- В процессе своего поступательного развития лексическая система карачаево-балкарского языка в значительной степени подверглась обогащению благодаря такому продуктивному способу словопроизводства, как аффиксальное словообразование глаголов, представляющего собой вторичный этап морфологической деривации лексем. Существенным при этом является то, что аффиксальное словообразование карачаево-балкарского языка выступает как автономный языковый механизм, имеющий присущие только ему единицы морфологической деривации: производящую и производную основы, между которыми наличествуют отношения словообразовательной мотивации, постпозиционные элементы, в силу чего обязательно отграничение словообразования от грамматики и лексикологии.
- Система аффиксального глаголообразования карачаево-балкарского языка имеет определенные словообразовательные типы, то есть формально-семантические схемы построения слов, абстрагирующихся от конкретных лексических единиц и характеризующихся общностью аффиксов, позволяющих отличать производные основы от производящих. Каждый словообразовательный тип характеризуется своими структурно-семантическими особенностями и вбирает в себя от одной до пяти словообразовательных моделей, что детерминируется конкретным лексическим наполнением позиций производящих основ и присоединяемых к ним аффиксов.
- Аффиксы глаголообразования являются самостоятельными морфемами, обладающими как собственной структурой, так и словообразовательным значением. В целом, система аффиксального словообразования глаголов в карачаево-балкарском языке, как относительно структуры, так и относительно семантики, характеризуется как процесс. Все аффиксы или элементы аффиксов имеют соответствия или фонетические варианты в родственных языках, что свидетельствует о едином этимологическом источнике их происхождения.
- Аффиксы глаголообразования современного карачаево-балкарского языка, с точки зрения словообразовательной потенции, подразделяются на продуктивные и непродуктивные, производительные и непроизводительные. Продуктивные - это такие аффиксы, которые участвуют в образовании новых слов и в настоящее время. Непродуктивные аффиксы - это такие аффиксы, которые в настоящее время не участвуют в образовании новых слов, а встречаются лишь в составе некоторого ограниченного числа производных единиц, образованных давно. Нельзя смешивать с продуктивностью производительность аффикса, то есть способность его к массовому производству слов. Рассматриваемый аффикс в современном состоянии языка может быть непродуктивным, но исторически производительным.
- В карачаево-балкарском языке имеют место и транспозиционные, межкатегориальные аффиксы, которые предполагают перевод именных частей речи, образо- и звукоподражательных слов в глагол без особого изменения лексического значения производящих основ, то есть процессуальное значение представляется в виде грамматического превращения имени, образо- и звукоподражательных слов в глагол.
- В карачаево-балкарском языке функционируют и внутрикатегориальные, нетранспозиционные аффиксы, реализуемые в пределах только одной части речи - глагола, то есть - это модифицирующие аффиксы внутриглагольного словообразования, не выявляющие залогового значения.
- Для современного тюркского языкознания одним из релевантных вопросов является дифференциация словообразовательного и залогового значений залоговых аффиксов, которые в целом отмечены двойственным характером. С одной стороны, одни и те же залоговые аффиксы характеризуются залоговыми, с другой - словообразовательными значениями. Вместе с тем данные аффиксы объединяют в себе как словообразовательные, так и залоговые значения. Аффиксы, модифицирующие видовое значение основы, занимают промежуточное положение между словообразованием и словоизменением, при этом видовое уточнение основы стоит ближе к словообразованию глаголов, чем залоговое её уточнение. Наиболее универсальной особенностью глаголов, образованных с помощью аффиксов внутриглагольного словообразования, является то, что в их составе данные аффиксы получают дальнейшее морфологическое развитие.
Мусуков Б.А. Морфологическая деривация глаголов в карачаево-балкарском языке. – Нальчик: Издательство КБИГИ, 2009. – 256с. (14 п.л.).
Список работ, опубликованные в научных изданиях, рекомендованных ВАК Министерства образования и науки РФ
1.Улаков М.З., Мусуков Б.А. Обозначение цветовой геосимволики в тюркских языках // Искусство и образование. – Уфа, 2008. – № 8. – С. 49-57 (0,7п.л.).
2.Мусуков Б.А. Словообразовательное значение залогового аффикса -ан- // -ен-, -ын- // -ин-, -ун- // -юн-, -н- в карачаево-балкарском языке // Известия Кабардино-Балкарского научного центра Российской академии наук. – Нальчик, 2010. – №4. – С. 144-149 (0,5 п.л.).
3.Мусуков Б.А. Модифицирующее значение залогового аффикса -дыр- // -дир-, -дур- // -дюр- в карачаево-балкарском языке // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. – Волгоград, 2010. – №10 (54). – С. 64-67 (0,4 п.л.).
4.Мусуков Б.А. Словообразовательное значение деноминативного аффикса -ай- // -ей- в карачаево-балкарском языке // Известия Кабардино-Балкарского научного центра Российской академии наук. – Нальчик, 2010. – №6 (38). – С. 113-117 (0,4 п.л.).
5.Мусуков Б.А. Словообразовательный потенциал аффикса -ыт- // -ит-, -ут- // -ют-, -т- в карачаево-балкарском языке // Вестник Пятигорского государственного лингвистического университета. – Пятигорск, 2010. – Выпуск 49. – №3. – С. 43-44 (0,4 п.л.).
6.Мусуков Б.А. Словообразовательные модели деноминативного аффикса -ы- // -и-, -у- // -ю- в карачаево-балкарском языке // Вестник Челябинского государственного университета. Филология и искусствоведение. – Челябинск, 2010. – №34 (215). – С. 77-80 (0,4 п.л.).
7.Мусуков Б.А. Лексико-семантические особенности производных глаголов на -са-//-се- в карачаево-балкарском языке // Вестник Северо-Осетинского государственного университета им. К.Л. Хетагурова. Общественные науки. – Владикавказ, 2011. – Выпуск 1. – С. 149-153 (0,5 п.л.).
8.Мусуков Б.А. Лексико-семантические особенности звукоподражательных глаголов на -да- // -де- в карачаево-балкарском языке // Вестник РУДН. Серия «Лингвистика». – Москва, 2011. – №1. – С. 78-89 (0,8 п.л.).
Список работ, опубликованные в других изданиях
9.Мусуков Б.А. Внутриглагольное тюркское аффиксальное словообразование (на материале карачаево-балкарского языка) // Тезисы докладов и сообщений. II научные чтения, посвященные памяти академиков И.А. Батманова, К.К. Юдахина, Б.М. Юнусалиева. – Фрунзе, 1983 (0,1п.л.).
10.Мусуков Б.А. Аффиксальный способ образования глаголов в карачаево-балкарском языке // Исследования по лексике и фразеологии тюркских языков. – М., 1983 (0,1 п.л.).
11.Мусуков Б.А. К семантике производных глагольных основ на -ш- в карачаево-балкарском языке // Вопросы лексики и семантики карачаево-балкарского языка. – Нальчик, 1984. – С. 162-165 (0,3п.л.).
12.Мусуков Б.А. Внутриглагольное аффиксальное словообразование и его отношение к залогообразованию в тюркских языках (на материале карачаево-балкарского языка) // Тезисы докладов. Проблемы современного языкознания: конференция молодых научных сотрудников и аспирантов, посвященная 60-летию присвоения комсомолу имени В.И. Ленина. – М., 1984. – С. 50-51 (0,1п.л.).
13.Мусуков Б.А. Отыменное глаголообразование в тюркских языках (на материале карачаево-балкарского языка) // Третья всесоюзная школа молодых востоковедов // Тезисы. Т.2., Ч.2. Языкознание. – М., 1984 (0,1 п.л.).
14.Мусуков Б.А. Отыменное глаголообразование с аффиксом -а- //-е- в карачаево-балкарском языке // Проблемы семантики и стилистики карачаево-балкарского языка. – Нальчик, 1987. – С. 92-100 (0,4 п.л.).
15.Мусуков Б.А. Аффиксальное глаголообразование в карачаево-балкарском языке // Материалы Всероссийской научной конференции Дж.Г. Киекбаев и проблемы современной тюркологии. – Уфа, 2006. – 408-412 (0,7п.л.).
16.Улаков М.З., Мусуков Б.А. Лексико-сеамнтическое поле слова къызыл «красный» в тюркских языках // Известия КБНЦ РАН. – Нальчик, 2006. – №2. – С. 129-137 (0,8 п.л.).
17.Мусуков Б.А. Семантика цветообозначений в тюркских языках (на материале карачаево-балкарского языка) // Материалы V Международного конгресса «Мир на Северном Кавказе через языки, образование, культуру». Симпозиум Х. Теоретические и прикладные аспекты исследования языков. – Пятигорск, 2007. – С. 311-312 (0,2 п.л.).
18.Улаков М.З., Мусуков Б.А. Лексико-семантическое поле слова куба / къуба «пблевый» в тюркских языках // Материалы четвертой международной научной конференции «Лингвистическое кавказоведение и тюркология: традиции и современность». – Карачаевск, 2007. – С. 177-283 (0,5 п.л.).
19.Мусуков Б.А. О нерешенных аспектах проблемы категории наклонения в карачаево-балкарском языке // Вестник КБИГИ. – Нальчик, 2008. – Выпуск 15. – С. 420-431 (0,3 п.л.).
20.Мусуков Б.А. Лексико-семантическое поле слова тау «гора» в тюркских языках // Материалы VI Международной конференции «Актуальные проблемы общей и адыгской филологии». – Майкоп, 2008. – С. 221-227 (0,4 п.л.).
21.Мусуков Б.А. Лексико-семантическое поле слова ит «собака» в тюркских языках // Проблемы сохранения языка и культуры в условиях глобализации. Материалы VII Международного симпозиума «Языковые контакты Поволжья». – Казань, 2008. – Ч.I. – С. 146-148 (0,3 п.л.).
22.Мусуков Б.А. Лексико-семантическое поле слова ит «собака» в тюркских языках // Материалы международной II Байкальской конференции «Имя. Социум. Культура». – Улан-Уде, 2008. – С. 35-37 (0,4 п.л.).
23.Мусуков Б.А. Сдвоенные наименования с цветовыми компонентами в тюркских языках // Материалы международной научной конференции «Профессор Н.К. Дмитриев и актуальные проблемы тюркологии». – Уфа, 2008. – С. 324-330 (0,4 п.л.).
24.Мусуков Б.А. Лексико-семантическое поле слова акъ «белый» в тюркских языках // Материалы международной научной конференции 14-16 октября 2008. – Махачкала, 2008. – С. 299-302 (0,4п.л.).
25.Мусуков Б.А. Цветовые компоненты в составе свободных и лексикализованных словосочетаний в тюркских языках // Материалы Всероссийского научного симпозиума «Тенишевские чтения – 2008». – Казань, 2008. – С. 79-82 (0,3 п.л.).
26.Мусуков Б.А. К интерпретации внутриглагольного аффиксального словообразования в тюркских языках (на материале карачаево-балкарского языка) // Вопросы тюркологии. – Махачкала, 2009. – № 4. – С. 114-120 (0, 3 п.л.).
27.Мусуков Б.А. Аффикс внутриглагольного словообразования –ш- в карачаево-балкарском языке // Тюркологический вестник. – Махачкала, 2009. – №2. С. 40-48 (0,4п.л.).
28.Мусуков Б.А. К интерпретации функционально-семантической природы аффикса -ар-//-ер- в карачаево-балкарском языке // Тюркологический вестник. – Махачкала, 2009. – №2. – С. 48-52 (0,3 п.л.).
29.Мусуков Б.А. Семантические классификационные параметры возвратного залога с показателем -ын- в карачаево-балкарском языке. // Тюркологический вестник. – Махачкала, 2009. – № 1. – С. 24-32 (0,4 п.л.).
30.Мусуков Б.А. Словообразовательная природа аффикса -дыр- в карачаево-балкарском языке // Тюркологический вестник. – Махачкала, 2009. – №1. – С. 33-40 (0,4 п.л.).
31.Мусуков Б.А. О нерешенных аспектах категории наклонения в карачаево-балкарском языке // Вопросы кавказской филологии. – Нальчик, 2009. – Вып.6. – С. 203-212 (0,5п.л.).
32.Мусуков Б.А. Аффикс -кюр- //- гюр-, -хар- в карачаево-балкарском языке // Материалы международной научно-теоретической конференции «Теоретические и методические проблемы национально-русского двуязычия». – Махачкала, 2009. – С. 329-332 (0,3 п.л.).
33.Мусуков Б.А. Семантическое поле цветообозначений в карачаево-балкарском фольклоре // Материалы международной научно-практической конференции «Актуальные проблемы современной фольклористики». – Казань, 2009. – С. 119-122 (0,3 п.л.).
34.Мусуков Б.А. Аффикс -ыкъ- //-ик-, -укъ- // -юк- в карачаево-балкарском языке // Материалы Международного конгресса «Актуальные проблемы комплексного исследования алтаистики и тюркологии». – Кокшетау, 17-20 июня 2009. – С. 241-246 (0,4п.л).
35.Мусуков Б.А. «Цветовые» компоненты в карачаево-балкарских онимах // Материалы межрегиональной научно-практической конференции «Чувашская ономастика: проблемы и перспективы». – Чебоксары, 2009. – С. 47-51 (0,3п.л.).
36.Мусуков Б.А. «Цветовые» компоненты в составе карачаево-балкарских антропонимов // Материалы Всероссийского научного симпозиума «Тенишевские чтения – 2009». – Казань, 2009. – 220-229 (0,5п.л.).
37.Мусуков Б.А. Аффикс -на-//-не- в карачаево-балкарском языке // Актуальные вопросы карачаево-балкарской филологии. – Нальчик, 2010. – С. 120-126 (0,3п.л.).
38.Мусуков Б.А. Лексико-семантическое поле слов куба / къуба ‘палевый’ и кобы / кобу ‘лог, ложбина’ в тюркских языках // Вопросы тюркологии. – Махачкала, 2010. – №5. – С. 24-33 (1,2п.л.).
39.Улаков М.З., Мусуков Б.А. Дифференциальные и интегральные признаки слова куба / къуба «пблевый» в тюркских языках // М.З. Улаков. Избранные труды. – Нальчик, 2010. – С.54-62 (0,5 п.л.).
40.Мусуков Б.А. Словообразовательный потенциал аффикса -ыз (-из, -уз, -юз) в карачаево-балкарском языке // Словообразование в тюркских языках: проблемы и исследования. Материалы Международной научной конференции, посвященной 80-летию академика Ф.А. Ганиева. – Казань, 2011. – С. 286-289 (0, 3п.л.).