- Исследование антропонимии отдельно взятого народа в свете новых достижений лингвокультурологической науки, рассматривающих язык как результат человеческого видения мира, основанного на историко-культурном наследии отдельной личности и нации в целом, способствует выявлению сущностной природы антропонимических единиц.
- Формирование и дальнейшее развитие антропонимической системы татарского языка напрямую связано с культурными традициями древних тюрков, исторической эволюцией татар как отдельной нации. В тюрко-татарских именах проецируется система древнейших космологических, культовых воззрений. Традиции, заложенные в древнетюркском имянаречении, нашли продолжение в современной татарской антропонимии.
- Принятие ислама, переплетение мусульманской культуры с национальными доисламскими традициями формировали новый тип мышления, который определил основные направления развития тюрко-татарской антропонимической системы. Существование восточных традиций в современной антропонимии татарского языка подтверждается в содержательном, лексическом и структурном планах.
- В ХХ веке в татарской антропонимии наметилась новая лингвокультурологическая ориентация - от восточных традиций к западным новшествам. Доминантом в этом процессе выступают социально-политический, социально-экономический и социально-психологический факторы, которые привели к заимствованию в татарский язык семиотических знаков западной культуры. Русская и западная лингвокультурные традиции повлияли на структуру именника и на дальнейшее развитие национальной антропонимической системы.
- Лингвистическая характеристика татарской антропонимической системы подтверждает, что антропонимическая лексика является особой областью языковой системы, получившей обособленное развитие от основного лексического фонда татарского языка. Наглядно это проявляется в ограниченном употреблении словообразовательных и грамматических средств, в особой роли фонетического фактора. В плане семантики антропонимы отличаются от основного лексического фонда. В зависимости от употребления антропонимов в узуальном и неузуальном значениях компоненты семантической структуры способны варьироваться.
- Татарская антропонимия является сложной структурой, вобравшей в себя различные стороны общественно-культурной и духовной жизни татарского народа. Часть личных имен, функционирующих в современном татарском языке, напрямую отражает культурно-историческое прошлое татарского народа, связана с его традиционным взглядом на мир, другая - результат культурного обмена, взаимосвязи с другими лингвокультурами. Аккумулируя в себе положительные стороны тех лингвокультурных традиций, которые оказали влияние на развитие татарского языка, современная татарская антропонимия предстает как целостная семиотическая система.
1.Галиуллина Г.Р. Личные имена татар в ХХ веке / Г.Р. Галиуллина. – Казань: «Матбугат йорты», 2000. – 114 с. (7,4 п.л.).
2.Галиуллина Г.Р.Татарские личные имена в контексте лингвокультурных традиций / Г.Р. Галиуллина. – Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2008. – 349 с. (20,46 п.л.).
Словари, учебно-методические пособия
3.Галиуллина Г.Р. Татарско-русский словарь личных имен и фамилий / Г.Ф. Саттаров, Р.Г. Ахметьянов, Ф.А. Ганиев, Г.С. Сабирзянов, К.Р. Галиуллин, Г.Р. Галиуллина. – Казань: Татар. книж. изд-во, 2007. – 375 с. (27,49 п.л.).
4.Галиуллина Г.Р. Антропонимия татар г. Казани в ХХ веке / Г.Р. Галиуллина. – Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2001. – 16 с.
Статьи, опубликованные в ведущих рецензируемых научных журналах, рекомендованных ВАК Министерства образования и науки РФ для публикации основных положений докторской диссертации:
5.Галиуллина Г.Р. Отражение духовной культуры древних тюрков в тюрко-татарской антропонимии / Г.Р. Галиуллина // Ученые записки Казанской государственной академии ветеринарной медицины им. Н.Э. Баумана, Т.186. Казань, 2006. – С. 472-480.
6.Галиуллина Г.Р. Восточные лингвокультурные традиции в антропонимической картине мира татар / Г.Р. Галиуллина // Ученые записки Казанского государственного университета. Т. 149. Книга 4. - Казань, 2007. – С. 64-69.
7.Галиуллина Г.Р. Космологические воззрения в татарской антропонимической картине мира / Г.Р. Галиуллина // Ученые записки Казанского государственного университета. Т. 150. Книга 2. - Казань, 2008. – С. 197-204.
8.Галиуллина Г.Р. Репрезентация лингвокультурных традиций в современной антропонимической системе татар / Г.Р. Галиуллина // Вестник Ленинградского государственного университета имени А.С. Пушкина. №2 (10). Серия филология. - Санкт-Петербург, 2008. – С. 78-87.
9.Галиуллина Г.Р. Традиции и модернизм в функционировании заимствованных антропонимов в современном татарском языке / Г.Р. Галиуллина // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. №7 (31) Серия филологические науки. – Волгоград, 2008. – С. 56-60.
10.Галиуллина Г.Р. Влияние русских и западноевропейских заимствований на фонетическую структуру татарской антропонимии / Г.Р. Галиуллина // Ученые записки Казанского государственного университета. Т. 150. Книга 2. – Казань, 2008. – С. 90-94.
11. Галиуллина Г.Р. Функционирование антропонимов в качестве эргонимов в татарском лингвокультурном пространстве / Г.Р. Галиуллина, Р.Б. Бедертдинов // Ученые записки Казанского государственного университета. Т. 150. Книга 2. – Казань, 2008. – С. 95-99.
Статьи, опубликованные в сборниках научных трудов
12.Галиуллина Г.Р. Личные имена татар г. Казани в ХХ веке / Г.Р. Галиуллина // Бодуэн де Куртенэ: теоретическое наследие и современность. – Казань: Казан. ун-т, 1995. – С. 53-55.
13. Галиуллина Г.Р. Татарская антропонимия г. Казани ХХ века / Г.Р. Галиуллина // Научные записки. №2. – Казань, 1997. – С. 170-173
14.Галиуллина Г.Р. Антропонимия татар г. Казани в первой четверти ХХ столетия / Г.Р. Галиуллина // VII Международная конференция по ономастике. – Волгоград, 1998. – С.107.
15.Галиуллина Г.Р. Генетические пласты татар антропонимии г. Казани / Г.Р. Галиуллина // Аспекты гуманитарных исследований. – Казань, 1998. – С. 103-106.
16.Галиуллина Г.Р. Основные направления развития татарской антропосистемы в ХХ веке / Г.Р. Галиуллина // Народы России и Татарстана: Возрождение и развитие. – Альметьевск, 2000. – С. 67-70.
17.Галиуллина Г.Р. Основные выводы историко-лингвистического исследования антропонимии татар г. Казани / Г.Р. Галиуллина // Татарский язык, литература и история – прошлое и настоящее. – Казань, 2000. – С. 219-223.
18.Галиуллина Г.Р. Рифмование личных имен в татарском языке / Г.Р. Галиуллина // Милли мәдәният. Татар государ. гуманитар.институт.-Казань, 2001. – С. 83-87 (на татар. яз.).
19.Галиуллина Г.Р. Интернациональные личные имена в современном татарском языке / Г.Р. Галиуллина // 4 научно-практическая конференция молодых ученых и специалистов Республики Татарстан. – Казань, 2001 – С. 211.
20.Галиуллина Г.Р. Общественно-исторические и культурные факторы в развитии антропонимической системы татарского языка в 1920-1940 гг. ХХ века / Г.Р. Галиуллина // Сопоставительная филология и полилингвизм. Казань: «Школа», 2002. – С. 321-323.
21.Галиуллина Г.Р. Татарские антропонимы, образованные от этнонимов / Г.Р. Галиуллина // Язык и этнос: Материалы Первой выездной академической школы для молодых лингвистов-преподавателей вузов РФ, 30 ноября – 2 декабря 2001 года. – Казань: РИЦ «Школа», 2002. – С. 190-192.
22.Галиуллина Г.Р. Тюрко-татарский пласт в антропонимической системе современного татарского языка / Г.Р. Галиуллина // Сравнительно- историческое и типологическое изучение языков и культур. Материалы Международной конференции. Ч. 2 – Томск, 2002. – С. 110-113.
23. Галиуллина Г.Р. Отражение фонетических законов в татарских личных именах / Г.Р. Галиуллина // Ученые записки преподавателей факультета татарской филологии и истории. – 2001. – Казань: РИЦ «Школа», 2002. – С. 29-32 (на татар. яз.).
24.Галиуллина Г.Р. Особенности образования антропонимов с помощью суффиксов / Г.Р. Галиуллина // Проблемы словообразования в тюркских языках. – Казань: «Фикер», 2002. – С. 196-200.
25. Галиуллина Г.Р. Особенности функционирования антропонимов в составе фразеологизмов / Г.Р. Галиуллина // Ученые записки преподавателей факультета татарской филологии и истории. – Казань: РИЦ «Школа», 2002. – С. 14-17 (на татар. яз.).
26. Галиуллина Г.Р. Антропонимы – источник информации о личности / Г.Р. Галиуллина // Ученые записки преподавателей факультета татарской филологии и истории. 2003. – Казань: РИЦ «Школа», 2004. – С. 43-47 (на татар. яз.).
27.Галиуллина Г.Р. Современная антропонимическая система как отражение национального самосознания / Г.Р. Галиуллина // Проблемы региональной ономастики: Материалы 4-ой всероссийской научной конференции. – Майкоп, 2004. – С. 55-57.
28.Галиуллина Г.Р. Основные этапы развития татарской антропонимической системы / Г.Р. Галиуллина // Ономастика в кругу гуманитарных наук: Материалы международной научной конференции. – Екатеринбург: Изд-во Урал. гос. ун-та.– 2005. – С. 300-302.
29.Галиуллина Г.Р. Фразеологизмы-кальки с антропонимами и их функционирование в татарском языке / Г.Р. Галиуллина // Сопоставительная филология и полилингвизм. Материалы 2 Всероссийской научно-практической конференции. – Казань: «Школа», 2005. – С. 63-65.
30.Галиуллина Г.Р. Антропонимическая картина мира в татарских народных загадках / Г.Р. Галиуллина // Ономастическое пространство и национальная культура. Материалы Международной научно-практической конференции.14-16 сентября 2006 года. - Улан-Удэ, 2006.- С. 82-85.
31. Галиуллина Г.Р. Выбор имени новорожденному у татар: традиция и современность / Г.Р. Галиуллина // Проблемы региональной ономастики. Материалы 5 Всероссийской научной конференции. - Майкоп, 2006. – С. 75-77.
32. Галиуллина Г.Р. Антропонимы в составе некоторых фитонимов и зоонимов татарского языка / Г.Р. Галиуллина // Ономастика Поволжья: Материалы Х Международной научной конференции 12-14 сентября 2006 года. – Уфа: Изд-во БГПУ, 2006. – С. 30-33.
33.Галиуллина Г.Р. Взаимодействие культур в национальной антропонимической системе / Г.Р. Галиуллина // IV Международная конференция «Язык, культура, общество». Москва, 27-30 сентября 2007 года.– М.: РАН, РАЛН, Научный журнал «Вопросы филологии», МИИЯ, 2007. – С. 173-175.
34.Галиуллина Г.Р. Татарские имена говорят о многом / Г.Р. Галиуллина // Туган тел гаме – яшәү яме. – Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2007. – С. 10-14 (на татар. яз.).
35.Галиуллина Г.Р. Синонимы в татарских народных загадках / Г.Р. Галиуллина // И газиз туган телем! – Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2007. – С. 66-68 (на татар. яз.).
36.Галиуллина Г.Р. Некоторые фонетические особенности татарских личных имен / Г.Р. Галиуллина // Теория перевода. Типология языков. Межкультурная коммуникация: материалы III Международной научной конференции. – Москва – Казань, 2007. – С.60-64.
37.Галиуллина Г.Р. Синтез культурных традиций в антропонимической системе татарского языка / Г.Р. Галиуллина // Казань и алтайская цивилизация: 50-я ежегодная Международная научная алтаистическая конференция (Казань, 1-6 июля, 2007): Труды и материалы. – Казань: Идель-Пресс, 2007. – С.65-66.
38.Галиуллина Г.Р. Древнетюркские верования в антропонимической картине мира татар / Г.Р. Галиуллина // International Congress of Asian and North African Stadies – 38. Icanas». Bildiri özetlerı kitabı. Abstracts. – Ankara/Türkıye, 2007. – С.534.
39.Галиуллина Г.Р. Татарская антропонимия на начальном этапе принятия ислама // Культура & общество [Электронный ресурс]: Интернет-журнал МГУКИ / Моск. гос. ун-т культуры и искусств – Электрон. журн. – М.: МГУКИ, 2008 – . – № гос. регистрации 0420600016. – Режим доступа: http://www.e-culture.ru/Articles/2008/Galiullina.pdf, свободный – Загл. с экрана.
40.Galiullina G.R. Funktionieren der aus personennamen gebildeten fachwörter in der tatarischen sprache / G.R/ Galiullina. - Die terminologiebildung in den finnisch-udrischen Sprachen der Russischen Föderation (Materialen einer internationalen Konferens). – Savariae, 2008. – С. 31-36.
41. Галиуллина Г.Р. Тюрко-татарские имена как трансляторы национальной культуры / Г.Р. Галиуллина // Ономастика Поволжья: Материалы XI Международной научной конференции (Йошкар-Ола, 16-18 сентября 2008 г.) / Мар. гос. ун-т; отв. ред. А.Н. Куклин. – Йошкар–Ола, 2008. – С. 194-197.
42.Галиуллина Г.Р. Элементы тотемизма в антропонимии татар / Г.Р. Галиуллина // Имя. Социум. Культура: материалы II международной ономастической конференции (4-6 сентября 2008 года). – Улан-Удэ: Изд-во Бурят. гос. ун-та, 2008. – С. 93-94.