RAE.RU
Энциклопедия
ИЗВЕСТНЫЕ УЧЕНЫЕ
FAMOUS SCIENTISTS
Биографические данные и фото 17311 выдающихся ученых и специалистов
Логин   Пароль  
Регистрация Забыли пароль?
 

Бугорская Надежда Васильевна

Научная тема: « МЕТОДОЛОГИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ ОПИСАНИЯ ЛИНГВИСТИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ »

Научная биография   « Бугорская Надежда Васильевна »

Членство в Российской Академии Естествознания

Специальность: 10.02.19

Год: 2009

Отрасль науки: Филологические науки

Основные научные положения, сформулированные автором на основании проведенных исследований:

  1. Анализ терминоведческого дискурса демонстрирует столкно­вение двух подходов к исследованию и описанию терминоло­гии, определяемых двумя стилями мышления, характеризую­щимися разностью исходных познавательных задач и произ­водных от них ценностных позиций, типичных способов рассу­ждения, и интерпретации терминов и являющихся продуктами линвистической и логико-философской традиций.
  2. «Логический» стиль мышления отвечает задаче выявления универсальных законов мышления и проявляет себя в критике языка, «недоверии» к слову, обусловливающем обязательную верификацию вводимых понятий соотнесением их с реально­стью, примате означаемого, абсолютизации условности связи между означающим и означаемым и вследствие этого отожде­ствлении систематизации терминов с процедурой дифференци­ации концепций: не существует единой системы терминов нау­ки, существует совокупность терминосистем.
  3. «Лингвистический» стиль мышления сформировался под влия­нием лексикографических задач и проявляет себя в апологии языка, «доверии» к слову, проявляющемся в стремлении обос­новывать саму реальность ссылкой на языковые факты, проблематизации условного характера связи между означае­мым и означающим, примате означающего, отождествлении систематизации терминосистем с классификацией.
  4. Разность стилей мышления обусловливает различия в содержа­нии одноименных терминов (язык науки, искусственный и естественный язык, понятие, значение, однозначность, многозначность, точность, интеллектуальная чистота, си­стемность), что создает препятствия к взаимопониманию и подмену реальных научных проблем псевдопроблемами, инду­цирующими метафизические, «чисто терминологические» спо­ры, вызванные смешением понятий.
  5. Устранению ряда проблем научной коммуникации может способствовать разработка системно-генетического подхода к описанию терминологии, основывающегося на понимании тер­мина как элемента в структуре научной теории и полагающего в качестве принципов принятие в качестве исходной точки ана­лиза тип практическо-познавательной задачи, а в качестве основной процедуры анализа выявление способов образования понятий.
  6. Применение системно-генетического подхода к анализу базо­вой лингвистической терминологии, представленной в пара-дигмальной теории Ф. де Соссюра, расширяет взгляды на ха­рактер логических связей между терминами в терминосистеме и способах создания языкового каркаса теории; дает основания для отождествления или различения научных концепций, способствует прояснению ряда спорных вопросов соссюрове-дения.

Список опубликованных работ

1. Бугорская, Н.В. Проблема термина и терминологические проблемы / Н.В. Бугорская. - Барнаул: Изд-во АлтГУ, 2007 - 388 с.

2. Бугорская, Н.В. «Принцип скульптора», или К вопросу об определении объекта лингвистики Фердинандом де Соссюром / Н.В. Бугорская // Вестник / Московский государственный лингвистический университет. Вып. 511. Языковое сознание и культура. Серия лингвистика. - 2005. -С. 11 - 29 (1,0 п.л.).

3. Бугорская, Н.В. К вопросу об образовании понятий / Н.В. Бугорская // Вестник / Московский государственный лингвистический университет. Языковое бытие человека и этноса. Серия лингвистика. - М., 2007. - С. 14 - 22 (0,5 п.л.).

4. Бугорская, Н.В. Об определении понятия «язык науки» / Н.В. Бугор-ская // Научный вестник / Московский государственный технический университет гражданской авиации. Серия Международная деятель¬ность научной школы. № 102. - 2006. - С. 133 - 139 (0,55.л.).

5. Бугорская, Н.В. К вопросу об эволюции принципов языка науки / Н.В. Бугорская // Вестник / Челябинский государственный университет. Вып. 24. Филология. Искусствоведение. - 2008. - С. 26 - 30 (0,4 п.л.).

6. Бугорская, Н.В. «Темно и вяло» или «образцово и просто»?: два стиля научного письма / Н.В. Бугорская // Филология и человек. № 1. - 2009. - С. (0,7 п.л.).

7. Бугорская, Н.В. О диалектике и основном вопросе терминоведения / Н.В. Бугорская // Мир науки, культуры, образования. № 5. - 2008. - С.

76 - 78. (0,3 п.л.).

8. Бугорская, Н.В. Еще раз о точности термина / Н.В. Бугорская // Сибир¬ский филологический журнал. № 4. - 2008. - С. . (0,8 п.л.).

9. Бугорская, Н.В. Когнитивная лингвистика: к вопросу о статусе / Н.В. Бугорская // Научный вестник / Московский государственный техниче-ский университет гражданской авиации. Серия Общество, экономика, образование. № 58. - М.: Изд-во МГТУ ГА, 2003. - С. 76 - 81 (0,5 п.л.).

10.Бугорская, Н.В. К вопросу о заимствовании идей в науке о языке: И.А. Бодуэн де Куртенэ и Ф. де Соссюр / Н.В. Бугорская // Филология и че¬ловек. № 2. - 2007. - С. 7 - 22. (1, 0 п.л.).

11.Бугорская, Н.В. Антропоцентризм как категория современного языко¬знания / Н.В. Бугорская // Вопросы психолингвистики. № 2. - 2004. - С. 18 - 25 (0,8 п.л.).

12.Бугорская, Н.В. К вопросу о ценностях как объекте лингвистического анализа: методологический аспект / Н.В. Бугорская // Человек - слово -текст - контекст: проблемы современных лингвистических исследова¬ний: Сб. научн. тр. - Омск: Изд-во ОмГУ. - 2003. - С. 149 - 155 (0,5 п.л.).

13.Бугорская, Н.В. К проблеме создания антропоцентрической методоло¬гии / Н.В. Бугорская // Антропоцентрическая парадигма лингвистики и проблемы лингвокультурологии: Материалы Всероссийской научной конференции с международным участием. 14 октября 2005. - Стерлита-мак: Изд-во СГПА, 2006. - С. 21 - 26 (0,6 п.л.).

14. Бугорская, Н.В. Лингвокультурология: итоги или перспективы / Н.В. Бугорская // Res philologica: Ученые записки. Вып. 4. - Архангельск: Изд-во Поморского ун-та, 2004. - С. 44 - 48 (0,4 п.л.).

15. Бугорская, Н.В. О трудностях междисциплинарных проектов / Н.В. Бу¬горская // Языкознание и литературоведение в синхронии и диахронии: Межвузовский сборник научных статей. Вып. I. Тамбов: ТОГУП «Там-бовполиграфиздат», 2006. - С. 69 - 71 (0,4 п.л.).

16.Бугорская, Н.В. Проблема «интеллектуальной чистоты» термина в контексте новых философских подходов / Н.В. Бугорская // Научное наследие Б.Н. Головина и актуальные проблемы современной лингви¬стики: Сборник статей по материалам международной научной конфе¬ренции, посвященной 90-летию профессора Б.Н. Головина. - Н. Новго¬род: Изд-во Нижегородского ун-та, 2006. - С. 80 - 82 (0,2 п.л.).

17.Бугорская, Н.В. Слово как культурная форма / Н.В. Бугорская // Язык. Время. Личность. Социокультурная динамика языковых явлений в об¬щенародных и личностных репрезентациях / Материалы международ¬ной научной конференции. - Омск: Изд-во ОмГУ, 2002. - С. 319 - 323

(0,4 п.л.).

18.Бугорская, Н.В. Теория языкознания: к проблеме самоопределения / Н.В. Бугорская // Актуальные проблемы современной лингвистики. Ти¬хоновские чтения: Материалы Международной научной конференции, посвященой 75-летию профессора А.Н. Тихонова. Т. 1. - Елец: Изд-во ЕГУ, 2006. - С. 13 - 16 (0,2 п.л.).

19. Бугорская, Н.В. Является ли язык формой общественного сознания? / Н.В. Бугорская // Филология и культура: Материалы IV международ¬ной научной конференции. - Тамбов: Изд-во ТГУ, 2003. - С. 163 - 165

(0,1 п.л.).

20.Бугорская, Н.В. Язык как форма сознания / Н.В. Бугорская // Языковое бытие человека и этноса: психолингвистический и когнитивный аспек¬ты. Вып. 6. - М.; Барнаул: Изд-во АлтГУ, 2003. - С. 43 - 52 (0,5 п.л.).

21.Бугорская, Н.В. Язык науки и проблемы теории языка: синхрония и диахрония / Н.В. Бугорская // Известия / Алтайский государственный университет. История. Филология. Философия и педагогика. - Барнаул: Изд-во АГУ, 2002. - С. 55 - 59 (0,5 п.л.).

22.Бугорская, Н.В. Языковая и речевая манипуляция: к вопросу о разгра¬ничении понятий / Н.В. Бугорская // Языковое бытие человека и этноса: психолингвистический и когнитивный аспекты. Вып. 8. - М., Барнаул: Изд-во АлтГУ, 2004. - С. 5 - 14 (0,55 п.л.).

23.Бугорская, Н.В. Языковая манипуляция: к постановке проблемы / Н.В. Бугорская // Перспективы развития межрегионального образовательно¬го пространства на базе гуманитарных кафедр российских университе¬тов: Сб. мат. Всерос. научн.-практ. симп. - Барнаул: Изд-во АлтГУ, 2003. - С. 116 - 122 (0,3 п.л.).

24.Бугорская, Н.В. Языковая норма: грамматический и социокультурный подходы / Н.В. Бугорская // «Русский язык и культура речи» как дисци¬плина государственных образовательных стандартов высшего профес¬сионального образования: опыт, проблемы, перспективы: Материалы всероссийской научно-практической конференции. - Барнаул: Изд-во АлтГУ, 2003. - С. 144 - 148 (0,4 п.л.).

25.Бугорская, Н.В. Языкознание в контексте гуманитарных исследований (к постановке проблемы языка науки) / Н.В. Бугорская // Известия / Ал¬тайский государственный университет. История. Филология. Филосо¬фия и педагогика. - 2001. - С. 35 - 38 (0,5 п.л.).

26.Бугорская, Н.В. Принцип диалогичности М.М. Бахтина и его роль в теории языка / Н.В. Бугорская // Проблемы диалогизма словесного ис¬кусства: Материалы всероссийской (с международным участием) науч-но-практической конференции. - Стерлитамак, 2007. - С. 11 - 15. (0,6 п.л.).

27.Бугорская, Н.В О трудностях межнаучной коммуникации / Н.В. Бугор-ская // Актуальные проблемы преподавания курса перевода в вузе: Ма¬териалы межвузовской научно-практической конференции. - М., 2007. - С. . (0,25 п.л.).