Палкин Алексей Дмитриевич

1. Сравнительное исследование этической составляющей языковых картин мира представителей определенных лингвокультур целесообразно начинать с анализа высших моральных ценностей, дополнив его анализом этических ценностей низшего порядка и знаковых для данной лингвокультуры лакун.
2. Содержание этических номинаций, бытующих в русском и японском языках, свидетельствует о категоричности оценок в русской лингвокультуре и некатегоричности оценок в японской лингвокультуре в период конца XX в. - начала XXI в, что прослеживается в ассоциативных реакциях носителей русского и японского языков соответственно и находится в прямой зависимости от преобладания индивидуализма в русской лингвокультуре и коллективизма - в японской.
3. Этическая составляющая языковой картины мира японцев обладает большей ригидностью по сравнению с этической составляющей языковых картин мира русских, что проявляется в большем количестве повторяющихся ассоциативных реакций в японских выборках, в большей приверженности носителей японского языка традиционным элементам национально-культурной специфики. Как на примере ассоциативных экспериментов, так и на примере семантического дифференциала прослеживается большая зависимость носителей японского языка от языковых и поведенческих паттернов, принятых в обществе, чем в случае с носителями русского языка.
4. Сопоставительный анализ содержания языковых образов базовых ценностей русских и японцев свидетельствует о тенденции к утрате традиционных нравственных ориентиров в связи с интерференцией автохтонных и западных ценностей; при этом следует отметить, что тогда как в японской лингвокультуре конца XX в. - начала XXI в. указанная тенденция второстепенна, в русской лигвокультуре конца XX в. она является превалирующей, хотя несколько ослабевает к началу XXI в.
5. Разработанная в данном диссертационном исследовании методология сопоставительного анализа этических номинаций, заключающаяся в применении триангуляционного подхода, открывает новые возможности анализа языковых картин мира различных лингвокультур.
6. Принципиальным отличием триангуляционного подхода от других подходов, в частности от комплексного, является то, что в рамках триангуляционного подхода а) все теории признаются равноправными, б) осуществляется рефлексия над достоинствами и недостатками каждого используемого метода, в) данные, работа исследователей, теории и методы не объединяются в единое целое, а существуют независимо друг от друга, г) с целью верификации лингвистических данных возможно использование данных, методов, подходов и теорий из смежных научных дисциплин. Такой подход позволяет значительно повысить достоверность сопоставительных исследований различных лингвокультур.
7. «Антропологический поворот», четко обозначившийся в лингвистике с конца XX в., нуждается в конкретном методологическом и терминологическом аппарате на основе интеграции достижений ряда смежных лингвистических дисциплин. Перспективным и продуктивным представляется введение холистической дисциплины, способной стать объединительной для наук, занимающихся проблемами взаимосвязи языковой системы и человека как носителя языковой системы. В указанных целях может быть использован термин «антропосемиология» в широком понимании этого слова: в рамках этой дисциплины целесообразно исследовать не только проблематику человек в языке и язык в человеке, но и широкую совокупность семиотических ландшафтов, отражающую особенности человеческих сообществ с характеризующими их идиолектами и идиокогитемами.

1. Палкин А. Д. Возрастная психолингвистика: Толковый словарь русского языка глазами детей. – М.: НОУ «МЭЛИ», 2004. – 361 стр. Объем работы – 16 п. л.

2.Палкин А. Д. Л. С. Выготский: взгляд из Японии. – М.: НОУ «МЭЛИ», 2009. – 70 стр. Объем работы – 3,5 п. л.

3.Палкин А. Д. Россия и Япония: динамика нравов. – М.: Наталис, 2010. – 432 стр. Объем работы – 27 п. л.

Научные статьи в ведущих российских периодических изданиях, рекомендованных ВАК Министерства образования и науки РФ:

4.Палкин А. Д. Л. С. Выготский глазами японских исследователей // Вопросы психологии. – 2006. – №5. – Стр. 143–151. Объем работы – 0,8 п. л.

5.Палкин А. Д. Образы добра и зла в языковом сознании русских и японцев // Вопросы филологии. – М., 2007. – №4. – Стр. 408–415. Объем работы – 0,8 п. л.

6.Палкин А. Д. Ассоциативный эксперимент как способ кросскультурного исследования образов сознания // Вопросы психологии. – 2008. – №4. – Стр. 81–89. Объем работы – 0,8 п. л.

7.Палкин А. Д. Отношение к человеку в русской и японской культурах // Обсерватория культуры. – 2008. – №3. – Стр. 15–20. Объем работы – 0,7 п. л.

8.Палкин А. Д. Русская душа и японская kokoro // Русская речь. – 2008. – №6. – Стр. 64–69. Объем работы – 0,5 п. л.

9.Палкин А. Д. Отношение к собственности в языковых картинах мира японцев и русских // Восток (Oriens). Афро-азиатские общества: история и современность. – 2009. – №3. – Стр. 80–91. Объем работы – 1 п. л.

10. Палкин А. Д. Семья и школа в русском и японском языковом сознании // Преподаватель XXI век. – 2009. – № 2. Ч. 1. – Стр. 139–144. Объем работы – 0,5 п. л.

11. Палкин А. Д. Образ мира и картина мира: о необходимости терминологического различения // Вопросы когнитивной лингвистики. – 2009. – №3. – Стр. 99–107. Объем работы – 0,9 п. л.

12. Палкин А. Д. М. М. Бахтин в работах японских ученых // Вопросы языкознания. – 2010. – №1. – Стр. 111–119. Объем работы – 0,9 п. л.

13. Палкин А. Д. Ассоциативный эксперимент в исследовании чувственной и биодинамической ткани // Вопросы психологии. – 2010. – №5. – Стр. 62–71. Объем работы – 0,8 п. л.

14.Палкин А. Межкультурная коммуникация как столкновение культур // Свободная мысль. – 2011. – №3. – Стр. 177–186. Объем работы – 0,6 п. л.

15.Палкин А. Лингвострановедение в обучении филологов // Свободная мысль. – 2011. – №5. – Стр. 109–118. Объем работы – 0,6 п. л.

16. Палкин А. Д. Суши или суси? (О транслитерации японских названий на русский язык) // Русская речь. – 2011. – №3. – Стр. 51–57. Объем работы – 0,4 п. л.

17. Палкин А. Д. Евгений Дмитриевич Поливанов (1891–1938) // Русская речь. – 2011. – №4. – Стр. 55–65. Объем работы – 0,7 п. л.

18.Палкин А. Д., Нистратов А. А. Устойчивые этические стереотипы в языковом сознании современных японцев // Восток (Oriens). Афро-азиатские общества: история и современность. – 2011. – №5. – Стр. 55–62. Объем работы – 0,7 п. л.

19.Палкин А. Д. Ассоциативное поле «выпивка» в языковом сознании // Русская речь. – 2011. – №6. – Стр. 51–57. Объем работы – 0,5 п. л.

20.Палкин А. Д. Реализация социального статуса в японском дискурсе // Обсерватория культуры. – 2012. – №1. – Стр. 132–136. Объем работы – 0,6 п. л.

21.Палкин А. Д. Почему для современных русских деньги – это зло // Обсерватория культуры. – 2013. – №5. – Стр. 37–41. Объем работы – 0,6 п. л.

Статьи в сборниках научных трудов, материалах научных конференций:

22.Palkin, A. Associative experiment: gender differences (on the basis of the Japanese language) // Gengobunka Gakkai Ronshuu. – 2002. – No. 18. – Pp. 129– 138. Объем работы – 0,5 п. л.

23.Палкин А. Д. Специфика изучения психолингвистических проблем в Японии и России // Вавилонская башня-2: Слово. Текст. Культура. Ежегодные Чтения памяти кн. Н. С. Трубецкого 2002–2003 «Евразия на перекрестке языков и культур» / Отв. ред. В. П. Нерознак. – М.: МГЛУ, 2003. – Стр. 167–171. Объем работы – 0,2 п. л.

24.Палкин А. Д. Новая трактовка теории ближайшего значения слова // Вавилонская башня-3: Слово. Текст. Культура. Ежегодные Чтения памяти кн. Н. С. Трубецкого 2004 «Евразия на перекрестке языков и культур» / Отв. ред. В. Н. Егоров. – М.: МГЛУ, 2004. – Стр. 133–137. Объем работы – 0,2 п. л.

25.Палкин А. Д. Влияние иероглифики на языковое сознание японцев // Межкультурная коммуникация и перевод / Сост. Л. В. Темнова и др. – М.: МОСУ, 2005. – Стр. 405–409. Объем работы – 0,2 п. л.

26.Палкин А. Д. Различие языкового сознания мужчин и женщин, или Об одном ассоциативном эксперименте в Японии // Научно-практическая конференция МЭЛИ «Совершенствование подготовки специалистов в условиях модернизации высшего образования в России», 21–22 апреля 2005 года, секция иностранных языков, тезисы докладов. – М.: НОУ «МЭЛИ», 2005. – Стр. 12–13. Объем работы – 0,1 п. л.

27.Палкин А. Д. Эволюция взглядов на взаимосвязь языка и мышления // Научно-практическая конференция МЭЛИ «Совершенствование подготовки специалистов в условиях модернизации высшего образования в России», 21–22 апреля 2005 года, секции юриспруденции и гуманитарных дисциплин, тезисы докладов. – М.: НОУ «МЭЛИ», 2005. – Стр. 25. Объем работы – 0,1 п. л.

28. Палкин А. Д. Различие языкового сознания мужчин и женщин, или Об одном ассоциативном эксперименте в Японии // Сборник научных работ Московского экономико-лингвистического института: выпуск 4 / Ред. кол. А. Л. Ломакин и др. – М.: НОУ «МЭЛИ», 2005. – Стр. 376–388. Объем работы – 0,7 п. л.

29. Палкин А. Д. Русские народные сказки как отражение народного менталитета // Современные теории и методы обучения иностранным языкам / Под ред. В. И. Осипова. – М.: Экзамен, 2006. – Стр. 236–239. Объем работы – 0,1 п. л.

30.Палкин А. Д. Образ счастья в русском и японском языковом сознании // Вавилонская башня-4: Слово. Текст. Культура. Ежегодные международные чтения памяти кн. Н. С. Трубецкого 2005 «Евразия на перекрестке языков и культур» / Отв. ред. В. Н. Егоров. – М.: МГЛУ-РЕМА, 2006. – Стр. 81–92. Объем работы – 0,6 п. л.

31.Палкин А. Д. К вопросу о структуре образа мира // Вестник Балтийской Педагогической Академии. Вып. 81. Актуальные проблемы практической психологии и социальных технологий. – СПб.: БПА, 2008. – Стр. 6–12. Объем работы – 0,4 п. л.

32. Palkin, A. Association experiments as a means of worldview research // Hikakuteki Shakaigengogaku no Kadai. – Osaka: Osaka Daigaku Gengobunka Kenkyuuka, 2008. – Pp. 43–57. Объем работы – 0,9 п. л.

33.Палкин А. Д. Лакуна как межкультурное явление // Лакуны в языке и речи / Под ред. Ю. А. Сорокина и др. Вып. 4. – Благовещенск: БГПУ, 2008. – Стр. 73– 83. Объем работы – 0,5 п. л.

34.Палкин А. Д. Образ богатства в русской и японской культурах // Вопросы психолингвистики. – 2008. – №8. – Стр. 93–100. Объем работы – 0,7 п. л.

35.Палкин А. Д. О влиянии письменности на языковое сознание // I Международная научно-методическая конференция «Состояние и перспективы методики преподавания русского языка и литературы» / Ред. кол. В. П. Синячкин и др. – М.: РУДН, 2008. – Стр. 666–669. Объем работы – 0,2 п. л.

36.Палкин А. Д. Ассоциативный эксперимент как научный подход к обыденному знанию // Когнитивные исследования языка. Вып. III. Типы знаний и проблема их классификации / Ред. кол. Е. С. Кубрякова и др. – М. – Тамбов: ИД ТГУ им. Г. Р. Державина, 2008. – Стр. 138–147. Объем работы – 0,5 п. л.

37. Палкин А. Д. Экологическая этика в русской и японской культурах // Практическая этнопсихология: актуальные проблемы и перспективы развития / Под ред. О. Е. Хухлаева. – М.: МГППУ, 2008. – Стр. 93–94. Объем работы – 0,1 п. л.

38. Палкин А. Д. Ассоциативный эксперимент как метод исследования языкового сознания (на примере русского и японского языков) // Вестник Московского экономико-лингвистического института. Вып. 3–4. Лингвистика. – М.: НОУ «МЭЛИ», 2008. – Стр. 150–165. Объем работы – 0,6 п. л.

39. Палкин А. Д. Творческая реализация личности в русской и японской культурах // Феномен творческой личности в культуре. Фатющенковские чтения. Материалы III международной конференции / Отв. ред. А. В. Ващенко, М. Д. Потапова. – М.: МГУ, 2009. – Стр. 311–315. Объем работы – 0,3 п. л.

40. Палкин А. Д. Кого ненавидят в России и Японии // Филология – искусствознание – культурология: новые водоразделы и перспективы взаимодействия / Ред.-сост. Н. А. Кочеляева. – М.: РИК, 2009. – Стр. 66. Объем работы – 0,1 п. л.

41. Палкин А. Д. Ассоциативный эксперимент и лингвистика // III Международная конференция по полевой лингвистике / Ред. кол. М. Е. Алексеев и др. – М.: ТЕЗАУРУС, 2009. – Стр. 133–137. Объем работы – 0,2 п. л.

42.Палкин А. Д. Этические картины мира японцев и русских // Горизонты психолингвистики / Отв. ред. Е. М. Масленникова. – Тверь: ТверГУ, 2009. – Стр. 200–207. Объем работы – 0,6 п. л.

43.Палкин А. Д. Концептуальный анализ и ассоциативный эксперимент // Когнитивные исследования языка. Вып. V. Исследование познавательных процессов в языке / Ред. кол. Е. С. Кубрякова и др. – М. – Тамбов: ИЯ РАН, ИД ТГУ им. Г. Р. Державина, 2009. – Стр. 133–146. Объем работы – 0,8 п. л.

44.Палкин А. Д. Коллективизм и индивидуализм в современном мире // Науки о культуре в XXI веке. Т. 10 / Отв. ред. И. М. Быховская. – М.: РИК, 2010. – Стр. 278–281. Объем работы – 0,2 п. л.

45.Палкин А. Д. Триангуляция в психолингвистике // Жизнь языка в культуре и социуме / Отв. ред. Е. Ф. Тарасов. – М.: Эйдос, 2010. – Стр. 141–142. Объем работы – 0,1 п. л.

46. Палкин А. Д. Психолингвистика в современном мире // Вестник МГТА. Вып. 3–4. Лингвистика. Психология. – М., 2010. – Стр. 47–56. Объем работы – 0,6 п. л.

47.Палкин А. Д. Индивидуализм и коллективизм в русской культуре // Жизнь языка в культуре и социуме-2 / Отв. ред. Е. Ф. Тарасов. – М.: Эйдос, 2011. Стр. 125–127. Объем работы – 0,1 п. л.

48.Палкин А. Д. По поводу амбивалентности будущего времени в японском языке // Лингвофутуризм. Взгляд языка в будущее / Отв. ред. Н. Д. Арутюнова. – М.: Индрик, 2011. – Стр. 245–253. Объем работы – 0,5 п. л.

49. Палкин А. Д. Роль и место психолингвистики в антропологической парадигме // Вестник Московского института лингвистики. – 2012. – №1. – Стр. 58–70. Объем работы – 1,1 п. л.

50. Палкин А. Д. Дихотомия добра и зла в языковом сознании // Жизнь языка в культуре и социуме-3 / Отв. ред. Е. Ф. Тарасов. – М.: Эйдос, 2012. – Стр. 158– 160. Объем работы – 0,1 п. л.

51.Палкин А. Д. Ассоциативный эксперимент: возможности исследования гендерных особенностей // Proceedings of the X International Congress of the International Society of Applied Psycholinguistics / Ред. Н. В. Уфимцева и др. – М.: РУДН; МИЛ; ИЯ РАН, 2013. – Стр. 430–431. Объем работы – 0,1 п. л.

52.Палкин А. Д. Ассоциативный эксперимент: гендерные особенности в диахронии // Жизнь языка в культуре и социуме-4 / Отв. ред. Е. Ф. Тарасов. – М.: Издательство «Канцлер», 2014. – Стр. 94–95. Объем работы – 0,1 п. л.