- Концептуальное пространство - специфический тип когнитивной единицы, представляющий собой симметрично структурированные самостоятельные концепты, находящиеся друг с другом в контрадикторной оппозиции, но вместе с тем через комплементарные отношения образующие всознании носителя и концептосфере языка определенную целостность.
- В диахроническом аспекте ядерные вербализаторы концептуального пространства «´мужчина´ - ´женщина´» имеют симметричные векторы развития и проходят сходные этапы семантико-прагматической эволюции.
- В качестве первоначального мотивирующего признака основных номинаций мужчины и женщины в русском языке послужили гендерные стереотипы патриархатного сознания, отражающие социальную иерархию исоциальные роли членов патриархального общества.
- Значимую роль в концептуализации представлений о мужчине
и женщине в языковой картине мира играют гендерные стереотипы. - Концептуализация гендерной составляющей картины мира
и базовых представлений о мужчине и женщине в сознании ребенка определяется освоением вербализованных гендерных стереотипов, часть
из которых восходит к патриархатному мировидению. - Гендерные стереотипы не всегда оправданно и этично эксплицируются в лексикографической практике: это связано с описанием наивной языковой картины мира или со словарной традицией. В некоторых случаях актуализация гендерных стереотипов приводит к появлению в словарях гендерно нетолерантных дефиниций, речений и цитат.
- Даже архетипические концепты имеют особые способы вербализации всубстандартной лексике, которые отражают специфическую, характерную дляопределенных субкультур концептуализацию представлений о мужчине иженщине.
- Основные трансформации языка неминуемо отражаются
на судьбе вербализаторов базовых концептов. Следовательно, динамические процессы, имевшие место в русском языке и связанные с трансформациями русской концептосферы, в полной мере могут быть описаны через динамику концептуального пространства «´мужчина´ - ´женщина´».
1.Ефремов В. А. «Мужчина» и «женщина» в русской языковой картине мира. СПб.: Изд-во РГПУ им. А. И. Герцена, 2009. 184 с. (11,5 п.л.).
Научные статьи, опубликованные в ведущих периодических изданиях, рекомендованных ВАК РФ:
2.Ефремов В. А. О гендерной асимметрии в наименовании лиц женского пола // Русский язык в школе. 2009. № 1. С. 72-82 (0,7 п.л.).
3.Ефремов В. А. Номинации мужчины в русском языке: от мужа к мужику // Мир русского слова. 2009. № 1. С. 38-43 (0,5 п.л.).
4.Ефремов В. А. Гендерные стереотипы и концептуализация представлений о мужчине и женщине в языковом сознании ребенка // Сибирский филологический журнал. 2009. № 1. С. 191-199 (0,7 п.л.).
5.Ефремов В. А. От мачо к метросексуалу и далее // Русская речь. 2009. № 4. С. 55-59 (0,4 п.л.).
6.Ефремов В. А. Номинации молодого человека в истории русского языка XIX-XXI вв.: юноша – детина – парень – хлопец – парубок – пацан // Русская словесность. 2009. № 6. С. 67-72 (0,6 п.л.).
7.Ефремов В. А. Теория концепта и концептуальное пространство // Известия РГПУ им. А. И. Герцена. 2009. № 104. С. 96-106 (0,8 п.л.).
8.Ефремов В. А. Речевой этикет: обращения в современной речи // Русская речь. 2009. № 6. С. 53-59 (0,5 п.л.).
Учебники и учебно-методические пособия:
9.Ефремов В. А. Основы гендерной лингвистики: Учебно-методическое пособие. СПб.: Изд-во РГПУ им. А.И. Герцена, 2009. 118 с. (7,5 п.л.).
10.Ефремов В. А. Основы технологий гендерного анализа // Технологии извлечения, обработки и анализа информации: Уч.-метод. комплекс / Под ред. Л.Н. Беляевой. СПб.: Изд-во РГПУ им. А.И. Герцена, 2008. С. 201-207 (0,3 п.л.).
11.Ефремов В. А. Гендерная составляющая речевой конфликтологии // Речевая конфликтология: Уч. пособие / Отв. ред. М. Я. Дымарский. СПб.:
Изд-во РГПУ им. А. И. Герцена, 2008. С. 139-150 (0,8 п.л.).
12.Ефремов В. А. Субстандартная лексика и культура речи // Русский язык и культура речи: Учебник для вузов / Под ред. В. Д. Черняк. М.: Высшая школа, 2006. C. 102-115. (0,8 п.л.).
13. Ефремов В. А., Дунев А. И., Сергеева Е. В. и др. Русская речевая культура. Учебный словарь-справочник / Под общ. ред. В. Д. Черняк. СПб.: САГА, Азбука-классика, 2006. 224 с. (14 п.л. / 4 п.л.).
14.Ефремов В. А., Дунев А. И., Сергеева Е. В. и др. Русский язык и культура речи: Учебник / Под ред. В. Д. Черняк. СПб.,М.: САГА – Форум, 2004. 368 с. (23 п.л. / 6 п.л.).
Научные статьи и материалы докладов:
15.Ефремов В. А. Речевая сфера женщины-персонажа в художественном мире И.Бунина (на материале цикла "Темные аллеи") // Говорящий и слушающий: языковая личность, текст, проблемы обучения: Мат. Междунар. науч.-метод. конф. (Санкт-Петербург, 26-28 февраля 2001 г.) / Отв. ред. В. Д. Черняк. СПб.: Союз, 2001. С. 233-239 (0,4 п.л.).
16.Ефремов В. А., Дунев А. И. Гендерные особенности речевого поведения персонажа-мужчины в произведениях И. А. Бунина // Гендерный конфликт и его репрезентация в культуре: Мужчина глазами женщины. Мат. конф. «Толерантность в условиях многоукладности российской культуры»
29-30 мая 2001 г. Екатеринбург: Изд-во УрГУ, 2001. С. 223-227 (0,2 п.л./0,1 п.л.).
17.Ефремов В. А. Мужское vs. мужское в поэме В. Ерофеева «Москва-Петушки» // Гендер: язык, культура, коммуникация. Мат. докл. II Междунар. конф. М.: Изд-во МГЛУ, 2001. C. 48-49 (0,1 п.л.).
18.Ефремов В. А. Camp по-русски, или о некоторых особенностях идиостиля Виктора Ерофеева (на материале сборника «Мужчины») // Слово. Семантика. Текст: Сб. науч. тр., посвящ. юб. проф. В. В. Степановой. СПб.: Изд-во РГПУ им. А. И. Герцена, 2002. С. 173-178 (0,3 п.л.).
19.Ефремов В.А. Гендерная составляющая речевого поведения преподавателя // Гендерные отношения и гендерная политика в вузе / Под ред. Е. Г. Трубиной, М. А. Литовской. Екатеринбург: Изд-во УрГУ, 2003. С. 207-221 (0,8 п.л.).
20.Ефремов В. А. Гендерный аспект конфликтного речевого поведения персонажей поэмы В. Ерофеева «Москва – Петушки» // Слово. Словарь. Словесность: Мат. науч. конф., посвящ. 80-летию проф. С.Г. Ильенко. СПб.: САГА, 2004. С. 175-179 (0,3 п.л.).
21.Ефремов В. А. Гендерный конфликт и гендерные стереотипы в современной телевизионной рекламе // Слово. Словарь. Словесность: Экология языка (к 250-летию со дня рождения А. С. Шишков): Мат. Всерос. конф. СПб.: САГА, 2005. C. 63-65 (0,1 п.л.).
22.Ефремов В. А., Дунев А. И. Гендерная матрёшка Бунина (попытка разрешения конфликта ‘мужское’ – ‘женское’) // Стереотипность и творчество в тексте: Межвуз. сб. науч. тр. Вып. 8 / Отв. ред. М. П. Котюрова. Пермь:
Изд-во ПГУ, 2005. С. 288-297 (0,5 п.л. / 0,25 п.л.).
23.Ефремов В. А. О лингвистическом аспекте изучения маскулинности // Русская языковая ситуация в синхронии и диахронии: Сб. науч. ст., посв. проф. В.Д. Черняк. СПб.: Изд-во РГПУ им. А. И. Герцена, 2005. C. 145-148 (0,3 п.л.).
24.Ефремов В. А. Толковый словарь и гендерные стереотипы // Слово. Словарь. Словесность: из прошлого в будущее (к 225-летию А. Х. Востокова): Мат. Всерос. науч. конф. / Отв. ред. В. А. Козырев. СПб.: Изд-во РГПУ им. А. И. Герцена, 2006. С. 81-84 (0,3 п.л.).
25.Ефремов В. А. Гендерная компетенция и речевое поведение современника: сфера публичного общения // Вестник Кокшетауского университета им. Ш. Ш. Уалиханова. 2006. № 3. С. 68-72 (0,5 п.л.).
26.Ефремов В. А. Специфика освоения концепта ´мачо´ русской языковой картиной мира // Русское слово и русский текст: история и современность: Сб. науч. ст., посв. проф. В. А. Козыреву. СПб.: Изд-во РГПУ им. А.И. Герцена, 2007. С. 161-166 (0,3 п.л.).
27.Ефремов В. А. О специфике преподавания дисциплины «Основы гендерной лингвистики» (в свете Болонской концепции образования) // Инновационные образовательные технологии (Минск). 2007. № 4. С. 41-46 (0,5 п.л.).
28.Ефремов В. А. Специфика трансформаций современного русского языка // Академический вестник. Вып. 4. СПб.: Изд-во СПбАППО, 2008.
С. 57-63 (0,6 п.л.).
29.Ефремов В. А. Вербализация концепта «мужчина» в русской языковой картине мира начала XXI века // Мат. XV Междунар. конф. студентов, аспирантов и молодых ученых «Ломоносов». Секция «Филология». М.: МАКС Пресс, 2008. С. 82-83 (0,1 п.л.).
30.Ефремов В. А. Этнолингвистическая специфика концептуального пространства ´мужчина – женщина´ в русском языке // Теория и практика преподавания русского как иностранного: достижения, проблемы и перспективы развития: Мат. II Междунар. науч.-метод. конф., Минск,
15-16 мая 2008. Минск: Изд-во БГУ, 2008. С. 155-157 (0,1 п.л.).
31.Ефремов В. А. Гендерные стереотипы русской лексикографии: константы и трансформации // Комментарий и интерпретация текста. Межвуз. сб. науч. тр. Новосибирск: Изд-во НГПУ, 2008. С. 121-131 (0,5 п.л.)
32.Ефремов В. А. Концептуализация понятия «мужчина» в жаргонной языковой картине мира // Русский язык в современной науке и гуманитарные технологии в образовании: Мат. науч.-практ. конф. (Герценовские чтения 2008). СПб.: САГА, 2008. C. 96-97 (0,1 п.л.).
33.Ефремов В. А. Концепты «мужчина» и «женщина» в русской языковой картине мира: этнолингвистическая специфика // Актуальные проблемы организации учебного процесса и обучения иностранных граждан в высших учебных заведениях: сб. науч. ст. / Отв. ред. С. И. Лебединский. Минск: Изд-во БГУ, 2008. С. 116-122 (0,4 п.л.).
34.Ефремов В.А. О специфике трансформаций русского языка // Современные подходы в преподавании русского языка и литературы в школе / Доклады Междунар. науч.-практ. конф. 1-5 декабря 2008. СПб.: Изд-во СПбАППО, 2008. С. 7-12 (0,6 п.л.)
35.Ефремов В. А. Концептуальное пространство как фрагмент языковой картины мира // Языковая картина мира. Лексика. Текст: Сб. науч. ст., посв. юб. проф. Н. Е. Сулименко. СПб.: Изд-во РГПУ им. А. И. Герцена, 2009. С. 9-12 (0,3 п.л.).
36.Ефремов В. А. Номинации мужчины и женщины в истории русского языка: лингвокультурологический аспект // Теория и практика преподавания русского языка как иностранного: достижения и перспективы развития. Мат. III Междунар. науч.-метод. конф., Минск, 25-26 июня 2009 г. Минск: Изд-во БГУ, 2009. С. 139-142 (0,2 п.л.).
37.Ефремов В. А. Гендерные стереотипы как элемент концептуализации // Слово. Словарь. Словесность (к 225-летию основания Российской Академии): Мат. Всерос. науч. конф. / Отв. ред. В. Д. Черняк. СПб.: САГА, 2009. С. 207-209 (0,2 п.л.).
38.Ефремов В. А. Речь людей различных социальных групп: нормативный и лингвокультурологический аспекты // IV Всероссийский фестиваль «Русское слово»: Сб. докладов. Орел, СПб., 2009. С. 65-76 [электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.rslovo.ru/IMG/file/4frrrs-content.pdf (0,6 п.л.).
39.Ефремов В. А. Концепт, внутренняя форма, гендерные стереотипы // Национально-культурный компонент в тексте и языке: Мат. IV Междунар. науч. конф., Минск, 3-5 дек. 2009 г.: В 2 ч. Минск: Изд-во МГЛУ, 2009. Ч. 1. С. 49-51 (0,1 п.л.).
40.Ефремов В. А. Ассоциативное поле "мужчина" и гендерные стереотипы // Слово. Словарь. Словесность: Текст словаря и контекст лексикографии: Мат. Всерос. науч. конф. Санкт-Петербург, 11-13 ноября 2009 г. / Отв. ред. В.Д. Черняк. СПб.: САГА, 2009. С. 247-249 (0,1 п.л.).
41.Ефремов В. А. Социолингвистические трансформации русского языка: концептуальное пространство «мужчина – женщина» // Studia Slavica IX: Сб. науч. тр. молодых филологов. Таллин, 2010 (январь). C. 56-68 (0,6 п.л.).