
  • Логика идентификации этнонимов предполагает увязывание территории бытования и фиксации этнонима с исторической территорией проживания этноса, и от макроэтнонима - этнического наименования к микроэтнониму - названии территориальной группы, рода или патронимии. Наименования этносов, признаваемых исчезнувшими, чаще всего являются микроэтнонимами, имеющими меньшую продолжительность бытования, нежели макроэтнонимы;
  • Основными препятствиями для извлечения исторической и этнографической информации из иноязычного ономастического материала письменных источников является ошибочное или недостоверное определение языковой принадлежности единичных онимов или комплекса онимов из конкретного источника, смешение топонимов с именами нарицательными, личных имен - с социальными терминами. Серьезным недостатком существующих методов топонимических исследований является минимизирование объема географических апеллятивов, обедняющее языковые ресурсы для историко-этимологических исследований топонимов, препятствующее надежному определению языковой принадлежности топонимов;
  • Уточнение языковой принадлежности этнонимов и какой-либо прогресс в их этимологическом анализе увеличивает объемы исторической информации и способствует приобретению новых исторических, географических и этнографических знаний.
Список опубликованных работ
Публикации в журналах, включенных в «Перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, выпускаемых в Российской Федерации, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора наук»:

1.Бурыкин А.А. Нелога, Погыча, Ковыча — легендарные реки русских документов середины XVII века и современная карта Чукотки // Этнографическое обозрение, 1998. № 6. С. 79–88.

2.Бурыкин А.А. К интерпретации некоторых загадочных этнонимов Арктического побережья Чукотки // Этнографическое обозрение, 2000. № 4. С. 45–59.

3.Бурыкин А.А. Великие реки Сибири [Лена, Индигирка, Колыма, Анадырь] // Русский язык в школе, 2001. № 4. С. 87–92.

4.Бурыкин А.А. <Рец на кн.> Историко-этнографическое описание народов Камчатки в трудах Г. В. Стеллера. Подг. текста, пер., ст. и прим. З. Д. Титовой. Петропавловск-Камчатский, 1999, 87 с.) // Этнографическое обозрение, 2001. № 4. С. 162–164.

5.Бурыкин А.А. Георгий Алексеевич Меновщиков (к 90-летию со дня рождения) // Этнографическое обозрение, 2002. № 6. С. 109–117.

6.Бурыкин А.А., Решетов А.М. <Рец. на кн.> Агеева Р. А. Какого мы роду-племени? Этнолингвистический словарь-справочник. М., 2000 // Этнографическое обозрение, 2002. № 1. С. 168–172.

7.Бурыкин А.А., Решетов А.М. <Рец. на кн.> История и археология Дальнего Востока. К 70-летию Э. В. Шавкунова. Владивосток, 2000. — 214 с. // Этнографическое обозрение, 2002. № 5. С. 161–165.

8.Бурыкин А.А., Решетов А.М. <Рец на кн.> Ученые-североведы. Сборник био-библиографических очерков / Сост. Н. М. Артемьев. СПб.: «Образование», 2001. — 211 с.; Ученые Калмыцкого Института гуманитарных исследований / Сост. П. Э. Алексеева, Е. Н. Бадмаева, М. Б. Байслханова, В. Ш. Санжиева. Элиста, 2001. — 435 с. // Этнографическое обозрение, 2002. № 5. С. 166–169.

9.Бурыкин А.А. Соображения об источниках «Сказания о великой реке Амуре» Николая Спафария // Вестник СПбГУ. Серия 2: «История, языкознание, литература», 2003, вып. 4. С. 77–83.

10.Бурыкин А.А. Магадан // Русский язык в школе, 2003. № 2. С. 97–98.

11.Бурыкин А.А. <Рец. на кн.> Иванов Н. М. Монголизмы в топонимии Якутии. Якутск, 2001 // Mongolica–VI. Посвящается 150-летию со дня рождения А. М. Позднеева. СПб., 2003. С. 151–152.

12.Бурыкин А.А., Коробейникова О.Ю. Слова "калмык", "калмыцкий" в русском языке XVIII века (по материалам картотеки Словаря русского языка XVIII века) // Mongolica–VI. СПб., 2003. С. 69–72.

13.Бурыкин А.А. Владилен Вячеславович Леонтьев (к 75-летию со дня рождения) // Этнографическое обозрение, 2004. № 1. С. 134–141.

14.Бурыкин А.А. Камчатка // Русский язык в школе, 2004. № 4. С. 91– 95.

15.Бурыкин А.А. Алдан и Вилюй // Русский язык в школе, 2004. № 1. С. 96–98.

16.Бурыкин А.А. <Рец. на кн.:> Вахтин Н. Б., Головко Е. В., Швайтцер П. Русские старожилы Сибири: Социальные и символические аспекты самосознания. М.: Новое издательство, 2003. – 291 с. // Этнографическое обозрение, 2006. № 2. С. 155–161.

17.Бурыкин А.А., Кастров А.Ю., Марченко Ю.И., Светозаровой Н.Д. Из истории собирания материалов по языкам и фольклору народов Крайнего Севера, Сибири и Дальнего Востока России, хранящихся ныне в Фонограммархиве Института русской литературы (Пушкинский дом) РАН // Труды Института лингвистических исследований РАН – Acta Linguistica Petropolitana. Т. II, часть 1. СПб., 2006. С. 543–589.

18.Бурыкин А.А. Первое собрание образцов фольклора эвенов Якутии (к 135-летию издания) // Труды Института лингвистических исследований РАН – Acta Linguistica Petropolitana. Т. III, часть 3. СПб., 2007. С. 361–392.

19.Бурыкин А.А. Из истории этнонима эскимосы в русском языке // Труды Института лингвистических исследований РАН – Acta Linguistica Petropolitana. Том V, часть 3. СПб., 2008. С. 230–233.

20.Бурыкин А.А., Очирова Н.Г., Омакаева Э.У., Басангова Т.Г. Александр Михайлович Решетов и отечественное монголоведение // Научная мысль Кавказа, 2008, № 4., ч. 2 (57). С. 5–10.

Монографии, которые в соответствии с информационным сообщением ВАК от 14.10.2008 г. № 45.1-132 могут быть отнесены к публикациям в периодических изданиях, включенных в «Перечень…»:

21. Бурыкин А.А. Историко-этнографические и историко-культурные аспекты исследования ономастического пространства региона (топонимика и этнонимика Восточной Сибири). СПб.: «Петербургское востоковедение», 2006. — 224 с.

Разделы в монографиях, брошюры:

22.Бурыкин А.А. Чуванцы. Происхождение и этническая история. Материальная и духовная культура (конец ХIX–начало ХХ вв.). Анадырь, 1993. — 32 с.

23.Бурыкин А.А. Народы Чукотки // Чукотка. Природно-экономический очерк. М.: «Арт-Литэкс», 1995. С. 190–219 (Глава 9).

Статьи в энциклопедических изданиях:

24.Северная Энциклопедия. М., 2004. Совместные статьи Бурыкина А.А. и Решетова А.М.: Анисимов А. Ф. (с. 36), Антропова В. В. (с. 37), Анучин В. И. (с. 38), Бранд А. (с. 107), Грачева Г. Н. (с. 214), Иванов С. В. (с. 310), Идес И. (с. 314–315), Иславин В. А. (с. 326), Крейнович Е. А. (с. 447), Леонтьев В. В. (с. 502), Ляпунова Р.Г. (с. 522), Меновщиков Г. А. (с. 557), Новицкий Г. И. (с. 658), Носилов К. Д. (с. 664), Сем Ю. А. (с. 887), Харузин Н. Н. (с. 1034) — 16 статей. То же в кн.: Practical Dictionary of Siberia and the North. Moscow: European Editions & Severnye Prostory, 2005.

25.Encyclopedia of the Arctic / Ed. Mark Nuttall Vol. 1–3. New York and London: Routledge. 2004. Статьи Бурыкина А.А. (A. Burykin): Charcot, Jean-Baptiste, Vol. 1. P. 325–326; Chukchi-Kamchadal languages, Vol. 1. P. 343– 346; Ivanov S. V., Vol. 2. P. 1028–1029; Levin M. G., Vol. 2. P. 1180–1181; Menovshchikov G. A., Vol. 2. P. 1277–1278; Okladnikov A. P., Vol. 3. P. 1565– 1566; Vdovin I. S. Vol. 3. P. 2122–2123.

Статьи, тезисы докладов, рецензии в других изданиях:

26.Бурыкин А.А. Древнейшие субстратные и адстратные компоненты в лексике тунгусо-маньчжурских языков // Конференция «Лингвистическая реконструкция и древнейшая история Востока». Вып. 1. Тезисы и доклады конференции. М., 1984. С. 20–23.

27.Бурыкин А.А. Лингвистические материалы XVIII–XIX веков как источник изучения исторической диалектологии эвенского языка // Ареальные исследования в языкознании и этнографии. Тезисы V конференции на тему «Проблемы атласной картографии». Уфа, 1985. С. 32– 34.

28.Бурыкин А.А. Эскимосско-алеутские субстратные элементы в лексике языков Охотского побережья // Тезисы конференции аспирантов и молодых научных сотрудников ИВ АН СССР. Т. II. Языкознание, литературоведение. М., 1987. С. 26–29.

29.Бурыкин А.А. Методы изучения истории лексики языков, не имеющих древних письменных памятников // Историческое развитие языков и методы его изучения. Тезисы докладов межвузовской конференции. Ч. 1. Свердловск, 1988. С. 7–8.

30.Бурыкин А.А. Тунгусо-маньчжуро-нивхские связи и проблема генетической принадлежности нивхского языка // Вопросы лексики и синтаксиса языков народов Крайнего Севера. Межвузовский сборник научных трудов. Л., 1988. С. 136–150.

31.Бурыкин А.А. [Топонимические этимологии (эвенские, якутские корякские, чукотские топонимы, 45 словарных статей)] // Леонтьев В. В., Новикова К. А. Топонимический словарь Северо-Востока СССР. Магадан, 1989 (Суммарный объем около 1 а.л.).

32.Бурыкин А.А. История и культура эвенов // История и культура эвенов. Магадан, 1992. С. 3–13.

33.Бурыкин А.А. Этногенез эвенков и проблема неолитической принадлежности неолитических культур Прибайкалья: современное состояние вопроса // Проблемы археологии, истории, краеведения и этнографии Приенисейского края. Сборник научных трудов. Т. II. Красноярск, 1992. С. 66–68.

34.Бурыкин А.А. Следы культуры эскимосов на Охотском побережье // Системные исследования взаимосвязи дpевних культур Сибири и Северной Америки. Вып. 4. СПб., 1996. С. 48–59.

35.Бурыкин А.А. О происхождения этнонима Камчадалы // Русский язык конца XVII–начала XIX веков (вопросы изучения и описания). СПб., 1999. С. 102–115.

36.Бурыкин А.А. Судьба прибайкальской теории этногенеза тунгусов в свете новых археологических и этнографических данных // Интеграция археологических и этнографических исследований. Москва–Омск, 1999. С. 44–46.

37.Бурыкин А.А. Топонимика Магадана как историко-этнографический источник // Магадан: годы, события, люди. Тезисы докладов научно-практической конференции, посвященной 60-летию г. Магадана. 15– 16 июля 1999 г. Магадан, 1999. С. 156–157.

38.Бурыкин А.А. Этнос, ландшафт, имя (историко-этнографические аспекты изучения ономастического пространства региона) // Этнос, ландшафт, культура. Материалы конференции. СПб., Европейский Дом, 1999. С. 108–113.

39.Бурыкин А.А. Ареалы археологических культур и субстратная топонимика (на материале археологических памятников и топонимики Якутии) // Интеграция археологических и этнографических исследований. Владивосток-Омск, 2000. С. 121–122.

40.Бурыкин А.А., Окладникова Е.А, Некоторые аргументы к установлению этнической принадлежности древнего населения Нижней Колымы (к вопросу об исторических границах Берингии) // Интеграция археологических и этнографических исследований. Владивосток–Омск, 2000. С. 107–108.

41.Бурыкин А.А. О рукописных и печатных источниках «Описания Якуцкой провинции» 1794 г. // Архивные материалы о монгольских и тюркских народах в академических собраниях России. Доклады научной конференции. СПб.: «Петербургское востоковедение», 2000. С. 120–124.

42.Burykin A. On manuscripts and printed sources of the “Description of Yakutian Province” of 1794 // Архивные материалы о монгольских и тюркских народах в академических собраниях России. Доклады научной конференции. СПб.: «Петербургское востоковедение», 2000.. С. 125–128.

43.Бурыкин А.А. О названии Берингова пролива в картографии XVI– XVIII веков (Аниан или Акианъ?) // Материалы XXIX межвузовской научно-методической конференции преподавателей и аспирантов СПбГУ. 13–18 марта 2000 г., Санкт-Петербург. Вып. 6. Секция истории русского языка. Язык и ментальность. Секция классической филологии. СПб.: Изд-во СПбГУ, 2000. С. 42–44.

44.Бурыкин А.А. Интерпретация устных рассказов исторических источников как проблема переводоведения // III Международная конференция по переводоведению «Федоровские чтения». Тезисы докладов. 26–28 октября 2001 г. Санкт-Петербург. СПб., 2001. С. 12–13.

45.Бурыкин А.А. К истории названий народов Восточной Сибири по материалам XVII–XVIII веков (чукчи, коряки) // Русский язык конца XVII– начала XIX века (вопросы изучения и описания). Сборник 2. СПб., 2001. С. 68–80.

46.Бурыкин А.А. К определению ареала расселения юкагиров по данным ономастики (топонимики и этнонимики) // Интеграция археологических и этнографических исследований. Нальчик–Омск, 2001. С. 80–82.

47.Бурыкин А.А. Моржи в охотоморском ареале (по материалам исторических источников, фольклора, этнографии и лингвистики) // Пространство культуры в ареально-этнографическом измерении: Западная Сибирь и сопредельные территории. Материалы XII Западно-Сибирской археолого-этнографической конференции. Томск, 2001. С. 18–20.

48.Бурыкин А.А. Роль изучения топонимики для археологических и историко-этнографических исследований // Диковские чтения. Материалы научно-практической конференции, посвященной 75-летию со дня рождения члена-корреспондента РАН Н. Н. Дикова. Магадан, 2001. С. 147–153.

49.Бурыкин А.А. Топонимика севера и запада Охотского побережья // Филологический журнал, Вып. X. Южно-Сахалинск, 2001. С. 71–80.

50.Бурыкин А.А. Эвенкийские и эвенские этнонимы Охотского побережья // Традиционная культура народов Восточной Азии. Вып. 3. Благовещенск, 2001. С. 246–253.

51.Бурыкин А.А. Эвенкийский географический термин ЛАМУ ‘море’ в русских сибирских документах середины XVII века // Лингвистический ежегодник Сибири. Вып. 2. Красноярск, 2000. С. 89–96.

52.Бурыкин А.А. Бородатые люди и лесистые острова в Восточной Арктике как сюжет для обсуждения проблем языковой эквивалентности и интерпретации переводных устных рассказов в историко-этнографических источниках // Материалы XXXI Всероссийской научно-методической конференции преподавателей и аспирантов Санкт-Петербургского университета. 11–16 марта 2002 г. Актуальные проблемы переводоведения. СПб., Филологический факультет СПбГУ, 2002. С. 10–12.

53.Бурыкин А.А., Решетов А.М. И. С. Вдовин — этнограф, языковед, автор учебников для чукотских школ (к 95-летию со дня рождения) // Этнология и образование: проблемы интеграции высшей школы и академической науки. Материалы научно-практической конференции. Владивосток, 12–15 ноября 2002 г. Владивосток, 2002. С. 53–57.

54.Бурыкин А.А. Историко-этнографические аспекты изучения ономастического пространства региона (теория и методология) //Ономастика Поволжья. Тезисы докладов IX Международной конференции. Волгоград, 9– 12 сентября 2002 г. Волгоград: «Перемена», 2002. С. 5–8.

55.Бурыкин А.А. Миграции с востока на запад и проблемы этнокультурной истории народов побережья Северного Ледовитого океана // Северный археологический конгресс. Тезисы докладов. Екатеринбург– Ханты-Мансийск, 2002. С. 11–13.

56.Бурыкин А.А. Михаил Стадухин и его роль в географических открытиях и исследованиях на Северо-Востоке Азии в 40-е–50-е годы XVII века // Якутский архив, 2002. № 4(8). С. 97–111.

57.Бурыкин А.А., Решетов А.М. Народы Крайнего Севера и Дальнего Востока России в трудах исследователей. Кн. 1–2. М.:«Северные просторы», 2002:

Кн. 1. Стадухин М. В. – С. 11; Идес Избрандт – С. 31; Новицкий Г. И. – С. 40; Зуев В. Ф. – С. 102; Иславин В. А. – С. 174; Дьячков А. Е. – С. 264; Носилов К. Д. – С. 353; Патканов С. К. – С. 394; Штернберг Л. Я. – С. 406; Харузин Н. Н. – С. 481; Анучин В. И. – С. 505;

Кн. 2: Аврорин В. А. – С. 8; Анисимов А. Ф. – С. 23; Антропова В. В. – С. 35; Василевич Г. М. – С. 71; Вдовин И. С. – С. 83–84; Грачева Г. Н. – С. 95; Иванов С. В. – С. 204; Крейнович Е. А. – С. 235; Леонтьев В. В. – С. 248; Ляпунова Р. Г. – С. 261; Меновщиков Г. А. – С. 284; Сем Ю. А. – С. 404.

58.Бурыкин А.А. О мнимом и реальном соотношении чжурчжэньского и маньчжурского языков // История и культура Востока Азии. Материалы международной конференции (Новосибирск, 9–11 декабря 2002 г.). Т. 1. Новосибирск, 2002. С. 99–103.

59.Бурыкин А.А. Проблема взаимоотношения ландшафта и этноса в диахронии (роль топонимики и этнонимики в идентификации археологических культур и изучении древних этнокультурных контактов) //Лев Николаевич Гумилев и исторические судьбы Евразии. Материалы конференции. Т. 1. СПб., Европейский дом, 2002. С. 146–152.

60.Бурыкин А.А. Русская этнонимия как объект историко-лексикологического исследования (источники, указатели, картотеки, словари) //Восточнославянская историческая лексикография на современном этапе. К 75-летию древнерусской рукописной картотеки XI– XVII вв. М., 2002. С. 243–246.

61.Бурыкин А.А. Восточносибирские древности в описании путешествия Ф. П. Врангеля // Интеграция археологических и этнографических исследований. Сборник научных трудов. Омск, 2003. С. 7– 8.

62.Бурыкин А.А. К методике региональных топонимических исследований (замечания по поводу новых этимологий названия города Магадана) // Материалы конференции, посвященной 100-летию со дня рождения профессора Веры Ивановны Цинциус (13–14 октября 2003 г.). СПб., 2003. С. 75–80.

63.Бурыкин А.А., Шарина С.И. Культура коренных жителей Сибири по историко-этнографическим источникам: проблемы топики повествования и точки зрения наблюдателя // Культурное пространство путешествия. Материалы научного форума 8–10 апреля 2003 г. СПб., 2003. С. 75–77.

64.Бурыкин А.А. Новое в интерпретации находок из лагеря русских полярных мореходов XVII века на Восточном Таймыре // Якутский архив, 2003. № 1 (9). С. 55–64.

65.Бурыкин А.А. Путешественник, дневник, книга и редактор: к проблеме филологического анализа описаний путешествий в исторических и этнографических исследованиях // Культурное пространство путешествия. Материалы научного форума 8–10 апреля 2003 г. СПб., 2003. С. 262–265.

66.Бурыкин А.А. Федор Петрович Литке как исследователь этнографии ненцев // Словцовские чтения–2003. Материалы XV Всероссийской научно-практической краеведческой конференции. Тюмень, 2003. С. 103–104.

67. Бурыкин А.А. О практике общения русских землепроходцев с коренным населением северо-востока Азии в середине и второй половине XVII века // Якутия — форпост освоения северо-востока Сибири, Дальнего Востока и Русской Америки (XVII–XX века). Якутск: ЯФ Изд-ва СО РАН,

2004. С. 35–44.

68.Бурыкин А.А. Поздние письменные источники по этнографии народов Восточной Сибири: специфика преподнесения материала и возможности его использования // Этнографический источник. Материалы Третьих Санкт-Петербургских Этнографических чтений. СПб., 2004. С. 57– 60.

69.Бурыкин А.А. «Роспись от Охоты реки…» 1651 г. как топонимический и историко-этнографический источник // Культурное наследие народов Сибири и Севера. Материалы Пятых Сибирских чтений, Санкт-Петербург, 17–19 октября 2001 г. Ч. 1. СПб., 2004. С. 46–50.

70.Бурыкин А.А., Будникова С.В. Сочинение протоиерея Прокопия Громова «Материалы для истории камчатских церквей» как историко-этнографический источник // Этнографический источник. Материалы Третьих Санкт-Петербургских Этнографических чтений. СПб., 2004. С. 143–147.

71.Бурыкин А.А. Топонимика Якутии как свидетельство древних языковых контактов аборигенного населения Восточной Сибири // Бюллетень фонетического фонда русского языка. № 9, октябрь, 2004. Исследования по языковой интерференции (Европейская Россия, Сибирь, Дальний Восток). Бохум, 2004. С. 7–43.

72.Бурыкин А.А. Устные рассказы в письменных документах по истории географических открытий на Севере России как историко-географический источник (к проблеме специфики интерпретации) // Тезисы докладов XIV Всероссийской конференции «Писцовые книги и другие историко-географические источники XVI–XX вв.», посвященной 70-летию исторического факультета Санкт-Петербургского государственного университета. Санкт-Петербург, 18–20 октября 2004 г. СПб., 2004. С. 15–17.

73.Бурыкин А.А. Федор Петрович Литке — исследователь этнографии ненцев // Земля Тюменская: Ежегодник Тюменского областного краеведческого музея. Вып. 17. Тюмень, 2004. С. 210–218.

74.Бурыкин А.А. Этноархеология острова Врангеля (Вопросы историографии) // Интеграция археологических и этнографических исследований. Сборник научных трудов. Алматы–Омск, 2004. С. 14–15.

75.Бурыкин А.А. Жилища и строения аборигенов Арктики на Медвежьих островах в связи с проблемой этнической принадлежности групп мигрантов с побережья на острова восточной части Северного ледовитого океана // Культурное наследие народов Сибири и Севера. Материалы Шестых Сибирских чтений. Санкт-Петербург, 27–29 октября 2004 г. СПб.: Кунсткамера, 2005. С. 107–111.

76.Бурыкин А.А. Заметки об этнониме «чжурчжэни» и наименовании «чжурчжэньский язык» // Кюнеровские чтения (2001–2004). Краткое содержание докладов. СПб., Кунсткамера, 2005. С. 16–19.

77.Бурыкин А.А. «Описание» земли Якуцкой для Екатерины Великой. О рукописных и печатных источниках «Описания Якуцкой провинции» 1794 г. // Илин, 2005. № 2. С. 58–61.

78.Бурыкин А.А. Проблемы этнографического изучения и задачи археологических исследований следов пребывания коренных жителей побережья Северного Ледовитого океана на Медвежьих островах // Интеграция археологических и этнографических исследований. Сборник научных трудов. Омск, 2005. С. 124–127.

79.Бурыкин А.А. Древности Новосибирских островов // Интеграция археологических и этнографических исследований. Сборник научных трудов. Красноярск–Омск, 2006. С. 70–72.

80.Бурыкин А.А. Михаил Стадухин и его роль в географических открытиях и исследованиях береговой черты Северного Ледовитого и Тихого океанов в 40-е–50-е годы XVII века // Новый часовой, 2006, № 17–18. С. 230– 248.

81.Бурыкин А.А. Названия народов Чукотки и Камчатки в книге Г. В. Стеллера «Описание земли Камчатки» // Россия и Германия: Историко-культурные контакты Материалы Международной научной конференции. Якутск, 23–24 августа 2005 г. Посвящается 300-летию со дня рождения первого историка Сибири Г. Ф. Миллера. Якутск, 2006. C. 229–242.

82.Бурыкин А.А. Языковая ситуация в Западной Сибири в XVI–XVII веках и практика общения русских служилых людей с коренными жителями: этнические, социальные, гендерные аспекты двуязычия в исторической динамике // Словцовские чтения–2006. Материалы XVIII Всероссийской научно-практической краеведческой конференции. Тюмень: Изд-во ТюмГУ, 2006. С. 158–161.

83.Бурыкин А.А. Саамско-английский словарь середины XVI века — первый памятник языка кольских саамов // Сборник научных трудов. Т. 2, вып. 3. Апатиты, Изд-во Кольского Филиала ПетрГУ. 2007. С. 88–90.

84.Бурыкин А.А. Проблемы генетических связей палеоазиатских языков в новой перспективе // Языковые контакты в аспекте истории. VI международная научная конференция по сравнительно-историческому языкознанию. Москва, 29–31 января 2008 г. М., 2008. С. 22–23.

85.Бурыкин А.А. Сибиреведение в научной жизни этнографа: Александр Михайлович Решетов // Культурологические исследования в Сибири, 2007. № 2 (22). С. 18–23.

86.Бурыкин А.А. О пределах применения формантного анализа в топонимике (по материалам топонимики Восточной Сибири) // Русское народное слово в языке и речи. Материалы Всероссийской научно-практической конференции, посвященной 75-летию Арзамасского государственного педагогического института им. А. П. Гайдара (22–24 октября 2009 г.). Арзамас–Саров: СГТ, 2009. С. 38–42.

87.Бурыкин А.А. Поздние письменные источники по истории и культуре народов Восточной Сибири: специфика преподнесения материала и возможности использования // Керековские педагогические чтения. Август 2009 г. СПб.: Изд-во Политехнического университета, 2009. С. 18–33.

88.Бурыкин А.А. О новых аспектах, новых задачах и новых возможностях изучения ойконимов (к созданию электронной базы данных «Ойконимы России») // Ономастика Поволжья: сб. материалов XII Междунар. конф. (Казань, 14–16 сент. 2010 г.) / Под ред. И. А. Гилязова. Казань: Отечество, 2010. – 444 с. С. 41–47.

89.Бурыкин А.А., Кичикова Н.А. Об одном малоизвестном топонимическом словаре-справочнике 1980-х годов («Справочник по истории географических названий на побережье СССР», М., 1985) // Ономастика Поволжья: сб. материалов XII Междунар. конф. (Казань, 14–16 сент. 2010 г.) / Под ред. И. А. Гилязова. Казань, Отечество, 2010. С. 240–242.

90.Бурыкин А.А. Золотая баба — идол или топоним? // Культура как система в историческом контексте: опыт Западно-Сибирских археолого-этнографических совещаний… — Материалы Международной Западно-Сибирской археолого-этнографической конференции. Томск, 19–21 мая 2010 г. Томск: Аграф-Пресс, 2010. – 506 с. С. 54–56.