RAE.RU
Энциклопедия
ИЗВЕСТНЫЕ УЧЕНЫЕ
FAMOUS SCIENTISTS
Биографические данные и фото 17419 выдающихся ученых и специалистов
Логин   Пароль  
Регистрация Забыли пароль?
 

Ходжаева Сурайё Очиловна

Научная тема: « АДВЕРБИАЛЬНЫЕ, АТРИБУТИВНЫЕ И ОБЪЕКТНЫЕ ГЛАГОЛЬНЫЕ СЛОВОСОЧЕТАНИЯ В РАЗНОСИСТЕМНЫХ ЯЗЫКАХ »

Научная биография   « Ходжаева Сурайё Очиловна »

Членство в Российской Академии Естествознания

Специальность: 10.02.20

Год: 2015

Отрасль науки: Филологические науки

Основные научные положения, сформулированные автором на основании проведенных исследований:

  1. Адвербиальные, атрибутивные и объектные словосочетания составляют отдельную характерную микросистему синтаксических единиц во всех трех языках исследования. В адвербиальных словосочетаниях между ядром и адъюнктом существует обстоятельственные в английском языке (circumstances) обширные понимания, такие как локализация, темпоральность, условность, причина, следственность, степень, условие, уступительность и некоторые другие.
  2. Самым стандартным адвербиальным сочетанием во всех трех языках изучения обнаруживается комбинация «прилагательное (определение) + наречие (определяемое)».
  3. Система атрибутивных словосочетаний во всех трех языках исследования показана сочетанием имени существительного в функции главного компонента и имени прилагательного, причастия, местоимения, порядкового числительного в значении подчиненного элемента.
  4. Изоморфой в этом плане является то, что в этих языках для организации подобных словосочетаний используются предложные связи. В линейном расположении составной части адвербиального словосочетания эталонным является препозиция признака и постпозиция его носителя.
  5. В таджикском языке возможна только препозиция признака; английском и русском языках возможна также постпозиция признака в предложных словосочетаниях. Изоморфой в этом плане является то, что в этих языках для организации подобных словосочетаний используются либо приём, либо предложные связи.
  6. В адвербиальных словосочетаниях в русском языке подчинительная связь представлена в основном согласованием. В таджикском и английском адъюнкт выражен наречием, вступает в грамматическую связь с ядром при помощи приема примыкания, в таджикском языке присутствует и примыкание и согласование.
  7. Изучаемые языки в большинство случаи по-разному сформируют синтаксические единицы, что нужно учитывать при их сопоставительном анализе.

Список опубликованных работ

Монографии

1. Ходжаева С.О Глагольные словосочетания с объектным отношением в таджикском и английском языках. Монография.- Душанбе, 2014. Типография ООО «Ходжи Хасан», ул. Носири Хусрав,6/1.- 100с (7,08п.л.)

2. Ходжаева С.О Иборањои феълї бо муносибати объектї дар забонњои тољикї ва англисї. Монография.- Душанбе, 2003.Типография ТГУК.- 98с(8п.л.) (на тадж. яз.)

2. Статьи, опубликованные в журналах, включенных в перечень ВАК РФ:

1. Ходжаева С.О.Словосочетание типа «Ахмада китобаш»-Na N- aш. Вестник Таджикского национального Университета/ серия филология, - Душанбе: Сино, 2013 № 4/2(133) с 88.(0,42 п. л)

2. Ходжаева С.О. Изафетные словосочетания типа N и N// Вестник Таджикского национального Университета/ серия филология -Душанбе: Сино, 2014 № 4/2(133) (0,41п. л) с.78

3. Ходжаева С.О. Изучение словосочетаний в процессе обучения английского языка //Вестник Таджикского национального Университета / серия филология 4/1(129) Душанбе: Сино, 2014, с 35-38(0,42 п. л)

4. Ходжаева С.О . Атрибутивные словосочетания в таджикском языке// Вестник педагогического Университета / серия педагогических и филологических наук.- № 1 (56) -Душанбе: Сино, 2014 (0,42п. л) с.316

5. Ходжаева С.О Средство связи адвербиальных словосочетаний в английском и таджикском языках// Вестник Таджикского национального Университета /серия филология 4/1(129).-Душанбе: Сино, 2014 , с 88-91 (0,41п.л.)

6. Ходжаева С.О Некоторые синтаксические особенности атрибутивных словосочетаний в разносистемных языках// Вестник Таджикского национального Университета /серия филология 4/3(133).- Душанбе: Сино, 2014(0,42п.л) с.56

7. Ходжаева С.О. Типы словосочетаний в таджикском языке// Вестник Таджикского национального Университета/ серия филология 4/5(143).- Душанбе: Сино, 2013 (0,41п. л) с.87

8. Ходжаева С.О О двух значениях притяжательного падежа английских существительных и их таджикские соответствия// Вестник Таджикского национального Университета /серия филология4/5(119).-Душанбе: Сино,2013 (0,42п. л) с.39

9. Ходжаева С.О Способы выражения объектных глагольных словосочетаний// Вестник Таджикского национального Университета / серия филология 4/3(113)- Душанбе: Сино 2013 (0,42 п. л) с.67

10. Ходжаева С.О. Некоторые структурные особенности адвербиальных словосочетаний// Вестник Таджикского национального Университета / серия филология 4/3(137) -Душанбе: Сино, 2013. (0,41п.л) с 87

11. Ходжаева С.О Морфологический анализ адвербиальных словосочетаний в английском, русском и таджикском языках // Вестник Таджикского национального yуниверситета / серия филология – Душанбе, Сино, 2013№4/6(122) (0,40п. л) с.116

12. Ходжаева С.О О некоторых особенностях наречий как часть речи // Вестник Таджикского педагогического университета серия филологических и педагогических наук – Душанбе, 2013№4(58) с.69

13. Словообразовательный анализ наречий в английском и таджикском языках языках // серия филология 4/6(166).- Душанбе: Сино, 2014 (0,41п. л) с.65

14. Определение наречий как часть речи //Вестник Таджикского национального yниверситета / серия филология – Душанбе, Сино, 2013 №4/5(143)(0,39п.л)

15. Ходжаева С.О. Определение места валентности глагольных словосочетаний //Вестник Таджикского национального Университета №4/3(113)-Душанбе: Сино, 2013 (0,45 п.л)

Учебники и учебно-методические издания

18. Ходжаева С.О Краткий грамматический справочник.- Худжанд,2013. Типография ТГУК- (5,10п.л.) 61стр

19. Ходжаева С.О. Времена английского языка.- Худжанд,2004. Типография, КЯТ. ДДТТ.- (5,02п.л.) 32стр

20. Ходжаева С.О Учебно-методический комплекс для студентов по специальности «Право и торговля» - Худжанд,2012-209с(8,06п.л.) 130стр

21. Ходжаева С.О Учебно-методический комплекс для студентов МЭО (на английском языке)» - Худжанд,2012- (8,06п.л.) 120 стр.

22. Ходжаева С.О Таджикско- английский и англо-таджикский словарь( экономических терминов)-Худжанд: ТГУК,2010.-122стр.

23. Ходжаева С.О Учебная программа по предмету «По специальности для переводчиков английского языка» ТГУК.- Худжанд,2008.-23 стр

24.Ходжаева С.О Учебная программа по « Интерпретации английского текста» для студентов» курса факультета МЭО, ТГУК.- Худжанд, 2011.-20стр.

25. Ходжаева С.О. Учебная программа для студентов 2 курса факультета МЭО. - Сб. ТГУК .- Худжанд, 2009.24стр.

26. Ходжаева С.О « The importance of studying foreign languages» -Сб. ТГУК .- Худжанд, 2011.-20стр.

27. Ходжаева С.О Методическое пособие «Сборник текстов для перевода для студентов экономического факультета»--Сб. ТГУК.- Худжанд, 2012.- 43стр

28. Ходжаева С.О. Система упражнений для обучения говорению на английском языке»- Сб. ТГУК.- Худжанд, 2013.-53 стр (на тадж.яз.)

Статьи в сборниках научных трудов и журналах

29. Ходжаева С.О. Исследования словосочетаний английского и таджикского языков/ Илм ва амал № 11.- Худжанд 2011.Сборник КЯТ. ДДТТ. С 67-72

30.Ходжаева С.О Словосочетания как единица языка/ Бозор ва муаммои он:- ќисми 2. -Худжанд,2011. Сборник КЯТ. ДДТТ. С 154-161.( 0,41п.л.)

31. Ходжаева С.О. Общий вопрос в таджикском и английском языках.- Худжанд,1992,(0,41п.л.)

32. Ходжаева С.О. Система падежей в английском и таджикском языках. Худжанд, 1991, (0,39п.л.)

33.Ходжаева С.О Пословицы и поговорки в английском языке/ Бозор ва муаммои он: - ќисми 2.Худжанд, 2011. Сборник КЯТ. ДДТТ (0,40п.л.)

34. Ходжаева С.О Принципы описания словосочетаний как синтаксических единиц. Вазорати Фарњанги Љумхурии Точикистон (маљаллаи чамъиятию сиёси ва ичтимоию фархангии Точикистон №1-2,1144) Душанбе, 2014, с 37

35.Ходжаева С.О. Адвербиальные словосочетания в таджикском и английском языках. Вазорати Фарханги Чумхурии Точикистон (мачаллаи чамъиятию сиёси ва ичтимоию фархангии Точикистон , №3,1142) Душанбе, 2014, с 33

37. Ходжаева С.О. Использование предлогов в словосочетаниях с объектным отношением//Худжандский госуниверситет 1998,№1 с 114