RAE.RU
Энциклопедия
ИЗВЕСТНЫЕ УЧЕНЫЕ
FAMOUS SCIENTISTS
Биографические данные и фото 16485 выдающихся ученых и специалистов
Логин   Пароль  
Регистрация Забыли пароль?
 

Лабунец Наталья Вадимовна

Научная тема: « РУССКАЯ ГЕОГРАФИЧЕСКАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ В СИТУАЦИИ ЯЗЫКОВОГО КОНТАКТА »

Научная биография   « Лабунец Наталья Вадимовна »

Членство в Российской Академии Естествознания

Специальность: 10.02.01

Год: 2007

Отрасль науки: Филологические науки

Основные научные положения, сформулированные автором на основании проведенных исследований:

  1. Русская народная географическая терминология, отражающая процессы лингвоэтнического взаимодействия, является вербальным манифестантом ситуации языкового контакта. «Русский ракурс» освещения региональной ситуации «раздвигает» границы этнического языка, что способствует включению в русское пространство географических терминов, бытующих не только в русских старожильческих говорах, но и в русских этнолектах (в русской речи западносибирских татар и обских угров).
  2. Русская народная географическая терминология тюменского региона имеет ярко выраженный севернорусский характер, хотя в ее составе встречаются факты, соотносящиеся со среднерусскими и южнорусскими говорами. Ядро исконно русской группы тюменских геотерминов, являющееся славяно-русским (праславянским) по происхождению, развивается в направлении общерусских тенденций.
  3. Русская народная географическая терминология сибирской территории включает в свой состав генетически и хронологически неоднородные страты - исконно русский и заимствованный, сосуществование которых обусловлено разнонаправленными тенденциями: сохранением исконного фонда и заимствованием новых слов в досибирский и сибирский периоды.
  4. Идеографическое своеобразие тюменской геотерминологии заключается в наличии сопряженно развивающихся, но аксиологически противопоставленных исконно русской и заимствованной систем: и в той, и в другой закрепляется классификация опыта освоения географического пространства, при этом скрытым классификатором выступает опппозиция «свое» - «чужое», «освоенное» - «неосвоенное».
  5. Реализация интегративного подхода к исследованию региональной геотерминологии выявила, что на всем протяжении развития ситуации национально-русского взаимодействия доминирующим в составе русской народной географической терминологии остается эндемический пласт. Хотя в процессе «живого» контактирования в его состав были интегрированы иноязычные включения, но в адаптированной форме заимствования уже не противоречили глубинным структурам исконного языка, приобретая признаки «своезычности».
  6. Русская географическая терминология как историко-контактологическая категория закономерно отражает диапазон конвергентно-дивергентных изменений, присущих тюменскому языковому пограничью. Унифицирующее воздействие русского компонента способствует интернизации, нарастанию общих свойств в геотерминологических подсистемах контактирующих диалектов и этнолектов.

Список опубликованных работ

Публикации в изданиях, рекомендованных ВАК РФ

1. Лабунец Н.В. Словарь народных географических терминов юга Тюменской области: источниковедческий аспект // Известия Урал. гос. ун-та, 2001. - № 20. Гуманитарные науки. - Вып. 4. - История. Филология. Искусствоведение. - С. 183 – 189.

2. Лабунец Н.В. Лексика сибирской природы в лингвоэтнической реконструкции // Вестник Тюмен. гос. ун-та, 2005. - № 2. - С. 228 – 236.

3. Лабунец Н.В. К вопросу о контактологической стратификации заимствований в составе географической терминологии // Вестник Тюмен. гос. ун-та, 2005.- № 7. - С. 106 – 111.

Монографии

4. Лабунец Н.В. Словарь народных географических терминов Тюменской области / Под ред. А.К.Матвеева. - Тюмень: Изд-во Тюмен. ун-та, 2003. - 208 с.: ил. (13,0 п.л).

5. Лабунец Н.В. Русская географическая терминология в ситуации языкового контакта. - Тюмень: Изд-во Тюмен. ун-та, 2007. – 180 с. (14,7 п.л.).

Публикации в других изданиях

6. Лабунец (Хромова) Н.В. Географические апеллятивы в говорах Сладковского района Тюменской области // Русские говоры Западной Сибири. - Тюмень: Тюмен. ун-т, 1982. - С. 71 – 74.

7. Лабунец (Хромова) Н.В. Тельмографическая лексика в топонимии бассейна реки Вагай // Топонимия Урала и севера европейской части СССР. - Свердловск: Изд-во Урал. ун-та, 1985. - С. 84 – 88.

8. Лабунец (Хромова) Н.В. Обско-угорские элементы в топонимии бассейна реки Вагай // Региональные особенности структуры и семантики языковых единиц. - Тюмень: Тюмен. ун-т, 1989. - С. 96 – 106.

9. Лабунец Н.В. Отражение древнейших тюркско-угорских контактов в топонимии юга Тюменской области // Роль культурного пространства в становлении Российской государственности в Сибири / Тезисы докладов и сообщений межрегиональной научно-практической конференции - Тюмень: Тюмен. ун-т, 1994. - С. 99 – 103.

10. Лабунец Н.В. Топонимические данные и былое расселение южных угров // Тезисы докладов и сообщений научно-практической конференции «Словцовские чтения – 95». - Тюмень: Тюмен. ун-т, 1996. - С. 112 – 113.

11. Лабунец Н.В. О былом расселении южных угров по данным гидронимии // Ежегодник областного краеведческого музея. 1995. - Тюмень: Изд-во Тюмен. ун-та, 1998. - С. 84 – 89.

12. Лабунец Н.В. Географические термины как свидетельство миграции древних угров // Космос Севера. - Вып. 2. - Екатеринбург: Средне-Уральское кн. изд-во, 2000. - С. 158 – 169.

13. Лабунец Н.В. Национально-культурная специфика языка как объект лингвистического изучения // Формирование коммуникативной иноязычной компетенции в свете социального заказа / Тезисы международной конференции. - Тюмень: Изд-во Тюмен. ун-та, 2001. - С. 90 – 91

14. Лабунец Н.В. Проблема идентификации обско-угорского субстрата в русских говорах Западной Сибири // Реальность этноса. Национальные школы в этнологии, этнографии и культурной антропологии: наука и образование / Материалы докладов Международной научно-практической конференции. - СПб.: Изд-во РГПУ, 2001. - С. 325 – 330.

15. Лабунец Н.В. Этнокультурный потенциал географической лексики русских говоров юга Тюменской области // Славянские духовные ценности на рубеже веков. - Тюмень: Изд-во Тюмен. ун-та, 2001. - С. 158 – 164.

16. Лабунец Н.В. Географическая лексика в аспекте историко-лексикологических исследований // Виноградовские чтения. Материалы межвузовской научной конференции. - Тобольск, 2001. - С. 118 – 119.

17. Лабунец Н.В. Internet-ресурсы в лексикографической практике // Информационные технологии в образовательном пространстве высшей школы: Материалы научно-методического семинара. - Тюмень: Изд-во Тюмен. ун-та, 2002. - С. 175 – 180.

18. Лабунец Н.В. Заимствование и субстрат как результат межэтнической коммуникации // Реальность этноса. Образование и проблемы межэтнической коммуникации. Материалы IV Международной научно-практической конференции. – СПб.: РГПУ: Астерион, 2002. - С. 124 – 127.

19. Лабунец Н.В. Национально-культурная обусловленность диалектного слова // Национально-культурные стереотипы сознания и их отражение в языке. - Ч.2. - Екатеринбург: Изд-во УрГПУ, 2002. - С. 156 – 158.

20. Лабунец Н.В. Обско-угорские заимствования в географической терминологии русских старожильческих говоров юга Тюменской области // Космос Севера / Сб. статей. - Вып. 3. - Екатеринбург: Средне-Уральское кн. изд-во, 2002. - С. 160 – 171.

21. Лабунец Н.В. Заимствования в географической лексике и топонимии юга Тюменской области // Русская диалектная этимология. Материалы IV Международной научной конференции. - Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 2002. -С. 68 – 70.

22. Лабунец Н.В. Географическая лексика в диалектном терминологическом словаре // Духовные традиции славянской письменности и культуры в Сибири. Материалы 25 юбилейной международной конференции. - Ч.1. - - Тюмень: Изд-во Тюмен. ун-та, 2002. - С. 217 – 223.

23. Лабунец Н.В. Топонимия и этнофилологические аспекты образования // Реальность этноса. Этнонациональные аспекты модернизации образования. Материалы V Международной научно-практической конференции. – СПб.: РГПУ: Астерион, 2003. - С. 414 – 417

24. Лабунец Н.В. Диалектный словарь в пространстве современной региональной культуры // Филологический дискурс. - Вып. III. Филологические прогулки по современности. - Тюмень: Изд-во Тюмен. ун-та, 2003. - С. 48 – 54.

25. Лабунец Н.В. Национально-региональный компонент лингвистического образования в поликультурном пространстве региона // История и перспективы этнолингвистического и социокультурного взаимообогащения славянских народов. Материалы международной научно-практической конференции, посвященной году Украины в России. - Тюмень: Изд-во Вектор Бук, 2003. - С. 63 – 71.

26. Лабунец Н.В. Субстрат и квазисубстрат в топонимии юга Тюменской области // Словцовские чтения – 2003: Материалы докладов и сообщений XV Всероссийской научно-практической краеведческой конференции. - Тюмень: Изд-во Тюмен. ун-та, 2003. - С. 138 – 140.

27. Лабунец Н.В. Язык и северная идентичность // Россия и Запад: диалог культур. 10 Юбилейная Международная конференция. К 250-летию МГУ им. М.В.Ломоносова. Тезисы. М.: МГУ. Факультет иностранных языков, 2003.- С. 54 – 55

28. Лабунец Н.В. Взаимодействие языков в географической лексике юга Тюменской области // Проблемы современной русской диалектологии. Тезисы докладов международной конференции. - Москва:. Институт русского языка им. В.В.Виноградова РАН, 2004. - С. 91 – 92.

29. Лабунец Н.В. Национально-культурный потенциал диалектного слова // Реальность этноса. Образование и национальная идея. Материалы VI Международной конференции. - СПб. РГПУ: Изд-во Астерион, 2004. - С. 219 – 223.

30. Лабунец Н.В. Истоки тюменской геонимии // XVI Словцовские чтения. Материалы XVI Всероссийской научно-практической краеведческой конференции. - Ч.1. - Тюмень: Изд-во Тюмен. ун-та, 2004. - С. 92 – 94.

31. Лабунец Н.В. Тюркизмы в русской географической терминологии Нижнего Прииртышья // Русская и сопоставительная филология: состояние и перспективы. Международная научная конференция, посвященная 200-летию Казанского университета. Труды и материалы. - Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2004. - С. 146 – 148.

32. Лабунец Н.В. Народная географическая терминология юга Тюменской области в лексикографическом освещении // Русские. Материалы VII-го Сибирского симпозиума «Культурное наследие народов Западной Сибири». - Тобольск, 2004. - С. 375 – 379.

33. Лабунец Н.В. Этнорегиональный аспект лингвистического образования // Изучение родного языка в полиэтнической Тюменской области. - Тюмень: Изд-во Тюмен. ун-та , 2004. - С. 132 – 140.

34. Лабунец Н.В. Лексические архаизмы в старожильческих говорах Тюменской области // Актуальные проблемы русской диалектологии: Тезисы докладов Международной конференции. – М.: Институт русского языка им. В.В.Виноградова РАН, 2006. – С. 115 – 117.

35. Лабунец Н.В. Географическая лексика в ситуации языкового контакта // Лингвистическая компаративистика в культурном и историческом аспекте: Тезисы докладов международной научной конференции. – М.: Изд-во МГУ, 2006. – С. 115 – 117.

36. Лабунец Н.В. Национальная специфика географической лексики // Ономастика в кругу гуманитарных наук: Материалы международной научной конференции. – Екатеринбурн: Изд-во Урал. ун-та, 2005. – 92 – 96.

37. Лабунец Н.В. Топонимическая лексика в описаниях «Сибирского царства» Г.Ф.Миллера // «Aus Sibirien»: научно-информационный сборник. – Тюмень: Экспресс, 2005. – С. 84 – 86.

38. Лабунец Н.В. Заимствования в семантическом пространстве русской географической терминологии // Русский язык и методика его преподавания: Традиции и современность: Материалы Всероссийской научно-практической конференции. – Ч. 2. – Тюмень: Изд-во Тюмен. ун-та, 2007. – С. 65 – 68.

39. Лабунец Н.В. Финно-угро-самодийские заимствования в старожильческих говорах Тюменской области // Пространство слова: Сборник статей, посвященный 75-летию М.А.Романовой. – Тюмень: Изд-во Тюмен. ун-та, 2007. – С. 50 – 61.

Комментарии:

Валентина Степанова
01:37, 25 декабря 2012
Наташа, очень рада находить друзей с помощью интернета! С Тамарой Труниловой даже пообщались на Фейс Буке, но она исчезла из видимости. По причине занятости, я догадываюсь. Передавала она ли вам приветы от меня? Что там с Ольгердом Усьминским? Я стала писательницей, получаю превые премии. Печатаюсь в Московских глянцевых журналах. Пиши мне на е-мейл: alienoragrant@yandex.ru

Если вы считаете, что какое-то сообщение нарушает Правила, оскорбляет Вас как личность, несёт заведомо ложную информацию, и должно быть удалено, сообщите нам по адресу sergey@rae.ru

Ваше имя
Текст комментария
Введите число с изображения

Антиспам защита

При добавлении комментария Вы соглашаетесь с пользовательским соглашением