Научная тема: «ВНУТРЕННИЕ И ВНЕШНИЕ ФАКТОРЫ МОРФОЛОГИЧЕСКОЙ ЭВОЛЮЦИИ (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКОГО И НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКОВ)»
Специальность: 10.02.20.
Год: 2011
Основные научные положения, сформулированные автором на основании проведенных исследований:
  1. На ход языковой эволюции оказывают влияние факторы внешнего и внутреннего планов. На разных диахронических срезах воздействие этих факторов на языковое развитие неодинаково. До Великого переселения народов древние германские языки находились на территории Европы и  характеризовались общими диахроническими тенденциями.
  2. Формирование системы древнеанглийского и древневерхненемецкого языка шло в соответствии с воздействием окружающей среды и ходом внутреннего саморазвития. Направленность внутренних процессов в этих языках была одинакова, но внешние условия имели отличия. Английский язык был перенесен на остров Британия, в то время как верхненемецкий язык остался одним из языков Европы.
  3. Способность разных языковых систем к саморазвитию различна, вследствии влияния внешних факторов. Языковое контактирование способно оказывать тормозящее или ускоряющее воздействие на эволюцию языка.     
  4. Саморегулирование языковой системы является одним из важных внутренних факторов, влияющих на развитие языка. Разные уровни обладают неодинаковой способностью к восприятию, накоплению и усвоению инноваций. Фонологический уровень сравнительно открыт. Фонологическая система первой стала активно накапливать инновации. Фиксация ударения на корневой морфеме и последущее ослабление флексии стали одними из самых важных инноваций.
  5. Фонологические изменения привели к реструктурации морфологических парадигм в системах английского и немецкого языков. Внешние факторы оказали более сильное воздействие на диахроническое развитие системы английского языка, чем на систему немецкого языка. Островное положение и дальнейшее контактирование с языком скандинавов-викингов и норманнов привели к ускоренным темпам языковых изменений. 
  6. Признавая  факт самодостаточности языковой системы,  можно проследить  причины  системного развития и выделить его этапы. Констатируя  типологичность указанных этапов, при обнаружении однотипных тенденций, существует возможность определить универсальные стадии эволюции для определенной группы языков.
  7. При реконструкции процессов эволюции двух германских языков обнаруживаются общие тенденции, но скорость актуализации языковых изменений неодинакова, ввиду взаимодействия внешних и внутренних факторов. 
Список опубликованных работ
I. Монографические изданиия:

1.Бондаренко, Е.В. Язык как лингвопрогностическая проблема : монография / Е.В. Бондаренко. – Белгород : Изд-во БелГУ, 2005. – 226 с. (13п.л.)

2.Бондаренко, Е.В. Эволюция языковой системно-структурной организации: монография / Е.В. Бондаренко. – Белгород : Логия, 2005. – 150 с. (8,8 п.л.)

II. Cтатьи в изданиях, рекомендованных ВАК РФ:

3.Бондаренко, Е.В. Основная проблематика лингвосинергетики / Е.В. Бондаренко // Гуманитарные и социально-экономические науки. – 2006. – № 3. – С. 137-141 (0,5 п.л.).

4.Бондаренко, Е.В. Лингвистическая прогностика : истоки и перспективы / Е.В. Бондаренко // Вопросы филологии. – 2007. – №4. – С. 16-18 (0,3 п.л.).

5.Бондаренко, Е.В. К вопросу о саморегуляции языка / Е.В. Бондаренко, Ж. Багана // Вестник РУДН. – №2. – Серия «Вопросы образования: языки и специальность». – 2008. – С. 10-14. (0,3 п.л.).

6.Бондаренко, Е.В. Раннесреднеанглийская рукопись «Заповеди Альфреда» как объект лингвистического анализа / Е.В. Бондаренко // Вестник РУДН. – №2. – Серия «Вопросы образования: языки и специальность». – 2008. – С. 15-19 (0,3 п.л.).

7.Бондаренко, Е.В. Новая трактовка причин морфологических изменений в диахронии английского языка / Е.В. Бондаренко // Вестник РУДН. – №3. – Серия «Лингвистика». – 2008. – С. 28-33. (0,4 п.л.).

8.Бондаренко, Е.В. Внутренние механизмы эволюции языка / Е.В. Бондаренко // Вестник РУДН. – №1. – Серия «Лингвистика». – 2009. – С. 13-17 (0,3 п.л.).

9.Бондаренко, Е.В. Категория «время» как параметр изучения языковой системы / Е.В. Бондаренко // Вестник РУДН. – №2. – Серия «Вопросы образования : язык и специальность». – 2009. – С. 39-46 (0,4 п.л.).

10.Бондаренко, Е.В. Режимы существования и функционирования системно-структурной организации языка / Е.В. Бондаренко // Вестник РУДН. – №3. – Серия «Лингвистика». –2009. – С. 5-10 (0,4 п.л.).

11.Бондаренко, Е.В. Восстановление системного равновесия в средний период диахронии английского языка (на примере текста «Йоркской заступнической молитвы 1495 года») / Е.В. Бондаренко, Ж. Багана // Вестник Поморского государственного университета. – № 11. – Серия «Гуманитарные и социальные науки». – 2010. – С. 138-142 (0,4 п.л.).

12.Бондаренко, Е.В. Системные фонолого-морфологические особенности Юго-Восточного (Кентского) диалекта среднеанглийского языка / Е.В. Бондаренко. // Вестник Череповецкого государственного университета. – №1. – Серия «Филология». – 2011. – С. 57-60 (0,4 п.л.).

13.Бондаренко, Е.В. Компаративный анализ морфологии английского и немецкого языков. Реконструкция этапов эволюции / Е.В. Бондаренко, Ж. Багана // Вестник ЧелГУ. – № 10 (225). – Серия «Филология. Искусствоведение». – Выпуск 52. – 2011. – С. 23-26 (0,4 п.л.).

14.Бондаренко, Е.В. Древнеанглийский язык: компаративный анализ морфологии диалектов / Е.В. Бондаренко, Ж. Багана // Научные ведомости БегГУ. – № 6 (101). – Серия «Гуманитарные науки». – Выпуск 9. – 2011. – С. 103 -111 (0,5 п.л.).

III. Cловари:

15.Бондаренко, Е.В. Словарь лингвистических терминов / Е.В. Бондаренко. – Белгород : Логия, 1999. – 112 с. (6,51 п.л.)

16.Бондаренко, Е.В. Англо-русский словарь междометных фразеологизмов и сравнений / Е.В. Бондаренко. – Белгород : Логия, 2003. – 117 с. (6,8п.л.)

IV. Cтатьи в научных журналах, сборниках научных трудов и материалов конференций:

17.Бондаренко, Е.В. Логика и механизм системных изменений в языковой диахронии / Е.В. Бондаренко // Единство системного и функционального анализа языковых единиц. – Выпуск 2. – Белгород : Изд-во БелГУ, 1996. – С. 10-17 (0,4 п..л.).

18.Бондаренко, Е.В. Система и структура языка в диахронии / Е.В. Бондаренко // Проблемы обучения профессиональному общению на иностранном языке. – Белгород : Изд-во БУПК, 1999. – С. 192-197 (0,3 п.л.).

19.Бондаренко, Е.В. Языковые контакты и теория субстрата с типологической точки зрения / Е.В. Бондаренко // Проблемы описания и преподавания иностранных языков. – Белгород : Изд-во БелГУ, 1997. – С.14-22 (0,5 п.л.).

20.Бондаренко, Е.В. Об одном частном случае действия морфонологических процессов в истории английского языка / Е.В. Бондаренко // Сборник научных трудов молодых ученых. – Выпуск 2. – Белгород : Изд-во БелГУ, 1997. – С. 86-90 (0,3 п.л.).

21.Бондаренко, Е.В. Где же граница между древне- и среднеанглийским? / Е.В. Бондаренко // Сборник научных трудов молодых ученых. – Выпуск 2. – Белгород : Изд-во БелГУ, 1997. – С. 90-96 (0,4 п.л.).

22.Бондаренко, Е.В. Система языка в диахронии: Межуровневые функциональные связи / Е.В. Бондаренко // Единство системного и функционального анализа языковых единиц. – Выпуск 3. – Белгород : Изд-во БелГУ, 1998. – С.25-28 (0,3 п.л.).

23.Бондаренко, Е.В. Язык и метаязык словарных дефиниций / Е.В. Бондаренко // Проблемы лексикографии. – Белгород : Изд-во БелГУ, 1999. – С. 10-13 (0,3 п.л.).

24.Бондаренко, Е.В. Языковая система: целое – не сводимое к механической сумме составляющих / Е.В. Бондаренко // Лингвометодические основы обучения межкультурному общению на современном этапе. Материалы межвуз. науч.-практич. конф. Белгород, 17-18 мая 2001г. – Белгород : Изд-во Кооперативное образование, 2001. – С. 178-181 (0,3 п.л.).

25.Бондаренко, Е.В. Диалектика языковой системы: конфликт необходимости самосохранения и движения как способа существования / Е.В. Бондаренко // Единство системного и функционального анализа языковых единиц. – Выпуск 5. – Белгород : Изд-во БелГУ, 2001. – С. 407-410 (0,3 п.л.).

26.Бондаренко, Е.В. К вопросу о лингвистической модели / Е.В. Бондаренко // Филологические исследования. – Выпуск 1. Межд. сб. научн. трудов. – Запорожье : Изд-во ЗЮИ МВД Украины, 2002. – С. 19-21 (0,3 п.л.).

27.Бондаренко, Е.В. Жив ли структурализм? / Е.В. Бондаренко // Филологические исследования. – Выпуск 2. Межд. сб. научн. трудов. – Запорожье : Изд-во ЗЮИ МВД Украины, 2003. – С. 144-148 (0,3 п.л.).

28.Бондаренко, Е.В. Структурное взаимодействие языковых систем / Е.В. Бондаренко // Филологические исследования. – Выпуск 2. Межд. сб. научи. трудов. – Запорожье : Изд-во ЗЮИ МВД Украины, 2003. – С. 151-154 (0,3 п.л.).

29.Бондаренко, Е.В. Функциональные трансформации в диахронии языка / Е.В. Бондаренко // Единство системного и функционального анализа языковых единиц. – Выпуск 6. – Белгород : Изд-во БелГУ, 2003. – С. 38-41 (0,3 п.л.).

30.Бондаренко, Е.В. Взаимодействие языка и мышления, процесс речетворчества / Е.В. Бондаренко // Единство системного и функционального анализа языковых единиц. – Выпуск 6. – Белгород : Изд-во БелГУ, 2003. – С. 41-43 (0,3 п.л.).

31.Бондаренко, Е.В. Некоторые проблемы современной компаративистики / Е.В. Бондаренко // Методика и лингвистика на пути к интеграции. Матер., науч.-практич. конф. – Харьков : Изд-во ХГУ, 2003. – С. 26-28 (0,3 п.л.).

32.Бондаренко, Е.В. Значимость философских категорий «пространство» и «время» для языковой системы / Е.В. Бондаренко // Единство системного и функционального анализа языковых единиц. – Выпуск 7. – Белгород : Изд-во БелГУ, 2003. – С. 49-51 (0,3 п.л.).

33.Бондаренко, Е.В. Система языка в диахронии / Е.В. Бондаренко // Проблемы лингвистической прогностики. – Выпуск 3. – Воронеж : Изд-во ВГУ, 2004. – С. 36-42. (0,4 п.л.).

34.Бондаренко, Е.В. Возможности синергетического подхода для типологического прогнозирования развития языковых систем / Е.В. Бондаренко // Единство системного и функционального анализа языковых единиц. – Выпуск 8. – Белгород : Изд-во БелГУ, 2004. – С. 13-20 (0,4 п.л.).

35.Бондаренко, Е.В. Синергетические идеи в лингвистике / Е.В. Бондаренко // Процессы самоорганизации в Универсальной истории. Матер. межд. симпозиума. – Белгород – Москва : Изд-во БелГУ, 2004. – С . 97-99 (0,3 п.л.).

36.Бондаренко, Е.В. Проблематика языковых «лакун» и их место в языковой диахронии / Е.В. Бондаренко // Rех Рhi1о1оgiса. Уч. записки Северодвинского филиала ПГУ. – Выпуск 4. – Архангельск : Изд-во ПГУ, 2004. – С. 132-136 (0,3 п.л.).

37.Бондаренко, Е.В. Системность языка: онтология или гносеология? / Е.В. Бондаренко // Актуальные проблемы современного иноязычного образования. Матер. межд. конф. – Курск : Изд-во КГУ, 2005. – С. 31-34 (0,3 п.л.).

38.Бондаренко, Е.В. Вероятность, закономерность и предсказуемость процессов развития языка в диахронии / Е.В. Бондаренко // Филология и проблемы иностранных языков. – Москва : Изд-во МГПУ, 2005. – С. 28-34 (0,5 п.л.).

39.Бондаренко, Е.В. Основные параметры лингвосинергетического анализа / Е.В. Бондаренко // Единство системного и функционального анализа языковых единиц. – Выпуск 9. – Белгород : Изд-во БелГУ, 2005. – С. 37-44 (0,5 п.л.).

40.Бондаренко, Е.В. Самодостаточность системы языка / Е.В. Бондаренко // Коммуникативная лингвистика : вчера, сегодня, завтра. Сб. матер. межд. науч. конф. 13 – 14 июня 2005. – Армавир : Изд-во АЛУ, 2005. – С. 21-27 (0,5 п.л.).

41.Бондаренко, Е.В. Диахроническая типология: синергетический аспект / Е.В. Бондаренко // Слово в языке и речи: аспекты изучения. Матер. межд. научн. конф. Москва, 27 – 28 октября 2005. – Москва : Изд-во МГПУ, 2005. – С. 34-40 (0,5 п.л.).

42.Бондаренко, Е.В. Лингвистический императив / Е.В. Бондаренко // Актуальные проблемы лингвистического образования: теоретические и методологические аспекты. Матер. межд. конф. Самара, 16 – 18 ноября, 2005. – Самара : Изд-во СГА, 2005. – С. 46-50. (0,3 п.л.).

43.Бондаренко, Е.В. Возможности применения методики экстраполяции для разносистемных языков / Е.В. Бондаренко // Матер. межд. конф. Волгоград, 12 – 14 октября, 2005. – Волгоград : Изд-во ВГУ, 2005. – С. 22-27 (0,3 п.л.).

44.Бондаренко, Е.В. Системная реконструкция этапов грамматических инноваций в системе древнеанглийского имени / Е.В. Бондаренко // Вестник Белгородского университета потребительской кооперации. – № 2 (16). Фундаментальные и прикладные исследования. Международный науч.-теоретич. журнал. – Белгород : Изд-во Кооперативное образование, 2006. – С. 237-243 (0,5 п.л.).

45.Бондаренко, Е.В. К вопросу о самоорганизации систем / Е.В. Бондаренко // Предпринимательство: Финансы и право. – № 1. Научно-прикладной журнал. – М. : Изд-во АТКАРА, 2007. – С. 197-204 (0,5 п.л.).

46.Бондаренко, Е.В. Моделирование как один из методов изучения объекта / Е.В. Бондаренко // Предпринимательство: Финансы и право. – № 1. Научно-прикладной журнал. – М. : Изд-во АТКАРА, 2007. – С. 205-212 (0,5 п.л.).

47.Бондаренко, Е.В. Переосмысление морфологических инноваций в системе древнеанглийского имени с позиций синергетики / Е.В. Бондаренко // Вестник Белгородского университета потребительской кооперации. – № 5 (19). Фундаментальные и прикладные исследования. Международный научно-теоретический журнал. – Белгород : Изд-во Кооперативное образование, 2007. – С. 320-327 (0,5 п.л.).