RAE.RU
Энциклопедия
ИЗВЕСТНЫЕ УЧЕНЫЕ
FAMOUS SCIENTISTS
Биографические данные и фото 17373 выдающихся ученых и специалистов
Логин   Пароль  
Регистрация Забыли пароль?
 

Шокиров Туграл Сироджович

Научная тема: « ФОРМИРОВАНИЕ И РАЗВИТИЕ ЮРИДИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ ТАДЖИКСКОГО ЯЗЫКА »

Научная биография   « Шокиров Туграл Сироджович »

Членство в Российской Академии Естествознания

Специальность: 10.02.22

Год: 2011

Отрасль науки: Филологические науки

Основные научные положения, сформулированные автором на основании проведенных исследований:

  1. В диссртации впервые в таджикском языкознании представляется всесторонний и многоаспектный юрислингвистический анализ терминов, а также  изучены, исследованы и установливлены языковые проблемы, связанные с использованием юридических терминов, указаны положительные и отрицательные ситуации употребления юридических терминов. Впервые проводятся специальные системные классификации юридических терминов, представляющих одну из важнейших терминологических подсистем таджикского языка.
  2. В первые осуществлена периодизация процесса формирования и развития юридических терминов таджикского языка и обоснована такая периодизация.
  3. В диссертации рассматриваются характерные свойства юридических терминов, пути и способы их формирования и развития, лексико-семантические процессы и структурно-грамматические особенности, определены лингвистические основы их упорядочения.
  4. На основе изучения объемного фактологического материала, характеризующих реальные процессы применения юридических терминов и в свете современных нормативных требований, предъявляемых к термину и терминологии, освещаются их общность и юрислингвистические, лингвоюридические отличительные черты. Конкретные примеры доказывают, что относительно короткие два последние периода процесса терминологизации лексического состава таджикского языка отличались динамичностью варьирования и функционирования. Устанавливаются контекстуальные особенности сосуществования юридических терминов в среде лексических единиц иных уровней. Все термины юриспруденции таджикского языка рассматриваются с точки зрения их происхождения, сферы и степени употребления, предикативных особенностей, семантики, эстетико-эмоциональных специфик и других терминологических особенностей.

Список опубликованных работ

а) Статьи в журналах, рекомендованных ВАК Министерство образовании и науки РФ:

1. Правовые термины, выражающие преступление и наказание в «Авесте» // Вестник Таджикского государственного национального Университета.- 2009, № 4.- С. 84-91 (на тадж. яз.).

2. Таджикская юрислингвистика и ее проблемы // Известия Академии наук Республики Таджикистан. Отделение общественных наук.- 2009, № 2.- С. 108-112 (на тадж. яз.).

3. Судебная терминология в таджикском языке //Известия Академии наук Республики Таджикистан. Отделение общественных наук.- 2010, № 2.- С. 100-108 (на тадж. яз.).

4. Административное право и ее термины //Вестник Таджикского национального университета.- 2010, № 9.- С. 78-81 (на русск. яз.).

5. Ќонуни асосї, Конституция, Сарыонун //Учёные записки Худжандского госуниверситета: гуманитарные науки.- Худжанд, 2010, № 3(23).- С. 14-22(на тадж. яз.).

6. Юридическая терминология в современном таджикском языке // Учёные записки Худжандского госуниверситета: гуманитарные науки.- Худжанд, 2010, № 4(24).- С. 23-29 (на русск . яз.).

7. Советская юридическая терминология в таджикском языке // Вестник Российско-Таджикского(Славянского) университета.- Душанбе, 2011, № 1(31).-С. 27-32(на русск. яз.).

б). Отдельные труды и монографии опубликованные по теме диссертации:

8. Юридические термины в « Авесте».- Худжанд: Раҳим Æалил, 2008.- 72 с.(на тадж. яз.).

9. Доисламская юридическая терминология в таджикском языке. - Худжанд: Хуросон, 2008.-118 с. (на тадж. яз. ).

10. Термины мусульманского права в таджикском языке (Юрислингвистическое исследование).- Душанбе: Дониш, 2010.-116 с. (на русск. яз.).

11. Таджикская юрислингвистика, ее задачи и перспективы.- Душанбе: Дониш, 2011.- 184 с. (на русск. яз.).

в) Публикации в других изданиях:

12. Специальная лексика и писатель //Адиб, забон ва услуб.- Душанбе: Адиб, 2001.-С. 34-49(на тадж. яз.)

13. Транслитерированные заимствованные иностранные слова // Адиб, забон ва услуб.- Душанбе: Адиб, 2001.- С. 74-79 (на тадж. яз.)

14. Нетранслитерированные заимствованные иностранные слова // Адиб, забон ва услуб.- Душанбе: Адиб, 2001.- С. 79-82. (на тадж. яз.)

15. Греческая лексика в таджикском языке // Номаи меҳр.- Худжанд: Нури маърифат, 2003.- С. 167-176 (на тадж. яз.)

16. Заимствование древней цивилизации в таджикском языке //Эҳёи Ажам.- 2004, № 1.- С. 41-50 (на тадж. яз.).

17. Доисламская юридическая терминология в таджикском языке // Учёные записки Худжандского госуниверситета: гуманитарные науки.- Худжанд, 2006, № 2.- С. 3-10(на тадж. яз.).

18. Процессуальные термины в таджикском языке // Равзанаи ирфон.- Худжанд: Нури маърифат, 2008.- С. 238-245 (на тадж. яз.)

19. Развитие таджикской юрислингвистики - веление времени // Труды Академии МВД Республики Таджикистан, вып. 12, 2009.- С. 131-138(на тадж. яз.).

20. Юрислингвистика - новая отрасль таджикского языкознания // Армуғони «Ганжи сухан», Т. 3.- Худжанд, 2009.- С. 143- 149 (на тадж. яз.).

21. Термины брака и бракосочетания // Дастагули ирфон.- Худжанд: Нури маърифат, 2010.- С. 123-128(на русск. яз.).

22. Русско-интернациональные термины вчера и сегодня // Дастагули ирфон.- Худжанд: Нури маърифат, 2010.- С. 217-223(на русск. яз.).

23. Обычаи, обряды и их термины // От синтаксиса до логики.-Худжанд: Меъродж, 2010.- С.141-148.