- основа антропонимической системы сибирских татар представлена именами этнически и хронологически разного происхождения, что повлияло на дальнейшее их развитие. Тобольских и тюменских татар можно отнести к западной группе кипчаков, тарские же татары занимают пограничное положение между западными и восточными кипчаками, в то время как барабинские больше "тяготеют" к восточной группе кипчаков
- на формирование именослова барабинских татар повлияли обские угры, якуты, монголы и др. Якуты являются ранними соседями барабинских татар.
- древнетюркские традиции сохранились и в структуре современной антропонимической системы сибирских татар, в частности, в рифмовании имен, двух-, трехсложной слоговой структуре, малокомпонентных имяобразующих моделях, компактной структуре составных имен.
- фонетические особенности антропонимов сибирских татар отражают особенности диалектов и говоров, на которые подразделяется cибирскотатарское наречие.
- простые непроизводные антропонимы сибирских татар являются наиболее древними так как связаны с исходной стадией развития общества. Одним из древних способов имяобразования является аффиксация. Соотношение антропонимов с именными и глагольными формами таково, что именные превалируют над глагольными, что, вероятно, связано с таким периодом формирования общества, когда древние люди сначала называли окружающие предметы, а затем задумывались об их предназначении.
- антропонимическая система сибирских татар формировалась не только за счет собственного имятворчества в языке, но и за счет заимствований из других языков, которые делятся на контактные и бесконтактные. К контактным относятся заимствования из именника ханты, манси, селькупов, ненцев, якутов, алтайцев, хакассов, тувинцев, казахов, сартов и др. К бесконтактным относятся антропонимы арабо-персидского, западно-европейского происхождения, которых можно назвать трансферными т.е. появление их через какое-либо пространство, пересечение его границ в результате международных контактов, с помощью литературы, искусства, через интернет и пр.
- Современная антропонимическая система сибирских татар развивается как часть общетатарской антропонимии, придерживаясь тюрко-татарской традиции, которая является основополагающей в развитии антропонимиконов.
1.Гильфанова Ф. Х. К гипотезе о конвергенции диалектов сибирских татар /Ф. Х. Гильфанова/ // Вестник Тюменского государственного университета. Тюмень: Изд-во ТюмГУ, 2006. № 2. С. 240 – 247.
2.Гильфанова Ф. Х. Древняя антропонимическая система тарских, барабинских и тоболо-иртышских татар. /Ф.Х. Гильфанова/ // Вестник Тюменского государственного университета. Тюмень: Изд-во ТюмГУ, 2006. № 4. С. 108 – 112.
3.Гильфанова Ф. Х. Этнолингвистические особенности антропонимов тарских и барабинских татар (на материале архивных документов XIX — XX вв.) /Ф.Х. Гильфанова/ // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. Волгоград: Изд-во ВГПУ «Перемена», 2008. № 7. С. 29 — 33.
4.Гильфанова Ф. Х. Этнолингвистические контакты тоболо-иртышских и барабинских татар (на материале родоплеменных названий и антропонимов) /Ф.Х. Гильфанова/ // Вестник Челябинского государственного университета. Челябинск: Изд-во ЧелГУ, 2008. № 23. С. 30 — 41.
5.Гильфанова Ф. Х. Актуальность изучения антропонимии тарских и барабинских татар XIX — XX вв. /Ф.Х. Гильфанова/ // Этнографическое обозрение. Москва, 2008. № 6. С. 131 — 146.
6.Гильфанова Ф. Х. Этнолингвистическое исследование антропонимии тарских и барабинских татар (на материале архивных документов XIX - XX вв.) /Ф.Х. Гильфанова/ // Вестник Поморского государственного университета. Санкт Петербург: Изд-во ПГУ, 2008. Спецвыпуск - С. 53 – 58.
7.Гильфанова Ф. Х. Динамика и статистика личных имен тарских, барабинских и тоболо-иртышских татар конца XIX — XX вв. /Ф.Х. Гильфанова/ // Вестник Башкирского государственного университета. Уфа: Изд-во Башкирского государственного университета, 2009.- С. 80 – 85.
8.Гильфанова Ф.Х. Антропонимия тобольских и тюменских татар середины XVIII – XIX вв. Монография.- Тюмень, 2005 – 112 с.
9.Гильфанова Ф.Х. Антропонимия тарских и барабинских татар. - Монография. - Тюмень, 2008 — 240 с.
Другие публикации:
10. Гильфанова Ф.Х. Сходство и различие в антропонимии тоболо-иртышских татар середины XVIII — XIX вв. (по материалам ревизских сказок) /Ф.Х. Гильфанова/ // Россия и Восток: традиционная культура, этнокультурные и этносоциальные процессы. - Омск: изд-во ОмГПУ, 1997. - С. 226 — 229.
11. Гильфанова Ф.Х. Сравнение антропонимической системы тоболо-иртышских татар с русской /Ф.Х. Гильфанова/ // Словцовские чтения — 97. - Тюмень: Тюменский областной краеведческий музей им. И.Я. Словцова, 1997. - С. 184 — 186.
12. Гильфанова Ф.Х. О методологии изучения антропонимии тоболо-иртышских татар середины XVIII — XIX вв. (по материалам, собранным в поле) /Ф.Х. Гильфанова/ // Катанаевские чтения — 98. - Омск: изд-во ОмГПУ, 1998. - С. 57 — 60.
13. Гильфанова Ф.Х. Сравнение антропонимической системы тоболо-иртышских татар с системой поволжских татар /Ф.Х. Гильфанова/ // Культура и интеллигенция России в эпоху модернизации. - Омск: изд-во ОмГПУ, 1998. - С. 50 -51.
14. Гильфанова Ф.Х. Основной фонд имен тоболо-иртышских татар середины XVIII — XIX вв. и современность /Ф.Х. Гильфанова/ // Этническая история тюркских народов Сибири и сопредельных территорий. - Омск: изд-во ОмГПУ, 1998. - С. 296 — 298.
15. Гильфанова Ф.Х. Этноисторические основы традиционной антропонимии сибирских татар /Ф.Х. Гильфанова/ // Сулеймановские чтения — 2001. - Тюмень: Тюменская областная научная библиотека, 2002. - С. 196 -199.
16. Гильфанова Ф.Х. Особенности этнического состава тарских татар /Ф.Х. Гильфанова/ // Интеграция археологических и этнографических исследований (сборник научных трудов) — Омск, Ханты-Мансийск, 2002 - С. 194 -197.
17. Гильфанова Ф.Х. Этнический состав барабинских татар /Ф.Х. Гильфанова/ // Славянские духовные традиции в Сибири. - Тюмень: Издательский центр «Академия», 2002. - С. 68 — 70.
18. Гильфанова Ф.Х. Обряд имянаречения у сибирских татар (по материалам экспедиционных поездок к тоболо-иртышским, тарским и барабинским татарам) /Ф.Х. Гильфанова/ // ж. Культурологические исследования в Сибири. № 2. - Омск, 2003. - С. 121 — 123.
19. Гильфанова Ф.Х. Характеристика антропонимии тарских татар по материалам экспедиций /Ф.Х. Гильфанова/ // V конгресс этнографов и антропологов России. - М., 2003 — С. 324.
20. Гильфанова Ф.Х. Булгарский компонент в этногенезе барабинских татар /Ф.Х. Гильфанова/ // Интеграция археологических и этнографических исследований. - Алматы, 2004. - С. 178 — 179.
21. Гильфанова Ф.Х. Сходство и различие антропонимических систем тарских и барабинских татар /Ф.Х. Гильфанова/ // VI конгресс этнографов и антропологов России. - Спб., 2005. - 470.
22. Гильфанова Ф.Х. Модальная сущность форм изъявительного наклонения в языках разных систем /Ф.Х. Гильфанова/ // Известия МИФУБ. Выпуск 2. Изд-во «Вектор Бук», 2005. - 283 — 285.
23. Гильфанова Ф.Х. Лингвистический анализ антропонимии тарских, барабинских и тоболо-иртышских татар XIX - XX вв. /Ф.Х. Гильфанова/ // Этнокультурное пространство региона и языковое сознание. - Тюмень: Изд-во ТюмГУ, 2006. - С. 168 — 172.
24. Гильфанова Ф.Х. Антропонимическая система барабинских татар как явление культуры /Ф.Х. Гильфанова/ // Культурологические исследования в Сибири. № 1. (18)- Омск, 2006. - С. 64 — 72.
25. Гильфанова Ф.Х. Средства выражения желания в татарском и немецком языках /Ф.Х. Гильфанова/ // Занкиевские чтения — Тобольск: ТГПИ им. Д.И. Менделеева, 2007. - 251 — 253.